Hur jag tillbringade den här sommaren

" How I spend this summer " (titeln använder stilmedlet Anacoluf [1] ; filmens arbetstitel är "The Last Day" [2] ) är en rysk långfilm av Alexei Popogrebsky  i thrillergenren , filmad i 2008-2009 .

Världspremiären av filmen ägde rum den 17 februari 2010 som en del av festivalprogrammet för filmfestivalen i Berlin. Premiären i Ryssland ägde rum den 27 mars 2010 i Rostov-on-Don [3] . Filmen släpptes i Ryssland den 1 april 2010.

Filmen ingick i tävlingsprogrammet för filmfestivalen i Berlin 2010 [4] [5] [6] [7] [8] och fick som ett resultat " Silverbjörnar " i två kategorier - Grigory Dobrygin och Sergey Puskepalis belönades priserna för " Bästa skådespelare " , för " enastående bidrag till konsten " - filmens kameraman Pavel Kostomarov [9] . Samma år belönades filmen med huvudpriset vid den 54:e London Film Festival [10] .

Plot

Filmen utspelar sig på den fiktiva "ön Aarchym" (författarna till filmen döpte den efter Laika Archum, som bor på Valkarkay- stationen och promenerade från Grönland till Chukotka som en del av den franske resenärens expedition [1] Gilles Elkem ), belägen i Ishavet .

Där bor och arbetar två personer på polarstationen - chefen för väderstationen Sergey ( Sergey Puskepalis ) och praktikanten Pavel ( Grigory Dobrygin ), som kom för en tre månader lång praktik. Klockan går mot sitt slut. Sergei väntar på att få återvända till fastlandet, där han inte har varit på länge och där hans fru och son väntar på honom. Pavel varvar träning och små hushållssysslor med ett dataspel. Den enda kommunikationslinjen med omvärlden är radiokommunikation med den centrala basen.

En dag går Sergei och fiskar röding och ber Pavel att inte rapportera det till fastlandet. I Sergeis frånvaro kommer ett radiomeddelande om en olycka som hänt Sergeis fru och son, och att i samband med detta kommer Sergei och Pavel att evakueras, och stationen kommer att läggas i malpåse. Pavel, som fick beskedet, vågar inte meddela Sergejs frånvaro på stationen. När han återvände upptäcker Sergei att Pavel under minst en session av dataöverföring till fastlandet, som bryter mot den etablerade proceduren, inte samlade in data manuellt, utan helt litade på telemetri. Sergei tuktar starkt Pavel, eftersom mottagna telemetriska automatiska data ännu inte har kalibrerats. Och uppgiften är just att kalibrera dem, för att inte devalvera de kontinuerliga långsiktiga observationerna, där mycket hårt och till och med heroiskt arbete har investerats, inklusive av Sergei själv. På grund av detta vågar Pavel inte skicka ett radiogram till honom. Familjens död och bevarandet av stationen berövar Sergei mening [11] . Därför börjar Pavel i framtiden, antar Sergeis otillräckliga reaktion, störa kommunikationssessioner för att förhindra att han får tragisk information.

Sergei förblir i mörkret om sin familjs öde och fiskar återigen. Vid denna tidpunkt får Pavel information om en helikopter som skickas efter dem, samlar ihop sina tillhörigheter och går ensam till landningsplatsen. På vägen drar han till sig en björns uppmärksamhet, som börjar jaga honom. Pavel flyr från en björn i panik och faller från en klippa i havet. När Sergei återvände med båt, av en slump, räddar han Pavel, och han bestämmer sig till slut för att berätta sanningen för honom. Sergei lyssnar tyst på nyheterna. Samtidigt fruktar Pavel omedvetet Sergei och förväntar sig en indignerad mänsklig reaktion från honom på hans oförklarliga upptåg, och skjuter förebyggande i Sergeis riktning från en pistol. Sergei, i ett tillstånd av passion, skjuter också flera gånger i riktning mot Pavel, vilket skrämmer honom med detta. Pavel flyr, börjar gömma sig i en annan del av ön, i en övergiven gammal byggnad.

Det börjar verka för Pavel som att Sergei jagar honom med en pistol och försöker skjuta honom. Sergei är riktigt orolig och letar efter en ung praktikant, undersöker omgivningen. Till slut kommer han till kojan, där han upprepade gånger ropar på Pavel. Han svarar inte, utan försöker tyst och stilla gömma sig. Men ändå trampar han oavsiktligt på ett radiorör som ligger på golvet, vilket orsakar ett märkbart ljud. Sergei skjuter mot ljudet. Pavel gömmer sig, men han har ingenstans att ta vägen, han förblir helt försvarslös och oanpassad i denna situation, dömd till hunger och kyla. Pavel försöker instinktivt värma sig själv på något sätt och kommer till stationen RITEG (radioisotop termoelektrisk generator) och klamrar sig fast vid dess varma kropp. Pavel, som först värmde upp med nöje, minns plötsligt om strålning: efter att ha mätt sig själv med en dosimeter inser han att han fått en dos strålning från en RTG.

Pavel, desperat, hittar ingen annan utväg för sig själv och skyller Sergei för alla hans problem, bestämmer sig för att hämnas. En tid senare kommer Pavel till väderstationen, stjäl flera fiskar som vissnat av Sergey, bestrålar dem med strålning i en RTG och lämnar tillbaka dem till sin plats. Sergei äter förgiftad fisk. I meningslösa och desperata vandringar vandrar Pavel åter till väderstationens struktur. Sergei lägger märke till hans figur utanför och nickar med huvudet och uppmanar honom att komma in. Pavel går in och erkänner för Sergei att han förgiftat honom.

Fartyget kommer snart. Pavel ber Sergei att åka till fastlandet och genomgå en läkarundersökning. Sergei vägrar och ber att inte berätta för någon om vad som hände. Pavel går till skeppet och Sergei återvänder till väderstationen och svarar att nu måste han lämnas ifred.

Cast

• Grigory Dobrygin  som Pavel Danilov, praktikant tekniker
• Sergei Puskepalis  som Sergei Gulybin, chef för stationen
• Igor Chernevich  - Sofronov (röst)
• Ilya Sobolev  - Volodya (röst)
• Artyom Tsukanov  - Stas (röst)

Filmteam

• Manusförfattare: Alexey Popogrebsky
• Regissör: Alexey Popogrebsky
• Fotograf: Pavel Kostomarov
• Ljudtekniker: Vladimir Golovnitsky
• Producenter:
  • Roman Borisevich
  • Alexander Kushaev
• Trailerregissör: Dmitry Tabachnik
• Trailerproducent: Andrey Rusanov
• Kompositör: Dmitry Katkhanov

Filmning

Filmen filmades under tre sommarmånader på Chukotkahalvön [12] vid Valkarkay-stationen ( Chaunsky-distriktet i ChAO ), och några scener spelades in vid den tidigare dimmiga stationen på Kap Shelagsky  , den nordligaste punkten av Chukotka. Inte långt från Valkarkai-stationen ligger det nu övergivna luftvärnsradarkompaniet (Grigory Dobrygins karaktär rider på en av radarerna) . För filmning skapades en detaljerad geografisk karta över "Aarchym Island".

"Aarchym" är radioanropssignalen för filmkaraktärerna, "Fairy" är den verkliga anropssignalen för basstationen i staden Pevek . Skådespelarna arbetade med en fungerande walkie-talkie, och flera gånger gick riktiga meteorologer i luften och frågade lite förbryllat: "Fen är i kontakt, men vem är i luften?" [13] .

Filmningen tog exakt tre månader - samma tid som handlingen i filmen varar [14] . Det längsta inspelningspasset varade i 23 timmar, så länge ljuset tillät. Medeltemperaturen under inspelningen var +5 grader. I juni-juli går solen praktiskt taget inte ner på dessa breddgrader.

Filmen spelades in med en RÖD digitalkamera , som sattes i produktion strax före inspelningen. Detta är den första ryska långfilmen inspelad på RED. Två kompletta kameror togs speciellt med från Paris.

Musikackompanjemang

Regissören för musiken till filmen: "Och när jag tänkte" How I Spend This Summer ", antogs det att musiken från Civil Defense skulle låta i filmen . Men under redigeringen insåg jag att vi hade en tredje karaktär som dök upp - en figur av otrolig kraft: Yegor Letov . Och filmens struktur accepterar det inte - sådan makt passade inte där. Den här gången stod Dima Katkhanov också inför en svår uppgift - att skriva musik som inte kan existera separat från filmen. Vi skrev det i sex månader. Det fanns alternativ som kunde sändas som en ny U2-hit."

Konstnärliga drag

Enligt tyska filmkritikers intryck liknar filmen verken av Andrei Tarkovsky [15] [16] . Den amerikanska tidskriften Variety kallade Popogrebskys bild "en fantastisk studie av den mänskliga svaghetens natur", och filmregissören själv - "en av de ljusaste och mest begåvade regissörerna från Ryssland, vars filmer framgångsrikt kan exporteras utomlands" [17] .

Utmärkelser

• 2010 - International Film Festival Art Film Fest i Trencianske Teplice, Blue Angel Award för bästa film till filmproducenten [18]
• 2010 - 60:e filmfestivalen i Berlin
  • " Silverbjörn " för bästa skådespelare (mansroll) till Grigory Dobrygin och Sergey Puskepalis [12] .
  • " Silverbjörn " för enastående bidrag till filmfotografen Pavel Kostomarovs konst [19] .
• 2010 - 46:e Chicago Film Festival , huvudpriset "Golden Hugo" [20] .
• 2010 - 54:e London Film Festival , huvudpris [10] [21] .
• 2010 - 1:a internationella filmfestivalen i de arktiska länderna "Northern Lights" ( Murmansk ), huvudpriset [22] .
• 2010 - 3:e Science Film Festival "CinemaScience" (Bordeaux), huvudpris [23] .
• 2011 - " Golden Eagle ", för bästa film [24] . A.P. Popogrebsky fick detta pris för filmmanuset [25] .
• 2011 - priset av Film Union "ELEM" [26] .

Se även

• Hur jag tillbringade sommaren
• Lighthouse (film, 2019)

Anteckningar

1. ↑ 1 2 se filmens officiella hemsida: Om filmen - Fakta Arkiverad den 26 april 2011 på Wayback Machine , filmen heter "How I Ended This Summer" på det världsomspännande biljettkontoret , vilket inte helt korrekt återspeglar inkonsekvens av fall i originalet.
2. ↑ Hur jag slutade den här sommaren (2010) - IMDb . Hämtad 11 november 2019. Arkiverad från originalet 14 maj 2022. (obestämd)
3. ↑ Presentation av thrillern "How I Spend This Summer" på Charlie Cinema Network (otillgänglig länk) . NEWSROSTOVDON.RU - inofficiella nyheter från Rostov-on-Don. Hämtad 11 november 2019. Arkiverad från originalet 8 oktober 2011. (obestämd) 
4. ↑ "Hollywood Reporter: Berlin-festivalen avslöjar hela sortimentet" . Hämtad 9 februari 2010. Arkiverad från originalet 5 februari 2010. (obestämd)
5. ↑ Nyhetstid: N°23, 11 februari 2010 . www.vremya.ru Hämtad 11 november 2019. Arkiverad från originalet 21 oktober 2019. (obestämd)
6. ↑ Ryssland deltar för första gången på fem år i huvudtävlingen för Berlin Film Festival Archival Exemplar daterad 16 februari 2010 på Interfax Wayback Machine
7. ↑ vgl. Unsere Bären-Favoriten . I: Frankfurter Rundschau, 20. Februari 2010, S. 27
8. ↑ vgl. Jacquemain, Karolin: Berlinale : Am heutigen Sonnabend werden in Berlin die Bären verliehen ; Favoriten verzweifelt gesucht . I: Hamburger Abendblatt, 20 februari 2010, S. 9
9. ↑ Internationella juryns  priser . Berlinale . Datum för åtkomst: 20 februari 2010. Arkiverad från originalet den 16 april 2012.
10. ↑ 1 2 Vinnare av festivalpriset tillkännages . 54:e BFI London Film Festival . Hämtad 11 november 2019. Arkiverad från originalet 31 oktober 2010. (obestämd)
11. ↑ Omständigheter på  platsen . Journal "Session". Hämtad 11 november 2019. Arkiverad från originalet 2 november 2019.
12. ↑ 1 2 Ryska skådespelare fick Silverbjörnen i Berlin . RIA Novosti (20 februari 2010). Hämtad 11 november 2019. Arkiverad från originalet 11 november 2019. (ryska)
13. ↑ Filmteamet för filmen "How I Spend This Summer" kommer att presentera sitt arbete för journalister . Ryssland-K (17 mars 2010). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 27 mars 2019. (obestämd)
14. ↑ Ryssar igen i Berlin . Nyheter. Hämtad 11 november 2019. Arkiverad från originalet 4 augusti 2012. (obestämd)
15. ↑ Tarkowski am Eismeer Ein düsteres Polardrama aus Russland (otillgänglig länk) . Berliner Zeitung (18 februari 2010). Hämtad 22 februari 2010. Arkiverad från originalet 23 augusti 2011. (obestämd) 
16. ↑ vgl. Gerle, Jörg: Spieglein, Spieglein an der Wand... Arkiverad 22 augusti 2011 på Wayback Machine på film-dienst.kim-info.de, 18 februari 2010 (aufgerufen am 20 februari 2010)
17. ↑ Rysk film på Berlinalen 2010 fick två utmärkelser . ru.delfi.lt (21 februari 5010). Hämtad 21 februari 2010. Arkiverad från originalet 17 april 2012. (obestämd)
18. ↑ Konstfilmfestival (2019) . IMDb. Tillträdesdatum: 11 november 2019. (obestämd)
19. ↑ Internationella juryns  priser . Officiell webbplats för filmfestivalen i Berlin (20 februari 2010). Datum för åtkomst: 20 februari 2010. Arkiverad från originalet den 16 april 2012.
20. ↑ "How I Spend This Summer" vann huvudpriset på Chicago Film Festival . KP.RU - Komsomolskaya Pravda webbplats (18 oktober 2010). Hämtad 11 november 2019. Arkiverad från originalet 11 november 2019. (obestämd)
21. ↑ "Popogrebskys film fick huvudpriset för London Film Festival"  (otillgänglig länk) Rosbalt. Ru, 28.10.2010
22. ↑ Officiell webbplats för Northern Lights International Film Festival i länderna i Arktis  (otillgänglig länk)
23. ↑ Koktebel . koktebelfilm.ru. Hämtad 11 november 2019. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd)
24. ↑ "How I Spend This Summer" vann Golden Eagle för bästa film . RIA Novosti (21 januari 2011). Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet den 6 april 2012. (ryska)
25. ↑ "Golden Eagle" för manusförfattarens bästa arbete tilldelades Popogrebsky . RIA Novosti (21 januari 2011). Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet den 6 april 2012. (ryska)
26. ↑ ELEM 2012 - Kinosoyuz . kinosoyuz.com. Hämtad 11 november 2019. Arkiverad från originalet 4 december 2019. (obestämd)

Länkar

• "How I Spend This Summer"  - filmwebbplats
• "How I Spend This Summer" på webbplatsen "Encyclopedia of Russian Cinema"
• Pressmeddelande. Hur, var och vad handlade filmen om. Filmande medlemmar. Intressanta fakta.
• Hur jag tillbringade den här sommaren  i Internet Movie Database
• Hur jag tillbringade sommaren  (engelska) på AllMovie
• HUR JAG SLUTDE DEN HÄR SOMMAREN av Alexei Popogrebsky - Trailer [HD ] . (ryska)
• Alexey Popogrebsky: "För första gången lyckades jag göra en film precis som jag tänkt mig den" . Cinemateket. (obestämd)
• "How I Spend This Summer" visade sig vara en dokumentär . gzt.ru. _ Arkiverad från originalet den 4 april 2010. (obestämd)
• Holden, Stephen . "How I Ended This Summer," Arctic Thriller - Recension  , The New York Times  (27 januari 2011) .

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater