| Judas | |
|---|---|
| יהודה | |
| Ursprung | judisk |
| mellannamn |
|
| Produktion formulär | Judas, Yuda |
| Analoger på främmande språk | |
| Relaterade artiklar |
|
Juda ( Heb. יהודה , Yeh udaʹ , "prisa Herren", "han prisar Herren" [1] ) är ett bibliskt mansnamn av judiskt ursprung.
Först nämnt i Toran , Gen. 29:35 , tolkningen av namnet ges också där:
"Och hon blev åter havande och födde en son och sade: nu vill jag prisa ( heb . אוֹדֶה , "ode") Herren. Därför gav hon honom namnet Judas."
.
Den feminina formen av namnet, Jehudith , Judith , ( heb . יהודית , Je h udit), nämns i Bibeln före den maskulina formen i Genesis Gen. 26:34 :
Och Esau var fyrtio år gammal, och han tog Judit, dotter till hetiten Beer, till hustru.
Den första bäraren av detta namn var den fjärde sonen till patriarken Jakob , Judas .
Dessutom bars namnet Judas av:
I den kristna traditionen blev det synonymt med ordet "förrädare", eftersom evangeliet Judas Iskariot förrådde Jesus för trettio silverpengar och efter att ha kysst honom pekade han på soldaterna under hans arrestering.
Samtidigt finns det ryska namnet Judas, som kommer från det kanoniska (kristna, dop, det vill säga ges till en person vid dopet) namn Judas uppkallat efter aposteln Judas (Jakovlev, Herrens bror, enligt ortodox tradition, son till St. Joseph från den första hustru i köttet eller St. Jude Thaddeus). Så till exempel bars den av fadern till den berömda ryska militärledaren, befälhavare för sydvästra fronten i början av första världskriget, Nikolai Ivanov .
Efternamn kommer från detta namn: Yudin , Yudanov , Yudasov , Yudasin , Yudov , Yudachev , Yudintsev , Yudashkin , Yudkin , Yudenich [2] och några andra.
Den kvinnliga versionen av detta namn - Judith ( hebreiska יהודית / Yihudit) - har blivit utbredd på europeiska språk. Eftersom bokstaven j (yud) vanligtvis betecknas som j där, fick detta namn formen Judith eller helt enkelt Judi, som låter som Judy på engelska . På ett antal språk (tyska, polska) har detta namn tagit formen Edith eller Edita .