| Ring of Allmightence (En ring) | |
|---|---|
| Den ena ringen | |
| Information och data | |
| Universum | Tolkiens Legendarium |
| Författare | J.R.R. Tolkien |
| Första framträdandet |
Hobbit (1937) |
| allmän information | |
| Sorts | Magisk ring |
| ändamål |
|
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
The Ring of Omnipotence (en väletablerad översättning, en mer exakt översättning är One Ring [1] ; eng. One Ring ) - i J. R. R. Tolkiens legendarium , huvudringen som styr och befaller andra maktringar .
De magiska ringarna skapades av Celebrimbor och de andra alverna i Eregion på initiativ och med hjälp av Sauron . Sauron gav nio ringar till folket , sju till dvärgarna ; i dem alla lades en del av Saurons mörka makt och vilja; ytterligare tre ringar smiddes av alverna utan medverkan av Sauron och bar ingen mörk kraft. Efter skapandet av Maktens Ringar, smidde Sauron personligen och i hemlighet Allmaktens Ring på berget Orodruin (Mount Doom) , och lade det mesta av sin styrka och vilja i den. Sålunda, efter att ha blivit ringens herre, blev han samtidigt beroende av den; inte desto mindre var det Sauron som befäl över ringen, och inte vice versa; men Ringen var fokus och grunden för hans makt.
Ringen hade sin egen vilja, tack vare vilken den i synnerhet kunde lämna ägaren på egen hand (till exempel glida av fingret). Ägaren av ringen själv kunde som regel inte frivilligt vägra det. Allmaktens ring, buren av alla andra än Sauron (liksom Tom Bombadil ), gjorde honom osynlig, förlängde hans liv, gav honom lite kraft, men gjorde honom samtidigt osynlig. Den kunde underkuva andra maktringar, vilket orsakade ett krig som resulterade i förstörelsen av Eregion och Celebrimbors död.
När Isildur , son till Elendil , i slaget om den sista alliansen besegrade Sauron och skar av hans finger, på vilket den högsta ringen sattes på, övergick den senare till Isildur.
Härskaren över alverna i Rivendell (på den tiden härolden av Gil-galad , kung över hela Noldor av Middle-ground ) Elrond rådde Isildur att förstöra Allmaktsringen. Men det hade redan lyckats påverka mannen, och han vägrade och lämnade ringen åt sig själv. Isildur hade för avsikt att göra ringen till ett arvegods i familjen och ge det vidare till sina arvingar. Men detta var inte avsett att hända, för ringens vilja ledde dess nya ägare till döden: på vägen till Arnor överföll Isildurs avdelning i bakhåll av orcherna i Dimbergen, där hela avdelningen dog, inklusive Isildurs tre söner : Elendur , Aratan och Kirion. Isildur själv, som tog på sig ringen, försökte fly. Efter att ha nått Anduin försökte han fly genom att simma (utan rustning). Men när han simmade gled ringen från hans finger. Isildur dödades av orchbågskyttarna i Dimmiga bergen . Ringen låg kvar i botten.
Ringen av Allmakt låg i Anduinfloden i många år tills den av misstag hittades av Deagol . Hans kompis, Sméagol (som senare blev Gollum ), tog ringen i besittning genom att döda Deagol. Eftersom Gollum var svag i anden, förslavade Ringen honom omedelbart; och det var under hans inflytande som Gollum begick sitt första mord och flydde in i de underjordiska grottor genom vilka en del av Anduin flödade. Där levde han livet som en exil. Gollum levde i många hundra år understödd av Ringen. Och även om han sällan bar själva ringen (och använde den främst för trolljakt), hindrade detta dock inte ringen från att förslava honom för alltid.
2941 TE, på sin resa med dvärgarna, gick hobbiten Bilbo Baggins vilse i grottorna i Misty Mountains . The Ring of Allmakt bestämde sig för att lämna Gollum och gå vidare till en ny ägare. Bilbo hittade ringen och etablerade snart sin förmåga att göra bäraren osynlig; detta tillät honom att lämna fängelsehålan säkert och hjälpte till på hans vidare resa; Bilbo var dock omedveten om den sanna naturen av sitt fynd.
Bilbo ägde ringen (bar den bara ibland) i flera decennier (ringen stödde alltså hans livslängd och bromsade åldringsprocessen). Hobbitarna visade sig senare vara de mest motståndskraftiga mot effekterna av mörka krafter bland alla dödliga folk på Midgård, och ringen kunde inte helt underkuva Bilbo, även om han inte var den sanna ägaren till ringen. En annan anledning var att Bilbo började sitt innehav av Ringen av medlidande, utan att döda Gollum när han hade chansen.
Under tiden var de vises råd , som leddes av Saruman den vita , upptagen med att leta efter den ena ringen. Men medan han letade efter ringen, föll Saruman, med hjälp av palantiren , i underkastelse för Saurons vilja. Den senare, efter att ha samlat styrka, återvände till sin ägodel - Mordor , där han började skapa nya arméer av orcher. Tillsammans med honom återvände Nazgul till världen , som omedelbart instruerades att hitta Allmaktens Ring.
En annan medlem av de vises råd, Gandalf den grå , bärare av elvens ring av eld i Narya , var den ende i rådet som var intresserad av hobbiter. Han var den förste att konstatera att ringen Bilbo hittade var Saurons ring.
Bilbo, mycket utmattad av ringens inflytande, bestämde sig på sin årsdag - 111 år - på inrådan av Gandalf för att lämna ringen till sin brorson Frodo . Efter en tid, efter att ha lärt sig om sökandet efter Nazgul, varnade Gandalf Frodo och sa till honom att omedelbart lämna hobbitbosättningarna och bokade en tid i byn Bree .
Gandalf informerade Saruman, omedveten om sitt förräderi, att han hade hittat ringen. Men Saruman, som själv önskade ringen, fängslade Gandalf i sitt torn ( Orthanc ) vid Isengard . Under tiden fångade Saurons tjänare Gollum, som under tortyr gav namnet Bilbo Baggins. Vid denna tidpunkt närmade sig de nio (inklusive häxkungen av Angmar ) redan Shire , landet för de hobbiter där bagginerna bodde, för att återlämna ringen till Sauron.
Gandalf lyckades befria sig från fångenskapen. Frodo och hans följeslagare (Samwise Gamgee, Meriadoc Brandybuck och Peregrine Took) åtföljdes av kronkungen av Gondor och Arnor , Aragorn , som de kallade Vandraren, till Rivendell till Elrond, där Frodo träffade Gandalf. Vid de vises råd slogs det fast att innehavet av Maktens Ring oåterkalleligt förändrar bäraren, vilket gör honom till antingen en slav eller en ny Mörkrets Herre - om bäraren har tillräcklig vilja och styrka; Ringen beslutades att förstöras. Det enda sättet att göra detta var att kasta den i mynningen av vulkanen Orodruin i Mordor , i vars djup ringen smiddes.
Frodo , Sam , Pippin , Merry , Gandalf , Aragorn , Boromir , Legolas och Gimli , kallade Ringens Fellowship , annars Keepers , anmälde sig frivilligt att ta ringen till Mordor.
Till slut lyckades Frodo och hans medhobbit Sam, tillsammans med Gollum, som de träffade på vägen, ta sig till Orodruin. Där, stående på kanten av öppningen, fattade Frodo plötsligt ett annat beslut och vägrade att förstöra Allmaktsringen, satte på den och förklarade den som sin egen. Men i samma ögonblick attackerade Gollum, inställd på att återta ringen, naivt i tron att han kunde bli dess ägare igen, Frodo och bet av hans finger tillsammans med ringen - och snubblande, tillsammans med ringen, ropade "Preeeeeeeee! " föll i Orodruins mynning. Så Allmaktens Ring förstördes, och med den kraften hos alla ringar som skapades innan den torkade ut.
Enligt den version som uttrycktes av professor Mark Horton och en anställd i Tolkien Society, blev Lynn Forest-Hill, den riktiga guldringen från den romerska eran, stulen från ägaren, prototypen på Ring of Allmightence. En blytavla med en förbannelse över tjuven, som hittades under utgrävningar av guden Nodens tempel i Lydney Park ( Gloucestershire , England), har överlevt till denna dag, liksom själva ringen, på vilken den påstådda tjuven gjorde en inskription försäkrar hans ärlighet. Tolkien deltog i studien av templet och föremål som hittats av arkeologer, det är möjligt att han var bekant med ringens historia [2] .
När man skapade på Ring of Allmightence gjorde alvernas runor en hemlig poetisk inskription på Mordors språk :
Ash nazg durbatulyk, Ash nazg gimbatul, Ash nazg thrakatulyk, Agh burzum-ishi krimpatul.Översatt till språket för folket i Arda (i originalboken betecknas helt enkelt med texten på engelska):
En ring att härska över dem alla En ring för att hitta dem En ring för att ta med dem alla Och bind dem i mörkret.Det finns olika översättningar av denna vers till ryska. John Ronald Reuel Tolkien "Sagan om ringen", översatt av V. Muravyov och A. Kistyakovsky:
Och en - allsmäktig - till Herren av Mordor, Att skilja dem åt alla, att beröva dem deras vilja Och förena dig för alltid i deras jordiska dal Under den allsmäktige Lord of Mordors herravälde.John Ronald Reuel Tolkien "Sagan om ringen", översatt av N. och V. Grushetsky:
Att hitta alla, att samlas Och smida med en enda svart vilja I Mordor, där evigt mörker .Rysk dubbning av den tecknade filmen "Sagan om ringen [3] ":
En ring för att styra världen En ring för att hitta alla Att boja alla Och lämna i mörkret.Rysk dubbning av Peter Jacksons film " The Fellowship of the Ring ":
En ring att härska över dem alla Det är det viktigaste Det kommer att föra alla samman Och håll käften i mörkret.Den vanligaste översättningen på ryska är "Ring of Allmakt". Författarna till denna översättning är Vladimir Muravyov och Andrey Kistyakovsky [4] . Det finns andra översättningar: One Ring, Main Ring och andra [5] .
| The Silmarillion av J.R.R. Tolkien | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tecken |
| ||||||||
| Geografi | |||||||||
| Artefakter | |||||||||
| Raser | |||||||||
| |||||||||