Sagan om ringens historia

The History of The Lord of the Rings är en  serie i fyra volymer skapad av Christopher Tolkien som dokumenterar J. R. R. Tolkiens process för att skriva Sagan om ringen . Böckerna i denna serie är också numrerade som volymerna VI till IX av Midgårds historia .

Böcker i serien

1. "Return of the Shadow" ( eng.  The Return of the Shadow ; 1988 )
2. "The Treason of Isengard" ( eng.  The Treason of Isengard ; 1989 )
3. "The War of the Ring" ( eng.  The War of the Ring ; 1990 )
4. "Sauron Defeated" ( eng.  Sauron Defeated ; 1992 ). Även publicerad under titeln The End of the Third Age , se nedan.

Boktitlarnas ursprung

Volymernas titlar kommer från de kasserade titlarna på enskilda böcker i Sagan om ringen. Tolkien såg den som en enda volym med sex böcker, plus omfattande bilagor; men den ursprungliga förläggaren delade upp denna volym i tre, publicerade två böcker per volym och bilagor med den tredje. De titlar som Tolkien föreslog för de enskilda böckerna var följande:

• Bok I - "Den första resan", eller " Ringen går på vägen";
• Bok II - "De nio resenärernas kampanj", eller "Ringen går söderut";
• Bok III - " Isengards förräderi ";
• Bok IV - "Ringbärarnas kampanj", eller "Ringen går österut";
• Bok V - Ringens krig;
• Bok VI - "Slutet av den tredje tidsåldern ".

Namnet "Return of the Shadow" kommer från den avvisade titeln på den första volymen av den befintliga trevolymsuppsättningen.

Tre av volymtitlarna i Sagan om ringens historia används också som boktitlar för sjuvolymsupplagan av Sagan om ringen: "The Treason of Isengard" för bok III, "The War of the Ring" för bok V och "The End of the Third Age" för Bok VI.

Böckers innehåll

Den första volymen täcker de tre ursprungliga stadierna i kompositionen av Sagan om ringen, eller som Christopher Tolkien kallade dem "faser", och avslutas med inträdet av Ringens gemenskap i Morias fängelsehålor . Den andra fortsätter berättelsen fram till mötet med Theoden , kung av Rohan , och inkluderar en diskussion om den ursprungliga kartan över Midgård i slutet av den tredje tidsåldern och utvecklingen av Cirth . "The War of the Ring" berättar om händelserna fram till öppnandet av Svarta porten . Den sista volymen avslutar berättelsen, inklusive den senare avvisade "Epilogue" där Sam svarar på sina barns frågor.

Sauron den besegrade inkluderar också Notion Club Papers , en  tidsreseberättelse som utspelar sig i Numenor ; ett utkast till berättelsen om anadunens förlisning, och den enda skriftliga recensionen av det adunaiska språket . Vissa pocketutgåvor, i det här fallet med titeln The End of the Third Age, innehåller dock endast Sagan om ringen-material, vilket bara är en tredjedel av originalupplagan.

Ursprungligen var det meningen att Sagan om ringens historia skulle komma ut i tre volymer, inte fyra. När Isengards förräderi först publicerades (i pocketbok) fick volym 8 (Ringens krig) titeln Sauron den besegrade och ansågs vara den sista volymen i serien.

Betydelser av inskriptionen på första sidan

På första sidan i varje volym av Midgårds historia kan man se en inskription i Fëanor -runor ( Tengwar , ett alfabet som uppfanns av Tolkien för de höga alverna), skrivet av Christopher Tolkien och kortfattat förklara innehållet i boken. I Sagan om ringens historia lyder inskriptionerna:

• I bok VI:

Shadow Returns spårar de första formerna av Sagan om ringen-berättelsen; här spåras resan för hobbiten som bar den stora ringen, ursprungligen kallad Bingo, och senare Frodo , från Hobbiton in the Shire genom Old Wood till Weather and Rivendell , och slutar i denna volym vid Balins grav , dvärgherren. av Moria.

• I bok VII:

I The Treason of Isengard spåras historien om ringens gemenskap från Rivendell , Moria och landet Lothlorien till tiden för dess slut i Kalembela nära Anduin , den stora floden, sedan Gandalf Mithrandirs återkomst, mötet mellan Isengard. hobitarna med Fangorn och förrädaren Sarumans krig med Rohans ryttare .

• I bok VIII:

The War of the Ring spårar historien om händelserna vid Helms Deep och översvämningen av Isengard av enterna , berättar sedan om Frodos resa med Samwise och Gollum till Morannon, mötet med Faramir och trappan till Cirith Ungol , slaget vid Pellenorfälten och Aragorns ankomst med Umbars flotta

• I bok IX:

Den här boken spårar först förstörelsen av Maktens Ring och Saurons fall i slutet av den tredje tidsåldern. Sedan följer berättelsen om komsten av Västerlandets katastrof i några Oxford -forskares domar och om Saurons fall, kallad Zigûr ,  vid Anadunes förlisning .

Tolkiens ordbildning

På grundval av Sagan om ringens historia lade T. Shippi fram en version av ursprunget till några egennamn i Tolkiens Legendarium:

Tolkien hittade några viktiga namn på exakt samma sätt - med hjälp av en slumpmässig kedja av konsonanter, till exempel: "Marhad - Marhat - Marhelm - Marhun - Marhaise - Marulf", eller - på jakt efter ett namn för Aragorn, som senare fick den extra smeknamn Elfstone (Elven Stone): "Elfstan - Eledon - Aragorn - Eldakar - Eldalin - Quendemir", eller för Gandalfs häst Skadoufax: "Narothal - Fairfax - Snowfax - Firerunner - Arod? Aragorn? Det är konstigt att se att namnet Aragorn skulle kunna bli ett hästnamn! Ännu mer förvånande, med tanke på allt som har sagts om Sarumans namn tidigare, att Saruman kunde ha gått under det fullständigt nonsensa namnet Saramond. [ett]

Anteckningar

1. ↑ Shippy T. Road to Middle -Earth / övers. M. V. Kamenkovich