Nattmössa

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 13 september 2022; kontroller kräver 75 redigeringar .

En nattmössa  är en huvudbonad för att sova , vanligtvis sydd av varmt tyg. Den kan också bäras under dagen i en informell miljö. Den distribuerades främst i länderna i Nordeuropa fram till början av 1900-talet.

Historik

Sängmössan utvecklades från en slöja som lindades runt huvudet på den sovande [1] [2] . Nattmössan verkar ha dykt upp på 1300-talet [3] [4] , en av de tidigaste referenserna till nattmössor är i The Canterbury Tales av Geoffrey Chaucer :

Gud vet vad Maya kände
när hon betraktade honom i en skjorta
och en nattmössa. Jag är övertygad om att
hon inte gillade honom.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj]

Men gud vet vad den kan tänka i hir herte,
När hon hym saugh upp sittynge i hans sheerte,
I hans nyght-cappe, och med hans nekke lene;
Hon preyseth nat hans playyng värd en bene.

— 35. Köpmanssaga, öfversatt af O. Rumer

Dessutom nämns en nattmössa ( fr.  cueuvrechiefs [komm. 1] ) i den s.k. "The Parisian householder / Homebuilder " ( fr.  Le Ménagier de Paris ) - en anonym fransk undervisning från 1394, skriven på uppdrag av maken till hans unga hustru. Boken beskriver hur den ideala frun ska hjälpa sin man att gå och lägga sig:

... sätta sina skor framför en flammande härd, tvätta fötterna, erbjuda rena skor och strumpor. Mata rejält och drick, tjäna honom med all respekt. Lägg sedan en nattmössa på honom och söv honom på rena lakan, täck honom med varma pälsar och tillfredsställ hans behov av andra nöjen och underhållningar, intima nöjen och kärleksmysterier, som jag ska hålla tyst [5] .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] … ta av sig skorna framför en bra eld, tvätta hans fötter, erbjuda rena skor och strumpor, servera rikligt med mat och dryck, respektfullt hedra honom. Efter detta söver hon honom i vita lakan och hans nattmössa, täckt med goda pälsar, och tillfredsställer honom med andra glädjeämnen och nöjen, intimiteter, kärlekar och hemligheter som jag förblir tyst om [6] . Originaltext  (st.-fr.)[ visaDölj] …d'estre deschaux à bon feu, d'estre lavé les pies, avoir chausses et soulers frais, bien peu, bien abeuvré, bien servi, bien seignouri, bien couchie en blans draps, et cueuvrechiefs blans, bien couvert de bonnes fourrures, et assouvi des autres joies et esbate mens, privets, amours et secrets dont je me tais [7] .

De tidigaste bilderna av nattmössor går tillbaka till 1300-talet: de finns på italienska fresker av Bernardo Daddi och Memmo di Filippuccio , föreställande röda mössor med vitt foder [8] .

På 1500-talet kom nattmössan i bruk av adeln och bourgeoisin tillsammans med nattlinnen [2] [4] [9] [10] [11] . Den engelske läkaren på 1500- och 1600-talen ,  William Vaughan , rekommenderade i sitt arbete "Naturall & Artificial Directions for health" från 1602 att göra ett ventilationshål i toppen av nattmössan [12] . En annan engelsk läkare på den tiden, Andrew Board ( eng.  Andrew Boarde ), ägnar ett helt kapitel av sin bok åt den korrekta, enligt hans mening, sömn. Om nattmössan skriver Bord [13] [14] :

Låt din nattmössa vara scharlakansröd, eftersom den här färgen hjälper till att hålla värmen, och jag råder dig att göra en sängmössa av fint bomullstyg av god kvalitet.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Låt din nattmössa vara av scharlakansrött, och detta förmår jag dig att göra en god tygkylta av bomull.

Bord rekommenderar också att sy sängmössor av ren lugg och ull, och dess täckning ( English  covering ) - från vit fustian ( engelska  fustian ).

Till en början hade nattmössor en låg kupolform och åtsittande slag, senare blev slagen större och lösare. Under XVI-XVII århundraden bars nattmössor inte bara under sömnen, utan även under dagen hemma [15] , och borgarna och hantverkarna bar dem (och hattar liknande nattmössor) även på gatan [16] . På den tiden var nattmössor, ofta dekorerade med broderier [11] , av stort värde, de finns då och då i engelska testamenten och i s.k. " Lyxlagar " utfärdade under drottning Mary av Englands regeringstid [11] . De fattiga nöjde sig med stickade sängmössor.

På 1700-talet blir nattmössor breda, liknande en turban [17] . De bärs ofta med en banyanrock [ 18 ] och sys ofta av samma tyger som en dräkt eller skjorta: ull, damast, sammet och siden; och i mitten till slutet av 1700-talet blir nattmössor baggy, de börjar sys av linne, yllekepsar bärs bara för att hålla värmen. De förblir fortfarande hemkläder, bärs inte bara under sömnen, utan också under dagen, inklusive att täcka ett rakat huvud istället för en peruk som var på modet under det århundradet [18] [19] , och är också broderade. Men i England i mitten av slutet av 1700-talet föll nattmössan äntligen ur bruk under dagen, och de började bära den först när de gick och la sig. Samtidigt, till exempel i Ryssland, under dagen i en informell miljö, fortsatte nattmössan att bäras som på 1700-talet (i synnerhet beskriver Gavriil Dobrynin i sina memoarer hur, under en bankett i hans egendom 1772 , marskalken för Bryansk-adeln Faddey Petrovich Tyutchev var klädd i morgonrock och nattmössa, medan hans 50 gäster var klädda i formella kostymer; medan Dobrynin understryker att han "på sin fritid" jämförde Tyutchev med Jupiter, sittande bland de olympiska gudarna och gudinnor [20] ), och på 1800-talet [21] . En nattmössa är tillsammans med en morgonrock ( morgonrock , arkhaluk ) ett av ämnena för den stereotypa bilden av en rysk godsägare från 1700-1800-talen [22] . Under inflytande av nattmössan dök hemgjorda hattar av liknande form upp, också burna med en morgonrock, som också täckte huvudet istället för en peruk, och även broderade. I England kallades de också nattmössor, även om de aldrig bars under sömnen [23] , även om de också kallades på engelska. klä av sig keps [24] , och i Amerika fanns också ett annat namn för sådana hattar - engelska. negligé mössa [15] . De kunde också bära turbaner [25] . Förmodligen, förutom nattmössor, under sömnen användes brädor bundna runt huvudet. Så, i rapporterna från det kungliga hovet under den engelske kungen Jakob IV :s regeringstid nämns minst en sovhalsduk ( eng. night kerchief ) tillhandahållen till suveränen. Dessutom nämns denna praktik i The Life of Samuel Johnson , en biografi av den skotske författaren James Boswell , skriven under Johnsons och Boswells resa till Hebriderna [2] .    

Med spridningen av stickmaskiner dök nattmössor gjorda av fabrikstyger upp [2] .

På 1800-talet blir nattmössan konformad [26] , avsmalnande uppåt [27] . I början till mitten av 1800-talet hade de flesta nattmössor en tofs i slutet. I Storbritannien ansågs vita nattmössor, stickade eller virkade, vara mindre moderiktiga än färgade. Dessutom syddes och stickades nattmössor från 1800-talet av siden [26] [4] . År 1803 beordrades varje medlem av 1st Regiment of  Royal Edinburgh Volunteers of the British Army att ha en nattmössa med kamgarn eller flanell under hakan [2] .

I slutet av 1800-talet var nattmössan redan gammaldags: den bars främst av äldre män, och unga människor täckte inte längre sina huvuden när de gick och la sig [2] [11] [19] (även om uppslagsverket "Western World costume, an outline history" 1954 hävdar att nattmössor blev föråldrade redan på 1850- och 1860-talen [28] ). I början av 1900-talet bars nattmössor uteslutande av äldre [11] .

Vid det här laget har nattmössan helt förfallit, men detta klädesplagg ses ibland i animerade och andra filmer som en del av karaktärernas sovdräkt.

Funktioner

Nattmössor bars främst av hygieniska skäl - för att förhindra att löss tränger in, och även för att hålla värmen, eftersom det inte fanns någon centralvärme i husen vid den tiden [19] . Sängmössor för män hade ofta ett sken av en halsduk, vilket gjorde att nacken kunde värmas upp i värme, men hade inte tillräcklig längd för att av misstag kväva en person i en dröm. Ovanifrån dekorerades kepsen ofta med en tofs eller pom -pom [27] [29] [11] [4] . Nattmössan sattes på över öronen och veks lite bakåt så att den konformade toppen lutade sig bakåt mot bakhuvudet eller åt sidan. Vissa nattmössor från 1600-, 1700-talen och till och med början av 1800-talet kunde knytas under hakan [2] . Till färgen var nattmössor oftast vita, men kunde målas röda (eftersom rött symboliserade värme) eller randiga [26] [30] . I 1600-talets England kunde män i sorg (som änklingar) beställa svarta hattar, tillsammans med andra svarta sovkläder. På samma plats, på 1820-1840-talet, var färgade tofsar på nattmössor inte ovanliga. I mitten av 1800-talet var färgade nattmössor vanligare än vita nattmössor i England. Men i Ryssland var de allra flesta nattmössor vita. För bättre värmeisolering och enklare att sätta på sängmössor från 1800-talet, kunde insidan stoppas utåt. Dessutom gav lapels en mer vilsam sömn, för utan dem skulle pom-pom/tofsens ände fastna under kudden eller snurra runt huvudet och därigenom störa sömnen [31] .

En studie av den brittiske  läkaren W. J. Selkirk , publicerad i British Medical Journal 1918, hävdar att, förutom att hålla värmen (ökad värmeöverföring också bidrar till att minska excitationen av sensoriska systemet ; men enligt författaren till studien , denna praxis rekommenderas inte för hälsosam sömn, även om det verkligen främjar sömn), nattmössor, nästan föråldrade vid det här laget, hjälper också till att förhindra organisk sömnlöshet . Särskilt nattmössan har ljudisolerande egenskaper och när den skjuts över ögonen förhindrar den den sovande från att vakna för tidigt på grund av morgonljuset. Selkirk jämför användbarheten av nattmössan med den hos balaclava och liknande stickade balaclavor som då var vanliga i den brittiska armén [32] .

Sängmössan användes också som huvudbonad för en fånge som genomgick avrättning genom att hänga , och döljer hans dödskast: i Tyburn- och Newgate- fängelserna satte bödlarna den på fångarnas huvuden efter bön; för kvinnor avsågs istället en hatt med slöja. Sedan omkring 1850 har det i många engelska fängelser använts officiellt under avrättningar [33] . En liknande praxis kunde uppenbarligen tillämpas i Ryssland: till exempel under hängningen av revolutionären Dmitrij Karakozov , som gjorde ett försök på livet av kejsar Alexander II 1866 , på sin kusin och medbrottsling Nikolai Ishutin , som var närvarande med Karakazov på ställningen, enligt en studie av den ryske och sovjetiske historikern Alexei Shilov och enligt memoarerna från en tjänsteman från inrikesministeriet Alexander Rembelinsky , "satte på sig en vit lång luvtröja (Shilov har ett hölje ), vred hans händerna bakåt, sätt en vit keps på huvudet (Shilov nämner att kepsen sänktes över Ishutins ögon), sätt på en ögla" [34] [35] . Karakozov var klädd på liknande sätt, tjänstemannen för särskilda uppdrag under inrikesministern Alexander Kharlamov påminde om att Karakozov bar en grå fångedräkt med en "Regicide"-plakett fäst på den och samma grå hatt. Med en keps på huvudet skissades Karakozov av Ilya Repin , som var närvarande vid avrättningen [35] .

Kvinnor sätter på sig sängmössor i form av tygbitar lindade runt deras huvuden, ofta dekorerade med band, krusiduller [27] och spetsar [36] ; eller yllehattar. De kom också i bruk under XVI-XVII århundradena [10] . Ibland bars de under dagen. I det viktorianska England gjordes sängmössor för kvinnor av batiste och muslin . I Ryssland kunde nattmössor, tillsammans med nattmössor för män, också tillverkas av foulard och blekt muslin ( dagmössor och andra nattkläder tillverkades också av det senare tyget) [37] [38] . I Frankrike kunde de också tillverkas av vit piké [36] . De började också falla ur bruk i slutet av 1800-talet bland unga kvinnor och flickor [11] (1885, i det 840:e numret av den ryska tidskriften World Illustration , publicerades en artikel om kvinnoakademin i Cincinnati , där i synnerhet fick damer lära sig att sova ordentligt, läraren nämner i synnerhet att "den äckliga (sic!) nattmössan är helt förvisad från användning" [39] ), men på 1910- och 1920-talen upplevde de en kort renässans, inte åtminstone på grund av populariteten av frisyrer under dessa år med lockigt och vågigt hår. Motorhuvarna på 1900-1910-talet var gjorda av vitt eller färgat siden , och ibland stängdes av med Valenciennes-spets , 1920-talets motorhuvar var gjorda av färgat siden och spets. Vissa motorhuvar från 1910- och 1920-talen hade fack för påsar, där pulver med parfym hälldes på, vilket gjorde det möjligt att ge håret en behaglig lukt [40] [2] . Liksom "dagmössorna" hade nattmössan flera sätt att fästa på huvudet - knyta under hakan [4] [2] [27] , knyta i pannan [2] och senare - hålla fast med ett elastiskt band .

Enligt Wilmot-systrarnas brev till sina föräldrar 1803 och Martha Wilmot till sin syster Alicia 1805, en medarbetare till Catherine II, bar prinsessan Ekaterina Dashkova en nattmössa för män istället för en keps [22] [41] .

Dessutom kan sängmössor och mössor bäras av barn. Den tyske 1700-talsläkaren Christian August Struve ( tyska:  Christian August Struve ) rådde dem för spädbarn, även om de borde ha kasserats när de blev äldre. Alla höll dock inte med om Struves rekommendationer, vissa tyckte att det var bättre för barn att bära sängmössor/lussar hela tiden på grund av rädslan för öroninflammation på grund av att sova i kylrum. Rekommendationer liknande Struves gavs av en annan framstående läkare vid den tiden, engelsmannen Erasmus Darwin , i hans arbete " Zoonomi " [42] . Den skotske författaren Martin Martin i sitt verk från 1703 A  Description of the Western Islands of Scotland skriver att de manliga invånarna på Isle of Skye i början av 1700-talet började bära nattmössor från 16 års ålder, och många bar inte. alls [2] .

I kulturen

I nattmössa, i ena näsduken, Med
sömniga ögon tittar hustrun
argt ut genom fönstret
Vid sammankomsten, vid kennellarmet ...

Intressanta fakta

Anteckningar

  1. Lucy Worsley. Kapitel 11. Sovkläder // English House. Intim berättelse = om väggar kunde höga / övers. från engelska. I. Novoseletskaya. - M. : Sindbad, 2016. - S. 118-122. — 440 s. - 3000 exemplar.  - ISBN 978-5-905891-95-3 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Naomi Tarrant. Gå och lägga sig  (engelska) . - National Museums of Scotland , 1998. - S. 57-59. — 80p. - (Skottlands förflutna i aktion).
  3. Elizabeth J. Lewandowski. Den kompletta kostymordboken  . - Lanham: Scarecrow Press, Inc., 2011. - S. 204. - 579 sid.
  4. 1 2 3 4 5 Cecil Wilett Cunnington. En ordbok för engelsk kostym . - London: A. & C. Black, 1976. - S. 145-146. — 284 sid.
  5. Lucy Worsley. Kapitel 12. I säng med kungen // Engelska huset. Intim berättelse = om väggar kunde höga / övers. från engelska. I. Novoseletskaya. - M. : Sindbad, 2016. - S. 123-131. — 440 s. - 3000 exemplar.  - ISBN 978-5-905891-95-3 .
  6. The Good Wife's Guide: Le Ménagies de Paris, A Medieval Household Book  (engelska) / översatt av Gina L. Greco & Christine M. Rose. - Ithaca: Cornell UP, 2009. - P. 138. - ISBN 978-0-8014-7474-3 .
  7. Le ménagier de Paris traité de morale et d'économie domestique composé vers 1393 par un bourgeois parisien Tome premier  (franska) . - 1847. - S. 169.
  8. Evas historiska kostymblogg: Att göra en nattmössa från 1300-talet
  9. Burovik K. I. Sakernas röda bok. - M. : Ekonomi, 1996. - S. 57. - 251 sid.
  10. 1 2 cykler av tid // Dagligt liv i Elizabethan England  . — S. 75.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Wilfred Mark Webb. XXX. Nattlinne // Klänningens arv: att vara anteckningar om klädernas historia och utveckling  (engelska) . - London: E. Grant Richards, 1907. - S. 289-290.
  12. Furnivall, Frederick James. William Vaughans femton vägbeskrivningar för att bevara hälsa // Tidiga engelska måltider och uppförande  . London: London, Pub. for the Early English text Society av Kegan Paul, Trench, Trübner, 1868. - S. 133. - 548 sid.
  13. Polunov Yu. L. Kapitel 4. Andrew Bord, eller Veselchak Andrew. Avsnitt 4. Engelsk Feng Shui med mera // Söker kunskap . - Aletheia , 2012. - S. 146. - 432 sid. - 1000 exemplar.  — ISBN 978-5-91419-526-4 .
  14. Furnivall, Frederick James. Om resning, diet och gå till sängs (från samma) // Tidiga engelska måltider och uppförande  (engelska) . London: London, Pub. for the Early English text Society av Kegan Paul, Trench, Trübner, 1868. - S. 140. - 548 sid.
  15. 12 nattmössor _
  16. Margot Lister. Vardagslivets kostymer : en illustrerad historia av arbetskläder från 900-1910  . - London: Barrie och Jenkins, 1972. - S. 106. - 178 sid.
  17. 1 2 1730-1739 | Modehistorias tidslinje
  18. 1 2 Hem/fritid Klänning: Rokoko män | Mode och inredning: en kulturhistoria
  19. 1 2 3 Paul Keers. Nattklädsel // En gentlemannagarderob: klassiska kläder och den moderna mannen  (engelska) . - London: Weidenfeld och Nicolson, 1987. - S. 70-71. — 117 sid.
  20. Dobrynin G.I. § XXI. Bryansk. // Min berättelse eller Gavriil Dobrynins liv, skriven av honom. 1752-1827. . - S. 85.
  21. Shangina I.I. Ryskt traditionellt liv . - St Petersburg. : ABC Classics , 2003. - S. 537-538. — 688 sid. - 5000 exemplar.  - ISBN 5 352 00337 X.
  22. 1 2 K. A. Solovyov. "I smaken av smart antiken ..." Herrgård liv av den ryska adeln II våningen. XVIII - I hälften. 1800-talet I: Enligt memoarer, brev och dagböcker: uppsatser . - 2011. - 113 sid.
  23. Sängmössa före sänggåendet | Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum
  24. Broderade klä av kepsar
  25. Jack Cassin-Scott. Elizabethan och restaureringsperioden  . - Boston: Plays, Inc., 1979. - S. 64. - 96 sid.
  26. 1 2 3 4 Christina Walkley, Vanda Foster. Crinolines and Crimping Irons: Victorian Clothes - How They Were Cleaned and Cared for.  (engelska) . - London: Peter Owen, 1978. - S. 48, 73. - 199 sid.
  27. 1 2 3 4 Doreen Yarwood. Västvärldens kostym: bildguide och ordlista  (engelska) . — New York: St. Martin's Press, 1980. - S. 138F. — ISBN 0312170130 .
  28. Carolyn Gertrude Bradley. Västvärldens kostym, en sammanfattning av  historien . - New York: Appleton-Century-Crofts, 1954. - S. 299. - 451 sid.
  29. Shakespeares värld i 100 objekt: Nummer 8, en nattmössa (nedlänk) . Hämtad 22 maj 2019. Arkiverad från originalet 10 september 2016. 
  30. ↑ Endast för män: en recension av mode för män och pojkar , 1750-1975  . - New York: Brooklyn Museum , 1975. - S. 19. - 32 sid. Källan som citeras är en katalog över Brooklyn Museum-utställningen 1975-76, med nattmössor från tidigt 1700-tal och 1850-90.
  31. Bonneteries de Romilly en cartes postales  (franska)  // Folklore de Champagne. - Némont SA, 1985. - April ( nr 92 ) .
  32. NATTMESSEN FÖR INSOMNIA  // WJ Selkirk, MA, MD BMJ  : Medicinsk tidskrift. - 1918. - 7 september ( vol. 2 , nummer 3010 ). - S. 255 .
  33. Historia av brittisk rättslig hängning . capitalpunishmentuk.org. Hämtad 20 februari 2012. Arkiverad från originalet 10 juni 2013.
  34. Shilov A. A. Karakozov och mordförsöket den 4 april 1866 . - Petrograd: Statens förlag, 1919. - S. 49. - 56 sid. - (Historiskt och revolutionärt bibliotek).
  35. 1 2 Sherikh D. Yu. Kapitel 14 // Stad vid ställningen. För vad och hur avrättades de i St Petersburg .
  36. 1 2 Bonneteries de Romilly en cartes postales  (franska)  // Folklore de Champagne. - Némont SA, 1972. - Janvier ( nr 31 ) .
  37. R. M. Kirsanova . Dräkt i rysk konstnärlig kultur på 1700-talet - första hälften av 1900-talet: Upplevelse av encyklopedin / ed. T.G. Morozova , V.D. Sinyukova . - M . : Great Russian Encyclopedia , 1995. - S. 176, 303. - 383 s.: ill. Med. — 50 000 exemplar.  — ISBN 5-85270-144-0 .
  38. Mall: Moscow Telegraph , Moscow Telegraph , 1829, nr 1, sid. 139
  39. Mix  // World illustration  : magazine. - 1885. - 16 februari ( vol. 33 , nr 840 ).
  40. Historia om nattmössan - viktoriansk och edvardiansk hårvård - sy historiskt
  41. E. R. Dashkova - Anteckningar. Brev från systrarna M. och K. Wilmot från Ryssland. / Under den allmänna redaktionen av S. S. Dmitriev, sammanställd av G. A. Veselaya. - M . : Moscow Universitys förlag, 1987. - S. 225, 298. - 494 sid. - 130 000 exemplar.
  42. Sovkläder i den georgiska eran för att bevara hälsan - GHeri Walton
  43. Vasily Sretensky  Pseudolotman. Historisk och vardaglig kommentar till A. S. Pushkins dikt "Count Nulin"  i " Google Books "
  44. Henry FitzRoy, av Lucas Horenbout
  45. RCIN 420019 - Henry Fitzroy, hertig av Richmond och Somerset (1519)
  46. Broderad nattmössa av Phineas Pett (1570-1647)
  47. Akimova A. A. Del VI. Kapitel 1. I Fern, eller är det allt - Voltaire ... // Voltaire . - M . : Young Guard , 1970. - 481 sid. - ( Underbara människors liv ).
  48. Porträtt av Prokofy Akinfievich Demidov - Tretyakov Gallery
  49. Yanina Beloshapkina. Porträtt av gruvan Prokofy Akinfievich Demidov  // " Konst ": tidning. - 2010. - Nr 8 .
  50. Maykapar Alexander | W. Hogarth - I. Stravinsky "The Rake's Progress" | Tidningen "Konst" №8/2008
  51. Morgonmottagning - Hogarth, William, högupplöst målning
  52. Anteckningar av greve Bassevich, som tjänar till att förklara några händelser från Peter den stores regeringstid
  53. Diana Teslenko. Versailles av Peter den store . culture.ru . Tillträdesdatum: 10 oktober 2022.
  54. Dovgan V. En bok om öl . - Smolensk: Rusich, 1995. - S. 540. - 564 sid. — ISBN 5885902720 .

Kommentarer

  1. I en fotnot till utgåvan av "Paris householder / Domostroy" som citeras i denna artikel, anges: fr.  ici bonnets de nuit . I modern fr.  couvre-chef hänvisar till vilken huvudbonad som helst. Under tiden, i det medeltida Frankrike, betecknade denna term en slöja som bärs av gifta kvinnor. Så i originalet kan det betyda både en nattmössa i sin moderna form och en bräda virad runt huvudet på en sovande person.

Litteratur