Joe Macbeth

Joe Macbeth
Joe MacBeth
Genre film noir
gangster film
Producent Ken Hughes
Producent M. J. Frankovich
Manusförfattare
_		 Ken Hughes
Philip Jordan
William Shakespeare (pjäs)
Medverkande
_		 Paul Douglas
Root Roman
Bonar Collino
Operatör Basil Emmott
Kompositör Trevor Duncan
Film företag Filmplatser
Columbia Pictures (distribution)
Distributör Columbia bilder
Varaktighet 90 min
Land  USA
Språk engelsk
År 1955
IMDb ID 0048230

Joe MacBeth är ett  noir -gangsterdrama från 1955 i regi av Ken Hughes .

Filmen är baserad på tragedin " Macbeth " av William Shakespeare (1603-1606). I den här filmen, som utspelar sig i gangstermiljön i 1930 -talets Chicago , använder huvudkaraktären Jo Macbeth ( Paul Douglas ), influerad av sin ambitiösa och hänsynslösa fru ( Ruth Roman ), morden på sina överordnade och kollegor för att arbeta sig till toppen av gangsterorganisationen.

Efter släppningen av skärmarna fick filmen blandade recensioner från kritiker, som noterade att bilden har både sina plus och minus. Medan vissa gillade filmens försök att överföra sin handling till gangstervärlden i Chicago på 1930-talet, ansåg andra att den var en vulgär tolkning av en klassiker som markant sänkte dess konstnärliga nivå.

1990 släpptes en liknande bild " Dear People " (1990), med John Turturro , Rod Steiger och Dennis Farina i huvudrollerna .

Plot

I en av de stora amerikanska städerna i restaurangen "Tommy's" blir dess ägare vid namn Tommy ( Philip Vickers ), som är den andra personen i gangstern Duke ( Gregoire Aslan ), skjuten. Snart rapporterar Joe Macbeth ( Paul Douglas ), en mördare och Dukes närmaste hantlangare, till sin chef att han dödade Tommy, som han beordrade. Minuter senare ger Banky ( Sid James ), Joes närmaste vän och kollega, honom ett dyrt armband i bröllopspresent. Först efter det, med tanke på sitt eget bröllop, flyr Joe snabbt till kyrkan, där hans brud Lily ( Ruth Roman ) har väntat på honom i två timmar. Hon skäller argt ut Joe och kastar en bukett blommor på honom, men sedan gifter de sig ändå. För att fira sitt bröllop går paret till samma restaurang där Tommy dödades, som redan håller på att skrivas om till Duke's. Snart dyker Rosie ( Minerva Pius ), en floristbekant till Joe som lyser upp som en spåkvinna , upp på restaurangen . Joe bjuder in henne till sitt kontor, där Rosie läser tarotkort om att Joe ska ha ett slott på sjön och bli mörkrets prins och stadens kung. Lily stöder Rosies ord, men Joe säger att först måste du ta över Tommys hus. Direkt efter spåkvinnan går Duke in på kontoret för att gratulera Joe till hans bröllop, samtidigt som han kallar honom hans nummer ett (förste vice) och lämnar över nycklarna till den chica herrgården vid sjön, som tidigare ägdes av Tommy. Efter att ha slagit sig ner i herrgården börjar Lily sätta press på Joe, att nu har han ingen rätt att sluta och måste ta ett sista steg. Samtidigt anländer Banky till deras hus med sonen Lenny ( Bonar Colleano ), och informerar dem om att Duke har tilldelat dem ett annat fall. Banky avslöjar att rivaliserande gangster Big Dutch ( Harry Greene ) har tagit över tre av deras platser och beordras av Duke att ta itu med honom. När han tittar runt i huset säger Lenny till sin far att han var tvungen att ta det, eftersom han började arbeta med Duke tidigare, men Banky slår sin son och förbjuder honom att tänka så.

