Ringens brödraskap

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 22 mars 2022; kontroller kräver 9 redigeringar .
Ringens brödraskap
engelsk  Ringens brödraskap
Genre fantasi
Författare J.R.R. Tolkien
Originalspråk engelsk
Datum för första publicering 29 juli 1954 och 1954
förlag George Allen & Unwin
Cykel Sagan om ringen
Tidigare hobbit
Följande Två fästningar

"The Fellowship of the Ring" ( sv.  The Fellowship of the Ring , andra översättningsalternativ - "Keepers", "Keepers of the Ring", "Friendship of the Ring", "Commonwealth of the Ring", "Partnership of the Ring ") är en episk fantasyroman skriven av den engelske författaren John Ronald Reuel Tolkien , den första delen av Sagan om ringen- trilogin .

Innan romanens ursprungliga förläggare beslutade att dela upp boken i tre volymer hade Tolkien hoppats kunna ge ut den som en enda bok, eller till och med tillsammans med The Silmarillion . Under denna period ville han ge oberoende titlar till var och en av böckerna. Det var ursprungligen meningen att bok I skulle heta Den första resan eller ringen börjar, Bok II de nio resenärers resa eller Ringen går söderut. Titlarna "The Ring Goes Out" och "The Ring Goes South" användes därefter i den ursprungliga Millennium Edition [1] .

Baserat på romanen gjorde Nya Zeelands regissör Peter Jackson filmen The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 2001 . Och 1991 släpptes TV-pjäsen " Keepers " i Sovjetunionen .

Abstrakt

Hobbit Frodo, brorson till den berömda Bilbo Baggins , har anförtrotts ett viktigt och mycket farligt uppdrag - att behålla Allmaktens Ring , som måste förstöras i degeln av det eldiga berget , för om den inte förstörs, med dess hjälp Mörkerherren Sauron kommer att kunna kuva alla folken på Midgård. Och en modig hobbit med vänner ger sig ut på en resa full av dödliga faror...

Plot

Prolog

Prologen berättar om vilka hobbitarna är, var de bor, vanor, seder, ursprung till följd av migration från öst. En kort utflykt till Shires historia ges . Separat behandlas sådana, enligt författarens åsikt, viktiga ämnen som tobaksrökning bland hobbitar, statsstrukturen, kronologisystemet och historien om att hitta ringen beskrivs också .

Bok 1: Ringen sätter ut

Hobbit Bilbo Baggins , som läsaren känner till från berättelsen " The Hobbit, or There and Back Again ", planerar att fira sin 111-årsdag och 33:e födelsedagen för sin brorson - Frodo , adopterad av honom efter Frodos föräldrars död. Trots ogillande av Bilbos gamla vän, försvinner den mäktige magikern Gandalf , hobbiten, på höjden av semestern, till vilken nästan hela Shire var inbjuden, plötsligt inför alla. Svaret är enkelt – Bilbo använde Ringen och blev osynlig. Efter att ha tagit sig hem, skildes han motvilligt från ringen, lämnade den till Frodo och går till alverna i Rivendell .

Gandalf, som länge har plågats av gissningar om ringens natur, får äntligen veta sanningen: detta är själva ringen som smiddes i antiken av Sauron , som förkroppsligar ondskans och mörkrets krafter i romanen, för att förslava hela Middle Earth . Ringen frestar sin bärare att kasta alla deras krafter och krafterna i Ringen för att förverkliga deras mest omhuldade önskningar. Men i slutändan förvränger Ringens onda makt alla goda avsikter och förvandlar dess ägare till en tjänare av ondskans och mörkrets krafter. The Free Peoples of Middle-earth lyckades i kriget mot Sauron besegra den senare och ta ringen från honom. Som ett resultat av en rad händelser hamnade Ringen hos hobbiten Bilbo, som endast använde den som ett medel för att bli osynlig. Sauron, efter att ha förlorat ringen, blev kroppslös, men gradvis under de långa århundradena lyckades han få styrka igen och återvända till världen. Och nu letar han och hans tjänare efter Ringen. Eftersom den ensam är kapabel att multiplicera Saurons styrka och göra hans seger oundviklig, måste ringen döljas för sin skapare.

17 år senare återvänder Gandalf och informerar Frodo om att han har den förlorade Allmaktens Ring, och nu måste han lämna Shire, för att inte äventyra sitt hemland, och gå till Rivendell, där alvherren Elrond , kanske , kommer att ge honom råd om vad han ska göra med Ringen. Gandalf lämnar och lovar att återvända vid Frodos 55-årsdag, men kommer aldrig tillbaka.

Frodo får sällskap av sina vänner Pippin och Merry , samt Frodos trogna tjänare Sam . På väg till Rivendell möter de de skräckinjagande Black Riders , som senare avslöjas för att vara Saurons övertjänare. De möter alverna i skogen, ledda av Gildor Inglorion, vars ramsor driver iväg ryttarna. Utanför Shire befinner sig hobbiter i farliga situationer hela tiden. Så i Gamla skogen svaldes de nästan av den gamla Gamla almen; sedan dör de nästan på gravfältet, tillfångatagna av de döda , men båda gångerna kommer Tom Bombadil , ägaren till den gamla skogen, till deras hjälp.

Efter att ha nått byn Prigorye och stannat för natten på tavernan Prancing Pony, bekantar Frodo och sällskapet Kolobrod, som krogens vanor kallade honom, den långa, tystlåtna Pathfinder of the North, som blir deras guide på deras vidare resa till Rivendell. Black Riders, efter att ha spårat upp sina vänner, gav sig av i jakten på dem.

Trots Kolobrods hjälp blir sträckan från Bree till Rivendell farlig för dem. Problemen når sin topp i det ögonblick då fem Nazgul attackerar resenärer på kullen Amon Sul (Vind). Trots att attacken slogs tillbaka tack vare Frodos mod och hjälp av Kolobrod, såras Frodo av häxkungen av Angmar , ledaren för Nazgul, och ett fragment av det förbannade Morgul-bladet finns kvar i hans kropp. På väg till Rivendell mår Frodo sämre och sämre.

Kolobrod leder hobitarna längs gamla förbifartsstigar och undviker den direkta vägen längs Traktatet. När de nästan har nått målet möter resenärerna Glorfindel  , en alveriddare från Rivendell, som hjälper dem att ta sig till floden Bruinen (dundrande) på gränsen till alvens ägodelar. Men Nazgul, nu alla nio, lägger ett bakhåll för resenärerna på Bruinen Brod. Glorfindels häst springer undan sina förföljare och bär Frodo över vadstället. Nazgûlen försöker förfölja honom, men en gigantisk våg som liknar rasande hästar (orsakad av Elrond , herre över Rivendell) faller över Nazgûlen. The Black Riders sköljs bort av floden, och Frodo förlorar slutligen medvetandet på stranden av Bruinen.

Bok 2: Ringen går söderut

Frodo vaknar i Rivendell. Han blir helad av Elrond och upptäcker att Bilbo också har bott här en tid. Elrond sammankallar ett råd med deltagande av representanter för alla Midgårds fria folk, där Gandalf berättar om sveket mot chefen för Vita rådet, Saruman (som nu drömmer om att få ringen för sina egna syften och försöka för att ta reda på var den befann sig, under en tid till och med höll Gandalf fången i sin fästning Orthanc ), som blev Saurons tjänare, och att Ringen måste förstöras. Frodo bestämmer sig för att åka till landet Sauron - Mordor , eftersom det bara finns ett sätt att bli av med ringen - genom att kasta den i vulkanen Orodruin som ligger i Mordor , där den skapades. Elrond, på inrådan av Gandalf, väljer sina följeslagare. The Fellowship of the Ring består av nio resenärer: tre av hans hobbitvänner, Gandalf , alven Legolas , son till Thranduil , kung av skogsalverna i Mirkwood , dvärgen Gimli , son till Glóin , och från folket Boromir ( den äldste sonen och arvtagaren till stewarden av Gondor ) och den redan välbekanta Kolobrod, representerad för alla som Isildurs Aragorn (som skar av Saurons finger med ringen i striden som avslutade den andra tidsåldern).

Ett försök att korsa Misty Mountains genom Crimson Gate-passet misslyckades, och Gandalf bestämde sig för att gå igenom dvärgarnas gamla underjordiska kungarike - Moria , som länge fångats av orcherna . Vid ingången till grottan kommer de att attackeras av sjöns väktare, som kollapsar ingången till Moria med sina tentakler och lämnar brödraskapet kvar. I Mazarbuls palats ser avdelningen Balins grav och läser uppteckningarna från Balins expedition , som berättade om det dåliga. I slutet, när de inte hinner lämna hallen, attackeras sällskapet av orcher och enorma grotttroll , och sedan, precis innan de lämnar Moria, attackeras de av Morgoths balrog vid namn Durin 's Bane , en uråldrig eld demon. I ett slagsmål med en Balrog på Morias bro, dödar Gandalf Balrogen och kastar honom i avgrunden, men faller med honom, tillfångatagen av demonens brinnande gissel. Tack vare Gandalfs osjälviska bedrift lyckas avdelningen fly.

Efter att ha lämnat grottorna skickas avdelningen, ledd av Aragorn, till den eviga alvskogen Lorien . Trots ett något försiktigt mottagande till en början tas avskildheten emot med all hjärtlighet, och Gimli svär till och med evig trohet till alvdrottningen Galadriel och sätter därmed stopp för den långvariga fiendskapen mellan dvärgarna och alverna. Frodo ger sig frivilligt att erbjuda Allmaktens Ring till Galadriel, i hopp om att hon ska kunna närma sig honom, men drottningen vägrar. Brödraskapet tillbringar flera månader med tomtarna. Galadriel ger resenärer magiska saker, och hennes man Celeborn ger brödraskapet båtar, alvkappor och resebröd lembas , och sedan går de nerför floden Anduin , till Amon Hens kulle.

När broderskapet når Argonaths pelare går broderskapet av. Boromir insisterar på att det är nödvändigt att gå till sin far i Minas Tirith , där Ringens kraft kan användas i kampen mot Saurons horder. Frodo vägrar att ge honom ringen, och Boromir, galen av ringens besvärjelse, försöker ta den med våld, men Frodo, som tar på sig ringen och blir osynlig, undviker honom. Resten av sällskapet går på jakt efter Frodo och Boromir. Frodo bestämmer sig för att åka till Mordor ensam. Sam gissar om Frodos planer och, efter att ha visat sin uppfinningsrikedom, upptäcker han honom, trots hans osynlighet, och övertygar honom att ta honom med sig.

Medlemmar i Ringens Fellowship

Stödtecken

Hjältar listas när de dyker upp och utvecklingen av händelser som beskrivs i boken.

Anteckningar

Även om Frodo hänvisar till Bilbo som sin "farbror", introduceras karaktären i The Welcome Party som en av Bilbos yngre kusiner. I verkligheten var de två första kusiner och andra kusiner, väldigt avlägset i alla fall (sonen till sin stora mosters farfars stora mosters son och son till sin mors stora moster).

Titel

Tolkien skrev Sagan om ringen som en enda volym uppdelad i sex sektioner, som han kallade "böcker", tillsammans med omfattande bilagor. Det ursprungliga förlaget bestämde sig för att dela upp verket i tre delar på grund av kostnaden för papper vid den tiden. Förlaget beslutade också att lägga de femte och sjätte böckerna och bilagorna i en volym som heter The Return of the King, om Aragorns trontillträde i Gondor. Tolkien angav att han skulle ha föredragit titeln "Krig om ringen", eftersom den berättade mindre om historien [2] .

Innan beslutet togs att ge ut Sagan om ringen i tre volymer hoppades Tolkien kunna ge ut romanen i en volym, möjligen i samband med The Silmarillion [3 ] . Han föreslog dock titlar för separata sex avsnitt. Av de två böcker som utgjorde det som blev Ringens gemenskap, skulle den första heta The First Voyage, eller The Ring Sets Out. Titeln på den andra var "Journey of the Nine Satellites" eller "The Ring Goes South". Titlarna "The Ring Goes Out" och "The Ring Goes South" användes i Millennium-upplagan. I många andra upplagor är böckerna namnlösa.

Kritik

Poeten Wystan Hugh Auden skrev en positiv recension i The New York Times , och berömde spänningen och sa: "Tolkiens idéer är oförminskade och man vill instinktivt veta vad som händer härnäst, och The Fellowship of the Ring är minst lika bra som "Thirty-Nine Steps" av John Buchan [4] . Han sa dock att den lätta humorn i början var "inte Tolkiens starkaste sida". Boken recenserades positivt av naturforskaren Lauren Eiseley. Litteraturkritikern Edmund Wilson skrev en föga smickrande recension med titeln "Åh, de där fruktansvärda orcherna!" [5] . Författaren Hugh Blair, i en artikel för Church Quarterly Review, konstaterade att verket berättar "poetisk sanning" som tilltalar "omedvetna arketyper" och att det är en förkristen men religiös berättelse med kristna "ekon och accenter" [6] [7] . Skönlitterär författare Sprague de Camp , i Science Fiction Quarterly, kallade romanen "stor, ledig, färgstark, poetisk, sorglig, äventyrlig" och beskrev hobitarna som "en korsning mellan en engelsk tjänare och en kanin [8] . Den katolske recensenten Christopher Derrick skrev i The Tablet att boken uppriktigt sagt var mytisk och representerade en heroisk romans [9] . Enligt hans åsikt visade Tolkien "en häpnadsväckande fruktsamhet i skapandet av sin värld och utmärkte sig i utvecklingen av sublimt tal". Tolkiens vän och kollega Inkling K.S. Lewis skrev i Time and Tide att Sagan om ringen skapade en ny värld av romantik och "myt utan allegorisk indikation" med en stark känsla för historia [10] . Författaren Naomi Mitchison berömde arbetet i The New Statesman and Nation och påstod att "framför allt är det en fantastiskt berättad historia, med alla färger, scener och storhet" [11] . Den skotske poeten Edwin Muir skrev i The Observer att "Hur du än ser på det, The Fellowship of the Ring är en extraordinär bok" och Tolkien "beskriver en enorm konflikt mellan gott och ont...där hans goda människor alltid är goda och hans onda bilder är orubbligt onda” [12] .

Anteckningar

  1. ↑ Bibliografisk sällsynthet, en inbunden utgåva av sju volymer av Sagan om ringen med separata boktitlar i full överensstämmelse med Tolkiens ursprungliga avsikter ( detaljer Arkiverad 16 oktober 2009 på Wayback Machine )
  2. ↑ Carpenter, Humphrey, red. (1981), The Letters of JRR Tolkien , Boston: Houghton Mifflin, #140, ISBN 978-0-395-31555-2
  3. ↑ Förhandlingarna mellan Tolkien och Allen & Unwin om publiceringen av Sagan om ringen och möjligheten att inkludera The Silmarillion (som fortfarande var ofullständig) täcks passim i inläggen för 1950 till 1952 i Chronology of The JRR Tolkien Companion och Guide av Scull och Hammond (s. 355–393). Flera av Tolkiens brev i The Letters of JRR Tolkien , redigerad av Humphrey Carpenter, berör denna fråga, särskilt brev 123, 124 (där Tolkien uttryckligen önskar att verken ska publiceras tillsammans), 125, 126, 131 och 133.
  4. ↑ Auden, W. H. (31 oktober 1954). "Hjälten är en hobbit". The New York Times. Hämtad 24 augusti 2018.
  5. ↑ Wilson, Edmund (14 april 1956). "Oo, de där hemska orcherna!" Nationen .
  6. ↑ Blair, H. A. "Myt eller legend". Kyrkans kvartalsrapport (156 (januari–mars 1955)): 121–122.
  7. ↑ Thompson, George H. (1985). "Tidig recension av böcker av JRR Tolkien". Mythlore . 12 (1 (43) Hösten 1985): 58–63. JSTOR 26810708
  8. ↑ de Camp, L. Sprague. Bokrecensioner. Science Fiction Quarterly (3 (aug. 1955)): 36–40.
  9. ↑ Derrick, Christopher. "Pratar om drakar". The Tablet (204 (11 september 1954)): 250.
  10. ↑ Lewis, CS "The Gods Return to Earth". Tid och tidvatten (35(14 augusti 1954): 1082–1083.
  11. ↑ Mitchison, Naomi. "En ring för att binda dem". The New Statesman and Nation (48 (18 september 1954)): 331.
  12. ↑ Muir, Edwin (22 augusti 1954). Recension: The Fellowship of the Ring. Observatören .

Länkar

 Ringens brödraskap
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk