Obsession (film, 2015)

besatthet
Going Clear: Scientologi och Trons fängelse
Genre dokumentär
Producent Alex Gibney
Producent Alex Gibney
Lawrence Wright
Kristen Vauriot
Manusförfattare
_		 Alex Gibney
Medverkande
_		 Lawrence Wright
Mark Rathbun
Monique Rathbun
Mike Rinder
Jason Beh
Paul Haggis
Sylvia Taylor
Sarah Goldberg
Tony Ortega
Operatör Samuel målare
Kompositör Will Bates
Film företag Jigsaw Productions
HBO-filmer
Distributör HBO-filmer [d]
Varaktighet 120 min
Land  USA
Språk engelsk
År 2015
IMDb ID 4257858
Officiell sida

"Obsession" [1] ( Engelska  Going Clear: Scientology and the Prison of Belief  - "The Path to the Clear: Scientologi och trons fängelse” [adv. 1] ) är en dokumentärfilm från 2015 av Alex Gibney om Scientologi och Scientologikyrkan , baserad på Pulitzer-prisbelönta Lawrence Wrights bok The Path to Clear: Scientology, Hollywood, and the Prison of Faith » ( 2013 ). Filmen producerades av HBO . Filmen presenterades 2015 på Sundance Film Festival , där den nominerades till 7 statyetter "Emmy" och vann 3 av dem, inklusive "Bästa dokumentär".

Filmen fick brett beröm från filmkritiker för sin dekonstruktion av Scientologikyrkans historia och dess grundare Ronald Hubbard , Lafayette, genom att kombinera förtätade berättelser tillsammans med kändisar som samarbetade med organisationen, ex-medlemmars minnen av övergreppen och utnyttjandet de bevittnat, eller som de själva blivit utsatta för. I sin tur utfärdade Scientologikyrkan ett häftigt fördömande av filmen, och klagade på filmkritiker för deras recensioner och fördömde filmskaparna och de intervjuade som var inblandade i den .

Path to Clear släpptes den 13 mars 2015 på begränsade biografer i USA och visades även på HBO den 29 mars 2015, en stor framgång för filmen, som fick ett högt betyg på 5,5 miljoner tittare och blev den andra. kanalens mest sedda dokumentär-tv-projekt under det senaste decenniet. Filmen har därefter släppts internationellt och har visats i många länder trots försök från Scientologikyrkan att begränsa eller förbjuda dess visningar.

Filmen släpptes i rysk distribution under den officiella titeln "Delusion", och en förhandsvisning hölls på den 37:e Moscow International Film Festival , där filmen släpptes under titeln "Enlightenment: Scientology and Faith's Fads". [2] [3] . Dessutom visades filmen av TV-kanalen " 24 Doc " och släpptes på biograferna i 70 städer i Ryssland.

Sammanfattning

Path to Clear är nära besläktad med Lawrence Wrights bok , som täcker det mesta av berättelsen med hjälp av arkivkällor, dramatiska återskapningar och intervjuer med åtta före detta scientologer: [4] [5] [6] Oscar - vinnande regissören Paul Haggis ; tidigare andra befälhavaren för Scientologikyrkan , Mark "Marty" Rathbun; tidigare chef för Scientology Special Affairs Division Mike Rinder; skådespelaren Jason Beh , tidigare John Travolta sambandsofficer Sylvia "Spanky" Taylor; tidigare scientologer Tom De Voght, Sarah Goldberg, Hanoi Eltringham Wilfred. [7]

Filmen är uppdelad i tre separata akter. I den första talar före detta scientologer om hur de introducerades till Scientologi. Den andra akten är tillägnad historien om uppkomsten av Scientologi och dess grundare, Lafayette Ronald Hubbard . Slutakten fokuserar på anklagelser om övergrepp från medlemmar av Scientologikyrkan och missgärningar från dess ledarskap, särskilt i David Miscaviges person., som anklagas för hot , misshandel , fängelse och utnyttjande av underordnade. Filmen visar rollen som spelas av kända scientologer som John Travolta och Tom Cruise , vars videoframträdanden varvas med ex-scientologer som berättar om sina upplevelser. [åtta]

För att stödja detta presenterar filmen dokumentärfilmer om trakasserierna och avlyssningen av före detta scientologer som ägde rum (enligt Hubbards instruktioner är kritiker av scientologer alla brottslingar vars brott måste avslöjas). [9] Den berättar också hur Miscavige fängslade Scientologikyrkans högsta ledning vid Scientologibasen känd som Hålet". [10] Och om en av scientologerna påstås det att han var tvungen att rengöra badrummet med tungan. [11] Filmen noterar att telefonsamtalen från skådespelerskan och Tom Cruises ex-fru Nicole Kidman avlyssnades av scientologer för att förstöra deras äktenskap efter att hon identifierats som " en trolig källa till problem. "". [7] [12] Och John Travolta rapporterades ha stannat hos scientologerna av rädsla för att obehagliga detaljer om hans personliga liv skulle bli offentliga. [13]

Produktion

Filmen är baserad på Pulitzer-prisbelönta Lawrence Wrights bok The Path to Clear: Scientology, Hollywood, and the Prison of Faith”, som släpptes i januari 2013 och blev finalist för National Book Award . HBO meddelade i december 2014 att Oscarsvinnaren och regissören av Taxi to the Dark Side (2007) och Armstrong's Lie(2013) Alex Gibney är upptagen med att filma en film baserad på Wrights bok och kommer att sammanfalla med 2015 års Sundance Film Festival . För första gången tog HBO ett stadigt grepp om Scientologikyrkan, även om den tidigare hade ett stenigt förhållande till den, när scientologer arrangerade demonstrationer utanför fönstren på TV-företagets högkvarter efter släppet 1998 av en film om de positiva effekterna av antidepressiva medel , som scientologer häftigt motsätter sig. [14] Chef för HBO Documentary Films Sheila Nevins noterade i november 2014 att " Vi har tagit in förmodligen 160 advokater [som har sett filmen] ." [14] [15]

Gibney började arbeta med filmen 2013 efter att ha blivit fascinerad av Wrights bok. Wright agerade själv som producent av filmen för att täcka bokens huvudtema " hur människor blir trons fångar på olika sätt ". [5] Gibney anser att Scientologi är ett av de svåraste ämnen han har behövt täcka som dokumentärfilmare , tillsammans med USA:s regerings inblandning i CIA-fängelsetortyr , företagsekonomiska bedrägerier och religiösa sexskandaler . [5]

Rädsla för eventuella stämningar från scientologer hindrade amerikanska nätverk från att gå med på att licensiera regissörernas material, som Gibney själv beskrev som " fantastiskt ". [16] Gibney noterade att han " fann det fascinerande - mer än något annat - att uppmuntra alla nätverk att gå ner till licensiering. Jag antar att i slutet av dagen, som har berättat mer om Scientologi än nätverken, är det obevekligt att försöka tysta all kritik ." [17] När Scientologikyrkan förföljde sina kritiker använde Gibney förbetalda mobiltelefoneratt kontakta intervjupersoner och hålla inspelningen privat: “ Ibland för intervjuer på kameran satte vi upp utrustning i någons hus och jag gjorde mitt bästa för att vara där timmar tidigare. Då dyker personen upp där som om han kommit hem till någon. ". [17]

När han förklarade vad som fick honom att göra en film om Scientologi, noterade Gibney i en intervju med Reuters att han ansåg att det var " ett viktigt ämne". Inte bara om den här Scientologikyrkan som alla beundrar, dels på grund av kändisarna, utan dels på grund av hur kyrkan verkar ha instruerat människor att göra saker som jag antar att de normalt aldrig skulle göra om de inte hade passerat tröskeln till kyrkan ." [18] Gibney, Wright och tidigare scientologer som var inblandade i filmen uttryckte under en intervju utanför skärmen sin förhoppning om att filmen skulle bidra till att öka allmänhetens medvetenhet om de påstådda övergreppen som begås av Scientologikyrkan och uppmuntra media och brottsbekämpande myndigheter att undersöka vidare. [4] Gibney menade senare i en kommentar från Los Angeles Times att den, i ljuset av Scientologikyrkans dokumenterade övergrepp, borde fråntas sin status som en skattebefriad religiös organisation. [19]

Distribution och uthyrning

USA

Road to Clear hade premiär den 25 januari 2015 på Sundance Film Festival . [20] Wall Street Journal noterade att det var den " hetaste biljetten " för hela filmfestivalen. [4] Premiären väckte så stor uppmärksamhet i allmänheten att inte ens de som hade biljetter i händerna kunde hitta sina platser, eftersom VIP -biljettinnehavare ville se filmen genom att utnyttja sin företrädesrätt till platser i salen. [4] Många kända personer deltog i premiären, inklusive skådespelarna Alec Baldwin och Tobey Maguire , komikern Jason Sudeikis och New York Times krönikör Maureen Dowd .. [21] Road to Clear fick stående ovationer från publiken , en sällsynt händelse på Sundance. [4] Framträdandet på scen av Sylvia "Spanky" Taylor tillsammans med hennes dotter, från vilken Scientologikyrkan tvingade Sylvia " att dra sig undan”, fick många närvarande att fälla tårar. [6] Filmen släpptes därefter den 13 mars 2015 och visades på ett begränsat antal biografer i New York , Los Angeles och San Francisco . [22]

Den begränsade visningen beror på att filmen kan nomineras till en Oscar och måste uppfylla urvalskriterierna. På grund av fortsatt efterfrågan från tittarna meddelade HBO i juli 2015 att de hade för avsikt att släppa filmen till en bredare release med start den 25 september på ArcLight Hollywood.och andra gillar det i Kalifornien , Chicago , Washington , New York , Texas och andra delar av USA. [23] [24]

Den 29 mars 2015 sände HBO "The Way to Clear" på sina sändningsfrekvenser. [22] Det var nätverkets mest framgångsrika dokumentärpremiär sedan 2006 och nådde 1,7 miljoner tittare. [25] 5,5 miljoner tittare såg filmen bara under de första två veckorna av premiären, vilket markerar nätverkets andra stora framgång under det senaste decenniet efter Beyoncé -filmen 2013 . [26] [27] Vimeo förvärvade USA:s rättigheter för Internetdistribution i september 2015 . [28]

Världen

Filmen fick stor spridning över hela världen, men i de flesta länder var den inte planerad för biovisningar. Scientologikyrkan lanserade en stor kampanj för att förhindra att filmen visas internationellt. Alex Gibney kommenterade detta: " Varje steg längs denna väg, varje distributör, varje festival har fått många hotbrev från Scientologikyrkan. Vissa var väldigt nära att gå sönder .” [29] [30] Sydney International Film Festival var bland dem som hotades av scientologer, men Road to Clear visades; Gibney noterade själv att han var " nöjd med australierna som har övervunnit vägen ." [29] Det australiska flygbolaget Qantas , vars ambassadör är scientologen John Travolta , vägrade dock att visa filmen på sitt flygplan. [31]

I Danmark visades filmen den 21 april 2015 på DR2 som Scientologins religiösa fängelsehåla ( Dan . Scientologys religiøse fængsel ) [32] .

I Sverige visades filmen den 19 maj 2015 på SVT1 under titeln Captured by Scientology ( svenska: Fångade av scientologin ). [33]

I Nederländerna , den 19 maj 2015, visades filmen under originaltiteln av NPO 2 . [34]

TV-kanal Sky Atlantic, meddistributör för HBO Films, skulle ursprungligen visa filmen i Storbritannien och Irland direkt efter dess amerikanska tv-premiär . Detta avbröts dock på grund av möjliga juridiska komplikationer. Eftersom Nordirland inte gick med i ärekränkningslagen, som avsevärt uppdaterade brittisk förtalslagstiftning, och Sky Atlantic skulle inte ha kunnat distribuera sin tv-signal på ett sådant sätt att det inte blev svarande i en rättegång. Dessutom lyckades Scientologikyrkan blockera publiceringen och distributionen av boken Path to Clear: Scientology, Hollywood, and the Prison of Faith.Lawrence Wright , som filmen var baserad på, och hotade även i ett officiellt uttalande med rättsliga åtgärder mot tv-bolag i Storbritannien och sa att han " kommer att ha rätt att söka skydd från Storbritanniens och Irlands lagar om ansvar för ärekränkning, i händelse av att om någon falsk eller ärekränkande information i den här filmen sänds i dessa jurisdiktioner ." [35] Som ett resultat fick filmen ett begränsat antal visningar i juli 2015 på biografer i England och Skottland . [29] Sky Atlantic bestämde sig dock till slut för att lansera filmen i Storbritannien och Irland, inklusive Nordirland, i september 2015 . [36]

