| Franco Magnani | |
|---|---|
| ital. och Amer. engelsk Franco Magnani | |
| Födelsedatum | 1934 |
| Födelseort | Pontito , Italien |
| Medborgarskap | |
| Hemsida | francomagnani.com _ |
Franco Magnani ( italienare) och Amer. engelsk Franco Magnani ; släkte. 1934 i Pontito, Italien ) är en självlärd italiensk-amerikansk konstnär som blev allmänt känd efter en essä av Oliver Sachs i tidningen New Yorker , som senare ingick i författarens bok An Anthropologist on Mars . Enligt Sachs drabbades Franco Magnani på 1960-talet av feber, varefter han började måla bilder där han, från minnet, men med fotografisk noggrannhet i detalj, avbildade sin hemby Pontito, som hade blivit övergiven av honom i sin ungdom. I media fungerar den här historien som ett exempel på ovanliga neurologiska fall, och Franco själv kallas "minnets artist".
Monografiska utställningar av verk av Franco Magnani hölls i olika städer i USA , Kanada och Italien . Den första ägde rum 1988 på Exploratorium Museum i San Francisco .
Franco Magnani föddes 1934 i den lilla byn Pontito, en del av kommunen Pescia , som ligger 20 km från Florens . Lokalbefolkningen levde främst på grund av jordbruksarbete, bearbetning av fruktträdgårdar och vingårdar . Den stora familjen Magnani (Franco var det femte barnet) ansågs vara ganska välmående och levde i överflöd. Allt förändrade andra världskriget . 1942 dog familjefadern i en olycka, och 1943 gick den tyska armén in i Pontito , vilket tvingade invånarna att lämna sina hem. De återvände efter kriget till en halvförstörd by, vars trädgårdar och vingårdar förföll. Den förstörda Pontito hade en stark psykologisk inverkan på lille Franco. Familjen började svälta. För att överleva började mamman och de äldre barnen arbeta inom familjeområdet; De yngre barnen hjälpte till med hushållsarbetet. 1947 skickades Frank av sin mor till Lucca för att slutföra sin utbildning; 1949 flyttade han till Montelpuciano, där han började studera till möbelmakare. Han återvände till Pontito 1953, men insåg att möbelmakare inte behövdes här, och det fanns inget sätt att tjäna pengar på detta hantverk, flyttade Franco till Rapallo , där han tog ett jobb som kock . 1960 började han arbeta som kock på ett fartyg mellan Europa och Karibien [1] [2] [3] .
1965, när Franco var trettioen år gammal, bestämde han sig för att emigrera till USA , där han fick jobb som kock på en restaurang. Kort efter ankomsten till USA insjuknade Magnani i en kvardröjande feber och började gå ner i vikt snabbt. Läkare hittade symtom på delirium hos honom , diagnostiserade temporallobsepilepsi , men de kunde inte ställa en korrekt diagnos. Efter utbrottet började Franco se Pontitos levande " fotografiska visioner " före kriget. Oftast kom dessa visioner till honom i en dröm, vilket orsakade en känsla av oförklarlig ångest och förebådande av problem. Ibland såg han dem under sin vakenhet (i taket, väggarna, på golvet i rummet); samtidigt åtföljdes visionerna av hörsel- och lukthallucinationer ( ringning av kyrkklockor , dofter av rökelse , murgröna etc.) Visuella, lukt- och hörselhallucinationer var oskiljaktiga och förekom i komplexet. Franco beskrev själv sina känslor så här: ”Jag är hemsökt av drömmar, minnen av Pontito. Dessa tankar ger mig inte vila, allt faller ur mina händer. Enligt Magnani är hans visioner så verkliga och tredimensionella att om han vänder på huvudet, vänder objektet han ser också och hamnar i ett annat perspektiv . Medan han behandlades på sjukhuset började Franco skissa på bilderna han såg. Han hade ingen konstutbildning och var aldrig förtjust i att teckna, men hans verk visade sig vara förvånansvärt väl genomtänkta, sammanhängande och slogs av detaljernas fotografiska noggrannhet. Efter att ha lämnat sjukhuset fortsatte Magnani att överföra sina visioner till papper och duk och målade flera hundra vyer av Pontito. Särskilt ofta avbildade han kyrkans klocktorn, som han såg från fönstret i sitt sovrum, landskap , fält som omger byn, en kyrkogård, en skola som tyskarna ockuperade under ockupationen och andra byggnader. Samtidigt fanns det praktiskt taget inga personer i Magnanis målningar [1] [2] [3] [4] [5] .
1975 gifte Franco sig med konstnären Ruth. Paret organiserade ett galleri på norra stranden i San Francisco , där de ställde ut sina verk. Galleriet hette "Pontito". Efter Ruths död 1988 stängde Franco galleriet. Hustrun dog några månader före öppnandet av Magnanis första monografiska utställning på Exploratorium Museum i San Francisco . Speciellt för denna utställning reste fotografen Susan Schwarzenberg till Pontito, där hon fotograferade utsikten över byn från ungefärliga vinklar som skildras i Magnanis målningar. Därmed har besökarna möjlighet att jämföra målningarna med verkliga byggnader, för att se hur detaljerade bilderna motsvarar verkligheten [5] .
För att studera "fenomenet" av Franco Magnani, besöktes utställningen på Exploratorium av Oliver Sacks , en välkänd amerikansk neurolog , neuropsykolog , författare och populariserare av medicin . Under flera år undersökte han detta ovanliga neurologiska fall, tillsammans med Franco besökte hans hemland Pontito. Baserat på resultaten av sina observationer publicerade han flera vetenskapliga och populära artiklar , varav en publicerades i tidningen New Yorker , varefter Francos berättelse fick stor publicitet. År 1995 inkluderade Sachs en artikel för New Yorker i sin bok An An Anthropologist on Mars : Seven Paradoxical Tales . På ryska publicerades den flera gånger av AST-förlaget (2009, 2011, 2012, 2018) och av det nyklassiska förlaget (2017) [6] [7] .
Jag trodde ett ögonblick att Magnani var en eidetisk konstnär ... men en eidetic skulle inte begränsa sitt arbete till synpunkter på en enda ort. Magnani målade bara utsikt över Pontito.
När jag tittade på Franco kom jag till slutsatsen att under visioner inträffar plötsliga förändringar i hans hjärna ... Sådana attacker är förknippade med den epileptiska aktiviteten hos hjärnans temporallober.Oliver Sachs. "En antropolog på Mars"
I sin bok drar Sachs slutsatsen att temporallobsepilepsi kan framkalla känslor av nostalgi , samt överaktivera långtidsminnet. Han skriver: "Minnen kan vara en rekonstruktion av det förflutna, utförd med hjälp av en dynamisk process som förändrar tidigare uppfattningar, såväl som en reproduktion av det förflutna - bilder som har förblivit oförändrade i minnet och återkommer mer än en gång till medvetenhetssfär, som kan jämföras med palimpsester ” [8] .
1990 kom Franco, tillsammans med Oliver Sachs, till Pontito, där han inte hade varit på 37 år. Av vad han såg lämnades Magnani med ambivalenta intryck: staden har praktiskt taget dött ut, den största befolkningen i den är gamla människor, många hus är övergivna, åkrar och trädgårdar odlas inte. Efter att ha återvänt till USA började Franco, enligt Sachs, ha "visioner" av två Pontitos på en gång: den ena - från sin barndom och den andra - så som han mindes honom efter resan. Dessutom överlappade visionerna varandra, vilket orsakade Franco obehag. Några dagar senare slutade överlägget, han började återigen "se" bara sin barndoms stad. Han tog dock upp borsten igen bara en månad senare och började rita främst miniatyrer [8] .
I mars 1991 reste Magnani och Sachs till Italien igen för invigningen av konstnärens utställning i Florens . Efter utställningen stannade Franco till Pontito och bodde där i tre veckor. När han återvände till Amerika började han arbeta med att skapa en tredimensionell modell av staden från kartong, dessutom ville han öppna ett konstarkiv i Pontito och överföra sina verk till det [8] .
För närvarande bor Magnani i närheten av San Francisco , fortsätter att dra synpunkter på Pontito från minnet, men verk med utsikt över Kalifornien dök upp i hans verk (inte från minnet, utan från naturen ), såväl som målningar av andra genrer. Deltagande i utställningar accepteras inte längre [9] . Konstnärens verk säljs på hans officiella hemsida; för vissa ber han upp till 1 miljon US-dollar [10] .
1988 hölls den första professionella utställningen av konstnären på Exploratorium Museum i San Francisco [3] [5] . 1989-1993 ägde en 41-månaders utställningsturné av konstnären rum i städerna i USA och Kanada ( Baltimore , Winnepeg , Connecticut , Pittsburgh , Oklahoma City , Vancouver , etc.), som besöktes av över 577 tusen människor [11] .
1990, i staden Pesha , angränsande Pontito , organiserades en personlig utställning av Franco, till vilken konstnären själv kom till Italien för första gången på 37 år. Under denna resa besökte han också sin hemstad. I mars 1991 öppnade en andra utställning av Magnanis verk i Italien, denna gång i Florens på Palazzo Medici Riccardi . Den tredje utställningen anordnades 1992 precis på gatorna i Pantino, men Franco vägrade att gå till den [8] .
Michael Pierce, som recenserade Francos utställning, skrev: "Varje målning av Franco föregås av en oväntad ökning av hans fantastiska minne, som tar formen av en annan vision. Franco försöker "överföra" sådana visioner till papper så snart som möjligt... Vanligtvis tar hans visioner en rumslig, tredimensionell form, och i det här fallet vänder Franco sig antingen till vänster eller höger för att se hela bilden, vilket är en ny sorts Pontito. Samtidigt lyckas han se varje välvt valv, varje sten i byggnaden, varje potthål på vägen” [12] . Susan Schwarzenberg noterade att konstnärens verk är gjorda på ett naivt sätt , och varje målning är genomsyrad av en känsla av stark längtan, nostalgi efter barndom och hem. Hon menar att Franco skapade en sorts "Pontito Encyclopedia", som ritade samma byggnader om och om igen från olika vinklar, vid olika tider på året, vid olika tider på dygnet och med olika belysning. Efter att ha besökt Pontito och jämfört fotografierna med målningarna av Magnani, märkte hon att den verkliga Pontito är mycket mindre, dess gator är smalare och husen och klocktornet är lägre. Sådana skillnader anser hon som "en typisk förvrängning av minnet" [2] . Oliver Sacks höll med Susan Schwarzenberg och noterade att dessa förvrängningar troligen uppstod på grund av att Franco "mindes" byn från sin tidiga barndom, och i barndomen verkade klocktornet för honom högre och gatorna bredare. Om Magnanis verk skriver han: "I sina verk hittade Pontito inte en återspegling av den" inre världen ", i stället var alla målningar som målades av Franco statiska" landskap ", vilket lämnade" bakom kulisserna "invånarna i staden och själva livet i alla dess yttringar” [8] .
Media kallar Franco Magnani för "minnets konstnär". Samtidigt ligger tyngdpunkten i artiklarna inte på hans arbete, utan på Francos exempel på människokroppens ovanliga förmågor, förvärvet av en gåva (i ett särskilt fall, teckning) efter en allvarlig sjukdom eller hjärnskada [9] [13] [14] [15] .
Francos ovanliga berättelse nämns inte bara i böcker om psykologi, utan också i skönlitterära verk (till exempel i Michelle Richmonds bok "The Year of the Fog" 16] ) och till och med i en Pre-intermediate engelsk lärobok (från Engelska - "Under genomsnittet" för utlänningar [4] [17] [18] ).