Karizna, Vladimir Ivanovich

Vladimir Ivanovich Karizna
vitryska Uladzimir Ivanovich Karyzna
Födelsedatum	25 maj 1938 (84 år gammal)( 1938-05-25 )
Födelseort	v. Zakruzhka , Minsk District , Vitryska SSR
Medborgarskap	Sovjetunionen → Vitryssland
Ockupation	poet , översättare , journalist
Genre	barnlitteratur , sångtexter
Verkens språk	vitryska
Debut	1956
Priser	Republiken Vitrysslands statliga pris (1996)
Utmärkelser

Vladimir Ivanovich Karizna ( vitryska Uladzimir Ivanavich Karizna ; född 25 maj 1938 i byn Zakruzhka , Minsk-regionen ) är en vitrysk poet, översättare, journalist. Pristagare av Republiken Vitrysslands statliga pris (1996). Hedrad kulturarbetare i Republiken Vitryssland (2008). Pristagare av det litterära priset "Zalati Cupid" (2007). Pristagare av priset för fackföreningar i Republiken Vitryssland. Medlem av Union of Writers of the USSR (1970). Far till kompositören V. V. Karizna , farfar till cellisten Ivan Karizna (1992).

Biografi

Född den 25 maj 1938 i en bondefamilj i byn Zakruzhka , Minsk-regionen , Vitryska SSR .

1961 tog han examen från den filologiska fakulteten vid det vitryska statsuniversitetet uppkallat efter V. I. Lenin . Han undervisade i vitryska och ryska språk och litteratur vid Opsovsky-gymnasiet i Braslav-regionen, samtidigt som han ledde den litterära föreningen vid den regionala tidningen Braslavskaya Zvyazda. Från 1967 till 1980 var han redaktör, seniorredaktör, chef för den vitryska musikavdelningen på den republikanska radion. Från 1980 till 1981 - redaktör för vetenskaps- och konstavdelningen för den litterära tidskriften " Polymya ", sedan seniorredaktör, chef för redaktionen för litteratur för förskolebarn på förlaget "Yunatstva" (1981-2001), sedan 2002 - ställföreträdande chefredaktör för tidningen "Krynitsa". [1] .

Kreativitet

Han debuterade med en dikt 1956 (tidningen "Chyrvonaya Zmena"). Han publicerade flera diktsamlingar för barn och arbetar även inom genren reseanteckningar. Känd som låtskrivare (mer än 200 låtar har skrivits till verserna av V. Karizna), flera gånger blev han pristagare av republikanska sångtävlingar. Låtarna baserade på orden från V. Karizna "Vitryssland är blått i maj", "Jag älskar dig, White Rus", "Azeri Dabryn", "Khadzhu sunіchnymі barami", "Zamlya May vyalіkaya", "Song of the native". land”, sångcykler ”Times years”, ”I love you”, kantaten ”My Land”, oratorium ”Motherland Day”.

Låtar till V. Kariznas texter skapades av: A. Bogatyrev , Y. Semyanyako , E. Glebov , D. Smolsky , I. Luchenok , E. Hanok , L. Zahlevny , V. Karizna Jr.

V. Karizna är en av författarna till nationalsången för Republiken Vitryssland .

Han översatte till vitryska en bok med dikter av A. Matutis "Mother's Pie" (1986), texter av barnpoeter för serien "Library of the literature of the people of the USSR".

Bibliografi

Diktsamlingar

• vitryska "My blue-eyed land" ("My blue-eyed land") (1963)
• vitryska "Crane Dawn" ("Crane Dawn") (1969)
• vitryska "Heligt regn: toppar och paema" ("Duschljus: dikter och dikt") (1972)
• vitryska "Ceplynya: paema, toppar, sånger" ("Heat: a poem, poems, songs") (1977)
• vitryska "Tsishynya barazny: toppar och paema" ("Tystnaden i fåran: dikter och dikt") (1981)
• vitryska "Noisy willows: tops, songs" ("Willows brusle: poems, songs") (1982)
• vitryska "Music in the Svece" ("Music in the World") (1985)
• vitryska "Split on the Ringing of Freedom" ("Split on the Liberty Bell") (1986)
• vitryska "Själar sjunger melodier: toppar, paems, sånger" ("Melody of a sung soul: poems, poems, songs") (1988)
• vitryska "Hvіlina svyatla: chosen" ("Världens minut: favoriter") (2000)
• vitryska "Rysslands andel är vår vita: utvald") ("Rysslands andel är vår vita") (2007)

Poesisamlingar för barn

• vitryska "Na sala ў farmor" ("I byn med mormor") (1975)
• vitryska "Kuong i yago syabry" ("Kuong och hans vänner") (1982)
• vitryska "Malyuyuts dzetsi" ("Barn ritar") (med A. Volsky, 1984)
• vitryska "Jorden - två pashar'i" ("Jorden - två halvklot") (1988)
• vitryska "Peace and Sonya for All" ("Peace and Sunshine for All") (1990)
• vitryska "På de blå azererna" ("På de blå sjöarna") (2000)
• vitryska "Charmig vochka: kazki" ("Magiskt öga: sagor") (2003)
• vitryska "Svalhäckning: toppar, gåtor , sagor" ("Svalorna bygger ett bo: dikter, gåtor, sagor") (2010)

Sångböcker

• vitryska "Club Nights" ("Club Nights") (1979)
• vitryska "Jag älskar tsyabe, Belaya Rus" ("Jag älskar dig, Belaya Rus") (1984)
• vitryska Salavey sover (The Nightingale Sings) (1990)

Utmärkelser och titlar

• Republiken Vitrysslands statliga pris (1996) för deltagande i skapandet av en serie böcker i serien "Library of the literature of the people of the USSR"
• Orden av Francysk Skaryna (2002) för deltagande i slutförandet av texten (den sovjetiska versionen av M. Klimkovich ) av Nationalsången för Republiken Vitryssland
• Litterärt pris " Zalaty kupidon " (2007)
• Ärad kulturarbetare i Republiken Vitryssland (2008)
• Pris för fackföreningar i Republiken Vitryssland

Anteckningar

1. ↑ Uladzimir Karyzna // Vitryska brev (1917-1990): Davednik / Warehouse. A.K. Gardzitsky; nav. röd. A.L. Verabey. - Minsk: Mastatskaya Litaratura, 1994. - S. 268.

Litteratur

• Karyzna, U. "Som en chalavek och en poet, jag är rädd för musik ..." / N. Kirpichenkavas gutaryla // Kultur. - 2005. - 10-16 snö. - s. 6.
• Makarevich, V. Och på fältet pil ...: berör porträttet av V. Karizna / V. Makarevich // Neman. - 2003. - Nr 9. - S. 164-178.
• Zakhleuny, L. "Jag vet vem jag älskar med min själ...": orden från den stora U. Karyznu / L. Zakhleuny // Infödda ord. - 1998. - Nr 5. - S. 184-197.
• Ulukski, Ya. Ord, som en vingar / Ya. Ulukski // Mästerskap. - 1998. - Nr 5. - S. 6-7.

Länkar

• [knihi.com/Uladzimir_Karyzna/ Vladimir Ivanovich Karizna] på webbplatsen Vitryska stick  (vitryska)