Språk för folken i Asien och Afrika

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 24 maj 2021; kontroller kräver 4 redigeringar .

"Languages ​​of the Peoples of Asia and Africa" ​​(ursprungligt namn fram till 1964  - " Languages ​​of the Foreign East and Africa ") är en populärvetenskaplig bokserie om språkliga ämnen som har publicerats i Moskva i mer än femtio år (sedan 1959 ). Hon började publicera på Oriental Literature Publishing House, som 1964 omvandlades till huvudredaktionen för Oriental Literature på Nauka Publishing House , och 1992 till Oriental Literature Publishing House .

Serien grundades av den berömda vetenskapsmannen professor Georgy Petrovich Serdyuchenko (1904-1965). Uppsatserna som utgör det ägnas åt att beskriva de moderna språken i öst (och deras dialekter), såväl som språken i antiken och medeltiden. Korta essäer av ledande lingvister för många läsare i Sovjetunionen blev den första bekantskapen med mångfalden av levande och döda språk i öst.

Totalt publicerades 143 böcker i serien (5 gavs ut två gånger: totalt 148 upplagor). Vissa böcker trycktes därefter om (genom nytryck) utanför serien i fråga.

Format : 60x90/16 (~145x217 mm); pappersomslag .

Serien "Språk i det främmande östern och Afrika". Under allmän redaktion av prof. G. P. Serdyuchenko

Oriental Literature Publishing House (IVL)

1959

• Yushmanov N. V. Amhariska språket . — [2:a uppl. Lägg till.]. - 50 s. - 1000 exemplar. (1:a upplagan publicerades under rubriken: Det amhariska språkets struktur. - L .: Leningrad Research Institute of Linguistics, typ. "Komintern", 1936. - 40 s.)

• Sanzheev GD Modernt mongoliskt språk . — 104 sid. (En reviderad 2:a upplaga kom 1960)

1960

• Andronov M.S. Tamil språk . — 74 sid. - 1400 exemplar. (karta).
• Vietnamesiska / V. M. Solntsev , Yu. K. Lekomtsev , T. T. Mkhitaryan , I. I. Glebova . Rep. ed. V. M. Solntsev. - 100 s. - 2000 exemplar.
• Dvoryankov N. A. Pashtospråket . — 99 sid. - 1400 exemplar.
• Dmitriev N. K. turkiska språket . — 96 sid.
• Dorofeeva (Kiselyova) L. N. Farsi-Kabuli språk . — 84 sid. - 1100 exemplar.
• Zograf G. A. Språk i Indien , Pakistan , Ceylon och Nepal / USSR:s vetenskapsakademi, Institutet för orientaliska studier. — 136 sid. - 1800 exemplar.
• Ivanov Vyach. Sol. , Toporov V. N. Sanskrit . — 134 sid. - 2300 exemplar.
• Katenina T. E. Hindispråket . - 102 sid. - 1400 exemplar.
• Mazur Yu. N. koreanska språket . — 118 sid. - 1500 exemplar.
• Myachina E. N. Swahilispråket . — 56 sid. - 1300 exemplar.
• Najip E. N. Modernt uiguriskt språk . — 133 sid. - 1500 exemplar.
• Nasilov V.M. Språket för Orkhon-Yenisei-monumenten . — 88 sid. - 1000 exemplar.
• Petrunicheva Z. N. Telugu språk . — 112 sid. - 1200 exemplar.
• Rubinchik Yu. A. Modernt persiskt språk . — 140 s. - 2500 exemplar.
• Sanzheev GD Modernt mongoliskt språk . - Ed. 2:a, rev. — 104 sid. - 1000 exemplar.
• Smirnova M. A. Hausa språk . — 82 sid. - 1350 exemplar.
• Teselkin A. S. , Alieva N. F. indonesiska språket . — 60 s. - 1500 exemplar.
• Todaeva B. Kh. Mongoliska språk och dialekter i Kina. — 137 sid. - 1600 exemplar.
• Tolstaya N. I. Punjabi språk . — 59 sid. - 1200 exemplar.
• Feldman N. I. Japanska språket / USSR:s vetenskapsakademi, Institutet för orientaliska studier. — 96 sid. - 1800 exemplar.
• Frolova V. A. Baloch språk . — 70 s. - 1250 exemplar.

1961

• Babakaev V.D. Assamspråk . — 122 sid. - 1400 exemplar.
• Gorgoniev Yu. A. Khmer-språket /Sovjetunionens vetenskapsakademi, Institute of the Peoples of Asia. — 132 sid. - 1400 exemplar.
• Kinesiska språket / N. N. Korotkov , Yu. V. Rozhdestvensky , G. P. Serdyuchenko , V. M. Solntsev . — 35 s. - 2500 exemplar.
• Korostovtsev M.A. egyptiska språket . — 104 sid. - 1400 exemplar.
• Kurdoev K. K. Kurdiska språket . — 81 sid. - 1500 exemplar.
• Morev L. N. , Plum Yu. Ya. , Fomicheva M. F. Thailändska språket . — 150 s. - 1200 exemplar.
• Okhotina N.V. Zuluspråket / Ed. ed. D. A. Olderogge ; USSR:s vetenskapsakademi, Institutet för Asiens folk. — 72 s. - 1500 exemplar.
• Roerich Yu. N. Tibetanskt språk / Ed. Kommissionär: N. A. Dvorjankov, A. M. Dyakov, G. P. Serdyuchenko; USSR:s vetenskapsakademi, Institutet för Asiens folk. — 152, [3] sid. - 1600 exemplar.
• Serdyuchenko G.P. Zhuang språk / vetenskapsakademin i Sovjetunionen, Institutet för folken i Asien. — 98, [2] sid. - 1300 exemplar.
• Sekhar Chandra, Glazov Yu. Ya. Malayalam-språket . — 96 sid. - 1300 exemplar.
• Teselkin A.S. Javanesiska språket /Sovjetunionens vetenskapsakademi, Institute of the Peoples of Asia. — 75 s. - 1200 exemplar.
• Sharbatov G. Sh Moderna arabiska språk . — 112 sid. - 3200 exemplar.
• Yakovleva I.P. Ganda-språket ( Luganda ). — 62 s. - 1200 exemplar.

1962

• Andronov M.S. Kannada-språk . — 68 s. - 1300 exemplar. (karta).
• Dymshits Z. M. Urdu språk . — 144 sid. - 2500 exemplar.
• Sokolov S.N. avestanska språket . — 124 sid. - 900 exemplar.

1963

• Arakin V.D. Malgash-språk . — 64 sid. - 1300 exemplar. (karta).

• Burmese / Maun Maun Nyun, I. A. Orlova , E. V. Puzitsky , I. M. Tagunova . Rep. ed. V. M. Solntsev . USSR:s vetenskapsakademi, Institutet för Asiens folk. — 124 sid. - 1600 exemplar.

• Zavadovsky Yu. N. Arabiska dialekter i Maghreb . — 132 sid. - 2800 exemplar.

• Ivanov V. V. hettitiska språket . — 222 sid. - 2100 exemplar.

• Katenina T. E. Marathi-språket . — 112 sid. - 1500 exemplar.

• Nasilov V. M. Forntida uiguriska språk . — 122 sid. - 1700 exemplar.

• Oransky I. M. iranska språk . — 204 sid. - 3200 exemplar.

• Pashkov B.K. Manchu språk . — 68 s. - 1600 exemplar.

• Tenishev E.R. Salar språk . — 56 sid. - 1700 exemplar. (karta).

• Teselkin A.S. Old Javanese ( Kavi )/Sovjetunionens vetenskapsakademi, Institute of the Peoples of Asia. — 80 s. - 1200 exemplar.

• Shifman I. Sh Det feniciska språket . — 68 s. - 1200 exemplar.

• Yakovleva V.K. Yorubaspråket . — 154 sid. - 1400 exemplar.

Serien "Språk för folken i Asien och Afrika". Under allmän redaktion av prof. G. P. Serdyuchenko

Huvudredaktionen för orientalisk litteratur på Nauka förlag

• Serienamnsbyte, IVL omvandlades till GRVL av Nauka förlag.

1964

• Wentzel T. V. Zigenarspråk. (Nordrysk dialekt). — 106 sid. -1900 exemplar. (karta).
• Vykhuholev VV singalesiska språk. — 76 sid. -1300 exemplar. (karta).
• Elanskaya A. I. Det koptiska språket. — 125 sid. -1600 exemplar. (karta).
• Karpushkin B. M. Oriya språk. — 120 s. -1800 exemplar. (karta).
• Lipin L.A. akkadiska språket. — 156 sid. -1700 exemplar. (karta).
• Melikishvili G.A. Urartianskt språk. — 74 sid. -1600 exemplar. (karta).
• Sanzheev G.D. Gamla skrivna mongoliska språket. — 91 sid. - 1200 exemplar. ( karta ).
• Tokarskaya V.P. Malinke-språket (Mandingo). — 61 sid. -1400 exemplar. (karta).
• Tsereteli KG Moderntassyriskt språk. — 104 sid. -1500 exemplar. (karta).

1965

• Andronov M. S. Dravidiska språk . — 124 sid. - 1550 exemplar. (karta).

• Arakin V.D. indonesiska språk . — 152 sid. - 1600 exemplar. (karta).

• Herzenberg L. G. Khotanosak språk . — 155 sid. - 1150 exemplar. (karta).

• Dyakonov I. M. Semitisk-hamitiska språk . Erfarenhet av klassificering. — 120 s. - 1600 exemplar. (karta).

• Elizarenkova T. Ya. , Toporov VN Språket pali . — 248 sid. - 1200 exemplar. (karta).

• Efimov V. A. De afghanska kazarernas språk. Yakaulang dialekt. — 98 sid. - 1200 exemplar. (karta).

• Korolev N. I. Nepalesiska språk . — 154 sid. - 1150 exemplar. (karta).

• Pavlenko A.P. Sundanesiska språket . — 84 sid. - 1100 exemplar. (karta).

• Savelyeva L. V. Gujarati språk . — 72 s. - 1100 exemplar. (karta).

• Segert S. Ugaritiska språk = Stanislav Segert, Die ugaritische Sprache / Per. med honom. A.A. Zvonova . — 103 sid. - 1300 exemplar. (karta).

• Edelman D. I. Dardiska språk . — 203 sid. - 1200 exemplar. (karta).

• Yuan Chiahua. Dialekter av det kinesiska språket / Per. med val. A.V. Kotova . Rep. ed. M.V. Sofronov . — 56 sid. - 1200 exemplar. ( karta ).

• Yakhontov S.E. Forntida kinesiska språket . — 116 sid. - 1500 exemplar. (karta).

1966

• Bauer G. M. Språket i den sydarabiska skriften . — 120 s. - 1700 exemplar. (diagram.)

• Bykova E.M. bengaliska språk . — 142 sid. - 1300 exemplar. (karta).

• Egorova R. P. Sindhi språk . — 112 sid. - 1700 exemplar. (karta).

• Cruz M. , Shkarban L. I. Tagalogspråk . — 104 sid. - 1200 exemplar. (karta).

• Rastorguyeva V. S. Mellanpersiska språket . — 160 s. - 2000 exemplar. (karta).

• Tenishev E. R. , Todaeva B. Kh. De gula uigurernas språk . — 84 sid. - 1700 exemplar. (karta).

Serien "Språk för folken i Asien och Afrika". Serien grundades av prof. G. P. Serdyuchenko

• Ändring av seriens undertitel i samband med att prof. G.P. Serdyuchenko.

1967

• Zavadovsky Yu. N. Berberspråk . — 80 s. - 1500 exemplar.

• Krupa V. Maori språk . — 80 s.

• Starinin V.P. Etiopiska språket . — 120 s.

• Shevoroshkin VV Lydiska språket . — 72 s.

1968

• Kamilev S. Kh. Marockansk dialekt av det arabiska språket . — 132 sid. - 1700 exemplar.

• Puzitsky E.V. Kachinsky språk : (Språk zhingpo) / Ed. ed. Yu. Ya. Plommon; USSR:s vetenskapsakademi, Institutet för Asiens folk. — 112 sid. - 1500 exemplar.

1969

• Dunaevskaya I.M. Språket för de hettitiska hieroglyferna . — 120 s.

• Mironov S. A. Det afrikanska språket . — 152 sid.

• Pahalina T. N. Pamir-språk . — 164 sid. - 1400 exemplar.

1970

• Klimov G. A. , Edelman D. I. Burushaski språk . — 116 sid. - 1200 exemplar. (karta).
• Parfionovich Yu. M. Tibetanskt skriftspråk / Ed. ed. Yu. Ya. Plommon ; USSR Academy of Sciences, Institutet för orientaliska studier. — 184 sid. - 1600 exemplar.
• Smirnov Yu. A. Lendi språk . — 195 sid.

1971

• Andronov M. S. Brownie-språket . — 152 sid. - 1300 exemplar. (karta).

• Zakharyin B. A. , Edelman D. I. Språket i Kashmiri . — 140 s. - 1000 exemplar. (karta).

• Titov EG Modernt amhariskt språk . — 158 sid.

1972

• Morev L. N. , Moskalev A. A. , Plum Y. Ya. Laos språk . — 255 sid. - 1100 exemplar.
• Syromyatnikov N.A. Forntida japanska språket . — 176 sid.

1973

• Arakin V.D. Samoanska språket . — 87 sid. - 1200 exemplar.
• Kryukov M.V. Språket för Yin-inskriptioner / Ed. ed. V. M. Solntsev; USSR Academy of Sciences, Institutet för orientaliska studier. — 134, [2] sid. - 1000 exemplar.
• Toporova I. N. Lingala språk . - 100 s.

1974

• Wilsker L. H. Samaritiska språket . — 96 sid.

• Leontiev A. A. Papuanska språk . — M .: Nauka , 1974. — 116 sid. - (Språk för folken i Asien och Afrika). - 1200 exemplar.

• Nasilov V. M. Språket för de turkiska monumenten i den uiguriska skriften under XI-XV-talen. — 101 sid. - 1250 exemplar.

1975

• Krupa W. polynesiska språk . — 142 sid.

• Sirk Y. H. Bugispråket . — 112 sid.

• Fichman B. S. Igbo-språket . — 68 s.

1977

• Lebedev V. V. Sen mellan arabiska språket (XIII-XVIII århundraden). — 91 sid.

1978

• Vertogradova V. V. Prakrits . — 109 sid.
• Morev L. N. Språket i ly / Ed. ed. Yu. Ya. Plommon ; USSR Academy of Sciences, Institutet för orientaliska studier. — 98, [2] sid. - 1100 exemplar.
• Moskalev A. A. Duan Yaos språk ( Language nu ). — 134 sid.

1979

• Guzev V. G. Gamla ottomanska språket . — 96 sid.

• Dubnova E. Z. Rwandas språk . — 109 sid.

• Zavadovsky Yu. N. Tunisisk dialekt av det arabiska språket . — 106 sid. - 1300 exemplar.

• Krupa V. Det hawaiiska språket . — 76 sid.

• Tsereteli K.G. syriska språket . — 160 s. - 1250 exemplar.

1980

• Zavadovsky Yu. N. , Katsnelson I. S. Det meroitiska språket . — 104 sid. - 1000 exemplar.

1981

• Arakin V.D. Tahitiska språket . — 80 s. - 1000 exemplar. (karta).

• Dyachkov M. V. Krios språk . — 60 s.

• Dyachkov M.V. , Leontiev A.A., Torsueva E.I. Tok-Pisin-språk (Neo-Melanesian). — 72 s.

• Zavadovsky Yu. N. morisk dialekt av det arabiska språket: (Hassania) . — 80 s. - 1100 exemplar.

• Isaev M.I. Esperanto - språk . — 88 sid.

• Nikiforova L. A. Wolof-språk . — 96 sid.

1982

• Mishkurov E. N. Algerisk dialekt av det arabiska språket. — 131 sid.

1983

• Morev L. N. Shan språk . — 134 sid.

• Syromyatnikov N. A. Klassiskt japanskt språk / Ed. ed. I. F. Vardul. — 152 sid.

1985

• Kiseleva L. N. Dari-språket i Afghanistan . — 126 sid. - 2000 exemplar.

• Yusupova Z. A. Suleymani-dialekten av det kurdiska språket / Ed. ed. K.K. Kurdoev. — 144 sid.

1986

• Zavadovsky Yu. N, Smagina E. B. Det nubiska språket . — 92, [1] sid. - 900 exemplar.
• Koval A.I. , Zubko G.V. Fula-språk . — 140, [1] sid.

1987

• Aleksakhin A.N. Hakka-dialekten ( kinesiska ) / Ed. ed. V. M. Solntsev; USSR:s vetenskapsakademi, Order of the Red Banner of Labor Institute of Oriental Studies. — 88 sid. - 1600 exemplar.
• Vydrin V. F. Looma språk . — 121 sid.
• Dyachkov M.V. Kreolspråk . — 106, [2] sid.
• Elizarenkova T. Ya. Vediskt språk . — 179, [2] sid. - 2000 exemplar. (karta).
• Zarbaliyev Kh. M. Minangkabau-språk . — 80 s.
• Yankiver S. B. Guangzhou (kantonesiska) dialekt av det kinesiska språket / Ed. ed. N. V. Solntseva ; USSR:s vetenskapsakademi, Order of the Red Banner of Labor Institute of Oriental Studies. — 107, [1] sid. - 1350 exemplar.

1988

• Morev LN Språket för SEC / vetenskapsakademin i USSR, Order of the Red Banner of Labor Institute of Oriental Studies. — 104 sid. - 700 exemplar.

1989

• Korolev N. I. Newar språk . — 130, [2] sid. - 1000 exemplar.  — ISBN 5-02-016417-8 . ( karta ).

1990

• Aikhenvald A. Yu. Modern hebreiska . — 146, [1] sid. - 9700 exemplar.  — ISBN 5-02-016409-7 .

• Dubnova E.Z. Modernt somaliskt språk . — 116 sid.

Förlag "Eastern Literature" RAS

1993

• Andronov M. S. Malayalam språk . — 200, [2] sid. - 360 exemplar.  — ISBN 5-02-017061-5 . (http://www.nlr.ru/e-case3/sc2.php/web_gak/lc/5000/31#pict[karta]).

1996

• Yakhontova N.S. Oirat litterära språk på 1600-talet / Ed. ed. V. M. Alpatov . — 152 sid. - 600 exemplar.  — ISBN 5-02-017059-3 .

1999

• Ioannesyan Yu. A. Herat - dialekten av dari-språket i det moderna Afghanistan / Ed. ed. V. V. Kushev. — 240 s. - 400 exemplar.  — ISBN 5-02-017775-X .
• Blagonravova Yu. L. Språket i Hainan Li. - 1999. - 141 sid. - 200 exemplar.  — ISBN 5-89282-144-7 .

2000

• Yusupova Z. A. Avramanis kurdiska dialekt (baserad på materialet i Saidis "Divan" ). — 152 sid. — ISBN 5-02-018157-9 .

2002

• Vertogradova V.V. Prakrits / Ed. ed. T. Ya. Elizarenkova . - 2:a uppl. — 104 sid. — ISBN 5-02-018353-9 .

• Syromyatnikov N.A. Forntida japanska språk. - 2:a uppl. — 176 sid. - 1000 exemplar.  — ISBN 5-02-018344-X .

• Syromyatnikov N. A. Klassiskt japanskt språk / Ed. ed. I. F. Vardul. - 2:a uppl. — 152 sid. - 1000 exemplar.  - ISBN 5-02-018343-1 .

2003

• Elizarenkova T. Ya. , Toporov VN Språket pali . - 2:a uppl. — 244 sid. - 500 exemplar.  — ISBN 5-02-018393-8 .

2019

• Friesen W. Santal språk 1:a uppl. - 88 sid. - 150 exemplar. - ISBN 978-5-02-036463-9

Se även

• Ryska resenärer i länderna i öst

Litteratur

• Georgy Petrovich Serdyuchenko [1904-1965. Dödsruna] // " Peoples of Asia and Africa ", 1965, nr 5. - S. 251-252.
• Braginsky I. S. Georgy Petrovich Serdyuchenko - utbildare, vetenskapsman, person (1904-1965) // Sydostasiens språk. — M.: Nauka (GRVL), 1967. — S. 6-19.

Länkar

• Geisherik Y. B. – ”ORIENTALISK LITTERATUR” IDAG
• Böcker i serien i den elektroniska katalogen [1] [2] [3]

Bokserie av Nauka förlag
Library of World History of Natural History Forntida stater i Östeuropa De äldsta källorna om Östeuropas historia Ur världskulturens historia Studier om slaveriets historia i den antika världen Historia och modernitet Vetenskapens och teknikens historia Vetenskapsklassiker Litterärt arv Litterära monument Litteraturkritik och lingvistik Jordens och mänsklighetens nutid och framtid Världens folk. Etnografiska uppsatser Serien om vetenskaplig ateist Vetenskaplig biografisk serie Populärvetenskaplig serie Vetenskapliga biografier och memoarer av forskare Från molekyl till organism Monument av historiskt tänkande Monument av rysk folklore Monument av den medeltida historien för folken i Central- och Östeuropa Monument av filosofiskt tänkande Monument av folklore av folken i Sibirien och Fjärran Östern Planeten jorden och universum Populära verk av naturvetenskapens klassiker Svartahavsregionen i antiken Sidor i vårt fosterlands historia Länder och folk Människan och miljön
Serie av huvudupplagan av orientalisk litteratur	Arabisk historisk litteratur från tidig medeltid Bibliotek för utrikes afrikanska studier Stat och lag i utvecklingsländer Forskning om folklore och österländska mytologi Österns litteraturs historia Historien om den nationella befrielserörelsen i Asien och Afrika Afrikas länders historia Kultur av folken i öst Österns litteratur Monument över östers skriftspråk Monument av den medeltida historien för folken i Central- och Östeuropa Författare och vetenskapsmän från öst De imperialistiska makternas politik i länderna i Asien och Afrika I spåren av de försvunna kulturerna i öst Ordspråk och talesätt från folken i öst Produktivkrafter i afrikanska länder Vägar för utveckling av de befriade länderna i öst Berättelser om länderna i öst Ryska resenärer i länderna i öst Ryska resenärer och orientalister Sagor och myter om folken i öst Samtida orientalisk novell Sovjetunionen och länder i öst Länder och folk i öst Centralasien i källor och material från 1800-talet - början av 1900-talet Epos av folken i Sovjetunionen Etnografiskt bibliotek Språk för folken i Asien och Afrika Språk för folken i Asien och Afrika (på engelska)
Serie av huvudupplagan av fysisk och matematisk litteratur	Teoretisk fysikbibliotek Bibliotek "Quantum" Biblioteket för fysik och matematik skola Programmerarens bibliotek Kurs i högre matematik och matematisk fysik Matematisk logik och matematikens grunder Driftsoptimering och forskning Populära matematikföreläsningar Problem med vetenskap och tekniska framsteg Moderna matematikproblem Moderna fysikproblem Matematik referensbibliotek Teoretiska grunder för teknisk kybernetik Sannolikhetsteori och matematisk statistik Fysik i livsprocesser Fysik för alla Ekonomi- och matematikbibliotek