Kalbajar-regionen

Kalbajar-regionen ( azerbajdzjanska: Kəlbəcər rayonu ) är en administrativ-territoriell enhet i den västra delen av Azerbajdzjan , belägen i bergen i den nordöstra delen av det armeniska höglandet [2] [3] . Det administrativa centret är staden Kalbajar [4] .

Geografi

Kelbajar-regionens territorium ligger på en höjd av 1500-3800 meter över havet i Terterflodens dal i Lilla Kaukasus , i nordöstra Armeniens högland [2] [3] .

De naturliga gränserna för regionen bildar åsarna Mykhtekyan (3411,4 m), Murovdag , East Sevan . Den högsta punkten i regionen är Mount Gyamysh (Murovdags topp) - 3724,6 m [5] .

Terterfloden har sitt ursprung i Kalbajar-regionen. I extrema väster, på gränsen till Armenien, på en höjd av 2800 meter över havet, finns sjön Boyuk-Alagol (Big Alagol).

Inom de administrativa gränserna 1992, som bildades efter avskaffandet av den autonoma regionen Nagorno-Karabach av Azerbajdzjan och överföringen av en del av regionen Agdera (Mardakert) (23 byar med tomter) [6] till regionen Kalbajar, är Kalbajar-regionen. Azerbajdzjans största administrativt-territoriella enhet sett till ytan [7 ] [8] .

Bosättningar

År 1980 fanns det en stad i regionen ( Kelbajar ), en stadsliknande bosättning (byn Istisu ) och 122 byar [5] . Efter den administrativa reformen 1992 och avskaffandet av regionen Agdera (Mardakert) i det tidigare NKAO, inkluderades 23 byar i den senare i Kelbajar-regionen [9] .

Historik

Sovjettiden

Den 16 juli 1923 bildade den centrala verkställande kommittén (CEC) i Azerbajdzjan SSR Kurdistan uyezd , den moderna Kelbajar-regionen utgjorde den norra delen av denna uyezd. Den 25 maj 1930 omvandlade den centrala verkställande kommittén för Azerbajdzjan SSR Kurdistandistriktet till ett Kurdistandistrikt. Den 8 augusti 1930 likviderades alla distrikt och distriktsindelning infördes, sedan bildades Kelbajar-regionen som en del av Azerbajdzjan SSR [10] .

Karabachkriget

Hösten 1992 ockuperade den azerbajdzjanska armén större delen av territoriet i Mardakert-regionen i det tidigare NKAO . De flesta av de etniska armenierna, både militärer och civila, lyckades lämna de territorier som erövrades av de framryckande azerbajdzjanska trupperna [11] . Efter det, i oktober 1992, genom beslut av Azerbajdzjans regering, delades Mardakert-regionens territorium upp mellan närliggande regioner befolkade av azerbajdzjaner: Kelbajar, Terter och Aghdam [12] . Den västra delen av Mardakert-regionen av NKAR var fäst vid Kalbajar-regionen, och dess yta var 3050 km² [13] .

1993 inledde de armeniska styrkorna en motoffensiv och den 2 april 1993 kom Kelbajar-regionen under kontroll av trupperna från den okända republiken Nagorno-Karabach (NKR). Civila fick bara 10 timmar på sig att evakuera. Många invånare i Kalbajar, som inte kunde hitta transport, tvingades lämna till fots och lämnade sina hem och egendom [14] . Den azerbajdzjanska befolkningen flydde genom den snötäckta höghöjdsryggen Murovdag , vilket ledde till många fall av dödsfall för flyktingar i kylan. Hus övergivna av azerbajdzjaner förstördes av de nya myndigheterna; en liknande praxis var också karakteristisk för andra regioner i Azerbajdzjan ockuperade av de armeniska styrkorna [15] . Som ett resultat av kriget tvingades 53 340 människor lämna Kelbajar-regionen, 55 militärer och 511 civila dödades, 321 människor saknades eller tillfångatogs [16] .

De facto, som ett resultat av Karabachkriget, från våren 1993 till den 25 november 2020, var detta territorium under kontroll av republiken Nagorno-Karabach , vilket i resolutionerna från FN:s säkerhetsråd kvalificerades som ockupationen av Azerbajdzjans territorium av armeniska styrkor [17] [18] [19] [20] . Enligt den administrativa-territoriella uppdelningen av republiken Nagorno-Karabach var Kelbajar-regionen belägen på territoriet för Shaumyan- och Martakert- regionerna i NKR.

En armenisk bataljon på 500 man kontrollerade det smala Omarpasset, som är den enda passagen genom Murovdag , och hela NKR:s norra gräns. Dessa positioner gjorde det möjligt för de armeniska styrkorna att övervaka rörelsen av azerbajdzjanska trupper norr om Kalbajar, samt skjuta ner flygplan från en bekväm position. Kelbajar var av strategisk betydelse för både Armenien och Nagorno-Karabach för att förse dem med vatten - 85 % av republikens avrinningsområde låg här, och floderna Arpa och Bazarchay som matar Sevan [21] [22] har sitt ursprung här .

Diskussion om distriktet i förhandlingar

Under förhandlingarna höll den armeniska sidan, med hänsyn till den strategiska betydelsen av Kelbajar-regionen, fast vid positionen att behålla kontrollen över den. Ett tillbakadragande av armeniska enheter från regionen skulle göra den armeniska sidans position mer sårbar för attacker, och kontaktlinjen skulle öka med 200 km. Den armeniska sidan försökte villkora regionens återkomst genom att hålla en folkomröstning om Nagorno-Karabachs status. Denna ståndpunkt hade följande motivering: om fredsavtalet undertecknas och folkomröstningen fortfarande inte hålls, kommer de fem ockuperade regionerna att överföras till Azerbajdzjan, men Lachin- och Kelbajar-regionerna kommer att finnas kvar. NKR kommer att kunna erhålla en "övergångsstatus", såväl som säkerhetsgarantier [21] .

För Azerbajdzjan var fortsättningen av ockupationen av regionen som ett verktyg för att framkalla en folkomröstning oacceptabelt. När man diskuterade Kelbajar-regionen med Armenien, höll den azerbajdzjanska sidan till en formel som antog "territorier i utbyte mot säkerhet" [21] .

Samtidigt förde den armeniska sidan en aktiv politik för att förändra den demografiska situationen i regionen och befolkade den strategiskt belägna Kelbajar-regionen med armenier, både flyktingar från de delar av Azerbajdzjan som förblev under Azerbajdzjans kontroll efter kriget, och de som kom från själva Armenien för ekonomiska skäl [23] . Till en början improviserades bosättningen, men med tiden skapade lokala myndigheter polisavdelningar och andra statliga organ i Kelbajar, och utvecklingen av infrastruktur uppmuntrades ekonomiskt av den armeniska diasporan [23] . 2005 avslöjade OSSE:s faktainsamlingsuppdrag för bosättning av territorierna runt Nagorno-Karabach, som besökte regionen, att omkring 1 500 armeniska bosättare bodde i regionen vid den tiden [24] . Sedan 2007 har bosättningen Kalbajar blivit den lokala armeniska ledningens politik [23] . Enligt chefen för avdelningen för demografi och migration vid arbetsministeriet i NKR, Ararat Bakhtamyan, tilldelade regeringen byggmaterial, möbler och köksredskap till personer med statusen "migranter och flyktingar" som bosatte sig i Kelbajar-regionen , och gav dem även ersättning för ved och el [25] . Investerare gavs incitament [23] . Azerbajdzjans utrikesminister ansåg bosättningspolitiken som en olaglig aktivitet som bröt mot internationell humanitär rätt, inklusive Genèvekonventionerna från 1949 och tilläggsprotokoll till dem [26] .

Andra Karabachkriget

Hösten 2020 började det andra Karabachkriget mellan armeniska och azerbajdzjanska styrkor . Enligt den azerbajdzjanska sidan erövrade azerbajdzjanska styrkor redan den första dagen av fientligheterna ett antal bergstoppar och pass av Murovdag-ryggen, som tidigare kontrollerades av armeniska styrkor, varefter Azerbajdzjans president Ilham Aliyev meddelade att den azerbajdzjanska armén lyckades ta kontroll över en del av Kelbajar-regionen [27] . Enligt uttalandet från cheferna för Armenien, Azerbajdzjan och Ryssland om upphörande av fientligheter i Nagorno-Karabach, publicerat den 10 november 2020, skulle Kelbajar-regionen återlämnas av Armenien till Republiken Azerbajdzjan senast den 15 november 2020 [ 28] . Den 12 november blev det känt att de armeniska myndigheterna började evakuera människor och ta ut militär utrustning från Kelbajar-regionen till Armenien. Lokala invånare började ta ut allt de kunde på lastbilar och minibussar, och det som inte kunde tas med dem började många helt enkelt förstöra, bränna deras hus och egendom så att de inte skulle ta sig till azerbajdzjanerna [29] [30] [ 31] . De som lämnade sågade till och med träd längs vägen och tog med sig veden [15] . Den 15 november kom klostret i den armeniska apostoliska kyrkan i Dadivank, beläget i Kelbajar-regionen, under kontroll av de ryska fredsbevarande styrkorna [32] .

Den 15 november 2020 blev det känt att Azerbajdzjan, enligt Armeniens begäran, mottagen genom förmedling av den ryska sidan, förlängde perioden för att överföra Kelbajar-regionen under Azerbajdzjans kontroll med ytterligare 10 dagar fram till den 25 november 2020, sedan den armeniska sidan hade inte tid att helt ta bort militär utrustning, civilbefolkningen och egendom eftersom den enda asfalterade vägen som förbinder Kelbajar-regionen och Armenien inte kan klara av trafikflödet; även försämrade väderförhållanden hade en negativ inverkan på rörelsen uppför bergsslangen [33] . RBC hävdade att svårigheten också orsakades av att en del av den norra motorvägen på eftermiddagen den 14 november blockerades av armenisk milis, som blockerade vägen med två lastbilar och satte eld på däck; som ett resultat var den enda tillgängliga vägen en grusväg genom Kalbajar till Vardenis. Detta ledde till att det bildades en flera kilometer lång bilkö av lastbilar med saker, byggmaterial, ved och boskap. Trafiken på motorvägen återupptogs först från midnatt natten mellan den 14 och 15 november [34] .

Natten till den 25 november 2020 gick enheter från de azerbajdzjanska väpnade styrkorna in i Kalbajar-regionen. Ingenjörsarbete utfördes på riktningarna för trupprörelsen, minröjning utfördes och svåra bergsvägar förbereddes för passage [35] . Vid middagstid samma dag meddelade Azerbajdzjans president Ilham Aliyev , i ett tal till folket, den fullständiga överföringen av Kelbajar-regionen, inklusive staden Kelbajar , under kontroll av den azerbajdzjanska armén [36] . Övergången av regionen under kontroll av Azerbajdzjan ägde rum med deltagande av ryska fredsbevarande styrkor [37] . Den östra delen av regionen inom territoriet för Mardakert-regionen i den tidigare NKAR förblev under kontroll av de armeniska styrkorna.

Den 26 november gick den azerbajdzjanska militären, enligt chefen för Geghamasar-gemenskapen Hakob Avetyan, in på territoriet för Zod-guldgruvan [38] , varav en del ligger på Kelbajar-regionens territorium. Enligt Avetyan slog azerbajdzjanerna sig ner utan att skjuta eller attackera och krävde att utrymma territoriet, förhandlingar inleddes. De anställda vid gruvan började lämna territoriet, men enligt Avetyan fanns det inga hot [39] . På kvällen blev det känt att avgränsningsarbetet började med hjälp av speciell GPS- utrustning på den delen av Zod-gruvan, som var en del av Kelbajar-regionen, med deltagande av representanter för Armenien, Ryssland och Azerbajdzjan [40] .

I början av december twittrade Amnesty Internationals senior krisrådgivare Donatella Rovera fotografier av azerbajdzjanska gravar på Kelbajar-distriktets kyrkogård och noterade att azerbajdzjanernas gravar som begravdes här före den armeniska ockupationen 1993 hade förstörts, några relativt nyligen, föreslår Rovera, av armenier. som lämnade området förra veckan. Enligt Rover, under de 27 åren av den armeniska ockupationen, plundrades allt, i husen till azerbajdzjanerna som flydde 1993 fanns det inga dörrar, inga fönster, inga tegelpannor på taken [41] .

Befolkning

Från och med 1933 bodde 18 925 personer i Kalbajar-regionen [42] .

Enligt All-Union folkräkning av 1989 var befolkningen i området 43.713 personer [43] .

Nationell sammansättning

I början av 1600-talet deporterades de flesta av armenierna i regionen, ungefär motsvarande regionens territorium, djupt in i Iran och kurder började bosätta sig i regionen [44] .

Enligt "Code of Statistical Data on the Population of the Transcaucasian Territory, extrahered from the family lists of 1886", på territoriet för landsbygdssamhällena Avrayan, Ayrum, Asrik, Koturli, Farakhkanli och Chirakhli i Jevanshir-distriktet i Elizavetpol provins , motsvarande Kelbajar-regionens territorium (inom dess sovjetiska gränser), i allmänhet fanns det 6446 kurder och 919 azerbajdzjaner (i källan - "tatarer"), alla av den shiitiska religionen [45] .

Enligt 1926 års folkräkning utgjorde kurder 99,8 % och azerbajdzjaner (listade som "turkar") - endast 0,5 % av befolkningen i Kelbajar-distriktet i Kurdistan-länet, medan modersmålet för majoriteten av befolkningen var azerbajdzjanska ( listad som "turkisk" ) [46] . Enligt A.S. Bukshpan, som utförde etnografisk forskning i Kelbajar-regionen 1931, återspeglade inte resultaten av 1926 års folkräkning verkligheten, och antalet kurder var kraftigt överdrivet för att motivera beslutet att skapa kurdisk autonomi (som redan avskaffades vid tiden för Bukshpans expedition), medan kurderna i verkligheten representerade "en nationell minoritet bland den huvudsakliga turkiska befolkningen". Enligt resultaten av Bukspans forskning fanns det från 1931 sex kurdiska byar i Kalbajar-regionen med en total befolkning på 2 065 personer: Agjakend , Zaylik, Orujlu , Soyukh-Bulakh , Khalanlyoch Shurtan[47] .

1933 stod azerbajdzjaner (enligt dåvarande terminologi - "turkar") för 100% av den totala befolkningen i byråden Bashlybel, Asrik, Kilsala, Otaklar, Kamyshli, Kylychli, mer än 99% av Seidlar, Synykh-Kilisalinsky , Zarsky, Zulfugarli byråd, samt mer än 90 % av byråden i Kelbajar och Keshtak. Azerbajdzjanerna utgjorde också 50,6 % av Chirakhs byråd, medan 44,4 % var kurder. Endast i Aghjakents byråd utgjorde kurderna majoriteten - 90,9 % [42] .

Enligt 1939 års folkräkning var 89,5 % av regionens befolkning azerbajdzjaner [48] .

Under andra hälften av 1900-talet var majoriteten av befolkningen också azerbajdzjaner och 12 byar i regionen (Bavashlar, Ganna-kend, Dzhemilli, Elyasalylar, Lev, Teke-gayasy, Suzduk , Bagyrsag, Demirchidamy , Chaply, Yanshah , Seyidler) beboddes av en subetnisk grupp av azerbajdzjaner - airums . Byarna Maraldamy, Takyaderesi, Gunei-damy, Keshishkend [48] tillhörde också Ayrum . Ayrums residens i Kalbajar-regionen nämndes också under sovjettiden, och utseendet på ett antal Ayrum-byar har noterats sedan början av 1800- och 1900-talen (särskilt byarna Agdaban och Chaigovushan grundades av invandrare från Demirchidam, och byn Bozlu grundades av invandrare från Babashlar) [49] [50] [51] .

Som ett resultat av händelserna i april 1993 tvingades den icke-armeniska befolkningen i regionen (cirka 53 tusen människor) [16] lämna den. De bosättningar som de lämnade var endast delvis befolkade av armenier. Enligt folkräkningen som genomfördes av den självutnämnda republiken Nagorno-Karabach, 2005, befolkningen i Shaumyan-regionen (detta namn gavs till Kelbajar-regionen av NKR-myndigheterna, som utövade kontroll över regionen under perioden 1993-2020) var 2560 personer, inklusive 2546 armenier (99,5%), 2 ryssar och 12 invånare av andra nationaliteter. Befolkningen i det regionala centret (NKR-myndigheterna kallade det "Karvachar") var 491 personer (alla armenier).

Ekonomi

Under sovjettiden bestod ekonomin i Kelbajar-regionen av fåruppfödning, och i mindre utsträckning åkerbruk, trädgårdsodling, biodling, avverkning och användning av mineralkällor [56] . Distriktet stod för 49 tusen hektar mark lämpad för jordbruk, varav 35 tusen betesmarker. Fodergrödor odlades på större delen av den odlade marken, mindre ofta - spannmål, tobak och grönsaker. I regioncentret fanns en anläggning för tappning av mineralvatten [5] .

1951 upptäcktes den och sedan 1976 började Zodskoye-guldfyndigheten exploateras [57] . 1960 sattes en balneologisk semesterort i drift i byn Istisu , som senare blev en semesterort av all-union betydelse [58] .

I början av 2000-talet, under den period då regionen var under kontroll av armeniska styrkor, inleddes byggandet av små vattenkraftverk här. Som ett resultat blev vissa floder grunda [59] .

År 2021, efter att regionen återvänt under Azerbajdzjans kontroll, flyttades omkring sex tusen bikupor till Kalbajar-regionen för sommaren. Under sommarmånaderna uttrycktes enligt jordbruksministeriet 45-50 kilo honung [60] . På sommarbeten, i områden fria från gruvor, omkördes stora och små boskap i en begränsad mängd [61] . I augusti samma år togs en 110/35/10-kilovolts elektrisk transformatorstation i drift i regionen, och en kraftledning lades från Dashkesan-regionen [62] [63] . I slutet av november installerades vattenintagsanordningar vid sammanflödet av floderna Zivel och Karakhach; sålunda tillhandahölls vattenförsörjning till staden Kalbajar [64] .

Från 1991 till 2021 var det en del av den ekonomiska regionen Kelbajar-Lachin, och sedan den 7 juli 2021 har den varit en del av den östra Zangezur ekonomiska regionen [65] [66] .

• 110/35/10-kilovolts elektrisk transformatorstation "Kalbajar", togs i drift sommaren 2021

• Vattenkraftverket "Kalbajar-1" vid floden Levchay , helt rekonstruerat 2021

Transport

Fram till 1930-talet förblev Kelbajar-regionen en av de mest otillgängliga regionerna i Azerbajdzjan [67] . Under sovjettiden anlades här en 180 kilometer lång autoritad väg från Yevlakh - järnvägsstationen genom Mardakert-regionen [56] [68] . Från söder förbands regionen med en bergsväg med Azizbekov [69] , och från väster - med Vardenis-regionen [70] i Armenien.

År 1960 öppnades biltunneln Kalbajar-Lachin på vägen Lachin-Kelbajar , som förbinder 35 byar i regionen med det regionala centret och var vid tiden för byggandet den längsta biltunneln i Azerbajdzjan.

Efter etableringen av armenisk kontroll över regionen 1993, genomfördes kommunikationen med Armenien längs den enda motorvägen - ringvägen som går genom Stepanakert och Lachin . 2012 tillkännagavs planer för byggandet av Vardenis  - Mardakert- motorvägen , vilket gjorde det möjligt att förbättra sektionen som passerar genom Kelbajar-regionens territorium [71] . Därmed minskade restiden från Mardakert till Jerevan från 8-9 timmar till 5-6 timmar [72] . År 2014 tilldelade den armeniska regeringen 1 miljard 600 miljoner dram (cirka 3,9 miljoner dollar) till Hayastan All-Armenian Fund för översyn av Vardenis-Sotk-Kelbajar-vägsektionen [70] . 2015 gick byggföretagen över till att asfaltera vägen [72] . Byggandet av vägen från Vardenis till Mardakert kostade investerarna totalt 17 miljarder dram [73] .

Nästan samtidigt med utbrottet av fientligheter den 27 september 2020 stängdes vägen till Armenien av för trafik, med undantag för militär utrustning [74] . Den 16 oktober, på grund av beskjutningen av vägen som utfördes av den azerbajdzjanska armén, stängdes den helt av [75] . Efter återkomsten av Kelbajar-regionen under kontroll av Azerbajdzjan, efter uttalandet om upphörande av fientligheterna och evakueringen av armeniska bosättare, upphörde vägen att fungera [76] .

På den del av vägen som går genom den armeniskt befolkade Mardakert-regionen, som är en del av den ryska fredsbevarande kårens tillfälliga utplaceringszon, åtföljd av fredsbevarande styrkor, passerar regelbundet azerbajdzjanska bilkortejer som transporterar huvudsakligen byggmaterial till Kalbajar-regionen [77 ] [78] . I januari 2021 tog invånare i Mardakert-regionen upp frågan om att återinföra Mardakert-Vardenis-vägen i drift på grund av längden på resan från Mardakert till Jerevan genom Lachin-korridoren [77] .

I början av 2021 tillkännagav den statliga myndigheten Highways of Azerbajdzjan utformningen av en väg till Kalbajar-regionen från Goygol-regionen genom Murovdag-ryggen. På grund av den bergiga terrängens komplexitet beslutades det att bygga en 10-12 kilometer lång tunnel genom bergskedjan [79] . Den totala längden på vägen som sträcker sig från byn Toganaly i Goygol-regionen till byn Istisu i Kalbajar-regionen är 80,7 kilometer. Bygget påbörjades i mars 2021 och utförs tillsammans med det turkiska ingenjörs- och konsultföretaget Proyapı [80] . Vägen beräknas tas i drift 2026 [81] . Samtidigt byggs en 72,3 kilometer lång väg från Kalbajar i södergående riktning, till staden Lachin ; [82] slutförandet av arbetet här är planerat till 2025 [81] .

Sevärdheter

En ofullständig lista över sevärdheter i området inkluderar:

• Zarskaya-grottan  - livsmiljön för en man från stenåldern;
• Kelbajar stenmålningar nära Karagol (bronsåldern, III årtusende f.Kr.) [5] ;
• Mineralkällor Istisu ;
• Basaltstenar [83] ;
• Dadivank (IX-XIII århundraden) - Armeniskt kloster;
• Gandzasar (1216-1238) - ett armeniskt kloster (beläget i den östra delen av regionen som är befolkad av Armenien).

Karta

Anteckningar

1. ↑ Republiken Azerbajdzjans statliga statistikkommitté - Azərbaycanın regionları  (Azerbajdzjan) . Arkiverad från originalet den 14 november 2009.
2. ↑ 1 2 Great Soviet Encyclopedia, citat: "Det armeniska höglandet ligger huvudsakligen i Turkiet, delvis i Sovjetunionen och Iran. Den del av det armeniska höglandet, som ligger i Sovjetunionen, ockuperar hela den armeniska SSR:s territorium, den södra delen av den georgiska SSR och den västra delen av Azerbajdzjan SSR .. ..... De största icke-vulkaniska åsarna i det armeniska höglandet: Zangezur .... Karadag .. Karabach, Geghama.
3. ↑ 1 2 Encyclopedia Britannica: "Armeniska höglandet, bergigt område i västra Asien. Det ligger huvudsakligen i Turkiet, ockuperar hela Armenien och inkluderar södra Georgien, västra Azerbajdzjan och nordvästra Iran. Höglandet täcker nästan 154 400 kvadratkilometer (400 000 kvadratkilometer) ) ).", översättning: "Armeniska höglandet, en bergig region i västra Asien. Den ligger huvudsakligen i Turkiet, ockuperar hela Armenien och omfattar södra Georgien, västra Azerbajdzjan och nordvästra Iran. Höglandet täcker nästan 154 400 kvadrat miles (400 000 kvadratkilometer) kilometer)
4. ↑ . Från 1993 till 2020 var det beläget på det territorium som faktiskt kontrollerades av den okända republiken Nagorno-Karabach , och enligt den administrativa-territoriella uppdelningen av NKR, kallades det Karvachar
5. ↑ 1 2 3 4 Azerbajdzjan Soviet Encyclopedia / Ed. J. Kuliyeva. - Baku: Huvudupplagan av Azerbajdzjans sovjetiska uppslagsverk, 1981. - V. 5. - S. 334.
6. ↑ Azərbaycan Respublikasının inzibati ərazi bölgüsündə qismən dəyişiklik edilməsi haqqında qərar (13 oktober 1992). Hämtad 27 juni 2022. Arkiverad från originalet 27 juni 2022. (obestämd)
7. ↑ Befrielsen av Kelbajar från den armeniska ockupationen öppnar nya möjligheter för ekonomin - biträdande (25 november 2020). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 25 november 2020. (obestämd)
8. ↑ Kəlbəcərin işğaldan azad edilməsi Azərbaycanın böyük strateji, siyasi və iqtisadi qələbəsidir (25 november 2020). Tillträdesdatum: 25 november 2020. (obestämd)
9. ↑ Azərbaycan Respublikasının inzibati ərazi bölgüsündə qismən dəyişiklik edilməsi haqqında  (Azerb.) . E-qanun.az (13 oktober 1992). Hämtad 2 oktober 2021. Arkiverad från originalet 6 april 2019.
10. ↑ Röda Kurdistan: geopolitiska aspekter av skapande och avskaffande . Hämtad 21 september 2021. Arkiverad från originalet 21 september 2021. (obestämd)
11. ↑ juni 1992 - september 1993 Upptrappning av konflikten . Hämtad 11 januari 2013. Arkiverad från originalet 2 januari 2008. (obestämd)
12. ↑ Azerbajdzjan :: Agdara . Datum för åtkomst: 12 januari 2013. Arkiverad från originalet 21 januari 2013. (obestämd)
13. ↑ Republiken Azerbajdzjans statliga statistikkommitté (otillgänglig länk) . Arkiverad från originalet den 14 november 2009. (obestämd) 
14. ↑ Nya realiteter: Armenisk befolkning och armé lämnar Kelbajar . Hämtad 13 november 2020. Arkiverad från originalet 16 november 2020. (obestämd)
15. ↑ 1 2 Nytt resultat. Armenier flyr från Karabach och bränner sina hus . BBC News rysk tjänst (13 november 2020). Hämtad 30 september 2021. Arkiverad från originalet 12 januari 2021. (ryska)
16. ↑ 1 2 22 år har gått sedan ockupationen av Kalbajar . Hämtad 13 november 2020. Arkiverad från originalet 15 augusti 2021. (obestämd)
17. ↑ FN:s säkerhetsråds resolution nr 822 av den 30 april 1993 (otillgänglig länk) . Hämtad 29 november 2019. Arkiverad från originalet 3 maj 2011. (obestämd) 
18. ↑ FN:s säkerhetsråds resolution nr 853 av den 29 juli 1993 (otillgänglig länk) . Hämtad 29 november 2019. Arkiverad från originalet 21 januari 2012. (obestämd) 
19. ↑ FN:s säkerhetsråds resolution nr 874 av den 14 oktober 1993 (otillgänglig länk) . Hämtad 29 november 2019. Arkiverad från originalet 3 maj 2011. (obestämd) 
20. ↑ FN:s säkerhetsråds resolution nr 884 av den 12 november 1993 (otillgänglig länk) . Hämtad 29 november 2019. Arkiverad från originalet 3 maj 2011. (obestämd) 
21. ↑ 1 2 3 Nagorno-Karabach: Fredsplan. Rapport nr 167 Europa. - International Crisis Group, 11 oktober 2005. - S. 28-29.
22. ↑ De huvudsakliga kraftkällorna för sjön Sevan är under kontroll av Azerbajdzjan-Petrosyan . Hämtad 6 februari 2021. Arkiverad från originalet 2 februari 2021. (obestämd)
23. ↑ 1 2 3 4 Joshua Kutschera . För armenier är dessa inte ockuperade områden, utan deras hemland , Eurasia.net  (10 augusti 2018). Arkiverad från originalet den 17 juni 2021. Hämtad 3 juli 2022.
24. ↑ Rapport från OSSE:s faktainsamlingsuppdrag (FFM) till de ockuperade områdena i Azerbajdzjan som omger Nagorno-Karabach (NK) Arkiverad 29 september 2015 på Wayback Machine (2005).
25. ↑ Nune Hayrapetyan . New Approaches in Settlement Programs , Hetq.am  (6 september 2019). Arkiverad 29 november 2020. Hämtad 3 april 2022.
26. ↑ A. Mammadov . Armenien befolkar illegalt de ockuperade områdena i Azerbajdzjan - MFA , Interfax-Azerbajdzjan  (15 augusti 2020). Arkiverad 27 oktober 2020. Hämtad 3 april 2022.
27. ↑ President Aliyev: en del av Kalbajar-regionen befriad från ockupationen . Sputnik Azerbajdzjan (25 oktober 2020). Hämtad 30 september 2021. Arkiverad från originalet 30 september 2021. (ryska)
28. ↑ Kreml publicerade texten till uttalandet från Armenien, Azerbajdzjan och Ryssland om Karabach . TUT.BY (10 november 2020). Hämtad 10 november 2020. Arkiverad från originalet 15 november 2020. (ryska)
29. ↑ Invånare i Karabach började bränna sina hus . Rambler/nyheter . Hämtad 30 september 2021. Arkiverad från originalet 3 mars 2021. (ryska)
30. ↑ Armenier bränner hus och lämnar landområden som passerar under kontroll av Azerbajdzjan . vesti.ru . Hämtad 30 september 2021. Arkiverad från originalet 30 juli 2021. (ryska)
31. ↑ Invånare i den del av Karabach som passerade till Azerbajdzjan började bränna sina hus . Interfax.ru . Hämtad 30 september 2021. Arkiverad från originalet 2 februari 2022. (ryska)
32. ↑ Ryska fredsbevarare bevakade en kyrka i Nagorno-Karabach . RBC . Hämtad 30 september 2021. Arkiverad från originalet 15 november 2020. (ryska)
33. ↑ Armenien bad Azerbajdzjan att fördröja tillbakadragandet av trupper från Kelbajar . Sputnik Azerbajdzjan (15 november 2020). Hämtad 30 september 2021. Arkiverad från originalet 30 september 2021. (ryska)
34. ↑ Tom mark. Rapportering från Nagorno-Karabach . RBC . Hämtad 30 september 2021. Arkiverad från originalet 15 november 2020. (ryska)
35. ↑ Enheter från Azerbajdzjans armé gick in i Kalbajar-regionen . Azerbajdzjans försvarsministerium . Hämtad 30 september 2021. Arkiverad från originalet 30 november 2020. (ryska)
36. ↑ Azerbajdzjans president Ilham Aliyev talade till folket . Azerbajdzjans försvarsministerium . Hämtad 25 november 2020. Arkiverad från originalet 10 december 2020. (obestämd)
37. ↑ Fredsbevarare hjälpte till att överföra Kelbajar-regionen till Azerbajdzjan . RIA Novosti (26 november 2020). Hämtad 30 september 2021. Arkiverad från originalet 13 juni 2021. (ryska)
38. ↑ Förhandlingar pågår med azerbajdzjanier: chefen för gemenskapen presenterade situationen vid Sotk-gruvan . Sputnik Armenien (26 november 2020). Hämtad 30 september 2021. Arkiverad från originalet 30 september 2021. (ryska)
39. ↑ Vice och prefekt för Sotk tillkännager penetrationen av den azerbajdzjanska militären i guldgruvan. Tidigare förnekade försvarsministeriet och Armeniens regering denna information (VIDEO) . newsarmenia.am . Hämtad 30 september 2021. Arkiverad från originalet 18 juni 2021. (obestämd)
40. ↑ Armeniens och Azerbajdzjans väpnade styrkor kommer att placera sina poster längs de gränser som anges som ett resultat av avgränsningen - Försvarsministeriet . Hämtad 27 november 2020. Arkiverad från originalet 4 december 2020. (obestämd)
41. ↑ Representanten för Amnesty International visade fasorna i Karabachkriget . Sputnik Azerbajdzjan (4 december 2020). Hämtad 30 september 2021. Arkiverad från originalet 30 september 2021. (ryska)
42. ↑ 1 2 Administrativ avdelning av ASSR .. - B . : Upplaga av AzUNKhU, 1933. - S. 41-42.
43. ↑ Folkräkning för hela unionen 1989. Befolkningen i de fackliga republikerna i Sovjetunionen och deras territoriella enheter efter kön . Hämtad 7 november 2020. Arkiverad från originalet 22 december 2014. (obestämd)
44. ↑ Hewsen RH Armenien: En historisk atlas. - University of Chicago Press, 2001. - S. 265.

    Även om den var avlägsen, led tsaren senare av deportationerna av Shah 'Abbas i början av 1600-talet och blev nästan utesluten från sina armeniska invånare. Så småningom bosatte kurder området, som de gjorde i distriktet Kashat'agh tvärs över Karabagh (Arts'akh) bergen i söder.

45. ↑ En uppsättning statistiska uppgifter om befolkningen i det transkaukasiska territoriet, extraherat från familjelistorna från 1886 .. - Tf. , 1893. - S. 243-245. — 487 sid.
46. ↑ Etnokaukasus. Den nationella sammansättningen av befolkningen i Kurdistan län enligt 1926 års folkräkning . Hämtad 21 september 2021. Arkiverad från originalet 23 augusti 2020. (obestämd)
47. ↑ Bukshpan A. Azerbajdzjansk kurder. Lachin, Kelbajari, Nakhkrai (Anteckningar). - Baku: Azerbajdzjan. stat vetenskaplig forskning in-t., 1932. - S. 34-35, 65-66.
48. ↑ 1 2 K. T. Karakashly. Från historien om det sociala systemet för befolkningen i Lilla Kaukasus // Azerbajdzjans etnografiska samling. - 1965. - Nr 2 . - S. 59, 60 .
49. ↑ Stor sovjetisk uppslagsbok . - 2:a uppl. - M. , 1949. - T. 1. - S. 556.
50. ↑ Azerbajdzjans sovjetiska uppslagsverk /red. J. Kuliyeva. - Baku: Huvudupplagan av Azerbajdzjans sovjetiska uppslagsverk, 1976. - T. 1. - S. 197.
51. ↑ Azərbaycan toponimlərinin ensiklopedik lüğəti  (Azerbajdzjan) / Ed. R. Aliyeva. - B. : Şərq-Qərb, 2007. - T. I. - S. 18, 107, 133, 159. - 304 sid. — ISBN 978-9952-34-155-3 .
52. ↑ Etnokaukasus. Etnisk sammansättning av befolkningen i Kalbajar-regionen enligt 1939 års folkräkning . Hämtad 7 november 2020. Arkiverad från originalet 25 juli 2021. (obestämd)
53. ↑ Etnokaukasus. Den nationella sammansättningen av befolkningen i Azerbajdzjan SSR enligt 1959 års folkräkning . Hämtad 23 september 2021. Arkiverad från originalet 28 mars 2012. (obestämd)
54. ↑ Etnokaukasus. Etnisk sammansättning av befolkningen i Kalbajar-regionen enligt 1970 års folkräkning . Hämtad 7 november 2020. Arkiverad från originalet 24 juli 2021. (obestämd)
55. ↑ Etnokaukasus. Etnisk sammansättning av befolkningen i Kalbajar-regionen enligt 1979 års folkräkning . Hämtad 7 november 2020. Arkiverad från originalet 16 november 2020. (obestämd)
56. ↑ 1 2 Kelbajar - artikel från Great Soviet Encyclopedia
57. ↑ Azerbajdzjansk Klondike: Armenier måste kompensera för skadorna från exploateringen av fyndigheter i Karabach (10 oktober 2020). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 6 december 2020. (obestämd)
58. ↑ Ilham Aliyev. Stadsplanering organisation av resort och rekreationssystem i Azerbajdzjan SSR. - Baku: Elm, 1989. - S. 10.
59. ↑ Alexander Kananyan: Som armenier har jag ett ansvar gentemot folket. . Hämtad 10 november 2020. Arkiverad från originalet 23 april 2022. (obestämd)
60. ↑ Jordbruksministeriet: Honung från Kalbajar kan exporteras till höga priser . Report.az (9 augusti 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021. (ryska)
61. ↑ Faik Majid. De förnyade striderna påverkade inte bosättningarna i Kalbajar-regionen i Azerbajdzjan . Kaukasisk knut (31 juli 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021. (ryska)
62. ↑ Koreanska företag är intresserade av projekt för att återställa Karabach . CIS Today (27 augusti 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021. (ryska)
63. ↑ Azerenergy: Transformatorstationer under uppbyggnad i Jabrayil, Zangilan, Gubadly och Aghdam . Report.az (26 augusti 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021. (ryska)
64. ↑ Vattenförsörjning till Kalbajar-regionen . Trend (25 november 2021). Hämtad 21 december 2021. Arkiverad från originalet 21 december 2021. (ryska)
65. ↑ Sabina Shikhly. Presidenten godkände en ny uppdelning av ekonomiska regioner i Azerbajdzjan . Sputnik Azerbajdzjan . Hämtad 7 juli 2021. Arkiverad från originalet 9 juli 2021. (ryska)
66. ↑ Azərbaycan Respublikasında iqtisadi rayonların yeni bölgüsü haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı  (Azerb.) . president.az _ Hämtad 7 juli 2021. Arkiverad från originalet 11 juli 2021.
67. ↑ Kəlbəçər [dokumentär]. Azerbajdzjan: Baku Film Studio. Hämtad 28 februari 2021.
68. ↑ G. A. Anokhin. Lilla Kaukasus. - Moskva: Fysisk kultur och idrott, 1981. - S. 176.
69. ↑ G. A. Aliyev . Naturparker i Azerbajdzjan // Natur . - 1964. - Nr 8 . - S. 78 .
70. ↑ 1 2 De armeniska myndigheterna tilldelade 1 miljard 600 miljoner dram för översyn av en del av motorvägen Vardenis-Martakert . Kaukasisk knut (5 mars 2014). Hämtad 28 februari 2021. Arkiverad från originalet 27 oktober 2018. (obestämd)
71. ↑ Artsakh under konstruktion - kort väg hem . Yerkramas (16 februari 2012). (obestämd)
72. ↑ 1 2 Den andra etappen av byggandet av Vardenis-Martakert-motorvägen har påbörjats i Nagorno-Karabach . Kaukasisk knut (24 juli 2015). Hämtad 28 februari 2021. Arkiverad från originalet 27 oktober 2018. (obestämd)
73. ↑ Susan Badalyan. Motorvägen Vardenis-Karvachar kan bli föremål för förhandlingar . Radio Azatutyun (25 januari 2021). Hämtad 23 januari 2022. Arkiverad från originalet 23 januari 2022. (obestämd)
74. ↑ Sotk-Karvachar-vägen är endast öppen för militär utrustning: vad som händer i armeniska byar . Sputnik Armenien (28 september 2020). Hämtad 28 februari 2021. Arkiverad från originalet 30 september 2020. (obestämd)
75. ↑ Sotk-Karvachar motorväg från Armenien till Karabach stängd igen . Sputnik Armenien (16 oktober 2020). (obestämd)
76. ↑ Sista dagen av Karvachar. Foton från staden som passerar till Azerbajdzjan . Sputnik Armenien (24 november 2020). Hämtad 28 februari 2021. Arkiverad från originalet 23 januari 2021. (obestämd)
77. ↑ 1 2 Varför azerbajdzjaner kan, men vi kan inte: invånare i Karabach när de öppnar en väg till Vardenis . Sputnik Armenien (20 januari 2021). Hämtad 28 februari 2021. Arkiverad från originalet 27 februari 2021. (obestämd)
78. ↑ Fredsbevarare eskorterade lastbilar med byggmaterial till Kalbajar-regionen . Kaukasisk knut (11 mars 2021). Hämtad 3 april 2022. Arkiverad från originalet 3 april 2022. (obestämd)
79. ↑ En flera kilometer lång tunnel kommer att läggas i Kelbajar-regionen - State Agency . Satellit Azerbajdzjan (27 februari 2021). Hämtad 28 februari 2021. Arkiverad från originalet 19 april 2021. (obestämd)
80. ↑ Mushfig Mehdiyev. Azerbajdzjan ska bygga den andra stora motorvägen i den befriade regionen Karabach . Caspian News (24 februari 2021). Hämtad 28 februari 2021. Arkiverad från originalet 26 februari 2021. (obestämd)
81. ↑ 1 2 Information om vägprojekt i Karabach och östra Zangezur publicerad . Media.az (16 mars 2022). Hämtad 3 april 2022. Arkiverad från originalet 31 mars 2022. (obestämd)
82. ↑ Vilka vägar byggs i Karabach och östra Zangezur . Haqqin.az (2 september 2021). Hämtad 25 september 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021. (obestämd)
83. ↑ G. Anokhin. Längs Terter, i Lesser Kaukasus // Science and Life nr. 7, 1981, sid. 152-153.

Länkar

• Nycklar från Kalbajar. Berättelser om azerbajdzjanska bosättare // BBC Russian Service , 27 november 2020
• På Azerbajdzjans webbplats (otillgänglig länk) . Arkiverad från originalet den 18 oktober 2018. (obestämd) 

•  Dokumentärfilm om Kalbajar-regionen
•  Längs vägarna i Kalbajar