Manhattan

Manhattan [1] ( eng.  Manhattan [ m æ n ˈ h æ t ə n ]) är den historiska kärnan i New York City och en av dess fem stadsdelar . Förutom Manhattan Island omfattar stadsdelen flera små öar (se Manhattans Geografi ).

Arean av New York County, som inkluderar Manhattan [2]  , är 59,47 km². Arean på Manhattan Island är 58,8 km², och befolkningen är 1,619 miljoner människor (från 2012). Det är ett av de minsta och mest folkrika länen i USA .

De högsta skyskraporna finns i stadsdelen Manhattan, inklusive World Trade Center 1 , Empire State Building , Chrysler Building , Woolworth Building , Metlife Tower , Wall Street, 40 , Rockefeller Center .

Titel

Etymologi

Namnet Manhattan kommer från ordet manna-hata , som på ett av de algonquianska språken betyder "kuperad ö" eller "liten ö". Det noterades först i dagboken för Robert Juet ( fr.  Robert Juet ), en officer på yachten "Crescent" (se Manhattan till New Netherland ) den 2 oktober 1609.

På kartan av 1610 nämns ordet "Manna-khata" två gånger; indianerna i Manahata kallas här för en stam som bor vid flodens mynning, senare kallad Hudson . År 1625 kallade chefen för Västindiska kompaniet , Johannes de Lat ( holländska.  Johannes de Laet ), i sin bok Den nya världen, denna flod "Manahata"; i 1630 års upplaga av samma bok skriver han om ön Manhattas.

Om användningen av orden Manhattan och New York

Utöver Manhattan inkluderar New York City ytterligare fyra stadsdelar (urbandistrikt), som slogs samman till en stad 1898. Dessförinnan syftade namnet New York (tidigare New Amsterdam ) endast på Manhattan. Därför används ibland namnen New York eller City som en synonym för ordet Manhattan .

Stadsdelen Manhattan och grevskapet New York upptar samma område, men länsnamnet dominerar i officiellt bruk (se Stadsregering  och län ). Till exempel skrivs kommunernas postadresser " New York, New York ", där den första är staden och den andra är staten (till exempel Staten Islands postadresser skrivs " Richmond, New York ").

Ovanstående homonymi kan leda till tvetydighet, särskilt med tanke på de liknande namnen på staden och staten där den ligger; ibland kan betydelsen av ordet New York bara bestämmas utifrån sammanhanget. Så, till exempel, de flesta ryska amerikaner kallar hela staden New York och stadsdelen - Manhattan . I klassisk litteratur och bland människor som bevarar 1800-talets traditioner, såväl som i själva Manhattans invånare, betyder orden New York eller City ofta Manhattan . För tydlighetens skull kallas delstaten New York som staten New York ( engelska staten  New York ), och staden som New York City ( engelska  New York City ).

Prepositionshantering

På ryska beror korrektheten i valet av prepositioner "på" / "in", "från" / "från" före namnet Manhattan på om betydelsen är en ö eller ett stadsdistrikt [3] .

Historik

Manhattan till New Netherland

Före européernas ankomst beboddes Manhattan och Hudsons högra strand av Delaware (Lenape) indianer från Algonquin- gruppen .

Det finns en åsikt om att New York-bukten upptäcktes 1524 av den italienske navigatören Giovanni da Verrazzano , som var i fransk tjänst, och några månader senare - av portugiserna i spansk tjänst , Estevan Gomes . I verkligheten har inga bevis för dessa upptäckter överlevt: koordinatberäkningar, observationsregister eller kartor. Det enda beviset är historien om att sjömän såg ett floddelta som kan ha varit Hudson. Fartyg gick inte in i viken och utforskade följaktligen inte den och den inströmmande floden, förrän holländarna gjorde det 1609; det finns åtminstone inga skriftliga källor om det.

År 1602 grundade generalstaterna i Förenade provinserna ( Nederländerna ) Förenade Ostindiska kompaniet och satte det i uppgift att hitta en nordvästlig väg till Asien och annektera öppna territorier till Nederländerna. Den 3 september 1609 närmade sig den engelske navigatören Henry Hudson , som arbetade för detta företag, fartyget "Crescent" ( holländska.  Halve Maen ) till landet som nu heter New York. Han utforskade kustlinjen och gick den 12 september 1609 uppför floden som nu bär hans namn. Hudson förklarade att marken han hade upptäckt tillhörde sin arbetsgivare.

Även om en väg till Asien inte hittades, var de länder som Hudson upptäckte bland de bästa i Nordamerika för pälshandeln. Européerna var inte engagerade i utvinning av päls, indianerna gjorde det åt dem , från vilka européerna bytte ut det mot olika hushållsartiklar. Kontraktshandel utvecklades snart, när indianerna förberedde varor för ankomsten av en viss köpman, som i sin tur utförde specifika beställningar från lokala invånare. Gradvis började de ta med inte bara föremål av direkt användning, utan också anordningar för att bearbeta päls på plats av jägarna själva och deras familjer. Sådan handel var oerhört fördelaktig för båda parter. För en indier var en kniv eller en spegel av stort värde jämfört med skinn från bävrar.

Nya Amsterdam under Förenade provinserna (Holland)

Den holländska provinsen New Netherland grundades 1624 av ett 30-tal nybyggarfamiljer från Amsterdam . År 1625 grundade den andre direktören för Nya Nederländerna, Willem Verhulst ( Niderl.  Willem Verhulst ), staden New Amsterdam på Manhattan Island , som ursprungligen ockuperade den lilla södra delen av ön. Manhattans nuvarande blå-vit-orange flagga är en "ättling" till Nederländernas 1600- talsflagga . Samtidigt grundade den holländska militäringenjören van Lobbrecht en fästning  här.

År 1626 köpte den tredje direktören för Nya Nederländerna, Peter Minuit ( holländska.  Peter Minuit ), hela ön från lokala indianer på territoriet för det nuvarande Inwood- kvarteret för saker som då kostade 60 gulden . Den nuvarande värderingen av öns mark är cirka 49 miljarder dollar.

Anglo-holländska krig

År 1662, efter återupprättandet av monarkin i England , ingick Nederländerna en allians med Frankrike mot den . Som svar på detta beslöt kung Karl II av England 1664 att annektera New Netherland till sina ägodelar i Nordamerika och donerade dem till sin bror James, hertig av York och Albany , som senare blev kung av England James II . Yakov fick titeln Lord Holder och utrustade en tungt beväpnad expedition av fyra fartyg ledda av Richard Nichols, som bjöd in provinsens invånare att kapitulera.

Generaldirektören Peter Stuyvesant och provinsrådet, under förhållanden när trycket från England inte kunde motstås, stadgade för invånarna i Nya Nederland de rättigheter och friheter som inte var tillgängliga för deras grannar från de engelska besittningarna - New England och Virginia .

De lagar och politiska traditioner som funnits sedan 1624 antecknades i Reglerna för övergången till engelsk administration. Så politiska och religiösa friheter bevarades här efter etableringen av engelskt styre i New Netherland 1674, och efter skapandet av Amerikas förenta stater, formaliserades de som en konstitutionell norm i Bill of Rights från 1791.

New Amsterdam döptes om till New York och New Netherland döptes om till New York -provinsen . Richard Nichols blev den första engelska guvernören i den nya kolonin. Den rättsliga grunden för New Yorks stadsstyre går tillbaka till 1653, då den introducerades i New Amsterdam.

Förlusten av Nya Nederländerna fungerade som förevändning för ytterligare ett andra engelsk-holländsk krig 1665-1667, som ett resultat av vilket Holland, enligt villkoren i Bredaavtalet från 1667, avsade sig sina anspråk på New York och fick i gengäld Nederländerna Guyana - Surinam och Rune Island som en del av Banda-skärgården (det nuvarande Indonesiens territorium ).

Det är märkligt att mindre än ett halvår senare, i januari 1668, ingick Holland en allians med England mot Frankrike, men redan i maj 1670 ingick Frankrike en hemlig allians med England, och i mars 1673 stod England och Frankrike gemensamt emot Holland. . I augusti 1673 intog en holländsk avdelning på 600 man under befäl av kapten Anthony Colve ( holländska.  Anthony Colve ) New York och det omgivande området. Han döpte detta område till New Orange för att hedra William av Orange och blev dess guvernör. Det holländska styret varade dock inte länge. 1674 undertecknades Westminsterfördraget , enligt vilket New York återlämnades till England.

New York i revolutionskriget

Manhattan var i centrum för händelserna under det amerikanska revolutionskriget . Som ett resultat av General Washingtons militära misstag, i juli 1776 koncentrerade befälhavaren för den brittiska armén, Viscount William Howe ( eng.  William Howe ), trupper på närliggande Staten Island . Washington, som inte visste var Howe skulle rikta sin attack, delade sin redan lilla armé på 20 000 i två delar mellan New York och Long Island. Som ett resultat tog Howe, efter att ha landat 22 tusen människor på Long Island den 27 augusti 1776, ön. Washington lyckades evakuera resterna av den besegrade armén till New York på natten. Den 15 september landade Howe i New York och erövrade den lika snabbt. Rebellerna drog sig tillbaka norrut till Harlem Heights, där Morningside Heights- området nu ligger , och nästa dag, med en styrka på 2 tusen människor , besegrade de general Leslie ( eng.  Alexander Leslie ) den femtusende brittiska armén . I mitten av november 1776 slutade en serie strider på Manhattan med att britterna intog Fort Washington , beläget på platsen för det nuvarande Washington Heights- området . Full kontroll över hela ön övergick återigen till England.

De upproriska kolonisterna efter det kunde inte erövra Manhattan förrän själva evakueringen av de brittiska trupperna 1783. Under hela revolutionskriget förblev New York ett av britternas främsta fästen.

New York före 1898

Efter självständigheten blev staden USA:s första (tillfälliga) huvudstad och behöll denna status till 1790.

På avsluta av det 19th århundradet, delar av territoriet av Westchester County på fastlandet annekterades till New York i flera etapper , som gjorde upp staden Bronx .

År 1895 [4] skars Manhattan Island av en kanal för att förbättra farbarheten för Harlemfloden i dess nordligaste del, vilket resulterade i att ett litet område av Marble Hill skiljdes från ön med vatten .

År 1898 bildades staden New York som en del av fem stadsdelar , inklusive Manhattan och Bronx, som tillsammans utgjorde ett New York County (som en del av delstaten New York).

Manhattan efter 1898

Sedan 1914 har Bronx blivit ett självständigt grevskap och New York County upptar nu samma territorium som när det skapades på 1800-talet (det vill säga bara Manhattan).

1914 fylldes sundet som skiljer Marble Hill från fastlandet ut, och området som lagligen tillhörde Manhattan var fysiskt kopplat till Bronx. År 1939 fattades ett domstolsbeslut enligt vilket Marble Hill lämnades som en del av Manhattan, till vilket Bronx president James J.  Lyons kallade detta beslut för Bronx Sudetenland, och drog en parallell med annekteringen av Sudetenland av Tjeckoslovakien av Nazityskland, som inträffade ett år tidigare.

Manhattan idag

Från andra hälften av 1960-talet och under hela 1970-talet började Manhattans medelklass att flytta till förorterna. Men på 1980-talet ersattes denna trend av befolkningens intresse för stadslivets nöjen och de obegränsade möjligheter som moderna Manhattan erbjuder.

Terrorattackerna den 11 september 2001 och orkanen Sandy, som rasade från den 29 till 31 oktober 2012, satte djupa spår i Manhattans liv .

Geografi

Manhattan Island ligger nära sammanflödet av Hudsonfloden , som sköljer den från väster, in i Upper New York Bay . Manhattan separeras från fastlandet, där Bronx- området ligger , i nordost av Harlemsundet , från Long Island i öster och sydost av East River .

Mått på Manhattan Island: 21 km lång och 3,7 km bred på dess bredaste del; yta: 58,8 km².

Stadsdelen Manhattan (och New York County), förutom Manhattan Island, inkluderar också ett litet område på fastlandet, Marble Hill, som gränsar till Bronx (se ovan ) och flera små öar:

• Roosevelt Island
• Randals och Wards Islands , mellan vilka sundet fylldes ut på 1930-talet
• Ellis
• Frihet
• guvernörer

samt två mycket små öar:

• U-Tant
• Mill Rock

Staden Manhattan har en yta på 87,5 km², varav 59,5 km² är land och 28,0 km² (32%) är vatten.

