Afrikansk litteratur är litterära verk skapade i Afrika . Till skillnad från den europeiska förståelsen av litteratur främst som ett skriftligt verk, består en betydande del av Afrikas litteratur av muntliga verk. Också, till skillnad från européer, som skiljer mellan begreppen form och innehåll, för traditionella verk av afrikaner, är form och innehåll oskiljaktiga från varandra; skönheten i presentationen används inte så mycket för dess egen skull, utan för att bygga en mer effektiv dialog med lyssnaren.
Muntliga verk som ingår i afrikansk litteratur är tillgängliga från alla folk som bor i Afrika. Dessa verk tillhör olika genrer: sagor, myter, sånger, gåtor, fabler etc. Framställningen kan vara både på prosa och på vers. Sydafrika , Gambia , Zimbabwe och Benin har den största variationen av genrer, medan nubiernas arbete , såväl som folken i Djibouti och Sydsudan , har den största originaliteten. Spridningen av muntliga berättelser underlättades av professionella berättare och sångare.
Den äldsta genren av muntlig litteratur i Afrika är berättelsen om djur. Mycket ofta i dessa verk visas en listig hjälte ( trickster ), i vilken roll en hare , en sköldpadda , en spindel kan agera . Ett kännetecken för afrikanska djurberättelser är att de (i sin klassiska form) inte innehåller moralisering.
Inspelningen av de muntliga verken i Afrika började under kolonialtiden. De första samlarna av lokala legender var resenärer och missionärer från 1600- och 1700-talen. Tack vare detta bevarades verk av folkkonst, vilket blev efterfrågat med tillväxten av afrikanernas nationella medvetande. Vissa verk har återupplivats på grund av översättningen från europeiska språk till språket för de folk från vilka de spelades in.
En viktig form av afrikansk muntlig litteratur är de olika eposerna . Dessa inkluderar legenderna "Silamaka och Pullori Fulbe" och "Sundyata Mandingo" från Mali , "Legenden om Mvindo Nyanga" från Centralafrika . De episka poetiska berättelserna om Sudan dateras till 1000-talet .
Skriftlig litteratur dök först upp i norra Afrika. De äldsta litterära verken tillhör det antika Egypten . Även litterära texter skapades på grekiska , latin och feniciska . Senare skriven litteratur var starkt influerad av arabiskan. För många länder i södra Afrika, en karakteristisk sen uppkomst av att skriva på lokalbefolkningens språk, ofta tillsammans med självständighetsförklaringen på 1900-talet.
Förutom egyptisk litteratur är ett av de tidigaste exemplen på skriven afrikansk litteratur etiopisk litteratur , som dök upp i kungariket Aksum på 400-700-talen. Gamla skrivna litterära verk finns i Mali och Madagaskar . The Chronicles of Sennar och ordboken Tabaqat är exempel på sudanesisk litteratur. Universitetet i Timbuktu , grundat på 1100-talet, blev ett stort litterärt centrum .
I länderna i Nordafrika utvecklades litteraturen som en del av den allmänna arabiska kulturen, där islam spelade en dominerande roll . Texterna från Mali, Tchad och Sudan är inspelade på arabiska . I Tanzania och Madagaskar användes den arabiska skriften för att skriva verk på Swahili respektive Madagaskar .
Den moderna nationella litteraturen i afrikanska stater började ta form under kolonialtiden, med penetrationen av europeiska språk och det latinska alfabetet på kontinenten . I Sydafrika har det latinska alfabetet använts för att skriva texter på lokala språk sedan 1800-talet. Drivkraften för spridningen av skrivandet var kristendomen : missionärer översatte Bibeln och andra heliga texter till de afrikanska folkens språk. Men i många länder uppstod deras egen litteratur först under andra hälften av 1900-talet. Reunion Island var en av de sista som fick sin egen litteratur : här började verk på den lokala dialekten att publiceras först på 1990-talet.
Afrikanska länder : Litteratur | |
---|---|
Oberoende stater |
|
Beroenden |
|
Oerkända och delvis erkända tillstånd |
|
1 Delvis i Asien. |