Telegonia (episkt)

"Telegonia" ( grekiska Τηλεγόνεια , Telegoneia; latin  Telegonia ) är en obevarad antik grekisk eposdikt från 600-talet f.Kr. före Kristus e., som berättade om slutet på Odysseus liv . Dess författare ansågs vara Eugammon från Cyrene, som Eusebius daterar till 567 f.Kr. e. [ett]

Källor för rekonstruktion

Dikten bestod av två böcker. En kort synopsis har bevarats i utdragen av Photius från Reader of Proclus (2:a århundradet e.Kr.) och två små fragment. Återberättelsen av samma handling av Pseudo-Apollodorus har ett antal skillnader från eposet. [2]

Plot

Penelopes friare begravs av sina släktingar. Odysseus , efter att ha gjort uppoffringar till nymferna, seglar till Elis för att inspektera hans hjordar. Där tas han emot som gäst av Polyxenes och får en kopp i present, sedan berättas historier om Trophonius och Agamedes , och även om Augia . Han seglar sedan tillbaka till Ithaca och utför de uppoffringar som Tiresias föreskrev för honom .

Odysseus reser sedan till Thesprotis, där han gifter sig med Callidice , drottningen av Thesprotes. Sedan börjar kriget mellan briggarna och thesprotes, ledda av Odysseus. Ares besegrar Odysseus armé och Athena engagerar Ares tills Apollo skiljer dem åt. Pseudo-Apollodorus nämner inte gudarnas strid, utan talar om Odysseus segrar över sina grannar. [3]

Efter Kallidices död ärver Polypetus, Odysseus son, kungariket medan Odysseus själv återvänder till Ithaka. Enligt kommentatorer beskriver den enda poetiska raden som har överlevt från dikten: " Han åt girigt och kött utan mått, och söt honung " [4] beskriver Odysseus levnadssätt på äldre dagar.

Vid denna tidpunkt förtöjer Telegon (son till Odysseus och Kirk / Circe ), som reser på jakt efter sin far, till Ithaca och ruinerar den. Odysseus marscherar ut för att försvara sitt land, men dödas oavsiktligt av sin son. Det är oklart om Telegonia nämnde vilket vapen Odysseus dödades med.

Telegonus, som får reda på sitt misstag, transporterar sin fars kropp, tillsammans med Penelope och Telemachus , till sin mors ö, där Circe gör dem odödliga, och Telegonus gifter sig med Penelope och Telemachus Circe .

Enligt Eustathius sa Telegonus (eller Teledam) att Telegonus (eller Teledam) var son till Odysseus från Calypso (vilket motsäger synopsis), och från Penelope hade han sönerna Telemachus och Akusilaus. [5] Pseudo-Apollodorus kallar Penelope Polyports yngste son.

Förhållande till episka dikter

• Iliaden ( II 635) talar om Odysseus ägodelar på fastlandet. Odysséen (IV 635) nämner Noemons hjordar i Elis. I Telegonia åker Odysseus dit för att inspektera sina hjordar.
• Polixenes nämns i Iliaden (II 623) en gång i skeppskatalogen utan någon koppling till Odysseus.
• Förutsägelsen om hjältarnas äktenskap fanns i dikten " Återvänder ".
• Tiresias ger instruktioner om offer och förutsäger när Odysseus resa (XI 121-131) och Odysseus död (XI 132-137) kommer att sluta. Beskrivningen av Odysseus fredliga död motsäger tydligen uppgifterna från Telegonia [6] .
• I "Odysséen" nämns nymfernas grotta (XIII 104) och nymfernas altare (XVII 211, 240). Det är förmodligen till dessa nymfer som hjälten senare offrar.
• Ett besök av Odysseus i Thesprotes och Dodona nämns i en av de fiktiva berättelserna (XIV 321-333, XIX 290-299). I Telegonia når han faktiskt dit.
• Striderna mellan Athena och Ares och Ares nederlag nämns upprepade gånger i Iliaden (V 835-863, XXI 406). Detta tema finns också i Telegony.
• Eugammon är den tidigaste författare att nämna Trophonius och Agamedes.

Kulturellt inflytande

Diktens handling användes i tragedierna av Sofokles "Odysseus träffad av en tagg" och Lycophrons "Telegon".

Anteckningar

1. ↑ Chronicle of Eusebius , s.181, i samma Eusebius "Telegonia" hänförs också till Kinephon , som nämns under år 765 ( Chronicle of Eusebius , s.150), vilket uppenbarligen är felaktigt.
2. ↑ Mythological Library E VI 34-37.
3. ↑ Pseudo Apollodorus. Mytologiskt bibliotek E VI 35.
4. ↑ Telegonia, fr. 1 Bernabé
5. ↑ Eustathius 1796.35 = Telegonia, fr. 2 Evelyn-White
6. ↑ även om det är möjligt att Odyssey helt enkelt använder standardfiguren

Publikationer och litteratur

• Engelsk översättning av fragment från Evelyn-Whites utgåva ( Hesiod, Homeric Hymns, Epic Cycle, Homerica . Översatt av Evelyn-White, HG/Loeb Classical Library Volym 57. London: William Heinemann, 1914). [ett]
• Samling av fragment av det grekiska eposet, redigerat av Kinkel.
• Poetarum epicorum Graecorum testimonia et fragmenta. Pars I. Ed. A. Bernabe. Leipzig, 1987. (Bernabe samling).
• M. Davies, Epicorum Graecorum fragmenta (Göttingen) 1988.
• Telegoni. / Per. O. Tsybenko. // Helleniska poeter från VIII-III-talen. före Kristus e. M., Ladomir. 1999. S. 116 och medd. oss. 453 (översatt från Bernabes upplaga).
• M. L. West, grekiska episka fragment. Cambridge, M.A. 2003. (grekiska med engelsk översättning)
• Den grekiska litteraturens historia. T. 1. Epos, texter, drama från den klassiska perioden. M.-L., 1946. S. 158 (författaren till avsnittet är S.P. Shestakov).