Eran av den " karolingiska renässansen " präglas av ett antal kulturella innovationer. Med Jacques Le Goffs ord :
Det nya manuset, kallat " Carolingian minuscule ", var tydligt, standardiserat och graciöst; som ett resultat blev det lättare att läsa och skriva. Man kan säga att det var det första gemensamma europeiska skriftspråket. I kloster-, kungliga och biskopsliga scriptoria finns det en flitig korrespondens av manuskript, och Alcuin tar ett nytt steg mot klarhet och förenkling - han är uppmärksam på interpunktion. Karl tar också initiativ till arbetet med revidering av den heliga skrifts text. Denna sammanställning av skrifter, från vilken det stora bibeltolkningsarbetet i det medeltida västerlandet kommer att börja, var ett viktigt företag där respekten för de ursprungliga heliga texterna kombinerades med införandet av rimliga ändringar i översättningen på grund av vetenskapens utveckling och utbildning. Den karolingiska väckelsen väcker fortfarande uppmärksamhet, särskilt med dåtidens lyxiga illustrationer och miniatyrer. Ett antal böneböcker och psaltar från den karolinska tiden är genuina mästerverk.
— Europas födelse. Kapitel IIBokkulturen från den karolingiska eran centrerades kring Palatinska Akademien i Aachen , representerad av "Karl den Stores skola" och "Gruppen av Ada" (kejsarens syster). Palatsskolans miniatyrister var influerade både av den hiberno-saxiska traditionen och av de bysantinska och italienska influenserna. Efter Karl den Stores död bevarades traditionerna för manuskriptdesign i Reims , Tours och Metz scriptoria . Från 900-talet började den karolingiska traditionen utsättas för ännu större insulärt inflytande (det så kallade fransk-saxiska), vilket ledde till en ny era i utformningen av böcker - den ottoniska perioden (från 900-talet).
| Bild | namn | datumet | Plats för skapandet, funktioner | Innehåll | Förvaringsplats, katalogbeteckning |
|---|---|---|---|---|---|
| Gospel Godescalc | Cirka 781-783 | Aachen (förmodligen) | Fyra evangelier ; innehåller sex helsidesillustrationer, ornament och initialer. Tillverkad i krysografitekniken på lila pergament . | Paris , Bibliothèque nationale de France , Ms. nouv. acq. lat. 1203 | |
| Psaltare från Montpellier | Cirka 787-788 | Mondsee kloster | Psaltare ; två helsidesillustrationer, 165 initialer, 2000 små dekorationer | Montpellier , universitetsbiblioteket, Ms. 409 | |
| Ada-evangeliet | Cirka 790 | Aachen , manuskript av "Ada-gruppen" | fyra evangelium | Trier , Stadsbiblioteket, Cod. 22 | |
| Evangeliet om Saint Martin de Champs | Cirka 790 | Aachen , manuskript av "Ada-gruppen" | fyra evangelium | Paris , Bibliothèque nationale de France , Ms. 599 | |
| Psaltare av Dagulf | Cirka 783-795 | Aachen , manuskript av "Ada-gruppen" | Psaltare ; uppkallad efter skrivaren. Tre helsides prydnadshuvudstycken (på lila pergament) och 150 initialer | Wien , Österrikes nationalbibliotek , fröken. 1861 | |
| Evangeliet av Saint Ricoeur | Slutet av 800-talet | Aachen , manuskript av "Ada-gruppen" | Fyra evangelier ; på lila pergament i krysografiteknik | Abbeville , kommunala biblioteket, Ms. fyra | |
| Imperialistiska evangelium | Runt 800 | Aachen (?), Karl den Stores hovskola | Evangeliet , är en del av gruppen av så kallade " Aachen Kleinods ", 4 helsidesbilder av evangelister, gjorda i bysantinsk hovstil. Manuskriptet är gjort i tekniken krysografi på lila pergament . | Wien , Kunsthistorisches Museum , Schatzkammer Inv. XIII 18 | |
| Aachen evangelium | Början av 900-talet | Aachen (?), Karl den Stores hovskola | fyra evangelium | Aachen , katedral sakristia | |
| Shantenay evangelium | Början av 900-talet | Aachen (?), Karl den Stores hovskola | De fyra evangelierna . Evangelistens miniatyr är ramlös på en tom sida färgad överallt i lila. | Bryssel , Royal Library of Belgium , Ms. 18732 | |
| Gent evangelium | Cirka 800 | Saint-Aman-Monron | De fyra evangelierna , 2 helsidesbilder av de fyras evangelister har bevarats | Gent , City Cathedral, Ms. 13 | |
| Trier Apokalyps | Första fjärdedelen av 900-talet | Västfrankiska kungariket | Apokalyps ; 74 miniatyrer | Trier , Stadsbiblioteket, Cod. 31 | |
| Golden Codex från Lorsch | Mellan 778-820 | Aachen , manuskript av "Ada-gruppen" | Tetraevangelium , två stycken från Hieronymus , tolv kanontabeller, fyra förord till evangelierna och kapitulation . Sex helsides miniatyrer. Manuskriptet är gjort i tekniken krysografi på lila pergament . | Uppdelad i två delar. Den första förvaras i Bukarest , Rumäniens nationalbibliotek ; den andra finns i Vatikanen , Vatikanens apostoliska bibliotek , Pal. lat. femtio | |
| London evangelium | Cirka 800 | Aachen , manuskript av "Ada-gruppen" | fyra evangelium | London , British Library , Harley Ms. 2788 | |
| Evangeliet om Ebbon | Mellan 816-835 | Reims | De fyra evangelierna . Illustrationerna kan ha gjorts av samma konstnär som i Utrecht Psalter | Epernay , Stadsbiblioteket, Ms. ett | |
| Stuttgart Psalter | Mellan 820-830 | Saint Germain des Pres | Psalter , 316 miniatyrer | Stuttgart , statsbiblioteket i Württemberg , Cod. bibl. fol. 23 | |
| Utrecht Psalter | Cirka 820-835 | Reims | Psaltare ; 166 monokroma miniatyrer i penna, möjligen av samma illustratör som i Ebbonavangeliet | Utrecht , Universitetsbiblioteket, Ms. 484 | |
| Vatikanens kod 1564 | Första fjärdedelen av 900-talet | Aachen (?) | Capitulair, jordeböcker m.m. | Vatikanstaten , Vatikanens apostoliska bibliotek , Pal. lat. 1564 | |
| Vatikanens kod 3868 | Första fjärdedelen av 900-talet | Corvey | Publius Terentius Afr : "Komedier"; över 140 illustrationer (möjligen återger en gammal prototyp) | Vatikanstaten , Vatikanens apostoliska bibliotek , Vat. lat. 3868 | |
| Berner fysiolog | Cirka 825-850 | Reims | " Fysiolog " i latinsk översättning; 25 inramade och 10 inline miniatyrer | Bern , Burgerbibliothek, Codex Bongarsianus 318 | |
| Evangelium av Fleury | Cirka 825-850 | Fleury Abbey | fyra evangelium | Bern , Burgerbibliothek, Codex 348 | |
| Psalter av Ludvig den tyske | Andra fjärdedelen av 800-talet | Bertin Abbey | Psaltare | Berlins statsbibliotek , Ms. theol. lat. fol. 58 | |
| Soissons evangelium | Runt 827 | Aachen , manuskript av "Ada-gruppen" | Fyra evangelier ; sex helsidesminiatyrer och 12 kanontabeller. Manuskriptet är gjort i tekniken krysografi på lila pergament . | Paris , Frankrikes nationalbibliotek , lat. 8850 | |
| Leiden Arat | Mellan 830-840 | Aachen eller Metz | Latinsk översättning av "Fenomenet" av Aratus från Sol , gjord av Germanicus , 35 helsidesminiatyrer finns kvar, 4 går förlorade | Leiden , Universitetsbiblioteket, Voss. lat. Q 79 | |
| Grandvalian Bibeln | upp till 840 | Turné | Vulgata ; fyra helsides miniatyrer | London , British Library , Add. Fröken. 10546 | |
| Vatikanens Codex Rabanus 124 | Runt 840 | Fulda Abbey | Raban Maurus : De laudibus sanctae crucis | Vatikanen , Vatikanens apostoliska bibliotek , reg. lat. 124 | |
| Fulda evangelium | Runt 840 | Fulda Abbey | fyra evangelium | Würzburg , Universitetsbiblioteket, Mp. theol. fol. 66 | |
| Madrid kod 3307 | Runt 840 | Metz | Lärobok i astronomi och aritmetik; 52 miniatyrer | Madrid , Spaniens nationalbibliotek , Cod. 3307 | |
| Drogos skattkammare | Runt 842 | Metz | Sakramentär ; 41 helsides initialer, texten är helt gjord i krysografins teknik | Paris , Bibliothèque nationale de France , Ms. lat. 9428 | |
| Bamberg Boethius | Runt 845 | Turné | Boethius : Aritmetikens grunder | Bamberg , Bambergs statsbibliotek , Msc. Class.5 | |
| Första bibeln om Karl den skallige | Runt 845-846 | Turné | Vulgata ; 8 helsidesillustrationer, 87 initialer. Den första av kung Karl den skalliges tre biblar | Paris , Bibliothèque nationale de France , Ms. lat. ett | |
| Lothairs evangelium | Cirka 849-851 | Turné | Fyra evangelier ; 6 miniatyrer, 9 titlar och 5 initialer. Texten är helt gjord i krysografitekniken | Paris , Frankrikes nationalbibliotek , 266 | |
| Franciskus II:s evangelium | Andra hälften av 800-talet | Saint-Aman-Monron | fyra evangelium | Paris , Bibliothèque nationale de France , Lat. 257 | |
| Gyllene psalter från S:t Gallen | Mellan 860-900 | Saint-Denis (?) (Började möjligen på Karl den skalliges hovskola och slutade i St. Gallen ) | Psaltare , 2 helsides miniatyrer, 15 st per halvsida, utdelad utan beställning | Library of the Priory of Saint Gall , Cod. Sång. 22 | |
| Kod från Düsseldorf 113 | Andra hälften av 800-talet | Reims | Manuskriptet består av två icke-relaterade delar. I den första - fragment av de fyra evangelierna, i den andra - teologiska verk, inklusive Rabanus Maurus. Enkla initialer och pennteckningar i stil med Utrecht Psalter | Düsseldorf , Universitets- och statsbiblioteket, B. 113 | |
| Psalter av Karl den skallige | Runt 869 | Saint Denis (?) | Psaltare | Paris , Bibliothèque nationale de France , Lat. 1152 | |
| Karl den skalliges sakramentarie | Runt 870 | Metz eller Saint-Denis (?) | Sakramentsfragment, 2 inledande sidor och 5 helsidesminiatyrer. Fälten är i vissa fall lila | Paris , Bibliothèque nationale de France , Lat. 1141 | |
| Golden Codex från Sankt Emmeram | Runt 870 | Saint Denis (?) | sakramentär; 7 helsides miniatyrer, inklusive bilder av evangelisterna och kungen; 12 bord, 10 initialer. | München , Bayerns statsbibliotek , Clm 14000 | |
| Bibeln om Karl den skallige | Runt 870 | Saint Denis (?) | Vulgata ; 24 helsidesminiatyrer (1 förlorad), 4 kanonbord, 35 marginalminiatyrer, 91 krysograferade initialer på lila pergament | Rom , San Paolo fuori le Mura , o. S. | |
| Volhard Psalter | Runt 870 | S:t Gallen | Psaltare | Library of the Priory of Saint Gall , Cod. Sång. 23 | |
| Andra Bibeln om Karl den skallige | Cirka 871-873 | Saint-Aman-Monron | Vulgata , starkt fransk-saxiskt influerad i dekoration | Paris , Bibliothèque nationale de France , Lat. 2 | |
| Prags evangelium | Slutet av 900-talet | Klostret i Saint-Vas | Fyra evangelier , 15 kanontabeller, 8 miniatyrer, dekorerade början och inledande sidor | Prag , Kapitulni Knihovna, Cim. 2 |