Mahavastu

Skolor

Досектантский буддизм
└ Махасангхика
    ├ Экавьявахарика
        └ Локоттаравада
    ├ Чайтика
        ├ Апара Шайла
        └ Уттара
    Шайла └ Гокулика
        ├ Бахушрутия
        ├ Праджняптивада
        └ Четьявада
└ Стхавиравада
    ├ Сарвастивада
        ├ Вайбхашика
        ├ Саутрантика
        └ Муласарвастивада
    ├ Вибхаджьявада
        ├ Тхеравада
        ├ Махишасака
        ├ Кашьяпия
        ├ Дхармагуптака
    └ Пудгалавада
        └ Ватсипутрия
            ├ Дхармоттария
            ├ Bhadrayaniya
            ├ Sammatiya
            └ Shannagarika

Mahavastu ( Skt. महावस्तु , IAST : Mahāvastu , "Stor historia") är en text från Lokottaravada- skolan för tidig buddhism . Presenteras som en historisk introduktion till vinaya , det vill säga den del av buddhistisk undervisning som rör klosterdisciplin. Huvudinnehållet gäller Buddhas liv , inklusive händelserna från hans inträde i drottning Mayas livmoder fram till upplysningen , och uppkomsten av klostergemenskapen [1] . Ofta avbryts berättelsen av jatakas , avadanas och moralisering, vilket bland annat reflekterar tillväxten av idéer om bodhisattvor .

Mahavastu innehåller både prosa och vers och är skriven på buddhistisk hybridsanskrit , vilket är det tidigaste skriftliga dokumentet på det språket [2] . Man tror att själva kärnan i monumentet går tillbaka till 200-talet f.Kr. e. [2] , även om ett antal material tillkom med tiden, fram till 300-talet e.Kr. e.

Paralleller med Pali Canon

Jataka-berättelserna från Mahavastu liknar deras motsvarigheter från Tipitaka, även om det finns betydande skillnader i presentationen av individuella berättelser. Andra delar av Mahavastu innehåller mer direkta paralleller med Pali Canon, inklusive följande passager: Digha Nikaya (DN 19, Mahagovinda Sutta), Majjhima Nikaya (MN 26, Ariyapariesana Sutta och MN 36, Mahasacchaka Sutta), Khuddakapatha , Dhammapada (kapitel 8, Sahassa Vagga och Kapitel 25, Bhikkhu Vagga), Sutta Nipata (Sn 1.3, Khaggavisana Sutta; Sn 3.1, Pabbaja Sutta och Sn 3.2, Padhana Sutta), Vimanavatthu och Buddhavamsa.

Översättningar

Jones, JJ (övers.) (1949–56). Mahāvastu (3 vols.) i Sacred Books of the Buddhists . London: Luzac & Co.

Anteckningar

↑ GK Nariman. Sanskritbuddhismens litteraturhistoria . - Bombay, 1923. - S. 12 .
↑ 1 2 > T. Ya. Elizarenkova, A. A. Kibrik, L. I. Kulikov. Världens språk: Indo-ariska språk från antiken och medeltiden. - M. , 2004. - S. 137.