Monument av filosofiskt tänkande

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 2 maj 2021; verifiering kräver 1 redigering .
Monument av filosofiskt tänkande
Monument av filosofiskt tänkande
Exempel på seriell
omslagsdesign
Se hela listan över volymer här
Författarna): Arno A. , Boethius , Walla L. , Voltaire , Hegel G.W.F. , Grassman G. , Grassman R., Diderot D. , D'Alembert J.L. , Kant I. , Comenius Ya.A. , Xenophon , Mandeville B. , Nicole P. , Feuerbach L. , Cicero , Chaadaev P.Ya. , Schopenhauer A. , ​​Erasmus av Rotterdam m. fl.
Originalspråk: Engelska , antika grekiska , latin , tyska , ryska , franska , tjeckiska
Första publikationer på ryska: det finns
Utgivare: " Vetenskap "
Land: Sovjetunionen - Ryssland
År av publikationer: 1978 - 2000
Genre(r): vetenskaplig publikation
Ämne: filosofins historia
Kreativt team
Ledande organisation: Institutet för filosofi
vid USSR:s vetenskapsakademi - RAS
Ordförande i redaktionen: Kedrov B.M. ,
Oizerman T.I.
Översättare: V. A. Andrushko, T. Yu. ., Mayorov G.G., Markov I., Nakhov I.M., Revyakina N.V., Rizhsky M.I., Sokolov N., Stolyarov A., Ukolova V.I., Zeitlin M.N., Chernyak I.Kh., Shapiro I., Sheiman. -Topstein S.Ya. och så vidare.
Målare): Kobrin A.G., Markov Yu.A., Nesterova I.Yu.
Tekniska detaljer
Publikationstyp: tryckt (inbunden)
Format : annorlunda
Kontinuerlig numrering av volymer: saknas
Slutliga siffror
Antal volymer: 29 (med nyutgivningar och nytryck)
Kumulativ cirkulation: över 700 tusen exemplar.
Totalt antal sidor: över 14 tusen
Seriens logotyp

"Monuments of Philosophical Thought" är en bokserie som har getts ut av Nauka- förlaget i regi av Institute of Philosophy vid USSR Academy of Sciences och Russian Academy of Sciences sedan 1978. Den sista volymen av serien publicerades 2008. [1]

Allmän information

Fram till 1985 var ordföranden för seriens redaktion aad. B. M. Kedrov (postumt listad som sådan fram till 1989), efter - acad. T. I. Oizerman , och en permanent medlem av redaktionen från början av grundandet av serien fram till 1996 var Doctor of Philosophy. A. V. Gulyga (postumt listad som sådan fram till 1999). Nästan alla texter som publiceras i denna serie är översättningar till ryska av västerländska tänkares verk (det enda undantaget är publiceringen av den ryske filosofen P. Ya. Chaadaevs verk ).

De flesta volymerna är försedda med en vetenskaplig referensapparat: en inledande artikel eller ett efterord, anteckningar och kommentarer, personliga och, mer sällan, ämnesregister. Volymerna publicerades i inbunden, designen bibehålls i en enda designstil. Omslagsfärgerna varierar. Fram till 1989 hade publikationsformatet standarden 84x108/32, sedan lades 60x88/16, 60x90/16, 70x90/16 och till och med 70x100/16 till.

Det finns ingen kontinuerlig numrering i serien. Totalt gavs ut 29 volymer, varav några är nytryck och nytryck. Den totala upplagan är över 700 000 exemplar, varav 620 000 är sovjetiska publikationer.

Seriens sammansättning

Lista över volymer

På grund av bristen på kontinuerlig numrering i serien är volymerna ordnade alfabetiskt för att underlätta uppfattningen och sökningen. Listan visar avtryck, upplaga och ISBN-nummer (om tillgängligt) för varje volym. Den bibliografiska beskrivningen är enhetlig på basis av GOST 7.1-2003.

Kronologi och format för utgåvor

Varje tvådelad upplaga i tabellen representeras av en rad. Återutgivningar 1996-1997 och 1999 års extra körning är nyanserade i färg.

År Utgåva Formatera
1978 Hegel . Politiska verk 84×108/32
1980 Kant . Avhandlingar och brev
1984 Anthology of Cynicism: Fragment of the Writings of Cynic Thinkers
1985 Cicero . Filosofiska avhandlingar
1986 Erasmus av Rotterdam . Filosofiska verk
1988 Voltaire . Filosofiska skrifter
1989 Lorenzo Valla . Om sant och falskt gott. Om fri vilja
Fragment av tidiga grekiska filosofer 70×90/16
1990 Boethius . "Tröst genom filosofi" och andra avhandlingar 84×108/32
1991 Arno A., Nicole P. Logik, eller konsten att tänka
Chaadaev. Kompletta verk och utvalda bokstäver i 2 volymer
1993 Xenofon . Minnen av Sokrates
Schopenhauer . Om den fyrfaldiga roten... Världen som vilja och representation. Kritik av Kantiansk filosofi i 2 volymer 60×90/16
1994 Filosofi i "Encyclopedia" av Diderot och d'Alembert 60×88/16
1995 Feuerbach . Fungerar i 2 volymer
1996 Cynismens antologi. Fragment av cyniska tänkares skrifter. - 2:a uppl.
Boethius . "Tröst genom filosofi" och andra avhandlingar. - 2:a uppl.
Voltaire . Filosofiska skrifter. - 2:a uppl.
1997 Cicero . Filosofiska avhandlingar. - 2:a uppl. 60×90/16
Arno A., Nicole P. Logik, eller konsten att tänka. - 2:a uppl.
Comenius. Kompositioner
1998 Kant . Kritik av det rena förnuftet 70×100/16
1999 Kant . Kritik av det rena förnuftet. - Lägg till. omlopp
2000 Hegel. Andens fenomenologi 60×90/16
Mandeville . Fabeln om bina, eller individernas laster - fördelar för samhället
2008 Grassman G., Grassman R. Logic and Philosophy of Mathematics

Serieresultat

Fördelar

Idén att ge ut en riktig enbindningsbok, som skulle fungera som ett komplement till Samlade verk i sex volymer (M., Thought, 1963-1966), uppstod 1974, när 250-årsdagen av I. Kants födelse firades. Sammanställaren fick avskedsord från V.F. Asmus (1894-1975), vars meriter inom området för att studera kantiansk filosofi och popularisera den i vårt land är exceptionellt stora. <...> Utan ledande medverkan av V.F. Asmus kunde inte se ljuset av Kants Samlade verk i sex volymer i den form vi nu har det. En partikel av andlig energi V.F. Asmus och i denna upplaga. [2]

För det första är den den mest kompletta, eftersom den (till skillnad från alla andra ryskspråkiga publikationer av detta Kants verk) noterar nästan alla avvikelser mellan hans första (1781) och andra (1787) upplagor, och även tar hänsyn till de huvudsakliga avvikelserna. mellan alla hans andra livstidspublikationer... <...> För det andra satte vi uppdraget att bekanta läsaren med alla befintliga versioner av översättningen av "Kritik ..." till ryska. Som grund tog vi översättningen av Nikolai Onufrievich Lossky (2nd ed., Pg., 1915) ... och för att inte bryta mot sekvensen av dess uppfattning av läsaren, försåg vi den i marginalen med parallella versioner av alla andra översättningar av "Kritik ..." till ryska språket: som tidigare och oberoende versioner av M.I. Vladislavlev (S:t Petersburg, 1867) och N.M. Sokolov (S:t Petersburg, 1902), och senare revisioner av Ts.G. Arzakanyan och M.I. Itkin (se: Kant I. Sobr. op.: I 6 vols. M., 1964, v. 3; upplagan återgavs med smärre ändringar 1994), liksom I.S. Andreeva och A.V. Gulygoy (se: Kant I. Sobr. op.: V 8 t. M., 1994, v. 3). <...> Vi tillhandahöll alla varianter av avvikelser med motsvarande fragment på originalspråket, och på de svåraste och svåraste platserna för entydig översättning tillhandahåller vi alternativ för deras översättning till andra europeiska (främst till engelska) språk, också som den latinska översättningen godkänd av författaren till de första publikationerna av "Kritik ..." (1796). [3]

De är baserade på noterna till denna historiskt-kritiska utgåva, utförd av förlaget F. Miner i Hamburg , kompletterade och utökade med hänsyn till det senaste materialet om Hegels filosofi. [fyra]

Det bör tilläggas ovan att översättningen av anteckningarna är gjord från den tyska upplagan 1980 [5]

Nackdelar

Intressanta fakta

Liknande utgåvor

Texten i noterna hänvisar, om inte annat anges, till analoger.

Boken i serien "Monument of Philosophical Thought" Liknande upplaga Notera
An Anthology of Cynicism: Fragments of the Writings of Cynic Thinkers (1984; 1996) Cynismens antologi. - M. : Terra, 1996. - 432 sid. — (Världslitteraturens skatter). — ISBN 5-300-00714-5 . Register och bibliografi saknas.
Arno A. Logic, or the Art of Thinking / A. Arno, P. Nicole (1991; 1997) Arno A. Logik, eller konsten att tänka / A. Arno, P. Nicole. - M. : Nauka, Litera Nova, 2009. - 512 sid. - 1500 exemplar.  — ISBN 978-966-1553-07-0 .
Boethius. "Consolation by Philosophy" och andra avhandlingar (1990; 1996) Boethius. "Tröst genom filosofi" och andra avhandlingar. - M. : LKI, 2010. - 416 sid. - ( Vetenskapens klassiker ). - ISBN 978-5-382-01029-8 .
Xenofon. Memories of Sokrates (1993) Xenofon. Sokratiska skrifter. - M . : World of Books, Literature, 2007. - 368 sid. - (Stora tänkare). — 16 500 exemplar.  — ISBN 978-5-486-00994-5 .
Mandeville B. The Fable of the Bees, or the laster of Private Individuals - Benefits to Society (2000) Mandeville B. Fabeln om bina. - M . : Tanke, 1974. - 376 sid. — ( Filosofisk arv ). - 45 000 exemplar.
Feuerbach L. Verk i 2 volymer (1995) Feuerbach L. Utvalda filosofiska verk: I 2 volymer - M . : Statens förlag för politisk litteratur, 1955. - 1620 sid. — 50 000 exemplar.

Se även

Anteckningar

  1. Från och med 2010
  2. Gulyga A.V. Kant idag // Kant I. Avhandlingar och brev. - M . : Nauka, 1980. S. 42.
  3. Zhuchkov V.A. Från förlaget // Kant I. Kritik av det rena förnuftet. - M . : Nauka, 1999. S. 5-6.
  4. Se: Hegel G.W.F. Andens fenomenologi. - M . : Nauka, 2000. S. 4.
  5. Se: Hegel G.W.F. Andens fenomenologi. - M . : Nauka, 2000. S. 411.
  6. Kant I. Samlade verk: I 8 volymer - M .: Choro, 1994. Se 6:e, 7:e och 8:e volymerna.
  7. Kant I. Ur manuskriptarvet (material för kritiken av det rena förnuftet, Opus Postumum). - M . : Progress-Tradition, 2000. - 752 sid. — ISBN 5-89826-066-8 .
  8. Wittgenstein L. Logico-philosophical Treatise. - M. : Kanon + OI "Rehabilitering", 2008. - 288 sid. - 1500 exemplar.  - ISBN 978-5-88373-116-6 .
  9. Tydligen finns det en situation som liknar uppkomsten 1994 av boken av E.P. Blavatsky, där serien "Filosofiskt arv" indikerades. Se: Blavatsky H.P. Utvalda artiklar. - M . : Nya Akropolis, 1994. - 160 sid.

Länkar