Ryssland

I Ryssland släpptes filmen under den officiella titeln "Delusion" och förhandsvisades på den 37:e Moscow International Film Festival under titeln "Enlightenment: Scientology and the Fads of Faith". [2] [3] [20] . Dessutom visades filmen av TV-kanalen 24 Doc och släpptes på biodukar i 70 städer i Ryssland - i Moskva och St. Petersburg, Vladivostok, Novosibirsk, Jekaterinburg, Omsk, Volgograd, Samara, Krasnodar, Penza, Chelyabinsk, Rostov-on-Don, Kazan, Nizhny Novgorod, Kaliningrad, Ulyanovsk, Krasnoyarsk, Ufa, Izhevsk, Tyumen, Perm, Naberezhnye Chelny, Belgorod, Saratov, Voronezh och Surgut. [7] [20]

Betyg

Den 13 mars 2015 gav Metacritic filmen 81 av 100 baserat på recensioner från 10 filmkritiker. [37]

Rotten Tomatoes , med 71 recensioner den 28 september 2015, gav filmen en poäng på 93%. [38]

Variety -chefens filmkritiker Scott Foundas berömde filmens detaljnivå och kallade den en " kruttfat " dokumentär som öppnar ens ögon för " farorna med blind tro ". [tio]

Leslie Felperin från The Hollywood Reporter hyllar filmen som " oklanderligt redigerad och övertygande ", som " representerar ett djärvt, lägligt ingripande i en debatt kring organisationen som har varit hetsig under en tid ". [39]

Sharan Shetty i Slate kallade filmen " en fantastisk exponering av en organisation och en religion som är höljd i hemlighet alldeles för länge ." [40]

Anthony Kaufman på Screen Internationalskrev att han kände " tuffhet och sensationellism " i några av rekonstruktionerna, och när han utvärderade filmen som helhet noterade han att det är "en tankeväckande, otrolig, störande kombination av hjärntvätt , girighet och maktmissbruk ". [41]

Brian Boylan i The Guardian hyllade filmen som " ett underhållande och skrämmande spektakel " där " berättelsen om Scientology, med alla ovanliga skådespelare, känns mer som en komedi än en skräckfilm ", men kritiserade också filmen, med tanke på filmen beroende på deltagande av endast ex scientologer och utan inblandning från Scientologikyrkan. Han ansåg att denna utelämnande gjorde filmen " lite ensidig " och att den " lätt inbjuder till skepsis mot några av de mer besynnerliga påståenden som tidigare medlemmar har gjort ". [åtta]

Sasha Bronner i The Huffington Post kallade filmen " hjärtskärande och lärorik " arbete som kommer att göra dem som inte visste något om Scientologi " förhäxade ". [42]

Filmkritikern Owen Gleibermankallade filmen " det mest övertygande och gripande dokumentärarbetet på flera år " och " en skrämmande spänd thriller ", vilket gav den ett femstjärnigt betyg . [43]

Filmkritikern A. V. Dolin noterade att "Vägen till det klara" är " Först och främst är det här en bild om mekanismerna för makt och förtryck. Om majoritetens diktatur, om trons främsta och antika paradox: " Jag tror, ​​för det är absurt ." Men också om individens motstånd, om hälsa och värdighet. » [27]

Filmkritikern Dmitry Sosnovsky i Rossiyskaya Gazeta menade att " Efter att ha sett bilden är det svårt att bli av med känslan av att ett par hinkar med smuts har hällts på dig, vilket är mycket svårt att tvätta bort. För vissa kan nog denna lera vara botande. För dem som inte är benägna att leta efter enkla sätt för personlig tillväxt, kommer bilden sannolikt att göra ett deprimerande intryck och kan till och med få dem att falla in i djup misantropi. Det är dock inte filmen som bär skulden utan dess problem. » [44]

Efter filmens premiär sändes den musikaliska komedishowen Saturday Night Live ett klipp [45] av Scientologikyrkan kallat "Church of Neurotology " , som parodierade  1990 års Scientology propagandaklipp " We Stand Tall ", vars utdrag visades i "The Sätt att rensa".

Priser och nomineringar

"The Way to Clear" nominerades för sju kategorier vid den 67 :e Primetime Emmy Awards - Enastående dokumentär eller speciell dokumentär, film för ett dokumentärprogram, bildredigering för ett dokumentärprogram, redigering av ljud för ett dokumentärprogram (för enstaka eller flera kameror) ”, “ Ljudmixning för ett dokumentärprogram (för enstaka eller flera kameror)”. Alex Gibney nominerades för två - dokumentärförfattare och dokumentärregissör. [46]

Filmen vann i tre kategorier - "Bästa dokumentär- eller specialdokumentärfilm", "Författare av ett dokumentärprogram" och "Regissör för ett dokumentärprogram". [47] Gibney sa vid prisutdelningen att han var " hedrad " och berömde det " modiga stödet " från HBO :s ledarskap , såväl som " dedikationen från vittnen som stod upp mot... kränkningen av mänskliga rättigheter " . [48]

Scientologi reaktion

Tio dagar före filmens premiär köpte Scientologikyrkan ut alla sina reklamsidor i The New York Times och Los Angeles Times för att blockera filmens release [5] , och jämförde den med den skandalösa historien om Campus Rape .” publicerad i den berömda tidningen Rolling Stone . [49] Gibney noterade därefter att han var mycket tacksam mot Scientologikyrkan för att ha publicerat och dragit stor uppmärksamhet till sin film; han önskade bara att " hon postade till själva showen ." [9] Chef för HBO Documentary Films Sheila Nevins noterade att när hon läste Scientologikyrkans reklammaterial insåg hon att Road to Clear skulle bli en stor hit: " Det är svårt för dokumentärer att få en hel sida för annonser, och när de gör det är det verkligen fantastiskt . " [femtio]

Dessutom publicerade Scientologikyrkan på en av sina webbplatser en " särskild rapport " som attackerade filmen, och registrerade också ett nytt konto "FreedomMediaEthics" på det sociala nätverket Twitter , där det tillkännagavs att " ta en stark position mot sändningen och publicering av falsk information [49] och köpte ut många Google - sökningar relaterade till filmen för att omdirigera dem till deras egna webbplatser och sidor som fördömer Road to Clear. [25] [51]

Scientologikyrkan hävdade att Gibney vägrade att delta i intervjuer för filmen med tjugofem scientologer. Samtidigt hävdar Gibney att han har lämnat intervjuerbjudanden till framstående scientologer som skådespelarna Tom Cruise och John Travolta , såväl som till nuvarande Scientologikyrkans ledare David Miscavige ., men alla tre vägrade, vilket särskilt noterades i krediterna för filmen. [11] I deras ställe erbjöd Scientologikyrkan, som Gisby noterade, " en delegation av 25 oidentifierade individer, uppenbarligen för att smutskasta rollbesättningen i vår film ." [52] Scientologikyrkan fördömde också Gibneys intervjupersoner i filmen och kallade dem "det vanliga gäng tvångsmässiga, arga ex-kyrkliga medlemmar som sparkats ut sedan de begick missbruk för 30 år sedan och som har en dokumenterad historia av att skapa lögner om kyrkan för pengar ." [fyra]

Gibney noterade att Scientologikyrkan förberedde ett "organiserat" och "våldsamt" svar på utseendet av dess tidigare medlemmar i filmen: " Några av dem mottog dödshot, människor hotade att ta deras hem, privatdetektiver trakasserade dem. Det här är något som verkligen är hjärtskärande .” [53] I mars 2015 erkände New Yorks privatdetektiv Eric Saldarriaga sig skyldig till federala åklagare för ett IT-brott genom att medvetet få olaglig tillgång till minst 60 medborgares e-postkonton .  någon som undersöker på uppdrag av Scientologikyrkan ". [54] [55] Ett av målen för privatdetektivens aktiviteter var filmens tidigare chef för Scientology Special Affairs Division . Mike Rinderoch journalisten Tony Ortega. [56] [57] Namnen på Saldarriajs kunder avslöjades inte under utredningen och åklagarmyndigheten vägrade vidta ytterligare åtgärder mot någon annan, med hänvisning till brist på bevis. [55] Några veckor efter filmens tv-premiär rapporterade Paul Haggis att en misstänkt Scientologi-informatör identifierade sig själv som en Time Magazine-reporter och försökte intervjua honom, med det troliga syftet att skaffa en del anklagende material mot Haggis, även om Scientologikyrkan utfärdade ett genmäle. [58] Andra inblandade i filmen, Tony Ortega och före detta scientologen Mark Hadley, rapporterade att privatdetektiver som anlitats av Scientologikyrkan följde dem på flygplatsen i Salt Lake City på väg till Sundance Film Festival . [9]

Scientologikyrkan har kontaktat filmkritiker och beklagat dem för positiva recensioner av Road to Clear som är " fyllda med direkta lögner ". Filmkritikern Jason Bailey från Flavorwireskrev att " nästan varje kritiker som har skrivit om Path to Clear " fick ett mejl från Scientologins pressekreterare Karin Pove. Han påpekade att scientologer inte verkade förstå att filmkritiker i allmänhet var ovilliga att intervjua för recensioner, och noterade hur historien om attacken mot recensioner passade bra med filmens skildring av kyrkan som en bikupa av paranoida kontrollerade freaks ." [25] Med hänvisning till Flavorwire-fallet noterade Gibney att " när man skriver vad som helst - film eller samhällskritik – om Scientologi slår Scientologikyrkan tillbaka och slänger lera mot kritiker .” [59]

Filmkritikern Max O'Connell på Indiewire fördömde Scientologikyrkans kontraproduktiva inställning till Road to Clear. Han förutspådde att " kampanjen mot filmen kommer att bli den bästa reklam som Alex Gibney och produktionsbolaget kan drömma om, såväl som attacker mot kritiker och filmskapare och (inte en liten sak) före detta scientologer som vågar säga emot praxisen. av kyrkan. Men då verkar de inte vara rädda för att inse att att attackera alla som kritiserar dig inte gör något för att förbättra din image ." [25] Paul Haggis , som stämplades som " degig " och " pösig " av  Scientologikyrkan som " deig " , kände också att sådana attacker skulle leda till raka motsatsen: " Du trodde inte att du försämrade ditt utseende, försöker förtala mig på detta sätt? Jag är en ofullkomlig person. Och jag har gjort många, många misstag i mitt liv. Därför kan du lägga upp vilken som helst av dem. Men tror (gör) du verkligen att det kommer att få dig att se bättre ut? ". [60] 

Filmskaparna Alex Gibney och Lawrence Wright rapporterade att de fick många " vykort och brev " från Scientologikyrkan, även om innehållet i deras fall endast begränsades av " bördan av juridisk dokumentation ". [9] Chef för HBO Documentary FilmsSheila Nevins noterade i november 2014 att " Vi har tagit in förmodligen 160 advokater [som har sett filmen] ." [14] [15] Dessutom noterade hon att hon inte kunde tro hur aggressiv Scientologikyrkan kunde vara. [14] Men det var denna fientliga uthållighet i att försöka blockera Road to Clear som gjorde mer för att motivera Nevins att avsluta filmprojektet: " Jag tänkte, 'De vill verkligen inte att vi ska göra det. Fler och fler skäl att göra det.” ”. [femtio]

