Krukovskij, Mikhail Antonovich

Mikhail Antonovich Krukovsky

Mikhail Antonovich Krukovsky.
Tasjkent , 1930
Alias Derevyanshchikov M.
Födelsedatum 1856 [1] [2] [3] eller 1865 [4] [5]
Födelseort
Dödsdatum 1936
En plats för döden
Medborgarskap  Ryska imperiet → Ryska republiken →RSFSR→ Sovjetunionen
 

 
Ockupation författare , översättare , fotograf , geograf , etnograf
Genre uppsats och berättelse
Verkens språk ryska språket
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Mikhail Antonovich Krukovsky ( 1856 [1] [6] [3] eller 1865 [4] [5] , Rezhitsa , Vitebsk-provinsen  - 1936 , Tasjkent , Uzbekisk SSR ) - Rysk författare , översättare , fotograf , geograf och etnograf .

Författare till skönlitteratur och populärvetenskapliga essäer [7] och album om folken i Rysslands etnografi [4] . Han gav ut ett antal grundläggande geografiska publikationer, som han ofta illustrerade med sina egna fotografier [8] . Han reste runt i Ryssland i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet och studerade livet för vanliga arbetare och bönder [9] . Under en tid bodde och arbetade han i St. Petersburg och publicerade en månatlig barntidning som heter "Kamrat" [8] . Han var den första chefen för Kamensks stadsmuseum för lokalkunskap .

De flesta av Krukovskijs verk finns lagrade i museet för antropologi och etnografi som är uppkallat efter Peter den store (Kunstkamera) i St. Petersburg [4] . 52 digitala bilder från hans fotosamling donerades av konstkamerans personal till Salavat Yulaev Museum [10] .

M. A. Krukovsky hade en litterär pseudonym " M. Derevyanshchikov " [11] [12] .

Biografi

Tidiga år

Mikhail Antonovich Krukovsky föddes i staden Rezhitsa, Vitebsk-provinsen (nu Rezekne , Lettland ) i familjen till en liten anställd [5] . Enligt hans dotter Sophia [13] lämnade Mikhail hemmet tidigt och började leva på självständigt arbete. I början av 1890-talet, medan han arbetade som kontorist i Volost-förvaltningen i Pskov-provinsen , träffade Krukovskij läraren Sofia Karlovna Bure , som efter examen från två högre utbildningsinstitutioner gick ut i vildmarken för att "ge sina kunskaper till folket" [5] . Under flera år blev hon hans trogna följeslagare och följeslagare [4] .

Livet i St Petersburg

Efter förlovningen flyttade Mikhail och Sofia till S: t Petersburg 1899 , där Krukovskijs litterära förmågor avgjorde familjens fortsatta liv. Vid den tiden bodde Mikhail Antonovich och Sofia Karlovna på Vasilyevsky Island ( linje 15 , byggnad 38) [4] .

Efter att ha lånat de nödvändiga medlen började de unga makarna att publicera en månatlig illustrerad tidning för skolbarn "Kamrat" (det första numret av tidningen publicerades den 1 december 13, 1899 [14] ) [15] . Tidskriftens redaktör och utgivare [14] var Sofia Karlovna, som, som geograf till sin utbildning, sammanställde olika essäer för tidskriften. Krukovsky skrev själv, som den främste litterära arbetaren, barnromaner och berättelser. Efter att ha bemästrat konsten att fotografera och organiserat en zinkografisk verkstad för hantverk, gjorde han klichéer med sina egna händer och gav på så sätt den illustrativa sidan av publikationen [15] , och innehade också positionen som chef för konstavdelningen för tidskriften Tovarishch [16] .

År 1903 beslutades det att publicera en bilaga till denna tidning - albumet "The World in Pictures", som var tänkt att ges ut en gång i månaden. De första 12 albumen hette "Russia in Pictures". M. A. Krukovsky [5] tog upp denna serie . Skivans omslag designades av Ivan Bilibin . Det första numret innehåller synpunkter på S:t Petersburg och Baltikum , det andra - Finland och det nordliga territoriet , det tredje - Centralprovinserna ( Stora Ryssland ), det fjärde - Vitryssland, Litauen, Polen, det femte - Ural och Volga-regionen , den sjätte - Lilla Ryssland , Bessarabien , Krim , den sjunde - Kaukasus , den åttonde - Centralasien och den nionde-tolfte - Sibirien . Alla teckningar som ingår i utgåvorna av albumet "Russia in Pictures" var anpassade för läsning med en magisk lykta , därför gjordes de fotografiskt på kollodium-gelatinplattor med hög transparens, okrossbara och lätta i vikt. Det senare gjorde dem bekväma för utskick. M. A. Krukovsky sammanställde endast åtta nummer av albumet "Russia in Pictures". 1904 stängdes tidskriften av censorer [17] .

Snart gjorde M. A. Krukovsky slut med Sofia Karlovna [5] . 1905 bodde han tillsammans med sin andra fru Olga Karlovna Luzina i St. Petersburg på Archiereiskaya Street, hus 2a, lägenhet 2 [17] . Efter ett tag lämnade Krukovskij Petersburg med Luzina [5] .

Lantligt liv

Under hela sitt förrevolutionära liv var M. A. Krukovsky en man av det "fria yrket" och först 1905-1906 arbetade han som vidarebosättningsagent i Semipalatinsk-regionen . Hans livs natur bestämdes av hans frus yrke - hon var en zemstvo-läkare. Från 1907 till 1916 bodde familjen i byn Khotiml , Kovrovsky-distriktet , Vladimir-provinsen , från 1916 till 1918 - i byn Use-Stepanovka, Birsky-distriktet, Ufa-provinsen [17] . Under dessa år var Krukovskij engagerad i trädgårdsarbete och fotografiskt arbete och skrev de flesta av hans böcker, som publicerades av Alfred Devrien , Mauritius Wolf , Ivan Sytin , Claudius Tikhomirov och andra förlag på den tiden (särskilt många böcker gavs ut av förlaget av K. I. Tikhomirov) [17] .

Museiverksamhet i Altai

Under åren av inbördeskriget flyttade Krukovskij med sin familj till Sibirien i Altai, där han först ledde Barnaul Museum of Local Lore [18] , och sedan bosatte sig i byn Kamen (nu Kamen-on-Ob ) [ 19] . Här utnämndes han till chef för zemstvo-avdelningen för folkbildning och snart till chef för Första biblioteket [20] .

År 1918 [21] (enligt andra källor 1917 [22] eller 1919 [19] ), när de gömde sig från koltjakiterna , lämnade flera lärare från avdelningen för offentlig utbildning staden - L. A. Alferov och A. I. Lapustin - snubblade över en helhet begravning av mammut-, bison- och hjortben nära byn Allak [22] . Fynden gömdes och efter att de vita gardisterna lämnat staden överlämnades de till Mikhail Krukovsky, där han placerade museets överlevande samlingar i ett av rummen. En tid senare fick museet partisanlansar tillverkade av hantverkare i smedjor på landsbygden [20] . Enligt en studie av Kunstkamera, ”ägnar M.A. Krukovsky all sin energi och tid åt museet; han lockar lärare och elever som assistenter” [19] .

För att fylla på museets samlingar tänkte Krukovsky ut en vetenskaplig expedition och gick våren 1919 med två assistenter - en lärare och en student vid Tomsk University  - för att samla in det nödvändiga materialet. Det beslöts att samla in prover av länets flora och fauna, samt hushållsartiklar och etnografi, 16 prover vardera (enligt antalet volosts ). Alla insamlade saker kom under Altai Provincial Museums jurisdiktion, ledd av M. A. Krukovsky. Också efter ett tag anlände fotografiskt material från denna expedition till museet för antropologi och etnografi [23] .

1920 fick Kamensk Museum of Local Lore en officiell status. Avdelningar skapades i museet: arkeologiska, numismatiska, jordbruksprodukter, där samlingar av bröd, örter, jordar, skadliga insekter, uppstoppade fåglar och djur, botaniska samlingar samlades in. Den etnografiska avdelningen väckte stort intresse [21] . 1921 lämnade Krukovsky Altai Provincial Museum, flyttade till Kamen och började återigen arbeta i Kamensk Museum of Local Lore, efter att ha fått utnämningen av chefen för museet för den politiska avdelningen vid UONO [24] .

Mikhail Krukovsky strävade efter att göra museet till en vetenskaplig institution, som kanske under lång tid kommer att vara "den enda, högsta institutionen" i Kamen. För att presentera livet för ursprungsbefolkningen i de nedre delarna av Ob i museet, övertygade Krukovskij ONO:s ledning om att en vetenskaplig expedition behövdes för att samla in utställningar. Han fick medgivande och gjorde en uppskattning för anskaffning av utställningsföremål till museet. Uppskattningen indikerar tydligt att författaren hade en god uppfattning om den materiella kulturen hos ursprungsbefolkningen i norr. Krukovskij planerade att köpa ett Ostyak- tält till museet , ett vintertält tillverkat av renskinn; sommar, björkbark; malitsa, parkas, kisy ( pimy ), chiri (strumpor), Ostyak-båt, rådjurskinn för gosedjur, idoler , smycken, husgeråd, jakt- och fisketillbehör, snaror, fällor, etc. P. I. Yukhnevich påminner om denna expedition [20] :

1923 organiserades en resa till de nedre delarna av Ob till ostjakerna och samojederna av en anställd vid Zakharov-museet. Resultaten visade sig vara goda: en tillräcklig mängd etnografiskt material togs in som byttes ut med befolkningen mot tobak, mjöl och så vidare. Det finns totalt 805 artiklar.

Ur de erhållna resultatens synvinkel var expeditionen till Altai, organiserad av Mikhail Krukovsky 1924, riklig. Det var tänkt för länge sedan, men resenären kunde börja förbereda och genomföra planer först i slutet av 1923, då arbetet med museet redan var relativt väl etablerat. Expeditionen arbetade i Altai i tre månader - från 20 juni till 1 september och undersökte sjön Teletskoye , floderna Bukhtarma och Irtysh . Expeditionen "för sökandet efter föremål inom naturvetenskap och etnografi" var produktiv: "föremål i zoologi - 300, i botanik - 1200, i etnografi - 325, teckningar och skisser - 85". Krukovskij själv deltog dock inte i denna expedition [20] . Hittade hushållsartiklar och kläder, modeller av byggnader, musikinstrument, såväl som en skyltdocka av en shaman som utför en ritual och olika attribut för en shamansk rit: tamburiner, vispar, idoler, kostymer [21] började demonstreras i museet .

Museet var Mikhail Antonovichs "favoritskapare". Han drömde om att utöka jordbruksavdelningen, bygga ett växthus, sätta upp ett menageri. Men för genomförandet av dessa planer var den nuvarande finansieringen av museet inte tillräckligt, så chefen var tvungen att ständigt vända sig till kooperativ med en begäran om hjälp. Det ständiga förnekandet av pengar gjorde det omöjligt att omsätta projekten till verklighet, dessutom upphörde inte försöken att ta museibyggnaden. Dessutom hade Krukovskij uppenbarligen ingen relation med chefen för avdelningen för folkbildning, i vars direkta underordning var museet och dess chef [25] .

M. A. Krukovsky utvärderade sitt arbete enligt följande [19] :

Jag systematiserar strikt min samling, jagar inte kvantitet, jag tar bilder bara av det jag på plats finner nödvändigt för vetenskapen ur min synvinkel. <...> så att min samling i varje museum presenteras i sin helhet, som ett komplett, integrerat verk av denna vetenskapsman ...

Fascinerad av vetenskaperna passade författaren inte in i den sovjetiska verkligheten. Eftersom han var partipolitiskt obunden och dessutom adelsman , utsattes han för ständiga attacker. På 1920-talet anklagades han för " akademiism " och uteslöts från kultur- och utbildningsförbundet [24] . 1927 skrev Mikhail Antonovich ett avskedsbrev från posten som chef för Kamensk Museum of Local Lore tre gånger, men det avvisades [20] . Men i oktober samma år beviljades hans avskedsansökan [20] [24] .

Senaste åren

1933 flyttade Mikhail Krukovsky med sin familj till Tasjkent , där han dog 1936 [26] .

Fungerar

"Olonets region"

Förutom verk av allmän geografisk karaktär skrev Mikhail Antonovich två monografiska verk som ägnas åt enskilda utkanter av Ryssland. Vanligtvis föregicks de av resor. Den första av dem gjordes 1899 i regionen Olonets på förslag av Vetenskapsakademien [27] [28] .

I ett av breven till den historiska och filologiska avdelningen vid Imperial Academy of Sciences daterat den 6 april 1899 ber arkeologen Vasily Radlov att få förbereda bevis (öppna ark) för en resa till Olonets-provinsen av amatörfotografen Mikhail Antonovich Krukovsky, som utförde fotografiskt arbete beställt av museet och reser från maj till september till provinserna Olonets och Perm för att sammanställa album över arter och befolkningstyper i dessa provinser [4] . Provinsens etnografi har redan uppmärksammats av forskare: på 1860 -talet studerade Pavel Rybnikov folklore i dessa delar [5] .

Under sin resa besökte Krukovskij territoriet Petrozavodsk , Olonets , Povenets [29] och Pudozh distrikten [30] [31] . Han besökte många städer, städer och byar, träffade och pratade ofta med bönderna. Särskilt värdefull är skribentens information om områden med en karelsk befolkning: Olonets , Vidlitsa , Tulmozero [32] och Kondopoga [29] . Författaren gav en beskrivning av folkens bostäder, levnadssätt, levnadssätt, kultur och traditioner, gav information om hantverkets utveckling, jakt och fiske, lantbrukets och industrins tillstånd [29] .

Krukovskij berättade sin resa i genren av en livlig äventyrshistoria med scener från vardagen, som beskrev hjältarna och deras öden [5] [28] . Många fotografier gör resenärens skisser till "en intressant källa för etnografen och historikern" [32] . Den första delen av fotosamlingen är tillägnad arkitekturen i karelska och ryska byar. Den andra och den tredje ger en uppfattning om folken som bor i byarna [33] . Resan slutade inte bara med en rik fotografisk samling (283 tryck) av ryssarna och karelerna i Olonets-provinsen ( samling nr och karelska levnadssätt och en skriven bok [18] :

Krukovskij beskrev Karelen själv i boken enligt följande [29] [34] :

Detta är ett land där vattenfall brusar kraftfullt, stormiga sjöar rasar, där hus och kyrkor av pittoresk forntida rysk arkitektur fortfarande står i byarna, vatten och sjöjungfrur bor i floder och i vilda ogenomträngliga skogar skogens dystra, sällskapliga ägare vandrar och letar efter byte - björn.

"Olonets region" rankades högt i tidskriften " Geography " 1906, vilket inte kunde annat än inspirera resenären att fortsätta resa [35] [5] .

Tio år senare, i ett av sina brev till Konstkameran, skrev M.A. Krukovsky följande [18] :

I Olonets-territoriet, varifrån jag tog den insamlade samlingen och presenterade den för museet <...> finns en pärlkokoshnik av Olonchan-kvinnor värd 125 rubel, pärlörhängen, antika silverkors, en mycket dyr ikon av forntida skrift, olika hantverk och många andra etnografiska föremål.

"The Adventures of Senka"

Krukovskij, som var på en kreativ resa till Olonets-regionen, skrev 1908, baserat på sina intryck, ett antal berättelser och sagor under den allmänna titeln [36] :

En av berättelserna i samlingen, "Senkas äventyr", beskriver historien om en bondpojke som såldes av sin far för 5 rubel till S:t Petersburg som tjänare eller som "utbildning" till små köpmän. Krukovskij kallade denna bondesed "orimlig" och "hjärtlös". Enligt samtida hade författaren "inte helt rätt", eftersom "det var behovet som tvingade bonden att fatta ett svårt beslut". Föräldrar var alltså tvungna att mata färre barn, och ekonomisk hjälp kunde förväntas från ett skolat barn som levde och tjänade "vid sidan" i framtiden [36] .

Omfattningen av handel med barn i slutet av 1800-talet fick enligt samtida en socialt betydelsefull karaktär, och Krukovskij definierade dess dimensioner som "enorma". Han målade en deprimerande bild av hur en köpare såg ut tidigt på våren [36] :

Stön, gråt, gråt, ibland svordomar hörs sedan på gatorna i tysta byar, mödrar ger upp sina söner med ett slagsmål, barn vill inte åka till ett okänt främmande land.

"Södra Ural"

Efter framgången med publiceringen av reseanteckningar i Olonets-regionen, gjorde Krukovskij en resa till södra Ural 1908 , under vilken han förde en resedagbok och tog fotografier. Det var känt i förväg att anteckningarna skulle publiceras som en separat bok, och faktiskt ett år senare publicerades hans dagböcker med fotoillustrationer [5] . Som ett resultat blev resultatet av den andra resan en annan stor monografi:

Den innehåller rikt illustrativt material [29] , inklusive 140 fotografier tagna av Krukovskij under expeditionen [5] . Boken innehåller litterära och etnografiska anteckningar om forsränning på floden Belaya, om basjkirerna , om metallurgiska anläggningars och fabriksarbetares arbete, geografiska beskrivningar av bergen, grottor och stäpper i den stora regionen [29] . Bokens innehållsförteckning består av 7 delar: I. Södra Ural; II. Längs floden Belaya; III. Basjkirerna; IV. i fabriker; V. I bergen; VI. i grottorna; VII. På stäpperna [37] .

En betydande del av fotografierna av basjkirerna togs på territoriet i Salavatsky-distriktet i Yakhye , Ishimbay , Mindishevo . Resultatet av hans resa var betydande fotografier för Salavat-folket, som visar invånarna i dessa byar i folkdräkter, gamla verktyg, olika byggnader, gator och mycket mer. Från fotografier var det möjligt att återställa regionens historia och Kyr-Kudey-klanen av Bashkir-folket [10] . År 1911 fick museet från Krukovsky en stor samling fotografier (382 tryck) av södra Ural, där all den etniska mångfalden i denna region var representerad (samling nr 1919) [15] .

År 1909 gav tidskriften Geosciences södra Ural en positiv bedömning [38] .

Beskrivning

M. Krukovskys huvudsakliga intresse för södra Ural var etnografi . Han skrev att "hur olika klimatzonerna är, så olika är folken som bor i Ural." Författarens uppmärksamhet riktades mot kulturernas kontraster; när han reste genom södra Ural, noterade han: "resenärens öga vilar på rörelsen av etnografiska färger och kostymer" [39] . Krukovskij beskrev basjkirer [40] , mesjcherjaker (misjarer), ryssar , nagaybaker , kirgisiska kajsaker [39] .

På resor kallade han sig etnograf och skrev att det mest "hållfasta" draget hos folket är "den konstnärliga smak som yttrar sig i den trots alla klimatförändringar". Enligt Krukovskijs observationer "bevarade basjkirerna den gamla kalyabashen och mönstren", och de ryska kosackerna "håller fortfarande envist fast vid sin gamla storryska byggnad" [39] . Först och främst bestämde han sig för att "besöka stäpp Bashkirs", till vilken han ägnade mycket utrymme i sin dagbok. I reseanteckningar presenteras basjkirerna som kämpar för sina traditioner och värderingar [41] . Krukovskij jämförde detta folk med tatarer, mesjcherjaker, cheremis och olika finsk-ugriska folk och kallade dem "dystra och inaktiva", och basjkirerna - "bekymmerslösa, glada, till och med lättsinniga" [42] [43] .

Krukovskij kom till vissa folk enligt planen, till andra kom han av en slump, och ibland gjorde han etnografiska upptäckter oväntade för sig själv. När han gick förbi byn Klyuchevskoy , Trinity-distriktet , blev han intresserad av vilken typ av människor som bor på dessa platser och började ifrågasätta de lokala invånarna själva. Som ett resultat visade det sig att namnet på folket är Nagaybaks , vilket Krukovsky var mycket förvånad över. Resenären noterade de rika smyckena på Nagaybak-kvinnorna, men samtidigt "fruktansvärd fattigdom" och fylleri i byn. Efter en kort vistelse i byn Klyuchevskaya, "gick han därifrån med en så tung känsla som han aldrig upplevt under sina irrfärder runt Ryssland." Krukovskij är den första resenären som karakteriserade den norra gruppen av Nagaybaks i Trinity-distriktet [41] .

På vägen till Troitsk passerade Krukovskij byarna i ryska kosacker, där det, enligt hans observation, var "oekonomiskt och tråkigt". Han var irriterad över att landet, som basjkirerna tidigare strövat på, gavs i kosackernas ägo, och de "kan inte utveckla detta land ens med hälften." Troligen kom Krukovskijs sympati för nomaderna från hans personliga preferens för ett fritt liv [41] . Bland ryssarna i södra Ural fanns också bönder som förlorade på kort. Krukovskij citerade ett sådant fall när han träffade en gammal bonde och han berättade hur hans herre i S:t Petersburg förlorade på kort - bönder betalade för förlusten. Alla förlorarna, tillsammans med deras fruar, barn och boskap, skickades tusen mil till Ural. Människorna som anlände hit fick mark, plöjde upp den, bosatte sig på en ny plats [44] .

Mikhail Antonovich besökte flera fabriker i södra Ural, inklusive Katav-Ivanovsky , Ust-Katavsky , Miass och Kochkarsky , där han gjorde anteckningar om lokala arbetare. I en gruvby inte långt från Zlatoust ändrades den tidigare glada tonen i dagboken till en nedstämd [41] :

En sorglös sång eller glada skratt hörs sällan här. Först på söndag får du höra sångerna och knarret från det vågade munspelet. Om du tittar djupare kan du se att det roliga är konstlat, häftigt och bara dyker upp för att glömma, för att överrösta det hårda arbetet i vardagen.

Illustration

Resan åtföljdes av fotografering, vilket gav observationerna en speciell realism. Krukovsky filmade utsikt över städer, byar, landskapet i södra Ural, såväl som invånarna i regionen. Det är sant att kameran ibland visade sig vara ett hinder i dialog med lokalbefolkningen. Krukovskij stötte på svårigheterna med fotografering i Bashkir-bosättningarna [41] :

Basjkirerna ville inte agera och var misstroende mot mina försök. Till och med fientlig. När jag gick ut på gatan gömde sig hela byn i hyddor, av rädsla för att ramla in i apparaten. Endast i luckorna i dörrarna och i fönstren syntes ytterst nyfikna, giriga blickar.

Bashkirerna vägrade ofta att filma och förklarade detta med förbudet mot reproduktion av bilder av de troende i islam . Men snart lyckades Krukovskij få tillstånd från Ufa - muftin att filma "för vetenskapliga ändamål", vilket gav honom möjligheten att filma inte bara lokala män utan även kvinnor [41] .

Om försök att fotografera bashkirerna blev svårigheter, var Nagaybaks mycket mer villiga att gå med på att fotografera. Man tror att deras fotografier visade sig vara de bästa bland fotografierna av andra folk, trots att Krukovsky tillbringade en månad i Bashkir-byarna och bara några dagar passerade Nagaibaks [41] .

I sina reseanteckningar noterade Mikhail Antonovich svårigheterna med den så kallade "extremfotograferingen". Så i flera dagar reste han genom Taganay- bergen . Det är möjligt att motivet till resan var viljan att ta spektakulära fotografier. Hans resa slutade i problem: på vägen till Orenburg visade det sig en häst och vagn och hans kamera var trasig. Hans ankomst till staden behagade honom inte. Den sista punkten på sin resa beskrev han sparsamt [41] :

Livet i Orenburg är tråkigt och monotont. Det här är en vildmark. Under höstregnets strömmar var det otänkbart att göra några observationer, och jag skyndade mig att sätta mig på tåget och ta farväl av Ural.

Motivet för M. Krukovskys resa var inte bara ett sug efter kunskap om nya rum och etnografiska kulturer, utan också önskan att hans iakttagelser skulle läsas och ses. Under Krukovskijs resa blev fotografi inte bara en extra möjlighet att studera regionen, utan ett sätt att observera och förmedla intryck. Kamerans sammanbrott ledde till att intresset för resor tappade; forskaren var akut trött och bestämde sig för att återvända före schemat. Krukovskij lämnade efter sin resa värdefulla etnografiska observationer och bevis på folken i södra Ural, såväl som hundratals fotografier som är viktiga för vetenskapen [41] .

Lista över publicerade verk

Enligt intyg utfärdat av biblioteket. V. I. Lenin , Mikhail Antonovich Krukovsky skrev 24 titlar av publicerade och återutgivna böcker. En betydande del av dem är barns berättelser och berättelser - böcker om fattiga barn, arbetsbarn, barn i kampen mot naturen [45] .

Av ett brev från Mikhail Antonovich Krukovsky till Kunstkameran daterat den 10 februari 1914, blir det tydligt att författaren har rest runt i Ryssland i 25 år och har sammanställt ett 50-tal böcker. Således visar det sig att hälften av hans verk ännu inte har publicerats [18] .

  • M. A. Krukovsky. Anton är föräldralös. [översättning] / T. F. Kuzin. - St Petersburg. : tidskrift "Kamrat", 1895 [reg. 1896]. — 91 sid. [46]
  • Sienkiewicz, Henryk . Brev från Afrika. [text]; per. från golvet M. Krukovsky / P. P. Soikin . - St Petersburg. , 1895. - 269 sid. [47]
  • M. A. Krukovsky. Tjuv. Ahmet. / P. F. Kuzin. - St Petersburg. , 1895. - 32 sid. [48] ​​[49]
  • M. A. Krukovsky. Bra frö. Samling av dikter för skolåldern. / O. N. Popova. - St Petersburg. , 1898. - 86 sid. [50] [51]
  • Kosiakevich, Vincent . På flykt. Berättelse; per. från golvet M. Krukovsky / P. F. Kuzin. - St Petersburg. , 1901. - 32 sid. [52]
  • M. A. Krukovsky. Tjuv. Ahmet. / T. F. Kuzin. - St Petersburg. , 1901. - 32 sid. [53] [54]
  • M. A. Krukovsky. Livet i naturen. Biologiska uppsatser för äldre barn. Enligt Bram, marskalk och andra - St Petersburg. : tidskrift "Kamrat", 1903. - 290 sid. [55] [56]
  • M. A. Krukovsky. Olonets region. Reseuppsatser. Från 115 fig. konstnärlig N. N. Gerardova, El. Gerung, D. I. Glushchenko och andra enligt fotografiet. ed. / I. D. Sytin . - St Petersburg. : "Petersburg träningsbutik", 1904. - 260 sid. [57] [58]
  • M. A. Krukovsky. Underverkens värld. Geografisk läsare. / I. D. Sytin . - M. , 1905. - 364 sid. [59]
  • M. A. Krukovsky. Små människor. Berättelser och sagor. Från fig. konstnär: N. V. Pirogova, T. Leander och andra / K. I. Tikhomirov . - M. , 1908. - 375 sid. [60] [61]
  • M. A. Krukovsky. På isen. En berättelse från estniska fiskares liv. - M . : typ. Rus. t-va ugnar och ed. angelägenheter, 1909. - 32 sid. [62] [63]
  • M. A. Krukovsky. Ryssland i bilder (album). Problem. 1-8. / K. I. Tikhomirov . - vol. 1-8. - M . : tidskrift "Kamrat", 1909. - 311 sid. [64]
  • M. A. Krukovsky. Södra Ural. Reseuppsatser. / K. I. Tikhomirov . - M. , 1909. - 311 sid. [65] [66]
  • M. A. Krukovsky. Flykting. Berättelse (för barn). / K. I. Tikhomirov . - M. , 1910. - 29 sid. [67] [68]
  • M. A. Krukovsky. Över berg och dalar. Berättelse om en ung skolpojkes vandringar. / M. O. Wolf . - St Petersburg. , 1910. - 262 sid. [69]
  • M. A. Krukovsky. Inhemskt liv. Hembygdsberättelser. Från fig. konstnärlig S.M. Dudina, N.I. Tkachenko och N.N. Gerardova. / A. F. Devrien . - St Petersburg. , 1910. - 244 sid. [70] [71]
  • Lilla, Hector . Utan familj. Berättelse. Per. (förkortat) från franska. M. A. Krukovsky. - Ed. 3:a. - M . : typ Vilde, 1913. - 240 sid. [72]
  • M. A. Krukovsky. Ovanför den heliga sjön (Dalai-Nor) [berättelse]. - "Kamrat"-tidningen. - St Petersburg. , 1913. [73]
  • M. A. Krukovsky. I dimman Berättelse (för barn). / K. I. Tikhomirov . - Ed. 2:a. - M. , 1914. - 9 sid. [74] [75]
  • M. A. Krukovsky. Liten hjälte. Berättelse. Från 4 fig. tunn N. V. Pirogova / K. I. Tikhomirov . - Ed. 2:a. - M. , 1914. - 11 sid. [76] [77]
  • M. A. Krukovsky. I det inhemska norr. Hembygdsberättelser. / I. D. Sytin . - St Petersburg. , 1914. - 200 sid. [78] [79]
  • M. A. Krukovsky. Senkas äventyr. Berättelse. Från fig. tunn N. V. Pirogova och I. V. Zhurbina / K. I. Tikhomirov . - Ed. 2:a. - M. , 1914. - 18 sid. [80] [81]
  • M. A. Krukovsky. Ingefära. Berättelse (för barn). / K. I. Tikhomirov . - Ed. 2:a. - St Petersburg. , 1914. - 23 sid. [82] [83]
  • M. A. Krukovsky. Snabb. Berättelse. Från fig. tunn V. A. Andreeva. / K. I. Tikhomirov . - Ed. 2:a. - St Petersburg. , 1914. - 16 sid. [84] [85]
  • M. A. Krukovsky. Bulanko. Berättelse (för barn). / K. I. Tikhomirov . - Ed. 2:a. - M. , 1915. - 15 sid. [86] [87]
  • M. A. Krukovsky. I snön Berättelse. / K. I. Tikhomirov . - Ed. 2:a. - M. , 1915. - 22 sid. [88] [89]
  • M. A. Krukovsky. Fink. Berättelse. / K. I. Tikhomirov . - Ed. 2:a. - M. , 1915. - 72 sid. [90] [91]
  • M. A. Krukovsky. Underverkens värld. Geografisk läsare. / I. D. Sytin . - Ed. 2:a. - M. , 1915. - 367 sid. [92] [59]
  • M. A. Krukovsky. Pistol. Berättelse. / A. F. Devrien . - Ed. 2:a. - M. , 1915. - 12 sid. [70] [93]
  • M. A. Krukovsky. Inhemskt liv. Hembygdsberättelser. Från fig. konstnärlig S.M. Dudina, N.I. Tkachenko och N.N. Gerardova. / A. F. Devrien . - Berlin: Ed. 2:a, 1922. - 168 sid. [94]

Utvärdering av verk

År 1923 uttryckte "Föreningen av ryska zemstvo och stadsledare i Tjeckoslovakien " följande om Krukovskijs verk [95] :

Berättelserna om M. Krukovsky bör rankas bland de bästa böckerna i den så kallade geografiska fiktionen. De är alltid baserade på en levande, livssanna berättelse från verkligheten, och mot dess bakgrund får läsaren naturligtvis, utan att överdriva, bekanta sig med en mängd bilder av den ryska naturen, dess befolknings liv.