Manhattan är förbunden med broar och tunnlar till delstaten New Jersey i väster (städerna Jersey City , Union City och Fort Lee) och tre andra stadsdelar i New York i öster ( Bronx på fastlandet, Queens och Brooklyn på Long Ö). En femte stadsdel, Staten Island , är ansluten till Manhattan med en gratis färja över Upper Bay (se Staten Island Ferry ). Invånare på Manhattan kan också ta sig till Staten Island via en av broarna till Brooklyn, och sedan via Verrazano Bridge .

Gatulayout

Större delen av ön, med undantag för den historiska södra delen av Lower Manhattan ( Greenwich Village ), är byggd på en rektangulär plan. Det finns avenyer längs ön - avenyer ( eng.  Avenue ), och tvärsöver - gator (" streets ", eng.  Street ).

Konsekvensen av denna layout är ett intressant fenomen som kallas "Manhattan Solstice" eller " Manhattanhenge " ( eng.  Manhattanhenge ), i analogi med Stonehenge . Detta fenomen ligger i det faktum att du två gånger om året från stadens gator kan observera solnedgången över horisonten (i slutet av maj och början av juli) och två gånger om året - solens utseende från horisonten i gryningen (i januari och december). År 2006 var dessa dagar 28 maj och 12 juli (solnedgång), 11 januari och 2 december (soluppgång).

De flesta avenyerna och gatorna har serienummer, med hjälp av vilka du enkelt kan bestämma var de befinner sig. Manhattans huvudgata - Fifth Avenue - delar ön i två delar: öst och väst. Gator öster om Fifth Avenue kallas east ( eng.  East  - east), till exempel East 15th Street. Samma gata, men väster om Fifth Avenue, kommer att kallas västerut: West 15th Street. Husnumret ökar från Fifth Avenue, så närmaste hus på East 15th Street kommer att vara nummer 1, och huset närmast Fifth Avenue på West 15th Street kommer att vara nummer 1. Gatunummer ökar från söder till norr . Ett sådant schema gör det enkelt att utifrån adressen bestämma korsningen där huset ligger och avstånden i block mellan de två adresserna.

En annan viktig genomfartsled på Manhattan är Broadway , som också går längs ön, men inte i en rak linje överallt. Den går tvärs över ön från Battery Park längst söderut till slutet av staden, där den ansluter till motorvägen norrut till den kanadensiska gränsen.

Distrikt

Som vilken storstad som helst är Manhattan uppdelad i delar. Officiellt är staden indelad i 12 samhällsråd. De viktigaste riktlinjerna som bestämmer den inofficiella uppdelningen av ön i stora områden är:

• Fifth Avenue .
• Central Park .
• 96:e gatan.
• 14:e gatan.

Väster om Fifth Avenue ligger Central Park . Två furstendömen av Monaco kunde rymmas på dess territorium , men endast 17 personer bor permanent här (enligt 2000 års folkräkning). Central Parks västra gräns är 8th Avenue (lokalt kallad Central Park West). Parken sträcker sig från 59th Street i söder till 110th Street i norr.

Manhattans territorium är villkorligt uppdelat i:

• Upper Manhattan  - Gränsar till Upper East Side vid East 96th Street, Central Park och Upper West Side vid 110th Street.
• Central Park .
• Upper East Side  är området öster om Central Park från East 96th Street till dess sydöstra gräns längs East 59th Street. Består av ett åttonde offentligt råd .
• Upper West Side  är området väster om Central Park från West 110th Street till dess sydvästra gräns vid West 59th Street, som sträcker sig västerut till kusten. Består av ett sjunde offentligt råd .
• Midtown  gränsar i norr av Upper East Side, Central Park och Upper West Side på 59th Street. Sträcker sig söderut till 14th Street. Från öst till väst sträcker sig från kust till kust. Består av 4:e , 5 :e och 6 :e offentliga råden.
• Lower Manhattan  är området på Manhattan söder om 14th Street. Består av 1:a , 2: a och 3: e offentliga råden.

Klimat

Manhattan ligger i den fuktiga subtropiska klimatzonen ( Köppen klimatklassificering ). På grund av Manhattans öläge är temperaturen på vintern i staden mer behaglig än i de närliggande regionerna, långt från kusten. 63,5-88,9 cm snö faller årligen. Våren och hösten på Manhattan är milda, somrarna är ganska varma och fuktiga. Antalet varma dagar med temperaturer på 32 ° C och över är 18-25 per säsong. Manhattans klimat drivs av Atlantic Multidecadal Oscillation , en 70-årig cykel av Atlantens yttemperatur som ändras från kallt till varmt och vice versa. AMO har ett stort inflytande på orkanernas frekvens och styrka i regionen.

På sommaren stiger kvällstemperaturerna något (ibland med mer än 4 °C) på grund av att stadsbyggnader och vägar avger den värme som ackumulerats under dagen. Den högsta temperaturen (41°C) registrerades den 9 juli 1936 och den lägsta (−26°C) den 9 januari 1934.

Stadsstyrelse och län

Gränserna för stadsdelen Manhattan ( engelska  The Borough of Manhattan  - en administrativ enhet i staden New York) och New York County ( engelska  New York County  - en administrativ enhet i delstaten New York) sammanfaller. Den första är dock stadens administrativa enhet och den andra är staten. Följaktligen utförs de lokala myndigheternas funktioner som tilldelats staten av New York County-tjänster. De lokala myndigheternas funktioner som tilldelats staden utförs av stadsdelens tjänster.

Manhattanområdet är under jurisdiktionen av 12 Community Boards .  Medlemmarna i varje kommunråd godkänns av stadspresidenten . Varje råd består av 50 personer som inte får lön för medlemskap. Ledamöter i offentliga fullmäktige har rätt att vända sig till stadsfullmäktige med olika frågor som rör stadsdelens liv. Även om de inte har rätt att kräva att deras önskemål tillgodoses, behandlas dessa önskemål och beviljas i regel.

I varje distrikt finns mindre formationer - neyborhoods ( engelska  kvarter ). Distrikten har inte administrativ status. Marble Hill , den enda stadsdelen på Manhattan som ligger på fastlandet, är en del av det 8:e gemenskapsdistriktet i Bronx .

Befolkning

Manhattan (New York County) är det län med högst befolkningstäthet i USA - 25 850 personer / km², och det är ett av de minsta länen i USA och täcker en yta på 59 476 km². År 1910 nåddes en topp på 46 429 personer/km². Enligt 2000 års folkräkning bodde 1 537 195 människor i stadsdelen. Enligt uppskattning från US Census Bureau 2003 [5]  - 1 565 000 invånare.

• Åldersstruktur:
  • Under 18 - 16,8 %
  • Från 18 till 24 år - 10,2 %
  • 25 till 44 - 38,3 %
  • 45 till 64 - 22,6 %
  • Över 65 - 12,2 %

Medelåldern är 36 år.

Det finns 90,3 män per 100 kvinnor; i åldern 18 år och äldre - 87,9 män.

• Rassammansättning:
  • "Vit" - 54,36 %
  • "Svarta" ( afroamerikaner ) - 17,39 %
  • Indianer och infödda Alaska  - 0,50 %
  • Asiater - 9,40 %
  • Stillahavsfolk - 0,07 %
  • Övriga - 14,14 %
  • Blandat - 4,14 %
• Interracial grupper (icke uttömmande lista):
  • Hispanics (alla raser) - 27,18 %
  • judar  - 20,5 %
• Efter ursprungsland (icke uttömmande lista):
  • Irland  - 7,48 %
  • Italien  - 7,10 %
  • Tyskland  - 6,63 %
  • England  - 5,43 %
  • Ryssland  - 4,93 %
• Annat hemspråk än engelska - 41,9 %

Religion

Enligt Association for Religious Statistics  (engelska) var fördelningen av befolkningen på Manhattan efter religion år 2000 följande:

• Katoliker  - 564 505 personer, mer än 36%, 110 samhällen
• Judar  - 314 500 människor, 20,5 %, 102 samhällen
• Protestanter  - 139 732 personer
• Muslimer  - 37 078 personer, 16 samhällen
• Ortodoxa  - 12 033 personer, 24 samhällen
• Andra religioner - 7527 personer [6]
• Religiös tillhörighet angavs inte för 461 820 personer

Hushåll

Några egenskaper hos hushåll:

• Antal hushåll - 738 644
• Genomsnittlig hushållstäthet - 25 849,9/km²
• Andelen hushåll med barn under 18 år är 17,1 %
• Andel av man och hustrus hushåll som bor tillsammans - 25,2 %
• Andel hushåll med en kvinna utan man - 12,6 %
• Andelen hushåll som består av singlar - 59,1 %
  • Inklusive 65 år och äldre - 10,9 %
• Den genomsnittliga gårdsstorleken är 2,0 personer.
• Den genomsnittliga familjestorleken är 3 personer.

Inkomst

Manhattan är ett av de rikaste länen i USA med över 1 miljon människor. Det är en av de platser med den högsta koncentrationen av kapital i USA. I synnerhet i Upper East Side , med en befolkning på över 100 000 människor, överstiger den årliga inkomsten per capita $90 000.

Politik

Som i andra distrikt i staden New York har Manhattan inte en fullständig distriktsregering, utan dess separata organ, såsom tjänstemän, domstolen och åklagarmyndigheten. Staden leds av en vald president . Sedan början av 2022 har denna position innehafts av demokraten Mark Levine .

Manhattan har historiskt sett varit ett av det demokratiska partiets fästen . Sedan 1924 har Manhattan aldrig röstat på en republikansk kandidat i ett amerikanskt presidentval. Medlemmar av det republikanska partiet är i minoritet av väljarna. Endast i relativt konservativa områden - Upper East Side och Wall Street - utgör de mer än 20%.

Anteckningar

1. ↑ Möjliga stavningar Manhattan , Manhattan och Manhattan
2. ↑ Manhattan Island: beskrivning, funktioner, attraktioner . GoZakordon (28 januari 2019). Hämtad 6 mars 2019. Arkiverad från originalet 6 mars 2019. (ryska)
3. ↑ Arkiv för den ryska språktjänsten: 12/1/2001-12/31/2001 . Dictionaries.ru Datum för åtkomst: 25 mars 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
4. ↑ Sarah Harrison Smith . Hooked on the Bronx, Legally Manhattan's  , The New York Times (16 november 2012). Arkiverad från originalet den 3 december 2012. Hämtad 10 maj 2013.
5. ↑ Staten Island (borough) QuickFacts från US Census Bureau (länk ej tillgänglig) . Hämtad 30 november 2007. Arkiverad från originalet 26 november 2007. (obestämd) 
6. ↑ Från en lista över 188 olika religiösa rörelser

Litteratur

• Oliver A. Rink. Holland on the Hudson: An Economic and Social History of Dutch New York.—Ithaca, NY: Cornell, 1986.— ISBN 0-8014-1866-6
• US Census Bureau Report : 2000 Census Special Tabulation. New York City Department of City Planning (dec. 2005)

Länkar

•  Borough President officiella webbplats
•  En kort historia om Manhattan
• Magical Manhattan - dokumentärfilm från 1937 med rysk översättning

Tematiska platser	Jättebomb Öppna katalogen
Ordböcker och uppslagsverk	Stor dansk Stor katalanska Stor norsk Great Soviet (1 upplaga) Litauisk universal Kroatisk Britannica (online)
I bibliografiska kataloger BNF : 11951495r GND : 4101161-2 J9U : 987007557324705171 LCCN : n80118393 NKC : ge138348 VIAF : 148388212 WorldCat VIAF : 148388212

delstaten New York
Huvudstad	Albany
Storstäder ?	New York buffel Rochester Yonkers Syrakusa Nya Roshell Mount Vernon Schenectady Utica
relaterade artiklar	Berättelse Nya Nederländerna provinsen New York kultur Arkitektur musik Sport Kök Befolkning språk Brottslighet Utbildning Högskolor och universitet Ekonomi Symboler Flagga Täta
Politik	Konstitution lagstiftande församling Senat hopsättning Capitol Guvernör Lista Löjtnant guvernörer Senatorer
Geografi	distrikt Flygplatser Motorvägar indianreservat Statliga parker Geologi Toponymi Regioner Adirondacks Allegheny platån storstadsområde Catskill berg  fingersjöar  _ Hudson Valley  mohawk dalen  Lång ö New Yorks storstadsområde Saint Lawrence Seaway Tusen öar Floder ? Saint Lawrence River Susquehanna Allegheny Hudson Delaware Genesee Mohawk raket Oswegatchee Svart flod