Anteckningar

  1. ↑ "Besatthet": den sensationella filmen släpps på ryska uthyrningar (otillgänglig länk) . 24 Dok . Hämtad 1 oktober 2015. Arkiverad från originalet 1 oktober 2015. 
  2. ↑ 1 2 NEWSru.com, 2015-09-22 .
  3. ↑ 1 2 Upplysning: Scientologi och trons  nycker // Officiell webbplats för Moscow International Film Festival .
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Fritz, 2015-01-26 .
  5. ↑ 1 2 3 4 Cieply, 2015-01-15 .
  6. ↑ 1 2 Pritchard, 2015-01-28 .
  7. ↑ 1 2 3 Vesti.ru, 2015-09-24 .
  8. ↑ 1 2 Moylan, 2015-01-26 .
  9. ↑ 1 2 3 4 Buckley, 2015-01-26 .
  10. ↑ 1 2 Grunder, 2015-01-26 .
  11. ↑ 1 2 Cohen, 2015-01-26 .
  12. ↑ Stern, 2015-01-26 .
  13. ↑ Puig, 2015-01-26 .
  14. ↑ 1 2 3 4 Puente, 12/01/2014 .
  15. ↑ 1 2 Siegel, 2014-11-24 .
  16. ↑ Horn, 2015-01-30 .
  17. ↑ 1 2 Trinh, 2015-03-13 .
  18. ↑ Moyer, 2015-01-28 .
  19. ↑ Gibney, 2015-11-04 .
  20. ↑ 1 2 3 TASS, 2015-09-24 .
  21. ↑ Persall, 2015-01-26 .
  22. ↑ 1 2 Lee, 2015-04-03 .
  23. ↑ Cox, 2015-07-15 .
  24. ↑ Zerbib, 2015-07-15 .
  25. ↑ 1 2 3 4 O'Connell, 2015-03-31 .
  26. ↑ Maas, 2015-04-13 .
  27. ↑ 1 2 Dolin, 2015-09-23 .
  28. ↑ Spangler, 2015-10-02 .
  29. ↑ 1 2 3 Siegemund-Broka, 2015-03-07 .
  30. ↑ Shepherd, 2015-05-07 .
  31. ↑ Bodey, 2015-01-07 .
  32. ↑ Kontroversiell film om Scientology i 'DR2 Dokumania'  // DR2 . - 21 april 2015.
  33. ↑ Fångade av scientologin  // SVT1 . - 2015-11-05.
  34. ↑ 2doc, dinsdag 19 maj 23.00 timmar på npo 2 går klart: scientology & the prison of belief  // VPRO. - 19/05/2015. Arkiverad från originalet den 28 september 2015.
  35. ↑ Helmore, 2015-04-18 .
  36. ↑ Szalai, 2015-05-08 .
  37. ↑ Blir klart: Scientologi och trons fängelse  // Metacritic . - 13 mars 2015.
  38. ↑ Blir klart: Scientologi och trons fängelse  // Rotten Tomatoes . - 2015-09-26.
  39. ↑ Felperin, 2015-01-25 .
  40. ↑ Shetty, 2015-01-26 .
  41. ↑ Kaufman, 2015-01-26 .
  42. ↑ Bronner, 2015-01-27 .
  43. ↑ Gleiberman, 2015-03-20 .
  44. ↑ Sosnovsky, 2015-09-24 .
  45. ↑ Neurotology Music Video - SNL på YouTube
  46. ↑ Brun, 2015-07-16 .
  47. ↑ Creative Arts Emmys 2015: Fullständig lista över vinnare  // Variety . - 2015-12-09.
  48. ↑ de Moraes, 2015-12-09 .
  49. ↑ 1 2 Labrecque, 2015-01-28 .
  50. ↑ 1 2 Guerassio, 2015-07-18 .
  51. ↑ Meslow, 2015-03-27 .
  52. ↑ Lang, 2015-01-27 .
  53. ↑ Collins, 2015-03-19 .
  54. ↑ Goldstein, 2015-06-03 .
  55. ↑ 1 2 Goldstein, 2015-08-07 .
  56. ↑ Goldstein, 2015-06-25 .
  57. ↑ Gallagher, 2015-06-26 .
  58. ↑ Silman, 2015-04-17 .
  59. ↑ Beaumont-Thomas, 2015-03-02 .
  60. ↑ Patch, 2015-08-16 .

Förtydliganden

  1. ↑ Möjliga översättningar är också Path to Clear: Scientology and the Prison of Faith , Path to Clear: Scientology and the Prison of Belief , Getting Clear: Scientology and the Prison of Belief , Pursuit of Purity: Scientology and the Prison of Faith , Rening: Scientologi och Trons fängelse .

Litteratur

på ryska på andra språk

Länkar

på ryska på andra språk
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser