Förval till Millstreet

Preliminärt urval för Millstreet - 1993
Datum
Den slutliga 3 april 1993
Innehav
Plats RTV SLO Studio 1, Ljubljana , Slovenien
Ledande Taida Lekshe
Dirigent Petar Ugrin
Mojmir Sepe (sluttexter)
Producent Peter Yuratovets
Verkställande
handledare		 Frank Knife
Exekutiv
producent		 Edo Breezin
Huvudsändare Radiotelevizija Slovenija (RTV SLO)
Intervall-akt De tävlande framför låtar som släppts tillsammans med tävlingsbidraget.
Medlemmar
Totalt antal deltagare 7
resultat
Röstsystem Varje land väljer 6 låtar. 6:e till 3:e plats får 5 till 8 poäng, respektive andra plats får 10 poäng och första plats får 12.
Noll poäng Nej
segerlåt " Tih deževen dan "
Förval till Millstreet
1993

Förval till Millstreet ( Sloven . Kvalifikacija za Millstreet ) är ett förval till Eurovision Song Contest 1993 . Sju länder deltog, varav inget hade deltagit i Eurovision Song Contest tidigare, förutom Bosnien och Hercegovina , Kroatien och Slovenien , som tidigare deltog i tävlingen som en del av Jugoslavien . Dessa tre länder kvalificerade sig till Eurovision Song Contest 1993 i Millstreet , Irland . Det preliminära urvalet ägde rum den 3 april 1993 på RTV SLO Broadcasting Center i Ljubljana ( Slovenien ). Taida Lekse, förvalsvärd, var värd för programmet på engelska , franska och slovenska .

Efter att de sju tävlingslåtarna framförts och juryn tillkännagav de slutliga resultaten, uppträdde de sju tävlande på scenen igen och framförde låtarna som släpptes med tävlingsbidraget: Fazla från Bosnien och Hercegovina framförde "Kiša ruši grad", popgruppen " Put " , som representerar Kroatien, framförde "Mom zavičaju", den estniska sångerskan Janika Sillamaa - "I Live For Your Love", Andrea Sulak från Ungern - "Don't Wanna Stop My Clock", Dida Dragan från Rumänien - "Blestem (The Curse)" , den slovenska gruppen " 1X Band " - "Novo jutro" och rockgruppen " Elán " från Slovakien - "Od Tatier k Dunaju".

Av de sju länder som deltar i det preliminära urvalet valdes Bosnien och Hercegovina , Kroatien och Slovenien  - de tidigare länderna i Jugoslavien , ut och fick möjlighet att delta i Eurovision Song Contest 1993, som ägde rum den 15 maj 1993 i Millstreet ( Irland ). Resten av länderna som inte kvalificerade sig för tävlingen kunde debutera vid 1994 års tävling .

Organisation

Efter järnridåns fall och Jugoslaviens upplösning har antalet länder som vill delta i tävlingen ökat dramatiskt. För andra året i rad har European Broadcasting Union (EBU) ökat det maximala antalet deltagande länder från tjugotre till tjugofem. Eftersom Jugoslavien permanent drog sig tillbaka kunde endast tjugotvå andra länder som hade deltagit i 1992 års tävling delta i 1993 års tävling. EBU beslutade att de återstående tre länderna kunde delta genom att vinna ett förval anordnat av den slovenska offentliga televisionen [1] .

Dirigenter

Alla låtar ackompanjerades av en orkester [2] . De kompositioner som de tävlande framförde i slutet av det preliminära urvalet framfördes inte av orkestern, men några medlemmar i orkestern spelade musikinstrument. När Dida Dragan från Rumänien sjöng bidraget till tävlingen dirigerade inte George Natsis orkestern, utan ackompanjerade Dida på piano. Konduktörerna var:

Resultat

Nej. Land Språk [3] Testamentsexekutor Låt Översättning till ryska Plats Poäng
ett Bosnien och Hercegovina bosniska Fazla "Svabol svijeta" "All smärta i världen" 2 52
2 Kroatien kroatiska , engelska " Sätt " "Gråt aldrig" "Gråt aldrig" 3 51
3 Estland estniska Janika Sillamaa "Muretut met ja südametuld" "Med en sorglös själ och eld i hjärtat" 5 47
fyra Ungern ungerska Andrea Sulak "Árva reggel" "Föräldralös morgon" 6 44
5 Rumänien rumänska Dida Dragan "Nu Pleca" "Gå inte" 7 38
6 Slovenien slovenska " 1X Band " "Tih deževen dan" "Lugn regnig dag" ett 54
7 Slovakien slovakiska " Elan " "Amnesty na neveru" " Amnesti för otro " fyra femtio

Intervallakt

I slutet av omröstningen framförde varje tävlande låten som släpptes tillsammans med tävlingskompositionen.

Nej. Land Språk Testamentsexekutor Låt Översättning till ryska
ett Bosnien och Hercegovina bosniska Fazla "Kisa rusi grad" "Regn förstör staden"
2 Kroatien Kroatisk " Sätt " "Mamma zavicaju" "Mitt fosterland"
3 Estland engelsk Janika Sillamaa "Jag lever för din kärlek" "Jag lever för din kärlek"
fyra Ungern ungerska Andrea Sulak "Vill inte stoppa min klocka" "Jag vill inte stanna min klocka"
5 Rumänien rumänska Dida Dragan "Blestem (förbannelsen)" "Förbanna"
6 Slovenien slovenska " 1X Band " "Novo jutro" "Ny morgon"
7 Slovakien slovakiska " Elan " "Od Tatier k Dunaju" "Från Tatra till Donau "

Rösta

Medlemmar resultat
Total Bosnien och Hercegovina Kroatien Estland Ungern Rumänien Slovenien Slovakien
Bosnien och Hercegovina 52 — 5 åtta tio tio 7 12
Kroatien 51 tio — 6 12 7 åtta åtta
Estland 47 6 åtta — åtta 6 12 7
Ungern 44 7 6 12 — åtta 6 5
Rumänien 38 5 12 5 5 — 5 6
Slovenien 54 åtta 7 tio 7 12 — tio
Slovakien femtio 12 tio 7 6 5 tio —

Röstning och sändning

Heralds

Varje land skickade en jurymedlem som var närvarande vid själva tävlingen. När härolderna tillkännagav omröstningarna riktades en kamera mot dem.

  1. Bosnien och Hercegovina  - Ismeta Dervoz-Krvavac
    (Representant för Jugoslavien vid Eurovision Song Contest 1976 som en del av Ambasadori-gruppen)
  2. Kroatien  - Ksenia Urlicic
  3. Estland  - Yuri Makarov
  4. Ungern  – Peter Wolf
  5. Rumänien  - Aurora Andronache
  6. Slovenien  - Mojmir Sepe
  7. Slovakien  — Stanislav Bartovich

Kommentatorer

Se även

Anteckningar

  1. ↑ KENNEDY O'CONNOR John, Eurovision Song Contest. 50 år. The Official History , London, Carlton Books Limited, 2005, s.133.
  2. ↑ http://www.andtheconductoris.eu . Hämtad 8 april 2022. Arkiverad från originalet 13 maj 2018.
  3. ↑ Kvalificacija za Millstreet . 4Lyrics.eu . Hämtad 16 november 2020. Arkiverad från originalet 24 september 2020.

Länkar

 Eurovision
Sångtävlingar
Vuxen
Barns
  • Tävlingar
 Deltagare i " Eurovision-1993 "
Final
I prestationsordning