Elizabeth

Elizabeth
אלישבע
Ursprung judisk
Släkte feminin
Manligt parnamn Elisha (Elisha)
Andra former Lizaveta (vardagsspråk), Elizabeth
Produktion formulär Elizabeth, Veta, Lilya, Liza, Lita, Lizunya, Lizukha, Lizusha, Lizura, Lizuta, Lizavetka [1]
Analoger på främmande språk
  • engelsk  Elizabeth, Elisa (Elizabeth, Eliza); Amer. Elisa, Lisa (Elisa, Lisa)
  • Arab. اليزابيث (Ilīṣābāt )
  • ärm.  Եղիզաբեթ (Elizabeth)
  • vitryska Alzhbeta, Lizaveta, Lizabeta
  • bulgariska Elizabeth
  • hängde. Erzsébet (Erzsébet)
  • grekisk Ελισάβετ (Elisabeth), Ζαμπέτα (Zabeta)
  • hebreiska אֱלִישֶׁבַע (Elisheva )
  • Jiddisch  אלישבע (Elisheva )
  • spanska  Isabel (Isabel)
  • ital.  Elisabetta (Elizabetta), Bettina (Bettina), Babetta (Babetta)
  • kinesiska 伊麗莎白 (Yīlìshābái)
  • låda 엘리자베스 (Ellidjabes)
  • lat.  Ilse (Ilse)
  • tysk  Elisabeth (Elizabeth), Elsa (Elsa) [2]
  • putsa Elżbieta (Elzbieta), Betta (Betta, Vetta)
  • rom. Elisabeta (Elisabeth)
  • ukrainska Elizabeth
  • fena. Elisabet[h] (Elisabeth), Liisa (Liisa)
  • fr.  Élisabeth (Elizabeth), Isabelle (Isabelle), Isabeau (Isabeau), Héloïse (Eloise)
  • tjeckiska Alžběta (Alžbeta)
  • est. Elisabet, Elise, Liisa
  • Japanska エリザベス (Erizabesu)
Relaterade artiklar

Elizabeth ( Heb. אלישבע ‏‎ - elisheva - " min Gud är en ed ") är ett kvinnligt förnamn av judiskt ursprung [1] [3] .

Namnet Elisabet var hustru till översteprästen Aron . Den rättfärdiga Elisabet var hustru till prästen Sakarias, kusin till Maria ( Jesu mor ) och mor till Johannes Döparen [4] .

Den kom till Ryssland med kristendomen från Bysans , men den började användas senare. Enligt V. A. Nikonov var folkformen Lisaveta . Den ryska kejsarinnan Elizaveta Petrovnas regeringstid ökade namnets popularitet i Ryssland, men främst bland adelsmännen [5] .

namnsdag

Namnsdagar i ortodoxin [1] : 7 maj, 5 september, 18 september, 4 november, 31 december.

se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Elizaveta Arkivexemplar av 4 mars 2016 på Wayback Machine // Petrovsky N. A. Ordbok över ryska personnamn: Mer än 3000 enheter. - M .: Ryska ordböcker, 2000. - Gramota.ru, 2002.   (Åtkomstdatum: 13 oktober 2016)
  2. ↑ Elizabeth, Lizaveta . Hämtad 31 mars 2018. Arkiverad från originalet 1 april 2018.
  3. ↑ Superanskaya A.V. Modern ordbok över personnamn: jämförelse. Ursprung. Skrivande. - M .: Iris-press, 2005. - S. 285.
  4. ↑ Rybakin A.I. Ordbok över engelska personnamn. — M.: Astrel; AST, 2000. - S. 78.
  5. ↑ Nikonov V. A. Vi letar efter ett namn. - M .: Sovjetryssland, 1988. - S. 74.

Länkar