I sin analys rekommenderade den också att elever i årskurserna 2-4 skulle läsa boken av Mikhail Antonovich "In the native North. Berättelser om hembygdsstudier” [13] . Också i en recension av denna bok skrev geografen Alexander Borzov [96] :

Författaren talar enkelt, fängslande och hjärtligt. Många av hans berättelser är positivt konstnärliga, lyssnar på barn med spännande intresse och gör ett utmärkt intryck.

Familj

  • Första fru - Sofia Karlovna Krukovskaya (född Bure; 1861, Astrakhan  - 2 februari 1943, Tasjkent ). Lärare, bibliotekarie, författare, översättare.
  • Den andra frun är Olga Karlovna Luzina. En anställd vid distriktets kurort [26] (zemstvo läkare) [17] [5] . Hon hade dottern Nina från sitt första äktenskap och en son [26] .

Mikhail Antonovich hade en dotter och tre söner från Sofia Karlovna:

Mikhail Krukovsky hade också en adopterad dotter, Nina (från Olga Luzinas första äktenskap) [25] .

Minne

  • 2008 genomförde Laboratory of Audiovisual Anthropology (LAVA) vid MAE RAS en expedition i Mikhail Antonovich Krukovskys fotspår [33] . Ett av de distrikt där författaren verkade 1899 valdes - Södra Karelen  - och där två samlingar samlades: kläder (MAE, samling nr 504; 106 föremål) och en fotosamling (MAE, samling nr 1363; ca 300 fotografier ) [106] . Syftet med expeditionen var att hitta de föremål som beskrevs av Krukovskij och se dem som från framtiden. Expeditionsmedlemmarna tog fotografier och videofilmer av några platser, vilket återspeglades i expeditionens material för hundra år sedan [33] . Expeditionen arbetade i Republiken Karelen , i staden Olonets , i Olonets-regionen (i landsbygdsbosättningarna Verkhnyaya och Nizhnyaya Vidlitsy, Gavrilovka , Bolshie Gory Vidlitsky volost , i Bolshaya och Malaya Selga i Kitezh volost) från den 2 juni till 17, 2008. Den undersökta etniska gruppen var karelska Livviks [106] . Expeditionens huvudsakliga material var digitala fotografier, skanningar, ljud- och videomaterial och ytterligare föremål (saksamling). Mängden material som samlades in var: 2880 filer med fångade föremål, 142 skannade fotografier, 181 ljudfiler som varade i 27,5 timmar, 1020 videofiler som varade i 20 timmar. Klädkollektionen omfattade 40 föremål [107] .
  • Den 5 november 2008 ägde presentationen av albumet "Kazakh Traditional Culture in the Collections of the Kunstkamera" rum i Alma-Ata . Albumet innehåller 200 bilder från andra hälften av 1800-talet - den första tredjedelen av 1900-talet från MAE RAS' fotografiska illustrativa fond. Bland dem var fotografier av Mikhail Krukovsky [108] .
  • Från 12 till 17 september 2017 stod det statliga historiska museet i södra Ural som värd för en utställning av Mikhail Krukovskys bok "The Southern Ural". Reseuppsatser" [8] .
  • Den 31 januari 2019, i byn Maloyaz i Republiken Bashkortostan, hölls det sista evenemanget för stafettfestivalen "Friendship Bridge", som började med öppnandet av en fotoutställning av Mikhail Antonovich Krukovsky "Bashkirs i fotografier av 1800-talet" i Salavat Yulaev-museet . Denna utställning presenterades för allmänheten för första gången [109] .
  • Den 4 februari 2019 öppnade en fotoutställning tillägnad livet och kulturen för familjen Bashkir i Kyr-Kudey på Salavat Yulaev Museum . Alla fotografier som visas där ställdes ut för första gången och togs 1908 av Krukovskij på territoriet för det nuvarande Salavatsky-distriktet i Republiken Bashkortostan [110] [10] .
  • Den 13 november 2019 var Ust-Katav Museum of Local History, i staden Ust-Katav , Chelyabinsk-regionen värd för invigningen av utställningen "Historien om Kyr-Kudey-klanen i fotografier av etnografen Mikhail Krukovsky", skapad av Salavat Yulaev Museum. Evenemanget var tidsbestämt att sammanfalla med årsdagen av 100-årsdagen av Republiken Bashkortostan, 85-årsdagen av Chelyabinsk-regionen och 30-årsdagen av Duslyk Center for Tatar and Bashkir Culture i staden Ust-Katav [111] [ 111] 30] . Utställningen visade 36 gamla fotografier av Krukovskij, som föreställde byarna i Salavatsky-distriktet - Yakhino ( Yahya ), Mindishevo , Ishimbayevo (Mosabayka) och dess invånare [30] .
  • Den 13 februari 2020 hölls den interregionala yiyyn (kongressen) för Bashkir-klanen Kudey på Kulturpalatset i staden Minyar , Chelyabinsk-regionen . I delegationen från Salavat-regionen ingick också anställda vid Salavat Yulaev-museet. Museet presenterade för deltagarna i kongressen en utställning med fotografier av etnografen Mikhail Krukovsky, tagna 1908. Bilden visar representanter för Kyr-Kudei-klanen - invånare i byarna Ishimbayevo, Mindishevo, Yakhya [112] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Zashikhin, 2008 .
  2. ↑ 1 2 ROSSPEN, 2011 , sid. 808.
  3. ↑ 1 2 Korablev N. A. Från den stora reformen till den stora revolutionen (1861-1917) // Olonets: lokalhistoriker. uppsatser på 2 timmar Del 1 .. - Petrozavodsk, 1999. - S. 118-146. - Från innehållet: [M. A. Krukovskij]. - S. 136-137.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Lavrent'eva, 2008 , sid. 273.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Belorussova, 2016 , sid. 100.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 ROSSPEN, 2011 , sid. 808.
  7. ↑ Gorkij, 1954 , sid. 531.
  8. ↑ 1 2 3 Boken ”Södra Ural. Reseuppsatser "M. A. Krukovsky 1909 . Statens historiska museum i södra Ural (12 september 2017). Hämtad 2 juni 2021. Arkiverad från originalet 2 juni 2021.
  9. ↑ Svetlana Obukhova. Ust-Katav, fångad i århundraden . Ust-Katav-veckan (14 mars 2016). Hämtad 29 oktober 2020. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020.
  10. ↑ 1 2 3 Bilder som är... 111 år gamla! . På Salavats land (11 februari 2019). Hämtad 2 juni 2021. Arkiverad från originalet 2 juni 2021.
  11. ↑ Leskov N. S. Opublicerad Leskov . - "Arv", 1997. - S. 558. - 584 sid. - ISBN 978-5-9208-0051-0 . Arkiverad 12 december 2021 på Wayback Machine
  12. ↑ RNB , kort 1.
  13. ↑ 1 2 3 4 Krukovskaja .
  14. ↑ 1 2 Gorkij, 1997 .
  15. ↑ 1 2 3 Lavrentiev, 2008 , sid. 273-274.
  16. ↑ Gorkij, 1997 , sid. 430.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 Lavrent'eva, 2008 , sid. 274.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 Lavrent'eva, 2008 , sid. 275.
  19. ↑ 1 2 3 4 Lavrent'eva, 2008 , sid. 276.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 Zenukhina, 2003 .
  21. ↑ 1 2 3 Shiryaeva, 2010 .
  22. ↑ 1 2 Kamensk Museum of Local Lore . Kultur.RF . Hämtad 11 juni 2021. Arkiverad från originalet 11 juni 2021.
  23. ↑ Lavrentiev, 2008 , sid. 276-277.
  24. ↑ 1 2 3 Lavrentiev, 2008 , sid. 277.
  25. ↑ 1 2 Lavrentiev, 2008 , sid. 278.
  26. ↑ 1 2 3 Lavrentiev, 2008 , sid. 279.
  27. ↑ 1 2 Yelma Leal. Från etnogenes till etnofuturism. finländare och samojeder. - 2021. - ISBN 9785042247200 .
  28. ↑ 1 2 Oleg "Orange" Bocharov. Rysk by på 1800-talet i fotografier av Mikhail Krukovsky | MAXIM . Maxim . Hämtad 25 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 juni 2021.
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 Personlig portal för Moskvas universitet. S. Yu. Witte. Krukovsky M. . online.muiv.ru _ Hämtad 11 juni 2021. Arkiverad från originalet 11 juni 2021.
  30. ↑ 1 2 3 Salavat Yulaev Museum presenterade i Ust-Katav en utställning om Kyr-Kudey Bashkirs i gamla fotografier av Mikhail Krukovsky , National Museum of Republic of Bashkortostan . Arkiverad från originalet den 16 januari 2021. Hämtad 10 juli 2021.
  31. ↑ Karelens traditionella hantverk . Tver State United Museum (14 maj 2020). Hämtad 25 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 juni 2021.
  32. ↑ 1 2 Pimenov, 1969 , sid. 221.
  33. ↑ 1 2 3 Mikhail Krukovskys etnofotografiska resa genom Karelen 1899 . Centrum för kultur för Rysslands folk (16 januari 2020). Hämtad 29 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 november 2020.
  34. ↑ Pokrovskaya I.P., Petrozavodsk State University . Karelens befolkning . - "Karelia", 1978. - S. 11. - 200 sid. Arkiverad 23 augusti 2021 på Wayback Machine
  35. ↑ Geographical Review // Geoscience Journal . - 1960. - T. 13, bok. I-II . - S. 201 .
  36. ↑ 1 2 3 Nestor-History, 2007 .
  37. ↑ SOMB, 2009 .
  38. ↑ Geoscience magazine, 1909, volym 16, bok IV, s. 79
  39. ↑ 1 2 3 Belorussova, 2016 , sid. 100-101.
  40. ↑ Folk i Ural-Volga-regionen: historia, kultur, etnicitet . - Ufa Polygraph Combine, 2003. - S. 118. - 360 sid. - ISBN 978-5-85051-303-0 . Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  41. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Belorussova, 2016 , sid. 101.
  42. ↑ Galiguzov, 2000 , sid. 77.
  43. ↑ Galiguzov, 2000 .
  44. ↑ Galiguzov, 2000 , sid. 100-101.
  45. ↑ K nr 4353/s. State Order of Lenin Library uppkallad efter V. I. Lenin . nr 23/2396. Lista över M. A. Krukovskys verk listade i bibliotekets katalog.
  46. ↑ RNB , kort 2.
  47. ↑ Sienkiewicz, Henryk - Brev från Afrika . Ryska statsbiblioteket . Hämtad 6 september 2021. Arkiverad från originalet 6 september 2021.
  48. ↑ RNB , kort 8.
  49. ↑ Tjuv. Akhmet - Krukovskij M.A. . — 1895. Arkiverad 27 juni 2021 på Wayback Machine
  50. ↑ RNB , kort 9.
  51. ↑ Bra frö. Samling av dikter för skolåldern - Krukovsky M.A. . — 1898. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  52. ↑ Tjuv; Akhmet: Berättelser av M. Krukovsky (M. Derevenshchikov). På flykt: Vincent Kosiakiewiczs berättelse - 1901 bok . Arkiverad 24 juni 2021 på Wayback Machine
  53. ↑ RNB , kort 7.
  54. ↑ Tjuv; Akhmet - Krukovskij M.A. . — 1901. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  55. ↑ RNB , kort 10.
  56. ↑ Liv i naturen Biol. uppsatser för barn ålder Enligt Bram, marskalk, etc. - Krukovsky M.A. . — 1903. Arkiverad 27 juni 2021 på Wayback Machine
  57. ↑ RNB , kort 18.
  58. ↑ Olonets territorium - Krukovskij M.A. . — 1904. Arkiverad 30 juni 2021 på Wayback Machine
  59. ↑ 1 2 World of Wonders: geografisk läsare / komp. M. Krukovsky . — 1905. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  60. ↑ RNB , kort 12.
  61. ↑ Små människor - Krukovsky M.A. . — 1908. Arkiverad 28 juni 2021 på Wayback Machine
  62. ↑ RNB , kort 16.
  63. ↑ På isflaket - Krukovsky M.A. . — 1909. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  64. ↑ RNB , kort 24.
  65. ↑ RNB , kort 28.
  66. ↑ Södra Ural - Krukovskij M.A. . — 1909. Arkiverad 27 juni 2021 på Wayback Machine
  67. ↑ RNB , kort 3.
  68. ↑ Fugitive - Krukovsky M.A. . — 1910. Arkiverad 2 juli 2021 på Wayback Machine
  69. ↑ Genom bergen och dalarna Berättelsen om en ung skolpojkes vandringar - Krukovsky M.A. . — 1910. Arkiverad 24 juni 2021 på Wayback Machine
  70. ↑ 1 2 RNB , kort 21.
  71. ↑ Ursprungsliv. Berättelser om hembygdsstudier - Krukovsky M.A. . — 1910. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  72. ↑ RNB , kort 14.
  73. ↑ Tidningen "Around the World". 1913 . Små berättelser (10 juni 2021). Hämtad 8 augusti 2021. Arkiverad från originalet 8 augusti 2021.
  74. ↑ RNB , kort 6.
  75. ↑ I dimman - Krukovsky M.A. . — 1914. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  76. ↑ RNB , kort 13.
  77. ↑ Liten hjälte - Krukovskij M.A. . — 1914. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  78. ↑ RNB , kort 19.
  79. ↑ I det inhemska norr. Berättelser om hembygdsstudier - Krukovsky M.A. . — 1914. Arkiverad 12 december 2021 på Wayback Machine
  80. ↑ RNB , kort 20.
  81. ↑ Senkas äventyr - Krukovskij M.A. . — 1914. Arkiverad 12 december 2021 på Wayback Machine
  82. ↑ RNB , kort 26.
  83. ↑ Ryzhik - Krukovsky M.A. . — 1914. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  84. ↑ RNB , kort 27.
  85. ↑ Swift - Krukovsky M.A. . — 1914. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  86. ↑ RNB , kort 4.
  87. ↑ Bulanko - Krukovsky M.A. . — 1915. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  88. ↑ RNB , kort 5.
  89. ↑ I snön - Krukovsky M.A. . — 1915. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  90. ↑ RNB , kort 11.
  91. ↑ Finch (berättelse för barn) - Krukovsky M.A. . — 1915. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  92. ↑ RNB , kort 15.
  93. ↑ Hagelgevär - Krukovsky M.A. . — 1915. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  94. ↑ RNB , kort 22.
  95. ↑ Föreningen av zemstvo och stadsledare i Tjeckoslovakien. Ryska skolan utomlands / red. S. I. Gessen . - Prag, 1923. - T. 1. - S. 205. - 750 sid. Arkiverad 14 juni 2021 på Wayback Machine
  96. ↑ Petukhov A. F. A. A. Borzov: en kort uppsats om liv och arbete . - Statens förlag för geografisk litteratur, 1951. - S. 45. - 180 sid. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  97. ↑ 1 2 Krukovskij Vsevolod Mikhailovich . Martyrologi av offren för politiska förtryck, skjutna och begravda i Moskva och Moskvaregionen 1918-1953. . Sacharov centrum . Hämtad 27 oktober 2020. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020.
  98. ↑ 1 2 Tragedin i den sovjetiska byn. Kollektivisering och fördrivande. 1927-1939. Dokument och material i 5 volymer. T. 4 / Ed. V. Danilova, R. Manning, L. Viola. - M. , 1999. - S. 957. - 1056 sid. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  99. ↑ 1 2 3 4 Krukovskij, Vsevolod Mikhailovich - Personal vid NKVD 1935-1939 . Minnesmärke . Hämtad 7 maj 2021. Arkiverad från originalet 24 januari 2021.
  100. ↑ Arandt-Krukovskaya, Klara Emilyevna - Personal vid NKVD 1935-1939 . Minnesmärke . Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 4 november 2020.
  101. ↑ Krukovskij Georgij Vsevolodovich . pamyat-naroda.ru . Hämtad 13 juli 2021. Arkiverad från originalet 11 juni 2021.
  102. ↑ Krukovskij Igor Vsevolodovich . pamyat-naroda.ru . Hämtad 13 juli 2021. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020.
  103. ↑ 1 2 KRUKOVSKAYA Sofia Karlovna (1861–1943) . Encyclopedia of Germans in Ryssland . Hämtad 27 oktober 2020. Arkiverad från originalet 13 september 2017.
  104. ↑ 1 2 Besegrade toppar. Samling av sovjetisk bergsklättring. / under totalt ed. P. S. Rototaeva. - M . : "Tanke", 1965-1967. — S. 269. Arkiverad 13 juli 2021 på Wayback Machine
  105. ↑ 1 2 Sport-strana.ru. Sporthistorisk portal. Krukovskij Gleb Lvovich . sport-strana.ru _ Hämtad 11 juni 2021. Arkiverad från originalet 12 november 2020.
  106. ↑ 1 2 Ushakov, 2009 , sid. 206.
  107. ↑ Ushakov, 2009 , sid. 207.
  108. ↑ 5 november 2008 i Alamaty hölls presentationen av albumet "Kazakisk traditionell kultur i samlingarna av Kunstkamera" . Kunstkamera (17 november 2008). Hämtad 11 juni 2021. Arkiverad från originalet 11 juni 2021.
  109. ↑ Friendship Bridge Festival . Kommunalt distrikt Salavatsky-distriktet i Republiken Bashkortostan (31 januari 2019). Hämtad 10 juni 2021. Arkiverad från originalet 10 juni 2021.
  110. ↑ En unik utställning med fotografier har öppnat på Salavat Yulaev Museum . Kommunalt distrikt Salavatsky-distriktet i Republiken Bashkortostan (4 februari 2019). Hämtad 10 juni 2021. Arkiverad från originalet 10 juni 2021.
  111. ↑ En utställning med verk av etnografen M. Krukovsky öppnade i staden Ust-Katav . Kommunalt distrikt Salavatsky-distriktet i Republiken Bashkortostan (13 november 2019). Hämtad 9 juni 2021. Arkiverad från originalet 9 juni 2021.
  112. ↑ Salavat Yulaev-museet presenterade en fotoutställning om historien om familjen Bashkir i Chelyabinsk-regionen . Bashkortostans kulturella värld (13 februari 2020). Hämtad 2 juni 2021. Arkiverad från originalet 2 juni 2021.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger