John R. R. Tolkiens verk hade en betydande inverkan på populärkulturen under 1900-talet. De har upprepade gånger anpassats för film, animation, ljudspel, teaterscener och datorspel. De skapade konceptalbum, illustrationer, serier. Ett stort antal imitationer av Tolkiens böcker, deras fortsättningar eller antiteser, har skapats i litteraturen.
John Ronald själv var generellt positiv till detta. I ett av sina brev till förläggaren Milton Waldman, noterade Tolkien [1] :
Några av de stora berättelserna tänkte jag avslöja i sin helhet, och andra att bara lämna en plats i helhetsplanen i form av skisser. Cyklerna måste mötas till en storslagen helhet, samtidigt som de lämnar utrymme för andra sinnen och händer att ge färg och musik och drama.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Jag skulle rita några av de stora berättelserna i sin helhet och lämna många bara placerade i schemat och skissade. Cyklerna ska knytas till en majestätisk helhet, och ändå lämna utrymme för andra sinnen och händer, med färg och musik och drama.Frågan om en möjlig filmatisering av Tolkiens verk har väckts sedan slutet av 50-talet. Författaren själv visade inte så mycket intresse för en eventuell filmatisering, men hade inget emot det heller. Det första utkastet var ett manus av Morton Zimmerman 1957, som John Ronald förkastade eftersom han tyckte att det var för mystiskt. I synnerhet representerades Gandalf som en kraftfull trollkarl som är skicklig i hypnos och telekines . En del av designen var rent ut sagt exotiska. Medlemmar i rockbandet The Beatles , som gillade Sagan om ringen, ville till exempel göra en musikalisk film baserad på boken och själva spela i den. Paul McCartney var tänkt att spela rollen som Frodo , Ringo Starr - Sam , George Harrison - Gandalf och John Lennon - Gollum . Tolkien blev chockad av en sådan idé [2] .
1968 sålde författaren filmrättigheterna till The Hobbit och Sagan om ringen till United Artists för £104 000 [3] [4] . Studion skulle producera två filmer. Regissören John Boorman och producenten Saul Zanz skrev ett manus till en live-actionfilm baserad på "The Lord", som hade ett antal avvikelser från originalet (till exempel var Aragorns fru tänkt att vara Eowyn , inte Arwen). Boorman och Zaentz rådfrågade Tolkien under produktionsprocessen, men författaren dog 1973 innan manuset var färdigt. Efter författarens död och förändringen i ledningen för United Artists, som köptes av Metro-Goldwyn-Mayer- koncernen under denna period , tappade studiocheferna intresset för Sagan om Ringen och Hobbiten. Boorman använde sitt arbete för att skapa fantasyfilmen Excalibur baserad på eposet om kung Arthur Pendragon (vars legender också återspeglades i Sagan om ringen) [5] .
1976 gick licensen som köpts av United Artists ut och filmen gjordes aldrig. Saul Zanz , som länge varit intresserad av Tolkiens verk och kände Ronald själv, skaffade filmrättigheterna. Dessutom köpte han alla rättigheter till karaktärerna, namnen, symbolerna och alla efterföljande anpassningar av Sagan om ringen och Hobbiten från Tolkiens söner och betalade 16 miljoner dollar för detta. Än idag står Zanzs Tolkien Enterprises bakom alla officiella filmatiseringar av Hobbiten och Sagan om ringen.
Övertygad om misslyckandet med försöken att göra en långfilm, vände sig Saul Zaentz till animation. 1977 gjorde animatörregissörerna Arthur Rankin och Jules Bass en animerad sagofilm The Hobbit på hans beställning . Den tecknade filmen riktade sig till en barnpublik, följde noga bokens text och hade viss framgång. Till exempel, 1978 nominerades den till Hugo Award för bästa produktion . The Hobbit kom inte in på bio, utan filmades specifikt för tv.
Sagan om ringen behövde en mer mogen film. Zaentz skrev på ett kontrakt med den berömda regissören-animatorn Ralph Bakshi . Bakshi var en innovatör inom animation och gjorde oortodoxa och ofta kontroversiella filmer som blev " underground " oftare än storfilmer . Hans kännetecken var användningen av rotoscoping , en teknik där karaktärer ritas ovanpå förfilmade levande skådespelare. Detta gör att du kan uppnå maximal realism av figurer och rörelser. Bakshi planerade att dela upp manuset i två delar och göra två filmer. Den första var att inkludera händelserna i The Fellowship of the Ring och den första halvan av The Two Towers, före slaget vid Helm's Gulch. Bakshis manus låg tillräckligt nära boken, men hade också skillnader: Tom Bombadil var frånvarande från den , Glorfindel ersattes av Legolas , etc. United Artists var också involverad i detta projekt.
Bakshis film visade sig vara fantastiskt dyr för den tiden: det tog 8 miljoner US-dollar att göra den. Produktionen drog ut på tiden, budgeten överskred vida uppskattningen och producenterna tvingade regissören att släppa filmen 1978 i den form som den var klar [6] . Filmatiseringen var inte helt klar vid det här laget, och i senare intervjuer anklagade Bakshi studion för att ha bråttom och analfabeter för att filma och marknadsföra filmen.
Med högkvalitativ animering av huvudkaraktärerna och noggrann teckning av bakgrunderna hade " The Lord of the Rings " 1978 många brister, inklusive i videosekvensen. Många av scenerna, särskilt slagsmålsscenerna och planerna med ett stort antal människor, var hastigt färgade bilder av live statister. Dessutom var Bakshis film mörk, blodig och svår för huvudpubliken: barn, enligt standarden för 1970-talets animation riktad mot barn. Uppdelningen i två filmer, ovanlig för dåtidens biograf, spelade också sin roll, vilket ledde till att slutet inte visades.
Sagan om ringen fick en otillfredsställande biljettkassa, även om filmens budget lönade sig. Men på grund av Bakshis låga avgifter och höga kreativa ambitioner var studiocheferna missnöjda och anslog inte pengar för inspelningen av den andra filmen. Några av idéerna för en uppföljare tog sig senare in i Ralphs nästa film, Fire and Ice [7] .
Saul Zaentz sökte en möjlighet att "avsluta" filmserien och vände sig igen till Rankin och Bass, som var mindre benägna att experimentera med kostsamma pengar. Ett par regissörer spelade in den musikaliska tecknade filmen " The Return of the King ", som är en gratis bearbetning av tredje volymen av "Sagan om ringen". Denna film innehöll det största antalet avvikelser från originalet av någon officiell filmatisering. Innehållet i de två första böckerna berättades i en kort introduktionsvideo, och handlingen började från det ögonblick då den sårade Frodo var i orchernas händer. Huvudpersonen i den tecknade filmen var Sam, som tog över huvuddelen av handlingen. Filmen är känd för sitt livfulla soundtrack och ett stort antal låtar som sjungs av karaktärer eller voice-overs. Animationsstilen i "Return" sammanföll exakt med den tidigare filmade "Hobbiten" av dem. Filmen designades återigen för tv och blev inte framgångsrik, till stor del på grund av det ovanliga manuset.
Tolkiens filmprojekt lades på is i decennier, och vissa började säga att det var omöjligt att filma det i princip [4] .
1997 intensifierade Zaentz återigen sitt sökande efter en studio som skulle förverkliga hans dröm. Först skrev han på ett kontrakt med Miramax Films , ett välkänt datoranimationsföretag, för att göra en animerad film baserad på Sagan om ringen [8] . Men i slutändan överfördes rättigheterna till New Line Cinema .
Peter Jackson , tidigare känd mer från skräckfilmer, satt i regissörsstolen . Studion har planerat att spela in tre långfilmer med levande skådespelare. Manuset, skrivet av Frances Walsh med input från Jackson själv, liknade starkt Bakshis: Tom Bombadil utelämnades, Glorfindel ersattes av Arwen och några scener lades till som inte fanns i boken. Dessutom dök en scen med Aragorns falska död upp , historien om mötet mellan hobbiter och enter berättas annorlunda, scener från kapitlet "Trouble in the Shire" saknas. Frodos karaktär görs mer passiv och fridfull. I grund och botten följer Walshs manus handlingen i boken.