Snart kör ett tiotal av Dukes beväpnade män med maskingevär upp till Dutchs restaurang. De slår in ett fönster in i en restaurang och öppnar maskingeväreld, varefter de gömmer sig. De går sedan till ett industrilager som ägs av Dutch och eldar där. Just nu slukar den matälskare och frossare holländaren ostron i en av restaurangerna. När han får besked om branden hoppar han snabbt upp och går till platsen för att själv ta reda på vad som hänt. Dutchs bil följs från restaurangen av en bil som innehåller Joe, Banky, Lenny och chauffören Marty (Bill Nagy). När männen i Dutch bil uppmärksammade förföljelsen öppnar eld, gör Joes bil ur funktion, och Dutch kommer bort från jakten. Joe är lätt skadad och förs till Bankys och Lennys hus, där de hälsas välkomna av Lennys unga fru som heter Ruth ( Kay Callard ). Snart kommer Lily och tar hem sin man. På vägen tuktar hon sin man för att han fortfarande gör allt smutsigt arbete för Duke som vanliga banditer borde göra. Lily varnar Joe för att de som är direkt under Duke inte lever länge och fortsätter att pressa honom att dumpa sin chef.

Nästa morgon tuktar Duke Joe för hans dåliga prestation och kräver att Dutch tas bort omedelbart. Joe kommer till restaurangen där Dutch äter lunch och erbjuder sig att förhandla om fred, men Dutch anser sig vara kung i staden och vill inte förhandla med någon. Sedan ger Joe tyst en signal till servitören, och omedelbart efter hans avgång faller Dutch, efter att ha smakat pannkakorna, död. När Joe återvänder hem ser han Rosie spåsägande Lily, som förutspår att någon kommer att dö i det här huset, varefter en flock fåglar kommer att flyga upp, och för varje död i det här huset kommer Joe att resa sig. Joe förklarar att han redan är på sin plats, och att han inte behöver något annat. Men Rosie svarar att det som behöver göras kommer att göras och han kommer inte att stoppa det. Efter att Rosie lämnat uttrycker Lily återigen sin upprördhet över att Joe tvingas göra allt det smutsiga arbetet. När Joe lovar att prata med Duke om att använda Banky mer, svarar Lily att Duke inte kommer att lyssna på honom. Joe tror att ett rikt hus och pengar är vad de behöver för ett bra liv. Lily konstaterar dock att det inte räcker, eftersom de inte har den trygghet som bara kan tillhandahållas genom att vara i toppen. Efter det erbjuder Lily att anordna en inflyttningsfest i huset.

Många viktiga gäster är inbjudna till en chic inflyttningsfest, inklusive Duke, Banky och Lenny. Innan Lily möter gästerna pressar Lily envist Joe att döda Duke, och hon organiserar fallet så att Banky och Lenny misstänks för brottet. Under festen föreslår Joe, som känner sig misstänksam mot sig själv från Lenny, för Banky att de sätter honom i konkurs genom att köpa ett pensionat till honom, vilket Banky svarar med tacksamhet på. Lily hittar sedan Joe och säger till honom att idag kommer att avgöra hela deras framtid, och att det måste göras idag. Joe kan dock inte bestämma sig för att döda chefen och drar sig till slutet av mottagningen. Efter att gästerna har gått övernattar Duke, Banky och Lenny hemma hos Joe. Lily ger Joe kniven och insisterar på att han ska gå till Duke omedelbart, men han känner sig fortfarande inte redo att döda chefen. Slutligen lämnar Joe sovrummet med en kniv, och Lily beger sig ner, där hon möter Duke nära ingången till huset. Han klagar på sömnlöshet och föreslår att de ska bada tillsammans i sjön. När Duke klär av sig och dyker ner i vattnet dyker Joe upp och simmar efter honom. Joe återvänder snart till stranden och informerar Lily om att dådet är gjort, men kniven finns kvar i Dukes kropp. Sedan simmar Lily själv för att ta upp kniven. Joe börjar få huvudvärk och hör klockornas ringning och ljudet av fåglar som flyger förbi. Nästa morgon kör två banditer, kallade av Duke, upp till herrgården för att ta honom till stan. Joe, Banky och Lenny träffar dem, på väg att bjuda in Duke, men snart kommer Lily in i hallen och rapporterar att hon precis har hittat den mördade hertigens kropp i sjön. Genom att ta initiativet förklarar Joe omedelbart att detta är konkurrenternas hämnd och tar ledarskapet i egna händer och lovar att straffa fienderna hårt. Joe utropar sig själv till chef och utser Banky till sin nummer ett, som fattar beslutet.

Joe ordnar ett möte för hela gänget, men han kommer själv väldigt sent. Medan han är borta uttrycker Lenny missnöje med att Joe tar över och hur han kommer att agera. När Lenny uttrycker sitt missnöje för Joe, ber han Banky att ta itu med sin son. Banky slår Lenny i ansiktet och säger att han borde ha gjort detta tidigare. Efteråt träffar Banky Joe och ber honom ta hand om Lenny. Joe anländer till restaurangen, som ändrar sin skylt till Mac's, där Rosie varnar honom att inte vara rädd för Banky, utan för hans skugga. Joe anställer omedelbart två utomstående mördare och skickar dem till Lennys hus. Banky kommer till Lenny för att varna sin son för faran, men mördarna dödar honom, medan Lenny själv lyckas fly. Samma dag ordnar Joe ett middagsparty på sin herrgård, och när mördarna rapporterar till honom om mordet på Banky och Lennys flykt, tuktar Joe dem för deras misslyckande. Sedan gömmer han mördarna i husets källare, och han går till Lily. Hon uppmuntrar honom med orden att antingen kommer han att skrämma folket eller så kommer folket att förgöra honom. Med orden "Jag kommer att förgöra alla på min väg och hävda min styrka", går Joe, tillsammans med Lily, till gästerna. De som samlats vid bordet ser att Banky och Lennys platser fortfarande är lediga, och Joe informerar dem att de inte kommer idag. Men plötsligt dyker Lenny upp och informerar honom om att hans far är död. Joe hävdar att Banky dödades av konkurrenter och lovar att ta itu med dem, men under dessa ord verkar det plötsligt för honom som Banky sitter vid bordet bredvid honom. Joe fortsätter att prata, men ser Banky vid bordet igen, varefter han ropar: ”Du kan inte skrämma mig! Jag är ledaren här!" När hon inser att Joe har en mental attack, uppmanar Lily artigt gästerna att skingras, varefter hon försöker få sin man till sinnes.

Under tiden, på gatan, samlar Lenny gangstrarna, bjuder in dem att fundera över vem som kan ta Joes plats och ordnar ett möte för dem nästa morgon i garaget. Joe kallar mördarna till sig och kräver att de omedelbart tar bort Lenny. Eftersom mördarna säger att Lenny nu är svår att komma nära, instruerar Joe dem att kidnappa hans fru och lilla barn. Mördarna anländer till Lennys hus, men han är inte hemma, och de dödar Ruth och barnet. Omedveten om detta besöker Lily Ruth för att lugna henne om Joes planer, bara för att se att Ruth och barnet har dödats. Samtidigt kommer en av gangstrarna som heter Marty ( Bill Nagy ) till Lenny, som håller ett möte med gänget och informerar honom om att hans fru och barn är döda. Lenny inser att detta är Joes verk och lovar att hämnas på honom. Lenny, som får stöd av gänget, skickar Marty för att meddela Joe att han snart kommer och tar itu med honom. På natten börjar Lily få en attack, och det verkar för henne som om hennes händer är täckta av blod. Läkaren säger att Lily är allvarligt sjuk och att hon akut behöver träffa en psykiater på sjukhuset, men Joe lyssnar inte på läkaren och kör bort honom. Joe frågar mördarna varför de dödade Ruth och barnet, som de lugnt svarar att de var tvungna att göra. Marty anländer och tillkännager Lennys nära förestående ankomst, men han själv vägrar att försvara Joe och går snabbt. Joe är kvar med två hitmen mot Lenny, som reser med två personer. Joe organiserar försvaret av huset, kontrollerar alla dörrar och fönster och förbereder sig sedan för att slå tillbaka attacken. Lily skriker efter Joe, och när han går uppför trappan bestämmer sig de två mördarna för att springa för det. När de går ut och närmar sig bilen dödar Lenny och hans män dem. När Joe hör skottlossning ser han att mördarna är döda och går ner. När han ser det öppna fönstret skriker han att han har ledningen och skjuter urskillningslöst i mörkret och kräver Lennys utseende. När dörrhandtaget vrids, skjuter Joe, men Lily är bakom dörren och dör av sina kulor. Joe skriker av skräck, då dödar Lenny honom. När han närmar sig Joes lik, säger han till butlern att detta är slutet på gänget och instruerar honom att stänga huset och hitta ett nytt jobb.

Cast

Filmskapare och ledande skådespelare

Som filmhistorikern Richard Harland Smith skriver, "En hårt arbetande brittisk regissör, ​​Ken Hughes , togs in för att regissera filmen . Hughes, känd som en pålitlig och solid mästare, med förmåga att pressa ut det mesta ur den mest fattiga budgeten, tidigt i sin karriär, specialiserade Hughes sig på kriminalfilmer och deckare, som " Rogue " (1952), " Confession " (1955) och " Time Shift " (1955). ). Men "hans största prestation som regissör var barnäventyrsfilmen Bang-Bang Oh-Oh-Oh " (1968) [1] .

Enligt Smiths åsikt, "när han närmade sig sin femtioårsdag var den kraftiga Paul Douglas ett klumpigt val för den ambitiösa unga skotske generalen som Shakespeare skrev ." Vid en tidpunkt blev Douglas känd för att ha spelat rollen som gangstern Harry Brock i den ursprungliga Broadway-produktionen av Garson Kanins pjäs Born Yesterday (1946-1949). Med sina dimensioner och utseende som en arbetande man, liknade Douglas "vagt spöket från Chicagos mest berömda gangster Al Capone ". Men i verkligheten "spelade skådespelaren poliser oftare än brottslingar", särskilt i sådana filmer som " Panic in the Streets " (1950) och " Fjorton O'Clock " (1951) [1] .

Som filmforskaren vidare skriver, "Douglas skådespeleri förstärktes av Ruth Roman , som steg från okrediterade bitroller i Gilda (1946) och Nights in Casablanca (1946) till solida roller i sådana filmer som sports noir Champion ." (1949 ), Alfred Hitchcocks thriller Strangers on a Train (1951) och västra Far Country (1954). Som filmkritikern fortsätter: ”Förutom karriärprestationer gjorde den mörkögda skönheten ett ännu större intryck på allmänheten när hon och hennes fyraårige son överlevde det sjunkande italienska linjefartyget Andrea Doria, som kolliderade med det svenska fartyget MS Stockholm i dimma utanför Nantucket Islands kust i juli 1956. » [1] .

Birollen inkluderade många skådespelare av olika nationaliteter, inklusive sydafrikansk född Sid James , Constantinople - armeniern Grégoire Aslan och kanadensaren Kay Callard , som alla hade framgångsrika karriärer i Storbritannien. Den kanadensiska skådespelaren Al Maloch emigrerade också till England och senare till Italien och Spanien , där han "nådde popkulturell odödlighet" genom att agera i Sergio Leones The Good, the Bad, the Ugly (1966) och 1968 under inspelningen av Once Upon a Time in Wild West " (1968), kraschade han, förmodligen genom att kasta sig ut genom ett fönster [1] .

Filmatiseringar av Shakespeares verk

Som Smith noterade: "Efter att ha uppnått beundrande vördnad tre hundra år efter sin död som en av de största författarna på det engelska språket genom tiderna, lyckades William Shakespeare inte desto mindre få fotfäste i Hollywood." Enligt filmkritikern, "sedan ljudfilmernas tillkomst har stora filmstudior upprepade gånger övervägt planer på att iscensätta filmer baserade på Shakespeares verk, men dessa planer har sällan genomförts." 1935 gjorde regissören Max Reinhardt En midsommarnattsdröm ( 1935) i Warner Brothers studio med en all-star skådespelare. Men trots Oscarsnomineringen som bästa bild blev filmen misslyckad, vilket "förstörda producenternas åsikt om Shakespeares filmiska potential" [1] .

Som Smith skriver vidare, "Det krävdes en siffra på Orson Welles skala för att utmana detta problem, men hans hastigt sammansatta Macbeth (1948) visade sig vara ett episkt misslyckande. Den fick sådan kritik att Laurence Olivier , Across the Atlantic, skrotade planerna på att göra denna skotska pjäs och gjorde Hamlet (1948). Wells åkte senare utomlands, där han filmade Othello (1952) och Falstaff (1965) på egen bekostnad och kombinerade fem av Shakespeares historiska pjäser. Enligt Smith, "och en av dessa målningar hittade aldrig sin publik" [1] .

Bland Shakespeares senare produktioner var de mest framgångsrika Julius Caesar (1953) av Joseph Mankiewicz , Hamlet (1964) och King Lear (1970) av Grigory Kozintsev , The Taming of the Shrew (1967) och Romeo och Julia (1968). ) Franco Zeffirelli , " Macbeth " (1971) av Roman Polanski , " Henry V " (1989), " Much Ado About Nothing " (1993) och " Hamlet " (1996) av Kenneth Branagh , " Richard III " (1995) av Richard Lochran , " Romeo + Juliet " (1996) av Baz Luhrmann , "The Merchant of Venice " (2004) av Michael Redford och " Macbeth " (2015) av Justin Kurzel [2] .

Historien om filmens skapelse

Som Smith noterade skrev Philip Jordan det ursprungliga manuset till Joe Macbeth, " som satte Shakespeares berömda tragedi i sammanhanget av den amerikanska underjorden, med en gangster från Chicago som huvudperson. Således försökte Jordan att förenkla uppfattningen för betraktaren, modernisera materialet och göra det möjligt för huvudkaraktärerna att tala på ett modernt språk" [1] .

Enligt Los Angeles Express i februari 1947 köptes Jordans manus ursprungligen av California Productions chef Eugene Frenke, som anställde Jordan som assisterande producent. Filmen var tänkt att göras för United Artists i Chicago , med Robert Cummings i huvudrollen . I april 1949, enligt Hollywood Reporter , köpte teater- och filmproducenten James Nasser rättigheterna till Jordans berättelse och utsåg William Bacher till filmens producent. Lew Ayres och Shelley Winters [3] [1] namngavs som möjliga ledande skådespelare i filmen .

Slutligen, i oktober 1954, rapporterade Los Angeles Express att rättigheterna till Jordans berättelse hade köpts av Mike Frankovich, som övervägde ett gift par med John Ireland och Joan Drew [3] [1] för huvudrollerna . I maj-juli 1955 började den brittiske regissören Ken Hughes arbetet med filmen och tog sig an en erfaren filmfotograf, Basil Emmott [1] . Filmningen ägde så småningom rum i Shepperton Studios i Storbritannien och spelade Paul Douglas och Ruth Roman [1] . Även om filmen gjordes i Storbritannien och mestadels med brittiska skådespelare, är karaktärerna amerikanska och inställningen är Chicago [4] [5] .

Frankovitch planerade ursprungligen att släppa filmen genom United Artists , men i mars 1955 rapporterade Daily Variety att Frankovitch skulle producera filmen för release genom Columbia Pictures [3] .

Även om den inte krediteras på något sätt, är filmen "Joe Macbeth" baserad på tragedin " Macbeth " (1605-1606) av William Shakespeare . Filmen inleds med följande skriftliga prolog: "Not in the legions of terrible Hell may there be a devil more cursed in evil than Macbeth" Akt 4, scen 3, "Macbeth", William Shakespeare. Filmen avslutas med följande skriftliga epilog: ”De säger att det kommer blod. Så det blir blod för blod." Akt 3, scen 4. Macbeth. William Shakespeare [3] .

Kritisk utvärdering av filmen

Övergripande betyg av filmen

Efter filmens släpp noterade Hollywood Reporters recension att "hela idén med att översätta en skotsk tragedi till en modern underjord är pretentiös och ytlig. Resultatet är en löjlig parodi på ett gangsterdrama . Å andra sidan konstaterade Varietys recension att "även om Joe Macbeth är långt ifrån den berömda Shakespeare-karaktären, finns det ändå en analogi mellan en modern gangsterhistoria och den klassiska Bard- pjäsen ." Enligt recensenten är filmen "dyrt gjord och mästerligt levererad med en känsla av gripande spänning" [4] .

Enligt New York Times krönikör Bosley Crowser , "M. J. Frankovich plågades över det uppenbara genom att producera Joe Macbeth, en samtida gangsterfilm baserad på en Shakespeareansk tragedi.” Som Krauser skriver, gjorde Frankowitz och "manusförfattaren Philip Jordan följande: de tog en andra klassens gangster vid namn Joe Macbeth och gav honom en fru, Lily, som är en extremt ambitiös dam." Det vill säga, "de parafraserade handlingen för skotska intriger med ytlig brådska, samtidigt som de förbiser en liten sak - omfattningen och kraften i Shakespeares pjäs är baserad på hans karaktärers höga position och vältaligheten i eldiga ord." I det här fallet visade det sig "en intrig av en ganska vanlig skala - det är bara den vanliga historien om banditer som talar med fraser som:" Du behöver bara sticka fingret på Banky "eller" jag behöver inte den här gamla häxan här!"" [6] .

Den samtida filmhistorikern Leonard Moltin kallade filmen "en delvis underhållande version av Shakespeares Macbeth, med Douglas som en 1930-talsgangster vars fru ( Ruth Roman ) tvångsmässigt pressar honom att döda sig till toppen av sitt "yrke" [7] .

Enligt Hal Erickson, "krävde det mycket mod att omvandla Shakespeares Macbeth till en 1930-tals gangsterhistoria med hjälp av "tuff guy"-jargong, men "Joe Macbeth" klarar nästan det." Som kritikern noterar, "I sitt försök att skapa lämpliga motsvarigheter till Shakespeare-karaktärer i Chicago på 1900-talet – där de tre häxorna blir trottoarförsäljare och Hekate smörgåsmannen – är Joe Macbeth ibland lite löjlig. Grundberättelsen har dock varit bra i nästan 500 år, och därför uppstår "Joe Macbeth", även om den snubblar, lika ofta .

Tidningen TimeOut recenserade filmen som "ett inte helt lyckat försök att förvandla Macbeth till en gangsterfilm, även om det inte på något sätt är det fullständiga misslyckande det ofta framställs som." Som tidningens recensent konstaterar är "huvudproblemet, förutom det faktum att en brittisk studio användes för att återskapa Chicago på 1930-talet, Philip Jordans minutiöst bokstavliga transkription av materialet", till den grad att Banquo "klumpigt" förvandlas till Banky. Enligt kritikern, medan "vissa överföringar fungerar (särskilt tre häxor blir gamla blomsterförsäljare nära en nattklubb), gör andra det absolut inte." I synnerhet handlar det om "spöket från Banquo, som materialiserar sig föga övertygande under en middag på ett hus på landet." Och, som artikelförfattaren vidare påpekar, "om det slutliga resultatet visar sig vara deprimerande tomt, måste det ändå erkännas att mycket är mycket stilfullt iscensatt." I synnerhet är detta "avrättningen av en gangster på en tom nattklubb i början, mordet på Duncan under hans morgondopp i sjön och en dyster scen med visioner som förföljer Macbeth när han lämnas ensam i sitt slott efter två banditers flykt och hans frus galenskap." Som ett resultat visade det sig, enligt TimeOut , vara "en definitivt märklig film med dess plus och minus" [8] .

Tillförordnad poäng

Variety- recensenten hyllade skådespeleriet. I synnerhet noterade han att "titelrollen ställer betydande krav på Paul Douglas , som han klarar av på ett adekvat sätt. Hans spel förändras naturligt när han utvecklas från en pålitlig sidekick till en dominerande och rädd ledare." I sin tur, " Roman har utseendet och talangen att ge autentisk briljans till sin prestation som sin fru" [4] .

Krauser skrev att "Frankovich satte ihop en bra skådespelare för att spela ut denna fars", och citerade Paul Douglas, Ruth Roman, Sidney James som Banky och Bonar Colleano som hans son bland skådespelarna . [6]

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Richard Harland Smith. Joe MacBeth (1956). Artikel  (engelska) . Turner klassiska filmer. Hämtad 13 maj 2020. Arkiverad från originalet 5 november 2011.
  2. ↑ Mest rankade långfilmer med William  Shakespeare . Internet Movie Database. Tillträdesdatum: 13 maj 2020.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Joe Macbeth (1955). Historia  (engelska) . American Film Institute. Tillträdesdatum: 13 maj 2020.
  4. ↑ 1 2 3 Variation Staff. Joe Macbeth. Recension  (engelska) . Variety (31 december 1954). Hämtad 13 maj 2020. Arkiverad från originalet 2 augusti 2020.
  5. ↑ 12 Hal Erickson. Joe Macbeth (1955). Synopsis  (engelska) . AllMovie. Hämtad 13 maj 2020. Arkiverad från originalet 2 augusti 2020.
  6. ↑ 1 2 Bosley Crowther. Skärm: 'Joe Macbeth'; Titeln påminner men det är inte  Bard . New York Times (7 april 1956). Tillträdesdatum: 13 maj 2020.
  7. ↑ Leonard Maltin. Joe MacBeth (1956). Recension  (engelska) . Turner klassiska filmer. Hämtad 13 maj 2020. Arkiverad från originalet 25 april 2020.
  8. ↑ Joe Macbeth. Film, thriller. Time Out säger  (engelska) . Paus. Tillträdesdatum: 13 maj 2020.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser