Stjärnornas krig. Avsnitt V: The Empire Strikes Back

Stjärnornas krig. Avsnitt V: The Empire Strikes Back
engelsk  Stjärnornas krig. Avsnitt V: The Empire Strikes Back
Genre episk rymdopera
Producent Irvin Kershner
Producent Gary Kurtz
Manusförfattare
_		 Berättelse:
George Lucas
Författare:
Lee Brackett
Lawrence Kasdan
George Lucas (okrediterad)
Medverkande
_
Operatör Peter Susicki
Kompositör John Williams
produktionsdesigner Gavin Boke
Film företag Lucasfilm Ltd.
Distributör 20th Century Fox
Varaktighet 124 min
Budget 18 miljoner dollar
Avgifter 550,4 miljoner USD [1]
Land  USA
Språk engelsk
År 1980
Föregående film Canon:
A New Hope
Legends
Holiday Special
nästa film Canon:
Return of the Jedi
Legends:
Caravan of the Daredevils. Ewok Adventures (enligt händelsernas kronologi)
IMDb ID 0080684
Officiell webbplats (  engelska)
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"The Empire Strikes Back" ( eng.  The Empire Strikes Back ), släpptes därefter under titeln "Star Wars. Avsnitt V: The Empire Strikes Back ( eng.  Star Wars. Avsnitt V: The Empire Strikes Back [2] [3] ) är en episk rymdopera från 1980 i regi av Irvin Kershner , filmad efter ett manus av George Lucas [4] , Leigh Brackett och Lawrence Kasdan . Det är den andra filmen i Star Wars-filmserien , den andra delen i den ursprungliga Star Wars -trilogin, den andra delen i Skywalker-sagan efter release, och den femte delen kronologiskt. Uppföljaren till Star Wars. Avsnitt IV: A New Hope "och den fjärde långfilmen släppt av Lucasfilm . Filmen fick till en början blandade recensioner från kritiker, även om den var en kommersiell framgång. Men allteftersom tiden gick kom många av dess brister att ses som styrkor, och den kom att betraktas som ett av de bästa avsnitten av Star Wars-sagan och en av filmhistoriens mest hyllade filmer. Under filmens första release och flera återutgivningar tjänade biljettkassan över 538 miljoner dollar över hela världen, vilket gör den till den mest inkomstbringande filmen 1980. Justerat för inflation har filmen blivit den 12:e mest inkomstbringande filmen i USA och Kanada sedan 2010. Filmen rankas också på 15:e plats på IMDbs "Top 250 Movies "-lista .

Plot

"Det är svårt för rebellerna. Även om Dödsstjärnan har förstörts, har de kejserliga styrkorna drivit ut rebellerna från sin bas och jagar dem över galaxen.

För att undvika den formidabla Imperial-stjärnflottan har en grupp frihetskämpar, ledda av Luke Skywalker, skapat en ny hemlig bas på den avlägsna, snöiga planeten Hoth.

The Dark Lord of the Sith Darth Vader, besatt av önskan att hitta den unge Skywalker, skickade ut tusentals spaningssonder till rymdens yttersta delar ... "

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Det är en mörk tid för upproret. Även om Dödsstjärnan har förstörts, har kejserliga trupper drivit bort rebellstyrkorna från deras dolda bas och förföljt dem över galaxen.

En grupp frihetskämpar under ledning av Luke Skywalker undviker den fruktade kejserliga stjärnflottan och har etablerat en ny hemlig bas i den avlägsna isvärlden Hoth.

Den onde herren Darth Vader, som är besatt av att hitta den unge Skywalker, har skickat tusentals avlägsna sonder ut i rymden. … — Inledning

Inbördeskriget fortsätter. Trots förstörelsen av Dödsstjärnan har det galaktiska imperiet erövrat rebellbasen på planeten Yavin IV och fortsätter att söka efter rebellerna. Rebell Alliance etablerar en ny bas på den avlägset frusna planeten Hoth , alldeles i utkanten av galaxen. Darth Vader leder personligen sökandet efter rebellerna. På hans order skickas spaningssonder till alla hörn av galaxen.

Medan de är på patrull i Hoth upptäcker Han Solo och Chewbacca en kejserlig spaningssond som söker efter basen. Luke Skywalker , som befinner sig i en kritisk situation under en patrull, ser spöket av sin Jedi -lärare Obi-Wan Kenobi , som beordrar honom att flyga till planeten Dagoba och fortsätta sin träning under ledning av den store Jedi - Mästare Yoda , som en gång undervisade den unge Obi-Wan. I den snöiga öknen använder Luke kraften för tredje gången i filmen och , när han flyr från snömonstret wampa , använder han sin ljussabel för första gången . Förstörd av Khan och Chewbacca lyckas sonden överföra bilder av basen.

Darth Vader bestämmer sig för att detta är en rebellbas och skickar dit den kejserliga flottan. Efter att ha sett till att planeten Hoth är täckt av ett kraftfält ger han order om att landa ett markavstånd. Rebellerna engagerar sig i en ojämlik strid med en kraftfull markavdelning av imperiet, och vinner tid att evakuera transporten. Imperialistiska trupper förstör fältgeneratorn, varefter basen översvämmas av kejserliga stormtrupper. Han Solo och Leia Organa klarar sig knappt i Falken .

Luke åker till planeten Dagoba, där han hittar Yoda och tränas under hans ledning i konsten att bemästra Kraften. Medan han mediterar har han en vision av att hans vänner hålls fångna av Vader Bespin Yoda förklarar för Luke att han såg framtiden, övertygar om att Luke måste slutföra sin träning, annars riskerar han, när han räddar sina vänner, att förlora mot Vader och kejsaren och ansluta sig till den mörka sidan. Trots varningen lägger Luke sin träning på is, lovar att återvända och reser till Bespin. Båda Jedi-mästarna är säkra på Lukes förmågor, men Yoda säger att om Luke faller har de " en till ".

Omedelbart efter att ha lyft från Hoth kan Millennium Falcon med Han, Chewbacca, Leia och C-3PO ombord inte undgå den kejserliga flottan till hyperrymden på grund av ett hyperdrivefel. Han Solo bestämmer sig för att gömma sig i ett asteroidfält, där han av en slump hamnar i magen på ett gigantiskt rymdmonster som bor i en av asteroidernas grotta. Trots förluster leder Darth Vader flottan in i asteroidbältet. Han kontaktas av kejsar Palpatine och beordras att leverera Luke Skywalker till honom. Darth Vader kallar på prisjägare, inklusive Boba Fett , skickade av Jabba the Hutt för att söka efter Solo. Falken räddas från monstrets mage och fästs vid skrovet på Star Destroyer . Efter att den kejserliga skvadronen kastar ut skräpet (standardprocedur före hyperrymden) med Falcon och flyr ut i hyperrymden, tar Han Solo skeppet till Bespin, där det kan repareras ordentligt. Fett kom dock på Solos knep, gömde också skeppet i skräpet och spårade hjältarna.

På Bespin träffar Solo Lando Calrissian , hans långvariga vän, skapare och ursprungliga ägare av Falcon, som förlorade sitt skepp till Khan i ett rättvist hasardspel. Calrissian lovar att hjälpa hjältarna, men leder dem till Darth Vader, som har sprungit undan Khan och väntar på honom på Bespin. Imperiets styrkor fångar Leia, Han och Chewbacca och spränger C-3PO i bitar . Vader vill fånga Luke Skywalker för att locka honom till den mörka sidan av kraften. Vader beordrar Han Solo att skickas till Jabba the Hutt , och innan dess, frys in honom i karbonit för att testa denna metod och applicera den därefter på Luke Skywalker för att eliminera möjligheten för hans flykt och leverera till kejsaren.

Luke når Bespin och slåss mot Darth Vader. Övertygad om Vaders trolöshet och opålitligheten i hans löften tillkännager Lando en evakuering i Cloud City, och han själv, med en grupp människor som är lojala mot honom, befriar Leia och Chewbacca att flyga iväg med dem på Falcon och gå med i upproret. Chewbacca räddar C-3PO från skrotning ; landade med Luke R2-D2 sällar sig till dem. Falken lyfter. Darth Vader slänger Luke i en frys, men Luke hoppar ut och fortsätter duellen. Till slut kör den mörka herren Luke upp på en smal bro över ventilationsschaktets avgrund och skär av Lukes högra hand tillsammans med svärdet.

Vader uppmuntrar Luke att ansluta sig till den mörka sidan, men Luke berättar för Vader att han dödade sin far. Sedan avslöjar Vader för Luke den grymma sanningen - han är hans far. Han kallar Luke chockad av den fruktansvärda sanningen bakom honom och erbjuder sig att störta kejsaren och styra galaxen tillsammans, som far och son. Ovillig att ge efter för kraftens mörka sida och föredrar döden framför svek, faller Luke ner, men lyckas hålla fast vid strukturer på utsidan av Cloud Citys ventilationssystem. Med hjälp av styrkan vänder han sig till Leia, som känner sitt telepatiska samtal och tvingar Lando att återvända till Cloud City och hitta Luke. Falken plockar upp Luke. Det avslöjas att specialiserade kejserliga sabotörer inaktiverade Falcons hyperdrive reparerad av Landos underordnade, men R2-D2 (som hade blivit informerad av stadens dator om kejserliga sabotörers trick på Falcon) hittar felet och fixar det. Falken skickas till kanten av galaxen, till punkten för insamling av rebellskeppen.

Här sys Luke på en robotprotes för att ersätta hans avhuggna hand. Vännerna diskuterar en plan för att rädda Han Solo från Jabbas fångenskap. Lando och Chewbacca beger sig till Jabba i Falcon, strax följt av Luke, Leia och droiderna.

Cast

Karaktär Skådespelare Karaktärsbeskrivning
Luke Skywalker Mark Hamill Befälhavare i Rebell Alliance och i framtiden en Jedi .
Han Solo Harrison Ford En legosoldat som anslöt sig till rebellerna i hopp om att få betalt av dem.
Prinsessan Leia Organa Carrie Fisher En högt uppsatt person i Alliansen.
Darth Vader David Prowse Dark Lord of the Sith , kejsarens högra hand. Närmare finalen visar det sig att han är Lukes pappa.
James Earl Jones (röst)
Chewbacca Peter Mayhew Wookiee , Khans nära vän, co-pilot av Millennium Falcon .
Lando Calrissian Billy Dee Williams En gammal vän till Khan, tidigare kapten för Millennium Falcon och nu manager för Cloud City.
C-3PO Anthony Daniels Översättare droid.
R2-D2 Kenny Baker Astromech droid.
Amiral Firmus Piett Kenneth Colley Amiral of the Imperial Navy, tidigare kapten på kryssaren Executor, befordrad till amiral efter att tidigare amiral Kendal Ozzel dödats av Darth Vader.
General Maximilian Wiers Julian Glover Den kejserliga arméns general, den kejserliga militärens stolthet, besegrade rebellerna i slaget vid Hoth.
Obi-Wan Kenobi (Ben) Alec Guinness Jedi, Lukes första lärare, dödades i A New Hope . Framstår för Luke som ett spöke.
Boba Fett Jeremy Bullock [5] En prisjägare anlitad av Darth Vader för att hitta Luke Skywalker och Jabba the Hutt för att hitta Han Solo.
Yoda Frank Oz (röst- och dockkontroll) En gammal jedimästare som lever som en eremit på Dagobah.
Lobot John Hollis Lando Calrissians bästa medhjälpare.
Sheev Palpatine / Darth Sidious Majori Eaton (bild), Clive Ravill (röst) (originalversion 1980) Kejsaren, den högsta härskaren över Sith.
Ian McDermid (2004 DVD-version)
Kilantillerna Denis Lawson En av de tre piloterna som överlevde attacken mot den första Dödsstjärnan och deltog i slaget vid Hoth.

Dubba skådespelare

Filmning

Musik

Låtlista för första amerikanska releasen på LP

sida ett
Nej. namn Varaktighet
ett. "Star Wars (huvudtema)" 5:49
2. "Yodas tema" 3:24
3. "Träningen av en jediriddare" 3:17
fyra. Lukas och Hans hjältemod 6:18
sida två
Nej. namn Varaktighet
5. "The Imperial March (Darth Vaders tema)" 2:59
6. "Boba Fetts avgång" 3:30
7. "Han Solo och prinsessan" 3:25
åtta. "Hyperrymd" 4:02
9. "Slaget i snön" 3:48
sida tre
Nej. namn Varaktighet
tio. "Asteroidfältet" 4:10
elva. "Staden i molnen" 6:29
12. Rebeller vid Bay 5:23
13. "Yoda och kraften" 4:01
sida fyra
Nej. namn Varaktighet
fjorton. "Duellen" 4:07
femton. "Det magiska trädet" 3:32
16. Landos palats 3:52
17. Final 6:28

Längd: 74:34

Spårlista för återutgåvan av Special Edition

Priser och nomineringar

Pris Kategori Pristagare och nominerade Resultat
" Oscar " Den bästa musiken John Williams Utnämning
Bästa produktionsdesign Norman Reynolds, Leslie Dilly, Harry Lange,
Alan Tomkins (produktionsdesigner) , Michael Ford (dekoratör) 		Utnämning
Bästa ljudet Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker och Peter Sutton Pris
Special Achievement Award Brian Johnson, Richard Edlund , Dennis Muhren ,
Bruce Nicholson (för visuella effekter) 		Pris
BAFTA Den bästa musiken John Williams Pris
Bästa produktionsdesign Norman Reynolds Utnämning
Bästa ljudet Peter Sutton, Ben Burtt , Bill Varney Utnämning
" Golden Globe " Den bästa musiken John Williams Utnämning
" Saturnus " Bästa science fiction-film Pris
Bästa regi Irvin Kershner Pris
Bästa skådespelare Mark Hamill Pris
Bästa manliga biroll Billy Dee Williams Utnämning
Bästa manus Leigh Brackett och Lawrence Kasdan Utnämning
Bästa kostymdesign John Mollo Utnämning
Den bästa musiken John Williams Utnämning
Bästa specialeffekter Brian Johnson, Richard Edlund Pris
Writers Guild of America Award Bästa originalmanus Leigh Brackett , Lawrence Kasdan och George Lucas Utnämning
" Hugo " Bästa produktion Irvin Kershner , Leigh Brackett , Lawrence Kasdan , George Lucas Pris

American Film Institute:

Releaser

Videosläpp

I USA släpptes filmen på VHS av CBS/FOX Video. I Sovjetunionen distribuerades den på "piratkopierad" VHS i översättningar av Leonid Volodarsky och Andrey Gavrilov . I Ryssland 2000 släppte Laser Video filmen på VHS tillsammans med resten av originaltrilogin i en specialutgåva från 1997.

Box office

Premiären ägde rum på ett begränsat antal biografer, som låg i stora storstadsområden, eftersom filmen först släpptes endast på 70 mm film. Efter många veckor släpptes filmen på standard 35 mm till resten av biograferna i Nordamerika och runt om i världen.

Filmen samlade in 10 840 307 dollar på öppningshelgen i en begränsad utgåva. När bilden återvände till biograferna 1997, tjänade den 21 975 993 dollar under öppningshelgen. Från och med 2007 har filmen tjänat in 290 475 750 USD bara i USA och 538 375 000 USD över hela världen.

2020 fanns det en återutgivning av bilden [1] .

DVD-släpp

Filmen släpptes på DVD i september 2004, tillsammans med A New Hope, Return of the Jedi och en bonusskiva med extramaterial. Bandet har remastrats digitalt och redigerats med ytterligare redigeringar av George Lucas. Bonusfunktioner inkluderar kommentarer av George Lucas, Irvin Kershner, Ben Burt, Dennis Muren och Carrie Fisher, samt en omfattande dokumentär som heter Dream Empires: The Story of the Star Wars Trilogy. Dessutom ingår flera featurettes, teasers, trailers, TV-reklam, gallerier, videospelsdemos och en förhandsvisning av Revenge of the Sith.

Filmen återutsläpptes igen på en separat DVD-utgåva med två skivor under en kort tidsperiod från 12 september 2006 till 31 december 2006, denna gång med den ursprungliga oredigerade versionen av filmen som bonusmaterial. Den återutgavs också som en trilogi den 4 november 2008.

Blu-ray release

Den 14 augusti 2010 meddelade George Lucas att alla sex Star Wars-filmerna skulle släppas på Blu-ray hösten 2011. Utgivningen skedde i september 2011 i tre olika upplagor.

Återutgåva i 3D

Den 28 september 2010 tillkännagavs att alla sex filmer skulle konverteras till 3D . De var planerade att återsläppas i intern kronologisk ordning, med början med det första avsnittet, som släpptes i februari 2012. Empire Strikes Back-avsnittet var planerat att återsläppas i 3D 2016, men på grund av The Walt Disney Companys köp av Lucasfilm den 30 oktober 2012 och tillkännagivandet av ett nytt Star Wars-avsnitt 2015 [ 11] bestämde sig för att överge denna idé och lägga alla sina ansträngningar på att arbeta på en ny trilogi [12] .

Kritik

Det är svårt för mig att komma överens med någon som inte tycker att The Empire Strikes Back är den viktigaste filmen i trilogin.

—  Elijah Wood [13] .

The Empire Strikes Back toppade Empire magazines lista över de 301 bästa filmerna genom tiderna, för vilka 250 000 filmfans tillfrågades. Filmfranchiseskaparen George Lucas sa att det var en ära för honom. Han sa, "Folk älskar avsnitt fem så mycket, delvis för att det är så mörkt. Det är en stor historia, men det råkar vara så att i andra akten blir allt mörkt." [14] .

Novelliseringar

Den första romaniseringen av filmen släpptes den 12 april 1980 och publicerades av Del Rey Books. Romaniseringen skrevs av Donald F. Glut och baserades på ett manus av George Lucas.

Den här romanen publicerades först som Star Wars: The Empire Strikes Back. Men i en senare upplaga döptes den om till Star Wars: Episod V: The Empire Strikes Back, i linje med sagans titeländring. Som med andra Star Wars-trilogiromaner läggs bakgrundsinformation till för att förklara händelserna i historien utöver vad som visas i filmen.

Comic

Marvel Comics har publicerat en grafisk anpassning av The Empire Strikes Back, skriven av Archie Goodwin och illustrerad av Al Williamson och Carlos Garzon. Denna serie publicerades för att åtfölja filmens premiär 1980. Den gavs ut samtidigt i flera format: som tidning och som serietidning.

Videospel

TV-spel baserade på filmen har släppts för flera konsoler. Dessutom är vissa tv-spel delvis baserade på filmen. 1982 släppte Parker Brothers Star Wars: The Empire Strikes Back för Atari 2600 , som innehöll en attack mot en AT-AT på Hoth. Det fanns också ett arkadspel som heter Star Wars. The Empire Strikes Back, släpptes 1985. Spelet har välbekanta stridssekvenser och ett förstapersonsperspektiv. Specifika strider inkluderar striderna på Hoth och den efterföljande flygningen av Millennium Falcon genom asteroidfältet. Senare 1988 släpptes spelet för ZX Spectrum , Amstrad CPC , Commodore 64 , BBC Micro , Atari ST och Commodore Amiga .

1992 släppte JVC ett LucasArts -ledd videospel, även kallat Star Wars: The Empire Strikes Back, för Nintendo Entertainment System (NES). Spelaren tar på sig rollen som Luke Skywalker och går igenom hela historien om Skywalker som visas i filmen. 1992 släppte Ubisoft en Game Boy- version .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 kassadata Arkiverad 9 augusti 2020 på Wayback Machine  (tillgänglig 29 september 2020)
  2. ↑ Star Wars. Avsnitt V: The Empire Strikes Back . StarWars.com. Datum för åtkomst: 30 december 2015. Arkiverad från originalet den 29 december 2015.
  3. ↑ Star Wars. Avsnitt V: The Empire Strikes Back (ej tillgänglig länk) . Lucasfilm . Tillträdesdatum: 30 december 2015. Arkiverad från originalet den 17 mars 2015. 
  4. ↑ Efter Leigh Bracketts död skrev han det andra och tredje utkastet till manuset, men krediteras endast som författaren till berättelsen.
    https://www.empireonline.com/movies/features/six-important-decisions-empire-strikes-back/ Arkiverad 6 april 2019 på Wayback Machine
  5. ↑ Okrediterad, uttryckt av Jason Wingreen .
  6. ↑ JW Rinzler. The Making of Star Wars: The Empire Strikes Back . — 2005.
  7. ↑ 1 2 Teknik för film och television, 1981 , sid. 69.
  8. ↑ Markalova N. System för kamerarörelsekontroll . Artiklar om bio . Tidningen DTcinema (11 maj 2011). Hämtad 1 augusti 2014. Arkiverad från original 10 augusti 2014.
  9. ↑ Teknik för film och television, 1981 , sid. 68.
  10. ↑ Intervju: Mark Hamill (Luke Skywalker) på The Last Jedi . Hämtad 26 september 2017. Arkiverad från originalet 27 september 2017.
  11. ↑ Disney köper Star Wars-tillverkaren Lucasfilm av George Lucas . Hämtad 3 januari 2015. Arkiverad från originalet 31 oktober 2012.
  12. ↑ Återutgivningen av 3D Star Wars inställd, avsnitt 7 pågår . Tillträdesdatum: 3 januari 2015. Arkiverad från originalet 19 februari 2015.
  13. ↑ Elijah Woods levnadsregler | Esquire.ru tidningen . Hämtad 22 oktober 2017. Arkiverad från originalet 23 oktober 2017.
  14. ↑ Empire: Star Wars avsnitt 5 framröstad av biobesökare som den bästa filmen någonsin . Newspaper.ru. Tillträdesdatum: 30 maj 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
 Filmer av Irvin Kershner
 Lawrence Kasdan filmer
Producent
Manusförfattare
Stjärnornas krig
Producent
 Oscar för bästa visuella effekter
 Hugo Award för bästa produktion