Den lilla puckelryggade hästen (tecknad)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 27 september 2020; kontroller kräver 84 redigeringar .
Den lilla puckelryggade hästen

Märke "Humpbacked Horse"
tecknad typ handritad (rotoskop [1] )
Genre berättelse
direktörer
Baserad Sagor av Pyotr Ershov " Humpbacked Horse "
Manusförfattare
produktionsdesigner Lev Milchin
Roller röstade
Kompositör Viktor Oransky
Multiplikatorer
Operatör
ljudingenjör
Studio " Soyuzmultfilm "
Land  USSR
Språk ryska
Varaktighet
  • 55 min. 7 sek. (1947)
  • 73 min. 52 sek. (1975)
Premiär
IMDb ID 0050604
BCdb Mer
Animator.ru ID 2965
AllMovie ID v158978
 Mediafiler på Wikimedia Commons

The Little Humpbacked Horse  är en sovjetisk tecknad film i full längd skapad i Soyuzmultfilm-studion av regissören Ivan Ivanov-Vano i två versioner - 1947 (studions andra tecknade serie i full längd) och 1975 . Baserad på sagan med samma namn (1834) av Pyotr Ershov .

Filmen hyllades mycket av Walt Disney , som visade den för sina artister [2] .

Plot

Den gamle bonden har tre söner: de två äldsta, Danilo och Gavrilo, anses vara smarta, och den yngste, Ivan, anses vara en dåre . En dag skickar fadern sina söner för att ta reda på vem som trampar vetet på natten. De äldre bröderna bestämmer sig för att gömma sig i en höstack, där de snabbt somnar. Under tiden går Ivan, som spelar pipan, till björken, sätter sig under den och börjar räkna stjärnorna. Plötsligt ser han ett vitt sto med en lång gyllene man stiga ner från himlen. Ivan lyckas hoppa på stoets rygg, och hon börjar galoppera. Slutligen, trött, ber stoet Ivan att släppa henne och ger honom i gengäld två vackra guldmanade hästar och Puckelryggshästen, som kommer att bli Ivans bästa vän.

Ivan leder hästarna till herdens bås [3] och, för att ge dem vatten, lämnar han med Konyok. När han kommer tillbaka upptäcker han att hans bröder har tagit bort hästarna. Skate säger till honom att de kommer att komma ikapp dem i huvudstaden. Sedan sitter Ivan på Konyok och de flyger genom molnen. Längs vägen hittar Ivan Eldfågelns fjäder , som lyser utan att generera värme, och tar den, trots hästens varning att den kommer att ge honom mycket problem.

De når huvudstaden och Ivan, efter att ha sett bort bröderna, säljer sina hästar till kungen för "två till fem mössor silver" [4] . När det visar sig att ingen annan än Ivan kan klara av dem, blir han chef för det kungliga stallet. Den kungliga sovsäcken , som hatade Ivan för detta, spionerar på hans arbete. När han ser att Ivan använder eldfågelns fjäder för belysning, stjäl han denna fjäder och visar den för kungen.

Tsaren beordrar Ivan att fånga och leverera Eldfågeln till honom. I annat fall hotas den senare av spets . Med hjälp av den lilla puckelryggade hästen fångar Ivan eldfågeln och för den till tsaren, som, för att fira, utser honom stigbygel . Men den onda sovsäcken, fast besluten att till varje pris förgöra Ivan, övertalar tsaren att ge Ivan en ny uppgift - att hitta och ta tillbaka den vackra tsarjungfrun. Tsaren ger Ivan tre veckor på sig att slutföra denna uppgift, och vid utsatt tid kommer Ivan tillbaka med den vackra tsarjungfrun.

Kungen är överlycklig och ber tsarjungfrun att gifta sig med honom, men hon vägrar och säger att han är för gammal för henne, och erbjuder honom ett sätt med vilket han kan föryngras - du måste sätta tre stora kittel: en med kallt vatten, den andra - med varm, och den tredje - med kokande mjölk och ta ett dopp i tur och ordning i alla tre pannorna. Den sovande råder tsaren att testa effekten av detta botemedel på Ivan, i hopp om att till slut bli av med sin svurna fiende.

Kungen håller glatt med. När Ivan gör motstånd när han hör detta, beordrar tsaren att han ska kastas i fängelse och att kittlarna förbereds för nästa morgon. Den puckelryggade hästen kommer till Ivan och genom fängelsetängerna säger åt honom att vissla honom nästa dag och tillåta honom att förhäxa vattnet, vilket gör att Ivan kan förbli oskadd. När han hör detta, kidnappar sovsäcken Konyok efter att den senare flyttat från Ivan.

På morgonen visslar Ivan till Konka, som är gömd i en säck. Den bortförde gör sitt bästa för att ta sig ur fängelset för att hjälpa en vän, och i sista stund lyckas han. Som ett resultat faller sovsäcken ner i brunnen och sjunker ner i den. Hästen kommer till Ivans hjälp och lyckas förhäxa innehållet i tre kittlar. Ivan hoppar i mjölk, sedan i kokande vatten och i kallt vatten. Som ett resultat blir han en skriven stilig man. Tsarjungfrun blir kär i honom och de lämnar. Under tiden blir kungen orolig och bestämmer sig för att han också vill vara ung och vacker. Sedan besvärjelsen slutade fungera, kokades kungen som hoppade i mjölken.

1975 version

Handlingen i 1975 års version av den tecknade filmen, som är densamma som handlingen i 1947 års version, innehåller ett nytt avsnitt som inte fanns i originalversionen.

När kungen övertalar tsarjungfrun att gifta sig med honom, kräver hon att hennes ring ska tas från botten av okiya. Kungen skickar omedelbart efter Ivan och skickar honom till Okian för en ring. Samma dag gav sig Ivan och den puckelryggade hästen iväg för att hämta ringen. På vägen tar Ivan av sig sin zipun, tar av sig skorna och fortsätter barfota. När de närmar sig okian ser de att Miracle-Yudo Rybakit ligger tvärs över den , med en by byggd på ryggen. Konyok berättar för Ivan att för tio år sedan svalde en val tre dussin skepp, och om han släpper dem kommer han att bli förlåten och släppas ut i havet.

Efter att ha fått veta att resenärerna letar efter tsarjungfruns ring, ber valen dem att ta reda på vilka synder han lider så mycket av. Ivan lovar honom detta, men med ett villkor: valen måste få tsarjungfruns ring från havsbotten. Den senare håller med, och Ivan ger honom den puckelryggade hästens ord. Invånarna lämnar skyndsamt byn och valen släpper de svalda skeppen. Han fick frihet och lovar Ivan att få ringen av Tsar Maiden från botten av okiya. När kistan med ringen hittades visade den sig vara så tung att Ivan inte kunde lyfta den. Skridskan lägger på sig bröstet och de återvänder till huvudstaden.

Som Ivan Ivanov-Vano förklarade i sin bok Frame by Frame (1980), accepterades idén att spela in en uppdaterad version av anledningen att Soyuzmultfilms filmstudio fick massiva förfrågningar från tittare om att återsläppa den ursprungliga tecknade filmen för filmdistribution. Negativt av den versionen efter nästan 30 år var dock i ett otillfredsställande skick, och eftersom den sovjetiska biografen inte hade tekniken för att restaurera gamla filmer, beslutades det så småningom att spela in en helt ny tecknad film med de överlevande storyboards och sketcher [5 ] .

Skapare

1947 version

1975 version

Cast

1947 version

1975 version

Fakta

Video

Två upplagor av den tecknade filmen släpptes på VHS på 1980-talet av USSR Goskino Video Program i SECAM-systemet och på 1990-talet i PAL-systemet. I början av 1990-talet släpptes en redigering av filmen från 1975 på VHS av filmföreningen Krupny Plan. I mitten av 1990-talet släpptes båda filmerna i en VHS-samling av de bästa sovjetiska serierna av Studio PRO Video, samt av Soyuz Video, två serier på två videokassetter.

Från 2000-talet till nutid har båda upplagorna av filmen släppts på DVD, och 1947 års upplaga har restaurerats och släppts av filmföreningen Krupny Plan. [7] 1975 års upplaga släpptes på DVD 2003 i den 5:e upplagan av Golden Collection of Favorite Cartoons, såväl som på andra DVD-skivor av Soyuz Video-studion i samlingen av tecknade filmer Tale after Tale.

Recensioner

Under flera decennier har Ivanov-Vano outtröttligt utvecklat ett magnifikt, gnistrande och outtömligt lager av den ryska sagan. Folksagor och litterära berättelser, nära folkets ande ... I "Tsar Durandai Sagan" finner vi så att säga allsången av det ryska temat Ivanov-Vano. Ett tema som på ett eller annat sätt inte går förbi de flesta av hans filmer. Det kommer att låta i en kort "Vintersaga" - en poetisk fantasi vävd av snö och julskogens naiva magi, tonsatt av P. I. Tjajkovskij; gnistrar av gnistrar i "Humpbacked Horse", triumferande förbi hela världen; kommer på ett eller annat sätt att återspeglas i "Svangäss", i "Sagan om den döda prinsessan och de sju bogatyrerna", i "Snöjungfrun" och i "Tolv månader" ...

— Abramova N. [8]

Utmärkelser

1947 version

1975 års version

Anteckningar

  1. ↑ Endast i 1947 års upplaga.
  2. ↑ S. V. Asenin . Tecknad värld. "Ways of Soviet animation" Arkiverad 4 februari 2014. , 3d-master.org.
  3. ↑ Balagan  - en koja, lada, hage med baldakin.
  4. ↑ Två-fem  är den gamla formen av talet 10.
  5. ↑

    Brev skickas till filmdistributionen, till filmstudion med en begäran om att åter släppa Den puckelryggade hästen på filmduken. Men filmens negativ var dåligt bevarat, och det var omöjligt att skriva ut nya exemplar. När dessa rader skrevs avslutade jag arbetet med en ny upplaga av Den lilla puckelryggade hästen.

    - I. Ivanov-Vano. Bildruta för bildruta (1980)
  6. ↑ Filateli. Katalog över frimärken för Sovjetunionen 1918-1991. . Datum för åtkomst: 28 december 2011. Arkiverad från originalet den 8 september 2011.
  7. ↑ Information om DVD-släpp och tittarrecensioner av filmen på vObzors webbplats. . Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 12 juni 2018.
  8. ↑ Abramova N. Ivan Ivanov-Vano  (otillgänglig länk) Mästare på sovjetisk animation. Moskva, 1972
  9. ↑ Sovjetiska långfilmer prisbelönta vid internationella filmfestivaler 1977. "The Art of Cinema " nr 2, sid. 164, 1978.

Länkar

 Tecknad film av Ivan Ivanov-Vano
 Tecknad film av Alexandra Snezhko-Blotskaya
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser