Gorne-Assumption kloster

Kloster
Gorne-Assumption kloster

Bergsklostret 1892
59°13′54″ s. sh. 39°52′14″ E e.
Land  Ryssland
Plats Vologda, st. Burmaginykh, 19a
bekännelse Ortodoxi
Stift Vologda
Sorts feminin
Grundare gamla kvinnan Domnikia
Stiftelsedatum 1590
Datum för avskaffande 1918
Byggnad
Assumption Church med ett klocktorn och ett sidokapell av St. St. Sergius av Radonezh • Alekseevskaya portkyrka • Hegumens hus • Barnhem • Almshusbyggnad
abbot Abbedissan Philaret (Dorokhin)
Status  Ett föremål för kulturellt arv av folken i Ryska federationen av regional betydelse. Reg. nr 351621288210005 ( EGROKN ). Artikelnummer 3500015000 (Wikigid-databas)
stat Separata byggnader har bevarats. Återställer.
Hemsida gu-mon.edu35.ru
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Gorne-Uspensky Monastery (även Assumption Gorniy Monastery eller helt enkelt Gorniy Monastery ) är ett kloster i Vologda stift i den ryska ortodoxa kyrkan , beläget i den historiska delen av Vologda , i Verkhny Posad , i området som avgränsas av Zavrazhskaya , Burmaginykh och Mokhova gator. .

Grundad 1590 , stängd 1924 . Vissa byggnader har bevarats och restaurerats, andra är delvis bevarade eller helt förlorade. Det är ett komplex av arkitektoniska monument (lokal skyddskategori) [1] . Uppstod 2014.

Historik

Klostret fick sitt namn efter området där det låg (en gång kallades det "berget"), och katedralkyrkan för Guds moders antagande [2] [3] .

Klostret grundades 1590 av den gamla kvinnan Domnikia, under Fjodor Ioannovichs regeringstid och ärkebiskopen av Vologda och Stora Perm blev Jonah Domnikia den första abbedissan. Datumet för grundandet av klostret fastställs på grundval av två bevarade brev (en av dem är en framställning från 1613 , inlämnad av klostrets äldste till ärkebiskop Sylvester ) [2] .

Klostrets första stenbyggnad var en envånings sjukhusbyggnad som byggdes under andra hälften av 1600-talet . Åren 1692 - 1699 byggdes katedralkyrkan för Guds moder antagande med ett klocktorn och ett kapell (vinterkyrka) av St. Sergius av Radonezh . 1709-1714 byggdes Alexis, Guds man , portkyrka . Klostret omgavs på alla sidor av ett stengärde med fyra torn i hörnen i slutet av 1790 -talet [2] .

1792 brann det i klostret som förstörde alla träbyggnader. Många dokument brändes också, så det finns lite information om klostrets historia fram till 1800-talet [3] .

År 1824 besökte kejsar Alexander I klostret . 1826 - 1828 byggdes en tvåvånings prästgårdsbyggnad på hans bekostnad.

År 1860, genom dekret av den heliga synoden , tilldelades Nikolaevskaya Ozersk (tidigare monastiska) kyrkan till Gorny Assumption Monastery [2] .

1870-1890 - talen byggdes byggnaderna till ett barnhem och en stiftskvinnoskola. Klostret fungerade fram till slutet av 1800-talet som exilplats för kvinnor för äktenskapsbrott och prostitution [4] .

1880 återuppbyggdes klockstapeln [2] .

1888 förvandlade biskop Theodosius barnhemmet vid klostret till en stiftskvinnoskola , som 1903 flyttade till en ny byggnad utanför klostret [5] [6] .

1918 stängdes klostret, men några av nunnorna stannade kvar i det till 1923-1924 , tills det slutligen överlämnades till Röda arméns behov . Assumption Cathedral förblev aktiv fram till 1924. Efter vräkningen bosatte sig några av nunnorna i hus nära klostret. Under sovjetperioden fanns NKVD-transitfängelset för politiska fångar och speciella nybyggare, samt en militärenhet (soldatens matsal) [7] [8] på klostrets territorium . Klosterstaket förstördes [9] [10] .

1995 påbörjades restaureringen av Assumptionskyrkan och sedan 1996 har gudstjänster hållits i den. Abbotens hus och skyddsbyggnaden används för butiker och lager [11] .

Den 15 november 2014, efter en nattvaka i Dormition Church, undersökte chefen för Vologda Metropolis, Metropolitan of Vologda och Kirillov, Ignatius (Deputatov), ​​den tvåvånings rektorsbyggnad som hade bevarats på Dormitions församlings territorium. Under att inspektera byggnaden och utvärdera dess säkerhet och lämplighet för nunnor att leva, bestämde han sig för att bilda Gorny-Assumption Convent i status som biskopens Metochion [12] . Under ett år förbereddes den före detta hegumens byggnad för att klostrets systrar skulle kunna bo och regentavdelningen vid Vologdas teologiska seminarium [13] för att vara belägen i den . Den 24 december 2015 beslutade den ryska ortodoxa kyrkans heliga synod att öppna ett kloster och utse nunnan Filareta (Dorokhin) till posten som abbedissa [14] . Den 26 december upphöjde Metropolitan Ignatius nunnan Filareta (Dorokhin) till hegumenvärdighet med presentationen av en stav och nedläggningen av ett bröstkors.

Efter återupplivandet av klostret genomfördes en större översyn av flera rum i cellbyggnaden, en del av taket på den gamla byggnaden byttes ut, en klostergård skapades, ikonmålning och sömnad utvecklades [15] .

Byggnader

Tempel för att hedra antagandet av Guds moder

Assumption Church, som senare gav namnet till klostret, liksom Assumption tredje av Vologda, byggdes och invigdes först på denna plats mycket tidigare än grundandet av klostret. Antagandets första träkyrka var en av de äldsta byggnaderna i Vologda. År 1303, på antagandets högtid , invigde Novgorod-biskopen Feoktist kyrkan av den allra heligaste Theotokos i Vologda [16] . Förmodligen brann denna "rena gamla kyrka" ner "med alla prydnader och ikoner, och med smedjan och med böcker och hela klostret" 1499 [17] . Med ”kloster” menar vi kanske flera celler som fanns vid templet, som dock inte officiellt var ett kloster. I dess ställe byggdes också en himmelsfärdskyrka i trä, som i sin tur ersattes av den nuvarande antagandekyrkan i sten, redan byggd som klosterkatedral.

Den stenkalla Assumption Cathedral med ett klocktorn och en varm vinterkyrka (kapell) av St. Sergius av Radonezh byggdes 1692-1699 på platsen för två före detta träkyrkor med donationer från tsarerna John Alekseevich och Peter Alekseevich [3] , [18] . 1691 började man "gräva och fylla vallgraven", och från 1692 påbörjades uppförandet av själva byggnaden, som stod färdig 1694 . Den 23 maj 1695 invigdes kyrkan av ärkebiskop Gabriel av Vologda och Belozersky [19] .

Korsen på kupolerna var förgyllda . Det är känt att katedralen kallades "Gyllene kors". St. Nicholas the Wonderworker-kyrkan på berget , belägen intill klostret , kallas för närvarande också de gyllene korsen, men, som följer av arkivdokumenten från första hälften av 1700-talet , kallades den från början dessutom "nära de gyllene korsen”, det vill säga, det betydde att det låg i närheten av Assumption Cathedral. År 1761 bröt en brand ut i Assumption Monastery, templets valv och kupoler skadades svårt och förlorade sitt gyllene mönster. Som ett resultat gick namnet "Golden Crosses" över till Nicholas Church, som blev känd som "Nikola on the Hill" - "Golden Crosses" [20] .

Till det yttre påminner Assumptionskyrkan mer om en vanlig församlingskyrka än en klosterkatedral . Dess arkitektur är baserad på 1500-talets arkitekturtraditioner . Huvuddelen av byggnaden är kubisk till formen. Den är krönt med en lampa och fyra dekorativa trummor , dekorerad med arkader och bärande stora kupolformade kupoler. Inredningen av fasaderna är ganska sparsam: platta blad , enkla taklister , fönsterramar av rullar [18] .

År 1880 återuppbyggdes kapellet, matsalen och klockstapeln i rysk stil [18] .

I mitten av juli 1924 kom katedralen under jurisdiktionen av ett separat kommunikationsföretag från Enskaya-divisionen. Den 26 juli arrangerades den första visningen för Röda armén i den [7] .

Assumption Cathedral Church med ett kapell av St. Sergius av Radonezh är ett arkitektoniskt monument (lokal skyddskategori) [21] . För tillfället har templet restaurerats och är i drift [20] . Den bildar en enda församling med Konstantin- och Helenakyrkan [22] .

Ikoner för Assumption Cathedral

Vid tiden för stängning hade Assumption Cathedral en snidad förgylld ikonostas i fem nivåer .

Två enastående ikoner kommer från Assumption Cathedral - Assumption of the Mother of God [23] och Ascension - Descent into Hell [24] , båda från 1500-talet, och båda är förmodligen av Vologda-ursprung . Efter stängningen av klostret visas ikonerna på Vologda State Historical, Architectural and Art Museum-Reserve (VGIAHMZ) .

Ikonen för antagandet av Guds moder var en tempelbild av antagandekatedralen, dit den överfördes från antagandets himmelskyrka i trä, skapad på platsen för en kyrka som brann ner 1499.

Samlingen av VGIAKhMZ innehåller också en ram med kännetecken för Guds moders liv från början av 1700-talet, som enligt stil tillhör Ivan Grigoriev Markovs verkstad . Ikonen renoverades tre gånger, dekorerades med löner två gånger (först med basmen , sedan med jagat silver), restaurerades 1977 av Nikolai Fedyshin .

Det är också känt om de "urgamla" ikonerna av Frälsaren och St. Sergius av Radonezh som fanns i Assumption Cathedral [3] .

Kapell av Sergius av Radonezh

Det varma kapellet St. Sergius av Radonezh ligger på norra sidan av Assumption Cathedral. Dess konstruktion började 1692 och slutade 1697-1698 . Sergius kapell färdigställdes av lärlingen Vasily Karpov, som hade smeknamnet "Judens Vargan", med sin son Dmitry. Han arbetade också "med kamrater", bönderna i Spaso-Prilutsky-klostret från byn Korovnichie [18] [25] .

Kyrkan i namnet St Sergius av Radonezh är en våningar, en kupol, tre troner . Den har en omfattande matsal, på vars högra sida fanns ett kapell i namnet av den helige adelsprinsen Alexander Nevskij och munken Josef, ikonmålaren, arrangerat den 4 april 1866 och invigd 1712 . På vänster sida av matsalen fanns ett kapell i namnet St. Nikolaus av Myra , nämnt i klosterinventariet 1634 och invigt 1714 [2] [25] .

För närvarande är det i ett akutläge och behöver akut arbete för att stärka väggarna och valven. Den 6 mars 2019 tillkännagav TV-kanalen Spas insamling av medel för räddningsarbete [26] .

Klockstapeln i Assumption Cathedral

Klostrets klocktorn, som byggdes i slutet av 1600-talet samtidigt med Assumption Cathedral, var höftformad och förbands med templet [2] .

1880 byggdes klockstapeln på grund av "öppnade skador" och ligger på den västra sidan, ovanför ingången till katedralen. Klocktornet är tvåvåningshus, gradvis avsmalnande upptill i form av ett tält. Höjden på klocktornet med korset är ca 36 m (17 famnar ). Det finns 10 klockor på klocktornet : den största väger cirka 4 ton. På andra våningen i klocktornet anordnades ett rum för sakristian [20] [27] .

Alekseevskaya kyrka

Alekseevskaya portkyrka byggdes 1709-1714 , invigd 1720 i namnet av munken Alexy, Guds man . För att slutföra dess konstruktion var abbedissan med nunnorna tvungen att "samla i Moskva och i städerna enligt de troende ... vem ska ge vad."

Portkyrkan var sten, kall (det vill säga ouppvärmd), envånings, enkupol, ettaltare. Den hade under sig de heliga portarna med två spännvidder: stora och små. Ursprungligen var det meningen att det skulle inviga två altare i kyrkan: det första - i namnet St Nicholas the Wonderworker , det andra - i namnet av Alexy, Guds man. Den nedre våningen hade inga dekorationer på fasaden, ingick i klosterstaketet och fungerade som templets källare. Den översta våningen var direkt upptagen av själva templet med fyra fönster som gav byggnaden ett bostadsutseende. Fasaden på andra våningen var rikt dekorerad med halvkolonner och arkitraver med barockfronton typiska för tidigt 1700-tal . Kyrkans kupol gjordes i klassisk stil. På 1890-talet byggdes ett nytt klosterstängsel, i samband med vilket kyrkan upphörde att vara port.

I templet fanns en gammal bild av Frälsaren som inte är gjord av händer med bilden av många helgon. Ikonostasen i två våningar, som skapades samtidigt med kyrkan, dekorerades med gyllene sniderier på blå bakgrund.

Alekseevskaya Gate Church är ett arkitektoniskt monument (lokal skyddskategori) [28] . För närvarande är kyrkan i ett fallfärdigt tillstånd [18] [29] . Det finns planer på att återställa Alekseevskaya-kyrkan och återuppliva gudstjänster i den [30] .

Abbedissans hus

Hegumenhuset i två våningar byggdes 1826-1828 i provinsklassicismens stil [31] . Medel för konstruktionen anslogs av kejsar Alexander I efter att ha besökt klostret den 17 oktober 1824 [2] .

Abbedissan med kassören var placerad på övervåningen, deras celler, samt ett kök med skafferi, fanns på nedre våningen [31] .

Abbedissans hus är ett arkitektoniskt monument (skyddskategorin har inte fastställts) [32] .

Skyddshem och skola

För första gången uttrycktes idén om att skapa en skola av munken Christopher den 7 november 1862 . Barnhemmet dök upp 1869 , när abbedissan Sevastiana, på råd och med biskop Palladys välsignelse , tog full hand om 10 flickor, mestadels föräldralösa från prästerskapet [33] .

Ursprungligen var skyddet beläget i hegumens hus, men snart beslutades det att bygga ett tvåvåningshus för honom, som grundades den 25 september 1870 på dagen för St Sergius av Radonezh , en tempelhelg för en varm klosterkyrkan. Bygget påbörjades 1871 och avslutades 1873 [2] [33] [34] .

I början av 1880-talet beslöt man att koppla samman hegumens hus och barnhemsbyggnaden, vilket slutförde byggandet av en ny trevåningsbyggnad på grund av det ökade antalet elever, vars antal nådde fyrtiofem per år. Konstruktionen utfördes på bekostnad av biskop Theodosius (Shapovalenko) (upp till 10 tusen rubel), och han spenderade ytterligare 9,5 tusen rubel senare på arrangemanget [33] .

Hela studietiden på barnhemmet var sex år: tre klasser, två år vardera. Läsning, skrivning, " Guds lag ", förklaring av tillbedjan, helig och nationell historia, ryska språket, geografi, aritmetik, sång och handarbete undervisades. Totalt från 1873 till 1888 fanns det 7 nummer till ett belopp av 106 elever [33] .

1888 omvandlades barnhemmet till en stiftskvinnoskola av biskop Theodosius . Theodosius donerade omkring 20 tusen rubel för dess inrättande och tilldelade ett kapital på 10 tusen rubel, varav ränta betalades för skyddet [5] . Utexaminerade fick ett certifikat för titeln hemlärare, och hälften av dem undervisade i församlingsskolor . 1902-1903 flyttade skolan till en ny byggnad på Zlatoustinskaya-vallen (nu VI Army Embankment , 113), och ett barnhem inrättades i dess ställe [6] [35] [36] .

Barnhemmets hus är ett arkitektoniskt monument (skyddskategorin har inte fastställts) [37] .

Almshouse Corps

Allmogehuset (eller sjukhuset) var beläget nordost om barnhemmet. Det byggdes på bekostnad av biskopshuset under biskop Simon, som regerade från 1664 till 1684 , för vård av tolv äldre och sjuka gamla kvinnor i den. Allmogehuset blev klostrets första stenbyggnad. 1870 lades ett andra trägolv med trätak till. Sedan 1871 har gemensamma måltider och läsning av psaltaren [2] [27] hållits där .

Fence

Fram till slutet av 1790-talet var klostret omgivet av ett trästaket. På 1890-talet byggdes ett nytt, sten, med fyra torn i hörnen, som avsevärt översteg det gamla i trä i diameter. Den var cirka 3 meter hög (4-5 arshins ), cirka 780 meter lång (365 sazhens ). Staketet hade två grindar. På den östra sidan fanns stora ingångsheliga portar av två pyloner , dekorerade med runda fönster. På södra sidan fanns små fotgängare [2] [27] [38] [39] .

Andra byggnader

Det fanns flera andra byggnader i klostret:

  • ett tvåvåningshus i trä med trätak för systrarna att bo på. Den låg intill allmogestugan. Byggdes 1869 ;
  • ett enplanshus i trä med trätak för boende för sjuka systrar. Den låg söder om abbotens hus. Den byggdes 1875 av N. N. Rataeva;
  • femton träceller , i hvilka hufvudsakligen levde kassocker och belitsy ;
  • två lador;
  • två källare;
  • bad med tvätt;
  • trävagnshus med stall.

Dessutom ägde klostret flera byggnader utanför staketet:

  • enplanshus i trä på stengrund med angränsande marker. Det förvärvades 1875 på klostrets bekostnad;
  • trä enplanshus. Den donerades 1881 av Sofya Aleksandrovna Zasetskaya, änkan efter en titulär rådman [27] .

Klosterområde

Klostret ägde tolv hö dachas i Vologda och Gryazovets län :

  • Krestovka;
  • Novokupka;
  • Big Quarter;
  • Litet kvarter;
  • Berezovka;
  • Zaberezhytsia;
  • Popadeika;
  • Lykusha;
  • Sköldpadda;
  • Rengöring;
  • Besovskoe;
  • Galino rengöring.

Klostret ägde också 600 kvadrat sazhens mark i Gryazovets , skänkt 1877 av änkan efter kapten E.P. Ivanova, och mark vid Nikolaev Ozersk-kyrkan [27] .

Nicholas Ozersk kyrka

År 1860, genom dekret av den heliga synoden av den 30 april, för att öka underhållet av klostret, tilldelades den icke-församlingen Nicholas Ozerskaya-kyrkan , som tidigare tillhörde klostret med samma namn . Kyrkan ägde 73 tionde och 2 041 kvadrat sazhens mark, samt 4 450 rubel donerade av den tidigare prästen Alexander Sokolov [2] [27] .

Abbedisser i klostret

Listan innehåller de tidsperioder som det finns källor för att en eller annan abbedissa styrde den . Samtidigt, under de missade intervallerna, kan klostret ha styrts av samma abbediser.

Anteckningar

  1. ↑ Bergsklostret i katalogen över historiska och kulturella monument för folken i Ryska federationen Arkivexemplar daterad 16 mars 2014 på Wayback Machine
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Gorniy Assumption Convent (grundat 1590) Arkiverad 16 mars 2014.  — Kultinfo
  3. 1 2 3 4 Lukomsky G.K. Vologda i dess antiken . - nytryck 1914. - Sid. : Sirius, 1914. - 365 sid.
  4. Sazonov A. I. My Vologda: Promenader i den gamla staden. - Vologda: Nordens antikviteter, 2006
  5. 1 2 Historia om Vologda stift (XVIII-XX århundraden) Arkivexemplar av 27 juni 2009 på Wayback Machine  - Vologda stift i den ryska ortodoxa kyrkan
  6. 1 2 “Vologda under det senaste årtusendet. Essäer om stadens historia, Vologda, red. "Nordens antikviteter", 2004, s. 104.
  7. 1 2 Voenkor N. Malygin, " Krasny Sever ", 1 augusti 1924 ; information om utgivningen är hämtad från boken ”Vologda under det senaste årtusendet. Essäer om stadens historia, Vologda, red. "Nordens antikviteter", 2004, s. 163.
  8. Vologda under det senaste årtusendet. Essäer om stadens historia, Vologda, red. "Nordens antikviteter", 2004, s. 161.
  9. Metropolitan Ignatius: Gorne-Assumption Monastery har en himmelsk beskyddare - munken Alexy, en gudsman
  10. Vologda: kloster och tempel i staden - Gorniy Assumption Convent . cultinfo.ru. Tillträdesdatum: 11 november 2019.
  11. Templet för att hedra antagandet av Guds moder Arkiverad kopia av 12 april 2013 på Wayback Machine på Vologda stifts webbplats
  12. Gorny-Uspensky-klostret i Vologda kommer att börja sitt återupplivande i status som biskopens Metochion
  13. Kommissionen för synodala avdelningen för kloster och monastik besökte Vologda stift
  14. TIDSKRIFT från den heliga synodens möte den 24 december 2015 / Officiella dokument / Patriarchy.ru
  15. Dekanus för klostren i Vologda stift besökte Gorny-Uspensky-klostret
  16. Uppslag i samlingen från slutet av 1400-talet, RSL. F. 178. Musik. nr 3271. L. 39v.; se: Kuchkin, 1984, sid. 125-127; Stolyarova, 2000, nr 151, s. 174-176.
  17. PSRL. T. 26. S. 292
  18. 1 2 3 4 5 "Konstnärliga monument från XII-XIX århundradena" , G. Bocharov, V. Vygolov, förlag "Art", Moskva, 1979 - s. 81-83.
  19. 1 2 nr 214. Ur "Vologda-krönikan" - om byggandet av en ny stenkyrka av Jungfruns antagande i Vologdas antagande Gorny jungfrukloster . 1691-1695
  20. 1 2 3 4 Jungfruns himmelsfärds katedral (1692-1700) Arkiverad 8 december 2007.  — Kultinfo
  21. Assumption Cathedral Church med ett kapell av Sergius av Radonezh i katalogen över historiska och kulturella monument av folken i Ryska federationen (otillgänglig länk) . Hämtad 24 november 2012. Arkiverad från originalet 17 april 2013. 
  22. Vologda stifts webbplats (otillgänglig länk) . Hämtad 28 juli 2009. Arkiverad från originalet 9 september 2010. 
  23. Vinogradova E. A. Antagandet av Guds moder // Vologdas ikoner under XIV-XVI-talen. - M .: Northern pilgrim, 2007. - S. 421-431. - ISBN 978-5-94431-232-7 .
  24. Preobrazhensky A.S. Resurrection - Descent into Hell // Vologdas ikoner från XIV-XVI-talen. - M .: Northern pilgrim, 2007. - S. 245-251. - ISBN 978-5-94431-232-7 .
  25. 1 2 Kyrkan St. Sergius av Radonezh (varm) (1692-1698) Arkiverad 16 mars 2014.  — Kultinfo
  26. Den federala TV-kanalen SPAS kommer att samla in donationer live för restaureringen av Sergius tempel av Radonezh Gorne-Assumption Monastery
  27. 1 2 3 4 5 6 Beskrivning av Vologda Mountain Assumption Convent / komp. N. Suvorov . - Vologda: typ. Vologda provinsregering, 1885.
  28. Alekseevskaya portkyrka i katalogen över historiska och kulturella monument från folken i Ryska federationen (otillgänglig länk) . Hämtad 24 november 2012. Arkiverad från originalet 17 april 2013. 
  29. Alexy the Man of God Gate Church (1709-1714) Arkiverad 12 juni 2011.  — Kultinfo
  30. Skyddsfesten firades under bön i Gorny-Assumption Convent
  31. 1 2 QR-35 - Abbots hus
  32. Mother Superior's House i katalogen över monument över historia och kultur för folken i Ryska federationen Arkivexemplar daterad 16 mars 2014 på Wayback Machine
  33. 1 2 3 4 5 6 "Antagandeklostret i Vologda och Nikolaevskaya Ozersk Hermitage", Abbedissan Sergius förlag, Vologda, 1899.
  34. 1 2 3 nr 358. Från reglerna för utbildnings- och utbildningshemmet vid Gorny Assumption Convent i Vologda . 31 januari 1874
  35. "Vologda förr och nu", präst. S. Nepein, Vologda, 1906.
  36. "Ortodoxa ryska kloster", St. Petersburg, 1910.
  37. Hus för barnhemselever i katalogen över historiska och kulturella monument för folken i Ryska federationen Arkivkopia daterad 4 mars 2016 på Wayback Machine
  38. Vologda antiken. Historisk och arkeologisk samling, sammanställd av I. K. Stepanovsky, Vologda Provincial Boards tryckeri, Vologda, 1890.
  39. "Antagandeklostret i Vologda" - A. Lebedev, 1898.
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 35 36 sektionen av bergsläraren “VL- lära abbedessinor" "(s. 17-21), N. Suvorov, Vologda-provinsen, 1885.
  41. 1 2 3 nr 210. Framställning från de gamla kvinnorna i Vologda Assumption Mountain jungfruklostret till ärkebiskop Sylvester om återkomsten till klostret för den första abbedissan och byggmästaren Domnikeya . 4 maj 1613
  42. 1 2 3 4 5 nr 401. Ur uttalandet om Vologda Gorny Assumption Convent för 1904 25 januari 1905
  43. Nr 211. Lovbrev från tsar Mikhail Fedorovich till jungfruklostret i Vologda Dormition Gorny för utgivning av pengar och bröd, vax, rökelse och kyrkligt vin från skattkammaren . 29 januari 1624
  44. Nr 136. Inteckning träldom av Vologda medborgare Ilya Boboshin, abbedissa av Vologda Assumption Mountain jungfruklostret Natalya till gården och trädgården . 6 juli 1664
  45. Nr 83. Från minnet av ärkebiskop Gabriel, abbedissa Katarina från Vologda Dormition Mountain nunnekloster om tonsuren av exilerna i klostret och villkoren för deras internering . 3 januari 1702
  46. Nr 213. Framställningen av abbedissan av Vologda Assumption Mountain jungfruklostret Catherine med sina systrar till ärkebiskop Gabriel med en begäran att inte utse en diakon till klostret . 1690
  47. Nr 215. Från det dekreterade minnet av Orden för kyrkliga angelägenheter om tillstånd av abbedissan av Vologda Assumption Mountain jungfruklostret Afanasia att samla in donationer till kyrkobyggnaden . Inte tidigare än 1714
  48. Nr 387. Rapport från abbedissan av Vologda Mountain Assumption Convent Raisa till biskopen av Vologda och Ustyug Yevlampiy om ockupationen av nunnor med hantverk . 10 mars 1848

Litteratur