Filmningen gjordes i Nya Zeeland, där naturen ansågs likna Middle- ground , böckernas miljö. Elijah Wood var inbjuden att spela rollen som Frodo . Gandalf spelades av Ian McKellen , Aragorn av Viggo Mortensen , Saruman av Christopher Lee . Soundtracket komponerades av Oscarsvinnaren Howard Shore , och låten i sluttexterna spelades in av den irländska sångerskan Enya . Filmen använde en stor mängd dyr datorgrafik. Tre filmer gjordes: " The Fellowship of the Ring " (2001), " The Two Towers " (2002) och " The Return of the King " (2003).
Framgången med filmtrilogin var kolossal. De tre filmerna har tjänat in cirka 3 miljarder dollar världen över. Alla tre filmerna fick ett stort antal priser, inklusive totalt sjutton Oscars . Den första filmen fick fyra Oscars, den andra - två och den tredje - elva, inklusive huvudpriset för årets bästa film. Filmerna har även vunnit Golden Globe , Saturn , MTV Movie Awards och BAFTA-priser .
Recensenter anser att denna filmatisering är den mest framgångsrika. Många av dem säger också att Jackson-trilogin har höjt populariteten för både böcker och filmer inom fantasygenren [9] .
" The Hobbit "Den 21 mars 2011 började anpassningen av berättelsen " The Hobbit, or There and Back Again ". Till en början utsågs Guillermo del Toro till regissör och Peter Jackson flyttade till producentstolen. Men i juni 2010 hoppade del Toro ur projektet, och Jackson blev själv regissör. Den första filmen - " The Hobbit: An Unexpected Journey " släpptes den 14 december 2012, efter att ha samlat in mer än en miljard dollar i biljettkassan. Den andra delen av " The Hobbit: The Desolation of Smaug " släpptes den 13 december 2013, den tredje delen " The Hobbit: The Battle of the Five Armies " - den 10 december 2014. De totala avgifterna för den nya trilogin uppgick till knappt tre miljarder dollar, men de fick bara 7 Oscarsnomineringar totalt.
På grund av den ganska lilla volymen av boken för tre filmer fanns det inte tillräckligt med innehåll, på grund av vilket flera handlingsrörelser dök upp i filmerna som inte fanns i böckerna. Det mest slående exemplet är "kärlekstriangeln" av alven Legolas, tomten Tauriel och dvärgen Kili, som fick mycket skärmtid. Man tror att prototypen var kärlekshistorien om mannen Beren och alven Luthien, som är en del av handlingen i The Silmarillion.
En tid efter lanseringen av den sista filmen dök en komprimerad version av The Hobbit upp på nätverket - ett fan av serien klippte bort onödiga pauser och lade till berättelser från tre filmer i hans/hennes ögon. Som ett resultat var filmens varaktighet cirka fyra timmar, och handlingens fokus flyttade till Bilbo, som det var i originalboken [10] .
Den 13 november 2017 tillkännagavs att Amazon hade förvärvat filmrättigheterna till Tolkiens Sagan om ringen [11] [12] . Enligt pressrapporter har Amazon ingått ett avtal med organisationer som har rättigheter till Tolkiens arv (inklusive Tolkien Estate , HarperCollins och New Line Cinema ), och betalar från 200 [13] till 250 miljoner dollar för detta, vilket översteg Netflix erbjudande [14] . Enligt villkoren i avtalet måste Amazon påbörja produktionen av serien inom två år (det vill säga fram till november 2019) [15] . I avtalet ingår att filma fem säsonger och en möjlig spin-off [15] . Produktionskostnaden för serien (tillsammans med kostnaden för förvärvade upphovsrätter) kommer enligt uppgift överstiga 1 miljard dollar, vilket gör den till "den dyraste tv-serien i historien" [15] [16] .
I Sovjetunionen 1985 filmades en filmpjäs " The Adventures of the Hobbit " (full titel "The Fabulous Journey of Mr. Bilbo Baggins, the Hobbit, Through the Wild Land, the Black Forest, Over the Dimty Mountains back and forth") baserad på berättelsen "The Hobbit, or There and back". Rollen som Bilbo Baggins spelades av Mikhail Danilov , Gollum av Igor Dmitriev , Gandalf av Ivan Krasko , och texten från författaren lästes av Zinovy Gerdt [17] .
Förutom TV-programmet, i Sovjetunionen under perestrojkan och post-perestrojkan, gjorde entusiaster upprepade försök att filma Tolkien. Samtidigt var producenterna av dessa filmer inte på något sätt kopplade till upphovsrättsinnehavarna och förvärvade inte rättigheterna till film. Ofta hade deras verk inte kommersiell framgång och var inte designade för det.
1991, i Sovjetunionen, började företaget "Argus" filma den tecknade filmen "Skatter under berget" baserad på "Hobbiten", med Nikolai Karachentsov i rollen som Gandalf . Endast introduktionen överlevde från filmen, inspelningen avslutades inte [18] .
1991 filmade Leningrads tv TV-pjäsen " Keepers " baserad på "The Brotherhood of the Ring" i två delar. Filmatiseringen visades bara en gång och ansågs länge förlorad. I mars 2021 lades tv-programmet upp på Channel Fives YouTube- kanal [19] .
1998 spelades tv-serien Rings of Allpotence in i Ukraina, baserad på mycket avlägsna motiv från Sagan om Ringen. Från originalet i serien återstod bara några berättelser och enskilda namn. Rollen som Basargun (Gollums analog i manuset) spelades av den berömda skådespelaren Rafael Kotanjyan [20] .
Sedan 2003 har TTT-studion i Ryssland börjat filma tecknade serier baserade på verk av J. R. R. Tolkien. Tecknaderna skapades "Mr. Bliss" (32 min.) 2004, "Cat" (2 min. 24 sek.) 2005, "Olifaunt" (2 min. 05 sek.) 2006, "Fastitocalon" (4 min. 24) sek.). 56 sek.) 2006, "Firiel" (7 min. 43 sek.) 2007.
2007 filmades en pilot (1 min.) för det storskaliga projektet "Letters from Santa Claus", som liksom "Mr. Bliss" var tänkt att skapas utifrån Tolkiens originalteckningar, men hittills har detta projekt frysts av ekonomiska skäl. "Mr. Bliss" visades med framgång 2004-2005 på Star Bridge-festivalerna i Kharkov, Ukraina, BTS-4 i St. Petersburg, en tecknad serie visades för medlemmar i Oxford Tolkien Society. Dessutom, när den visades på RingCon-festivalen i Tyskland (utan konkurrens), den tecknade filmen fick utmärkelser från Alan Lee , känd illustratör av Tolkien och en av artisterna i Jackson-trilogin. Den tecknade filmen "Olihunt" på RingCon-2006 tog en andra plats och prisades av Ted Nesmith .
Eftersom Peter Jacksons filmtrilogifilmer släpptes i Ryssland kom de också ut, men parodiskt dekonstruerade av översättningen av Goblin ( Dmitrij Puchkov ). Filmerna hette: "The Brotherhood and the Ring", "Two Torn Towers", "Return of the Homeless".
2002-2004 släpptes paroditrilogin "The Vanity Around the Rings", filmad av Natalia Polyanskaya. Förutom Peter Jacksons filmtrilogi parodierade filmerna Tolkiens Sagan om ringen - boken själv , och spelade också på skillnaderna mellan filmatisering och litterär källa.
Den 13 november 2002 hade South Park -avsnittet " Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers " premiär, som parodierade Jacksons film.
De första illustrationerna till Tolkiens böcker ritades av Tolkien själv, som hade vissa konstnärliga talanger. Den första upplagan av The Hobbit hade ett omslag ritat av författaren. Sagan om ringen publicerades också i hans design.
En av de första illustratörerna av Tolkiens böcker var Paulina Baines , hans gamla vän och långvariga beundrare. Paulina ritade också kartor över Midgård från Tolkiens beskrivningar. Dessutom tillhör även omslagen till The Chronicles of Narnia av Clive S. Lewis Baynes . Drottning Margareta av Danmark , ett fan av Tolkien, ritade illustrationer till sitt lands upplaga av Sagan om ringen.
De kanske mest kända Tolkien-illustratörerna på sin tid var bröderna Tim och Greg Hildebrandt . Deras presentkalendrar, omslag och illustrationer inkluderar över hundra konstverk från Sagan om Ringen och Hobbiten. Brödernas teckningar var fantastiska och något avsiktliga överdrifter. Darrell Sweet var en annan författare till Tolkien-kalendrar. The Hildebrandts and Sweet illustrerade också Shannara -cykeln av Terry Brooks .
Efter Tolkiens död blev Ted Nesmith , Donato Giancola , Alan Lee , John Howe berömd för illustrationer av sina böcker . De två sistnämnda deltog även i utformningen av kulisserna till filmtrilogin Sagan om ringen . Anton Lomaev fick Wanderer Award 2002 för sina illustrationer av Tolkiens böcker. .
Sagan om ringen har flera gånger satts upp på teaterns scen. Alla produktioner stöddes av Saul Seintz och Tolkien Enterprises .
Blake Bowden regisserade 2003 i Cincinnati , USA , tre pjäser baserade på tre delar av Sagan om ringen. Musiken till pjäserna skrevs av Steve Gers. En del av rollerna, i synnerhet Gollum, utfördes av dockor.
Kevin Wallace , Andrew Lloyd Webbers producent, var tillsammans med Zeintz värd för Sagan om ringen -musikalen . Allah Rahman komponerade musiken och det finska folkbandet Värttinä medverkade också på soundtracket . Premiären ägde rum i Toronto våren 2006, men på den kanadensiska scenen varade föreställningen bara i fem månader. 2007 presenterades en förkortad version av showen i London .
De första referenserna till Tolkiens verk inom musik dök upp på 1970-talet. i arbetet med hårdrock och progressiva rockband . Led Zeppelin är mest kända i detta avseende för Tolkiens låtar som " Battle of Evermore ", "Ramble On" och "Misty Mountain Hop" [21] . Den svenska progressiva rockmusikern Bo Hanson släppte 1972 albumet Music inspirerat av Sagan om ringen. Camel- bandet dedikerade ett antal låtar till "The Lord of the Rings" på Mirage - albumet . Ett antal musiker från olika band spelade in albumet In Elven Lands: The Fellowship . Tolkiens låtar var i händerna på proggrockbandet Rush [21] .
På 1990-talet vände sig dussintals rockband till teman från Tolkiens verk. Detta är särskilt vanligt i power metal och black metal . En av de mest framgångsrika grupperna som har dedikerat ett stort antal låtar till Tolkiens karaktärer är fortfarande Germans Blind Guardian . Deras konceptalbum Nightfall in Middle-Earth , baserat på The Silmarillion , blev en stor succé [21] [22] [23] [24] . Referenser till Tolkiens verk kan också hittas i några av deras andra låtar, som "Ringens Herre" och " Hobbiten ".
Banden Epidemia , Arda , Nightwish , Running Wild , Cirith Ungol, Attacker, Brocas Helm komponerade också låtar om Tolkiens karaktärer och händelser från hans böcker . Mer extrema band, som Battlelore och Summoning , har ägnat sitt arbete helt åt Midgårdsteman [25] [26] . Många black metal-band, som Burzum och Gorgoroth , lånade sina namn från Tolkiens legendarium , och deras medlemmar tog pseudonymer efter mörka karaktärer från hans böcker.
I mindre utsträckning finns teman från Tolkien med i symfonisk musik . Det är främst ljudspår för hans filmatiseringar. Kompositören Howard Shore vann en Oscar för soundtracket till Sagan om ringen-trilogin, och den irländska sångerskan Enya nominerades till samma pris för sitt framförande av låten " May It Be " från filmen. Bland kompositörerna som skrivit soundtracks till andra filmatiseringar finns Leonard Rosenman , Maury Lowes, Glenn Yarborough.
Förutom ljudspår finns det otillämpad akademisk musik inspirerad av bilderna av Sagan om ringen. Kompositören och multiinstrumentalisten David Arkenstone spelade in albumet Music Inspired by Middle-Earth , som kombinerar new age , folkmusik och symfonisk musik. 2005 skrev tonsättaren Alexei Kurbatov symfonin "Sagan om ringen" [27] . Premiären ägde rum 2007 i Tyskland. Det finns en orkester i Danmark som heter Tolkien Ensemble under ledning av Kaspar Reiff. Han producerar musikpjäser baserade på Tolkiens böcker. Orkestern tonsatte nästan alla professorns dikter [21] . 2007 slog Tolkien Ensemble sig ihop med Howard Shore och skådespelaren Christopher Lee för en turné som innehöll Shores soundtrack och Reiffs egna kompositioner, där Lee läste texten "från författaren".
I rollspelsrörelsen, där det finns ett stort antal Tolkien-fans, finns en låtskrivarrörelse som kallas minstrels . Många av dem framför låtar baserade på Tolkiens verk. Särskilt folkrockoperan Finrod-zong baserad på en av myterna om Silmarillion iscensattes av minstreler från Temple Rock Order . Aire och Saruman , Eowyn , Laura Provencal , Potani , Skadi och andra har låtar om Tolkiens karaktärer .
Med utgångspunkt i Tolkien skriver de både folkmusik och new age: David Arkenston, Za Frûmi (sjunger på orc-språket) etc.
Skådespelaren Leonard Nimoy ( Spock från Star Trek -serien ) spelade in en skämtlåt "Ballad of Bilbo Baggins" och spelade in en video till den 1968.
För en detaljerad lista över artister och låtar dedikerade till Tolkiens böcker, se Tolkien Music -webbplatsen .
John R. R. Tolkien hade ett stort inflytande på 1900-talets litteratur, särskilt på fantasygenren . Vissa forskare kallar honom till och med skaparen av denna genre [28] , men de flesta är överens om att Tolkien bara utvecklade en redan existerande genre. Åtminstone är Robert Howard med Conan- sagan tydligt igenkänd som en tidigare fantasyfigur [29] . Lord Edward Dunsany kallas också för att ha ett avgörande inflytande på genren [30] . John Ronald var en nära vän till Clive S. Lewis , författare till The Chronicles of Narnia och andra fantasyböcker samt religionsfilosofiska avhandlingar, och deras arbete påverkade varandra.
Tack vare Tolkien har många av de arketyper som modern fantasy bygger på vunnit popularitet . Dessa är, för det första, typerna av magiska folk - tomtar , alver , troll , troll . Varelser som halvlingar ( hobbitar ) och orcher uppfanns av professorn själv och kom in i fantasytraditionen tillsammans med verkligt mytologiska folk. Dessutom fungerade handlingen i Sagan om ringen, i sig baserad på arketyperna i sagan och ridderlighetens romantik , som prototyp för många efterföljande verk. I imitation av honom skrevs böcker av Terry Brooks [31] , Dennis McKiernan , Helmut Pesch , Christopher Paolini . Robert Jordan [32] , Nick Perumov [33] , JK Rowling , Robert Salvatore [34] och många andra kända författare kände igen Tolkiens inflytande på deras arbete .
Men många kända författare kritiserar Tolkien. Så, i synnerhet, China Mieville , som erkänner att "Sagan om ringen, utan tvekan, hade mest inflytande på fantasygenren", kallar den "by, konservativ, antimodernistisk, fruktansvärt kristen och antiintellektuell." Miéville kritiserar idéerna om "tröst" och " flykt " som Tolkien tycker att fantasy borde ge, kritiserar hans förkärlek för oväntade hjälteräddningar och lyckliga slut [35] . Philip Pullman kallade Sagan om ringen "banal" [36] och tillade: "I mina böcker argumenterar jag med Lewis Narnia - Tolkien är inte värd att argumentera med honom" [37] .
John Tolkiens arbete har blivit föremål för noggranna studier av kritiker och litteraturvetare , vilket ger upphov till en riktning som kallas "Tolkien studies", även om denna term för närvarande ändras till "Tolkien studies", i motsats till "Tolkienism" - en känslomässig passion för Midgårds värld uppfunnen av professorn. Tolkiens studier ägnas åt både de litterära och mytologiska rötterna till Tolkiens böcker och hans fiktiva språk.
Det viktigaste bidraget till Tolkiens studier gjordes av Johns son, Christopher Tolkien . Efter faderns död färdigställde och publicerade han, med input från Gaius Gabriel Kay , sin ofullbordade bok, The Silmarillion . Från 1983-1996 publicerade han en 12-volymsserie History of Middle-earth bestående av Johns utkast och Christophers kommentarer. På grundval av ett av dessa utkast 2007 lade han till berättelsens volym ett utdrag " Children of Hurin ".
Fram till sin död ledde Christopher Tolkien Estate ( ryska: Tolkien's Heritage ), som äger rättigheterna till alla verk av John Tolkien – förutom Hobbiten och Sagan om ringen, vilka rättigheterna tillhör Saul Zeintz Tolkien Enterprises . Rivaliteten mellan dessa två organisationer leder ofta till juridiska strider: till exempel försökte Christopher Tolkien förhindra inspelningen av filmer baserade på dessa böcker genom domstolarna, och insisterade på att han måste betala sin familj 160 miljoner dollar [38] [39] .
Andra anmärkningsvärda Tolkien-upptäckare inkluderar Tom Shippey , Christina Skall och Wayne Hammond, Vera Chapman, Mark Hooker, Douglas Anderson, Michael Droth, Verlin Flieger, Helmut Pesch . Många Tolkien-sällskap från olika länder förenas genom registrering i The Tolkien Society . Den årliga Tolkien Studies publiceras . Det finns också en organisation , Mythopoeic Society , som delar ut ett " Mythopoeic Award " för framstående verk inom fantasyområdet, såväl som för vetenskapligt arbete inom detta område. Priset är uppkallat efter Tolkiens dikt med samma namn.
Det enda organisatoriskt formaliserade Tolkiensällskapet i St. Petersburg i Ryssland ger också ut den enda icke-periodiska tidskriften Tolkienstudier i Ryssland, Palantir. Dessutom är en grupp entusiaster i Ryssland och andra länder i världen, som först förenas i Informal Creative Association TTT - Tolkien Texts Translation, senare, efter att TTT-aktiviteten avslutats - i den kreativa gruppen "Elsewhere", engagerad i översättningen av HoME och andra verk av Tolkien som tidigare opublicerats i Ryssland.
Tolkiens verk skapade ett brett fandom , där amatörverk baserade på Sagan om ringen, Silmarillion och Hobbiten snart började dyka upp, de så kallade. fanfiction . Bland dem fanns både lösa uppföljare, samt polemiska "vyer från andra sidan", och humoristiska parodier. Graden av överensstämmelse med olika författares kanon och fanfiction varierade mycket, och alla fans av Tolkien tar inte dessa uppföljare på allvar [40] .
Endast inom det forna Sovjetunionens territorium , som anslöt sig till upphovsrättskonventionen efter Tolkiens död, är deras publicering tillåten enligt lag [41] . Några av fanficerna har varit kommersiellt framgångsrika. Detta är först och främst " Mörkrets ring " av den berömda författaren Nick Perumov , som utspelar sig i Midgård 300 år efter händelserna i Sagan om Ringen. The Black Book of Arda av Natalya Nekrasova och Natalya Vasilyeva är också allmänt känd i fandomen , och representerar handlingen i The Silmarillion från huvudskurken Melkors synvinkel . Kirill Yeskov i romanen " The Last Ring-bearer " närmade sig händelserna i "The Lord of the Rings" ur synvinkeln " kryptohistoria ". Olga Brileva presenterade sin version av legenden om Beren och Lúthien i roman-dilogin " På andra sidan av gryningen ". Alexei Sviridov skrev parodier på Tolkiens verk [42] .
Tolkiens böcker har utgjort grunden för många dator-, dator- och videospel :
Rättigheterna att utveckla ett spel baserat på filmerna "Sagan om ringen" tillhörde förlaget Electronic Arts fram till den 31 december 2008 [44] , innan företaget släppte många datorspel.
The Lord of the Rings: The Two Towers och The Lord of the Rings: The Return of the King -spelen släpptes 2002 och 2003 , efter premiärerna av filmerna med samma namn. Om The Two Towers endast släpptes för konsoler, så släpptes The Return of the King också för persondatorer [45] [46] . Båda spelen använde filmmaterial som mellansekvenser, och nyckelkaraktärer röstades av samma skådespelare som spelade dem i filmen.
Dessutom har Electronic Arts utvecklat en serie strategispel i detta universum - The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth . Senare dök en uppföljare upp - " Battle for Middle-earth 2 "; flera expansioner släpptes för uppföljaren.
I slutet av 2005 släpptes The Lord of the Rings: Tactics av EA för PSP : s bärbara spelkonsol , baserat på handlingen för alla tre filmerna samtidigt [47] .
Företaget planerade också att släppa RPG :n Lord of the Rings: The White Council , men utvecklingen av detta spel frystes [48] .
I början av 2009 släpptes ett actionspel i tredje person - The Lord of the Rings: Conquest . Utvecklare var Pandemic Studios . I februari samma år släpptes ett tillägg till Xbox 360 - versionen av spelet, Heroes and Maps Pack.
2007 släpptes The Lord of the Rings Online -spelet i MMORPG - genren från Turbine. IT- territoriet publicerades i CIS .
2009 dök tillägg upp för spelet Mines of Moria och Siege of Mirkwood. 2012 släpptes The Threat of Isengard.
1990 respektive 1991 släpptes Sagan om Ringen Volym ett och Sagan om Ringen Volym två: The Two Towers , top-down rollspel utvecklade av Interplay , på PC respektive Amiga . Fyra år senare, 1994, släpptes versioner av dessa spel för spelkonsolen SNES [49] [50] .
År 2002 släpptes äventyrsspelet Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring utvecklat av Surreal Software [51] . Till skillnad från senare spel är det här spelet helt baserat på Fellowship of the Ring -boken (snarare än den efterföljande filmatiseringen) och presenterar Middle Earths värld och dess karaktärer genom författarnas ögon. Spelet täcker alla aspekter av boken, som försäljningen av Bilbos hus (efter att han gått till Rivendell ) och handlingen med Tom Bombadil .
2001 dök det online-samlarkortspelet The Lord of the Rings TCG av Decipher, Inc. upp.
2003 släpptes RTS The Lord of the Rings: War of the Ring av Liquid Entertainment.
Dessutom gör fans av bok- och filmserien modifieringar och tillägg till andra spel med amatören Sagan om ringen-tema. Så ett tillägg till spelet " Heroes of Might and Magic IV " släpptes (publicerat av "pirates" på CD-skivor), och i oktober 2007 släpptes en gratis modifiering för Rome: Total War .
"Hobbiten"Baserat på en annan Tolkien-bok, The Hobbit, or There and Back Again , släpptes också flera spel med samma namn, varav det mest kända var The Hobbit 2003 . Spelet utvecklades av Amaze Entertainment och publicerades av Sierra Entertainment .
Tidigare, 1982, släpptes textuppdraget The Hobbit producerad av det brittiska företaget Melbourne House för ZX-Spectrum 48K- datorn .
För att hedra Tolkiens hobbiter namngavs:
Även namnen på geografiska föremål från Midgård och namnen på karaktärer som förekommer i Tolkiens verk kallas många verkliga geografiska föremål och djur [52] .
Inspelningsplatser för Jacksons filmtrilogi i Nya Zeeland har hållits intakta av myndigheterna. Turister visas Hobbiton, byggd speciellt för inspelningen av filmen, inklusive Bilbos hål.
Om detta verk publiceras för första gången inte i Ryssland och inte i ett land som är förbundet med Ryssland genom ett internationellt fördrag, blir ett sådant verk allmän egendom i Ryssland, eftersom den tidigare beviljade skyddstiden har löpt ut. Detta innebär att i förhållande till medborgare i länder som deltar i både Bern- och Världskonventionen kommer endast de verk som kommer att publiceras efter den 26 maj 1973 (det datum då Sovjetunionen gick med i världskonventionen) att skyddas i Ryssland. När det gäller medborgarna i de stater som endast deltar i Bernkonventionen, kommer endast de verk som de först publicerades i dessa länder efter den 13 mars 1995 att skyddas i Ryssland.
| Inflytande och bearbetningar av verk av John R. R. Tolkien | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Filmatiseringar av Tolkien |
| ||||||||||||||||
| Musiker och album |
| ||||||||||||||||
| Datorspel _ |
| ||||||||||||||||
| fantasi | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Historia • Litteratur • Källor | |||||||||
| Undergrupper |
| ||||||||
| Format |
| ||||||||
| Subkulturer |
| ||||||||
| |||||||||