Slaveikov, Pencho

Pencho Slaveykov
Namn vid födseln Pencho Petkov Slaveykov
Födelsedatum 27 april 1866( 1866-04-27 )
Födelseort Tryavna , Osmanska riket
Dödsdatum 28 maj 1912 (46 år)( 1912-05-28 )
En plats för döden Brunate , Italien
Medborgarskap  Bulgarien
Ockupation poet, översättare, kritiker
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Pencho Petkov Slaveykov ( 27 april 1866 , Tryavna , Osmanska riket , - 28 maj 1912 , Brunate , Italien ) - Bulgarisk poet .

Biografi

Tidiga år

Pencho Slaveykov var det yngsta barnet i familjen till Petko Slaveykov och Irina Raikova. Han hade bröder - Ivan , Christo (senare kända bulgariska politiker), Racho , Raiko och systrar - Donka och Penka.

Han studerade i sin hemstad och i Stara Zagora , dit hans far flyttades till lärare 1876. Han bevittnade bränningen av Stara Zagora under det rysk-turkiska kriget , vars minne senare skulle återspeglas i hans dikt "Blodiga sånger". Familjen Slaveikov klarade sig knappt från branden och flyttade till Tarnovo .

Efter kriget slog det sig ner i Sliven och 1879 igen i Tarnovo, där Petko Slaveykov publicerade tidningarna Osten och Integral Bulgaria, och Pencho Slaveykov deltog i distributionen av dem. I slutet av 1879 flyttade familjen till Sofia , där Slaveykov studerade fram till 1881. Efter kuppen den 27 april 1881 arresterades Petko Slaveykov, som är en av ledarna för det liberala partiet, och förvisades sedan till östra Rumelia .

Pencho Slaveikov fortsatte sin utbildning i Plovdiv . 1883 blev han en av anstiftarna och ledarna för studentoroligheterna i Plovdivs verkliga gymnasium, orsakad av uppsägningen av lärarna P. Slaveikov, Petko Karavelov och Traiko Kitanchev. På den tiden påverkades han inte bara av sin far, utan också av sin fars vän Petko Karavelov. Samma år uppstod ett intresse för folklore hos honom . Pencho följde ofta med sin far på hans resor till olika regioner i Bulgarien med språkliga, etnografiska och folkloristiska studier, studerande av folkets konst och språk i de primära källorna och skrev ner sagor, sånger, legender, gamla traditioner.

I januari 1884 blev Slaveikov allvarligt sjuk efter att ha tillbringat natten på stranden av Maritsa . Trots långvarig behandling i Plovdiv, Sofia, Leipzig , Berlin , Paris , blev han aldrig frisk från sin sjukdom och resten av sitt liv gick han med en käpp, skrev och talade med svårighet. Efter en tre månader lång kamp med döden hittade Slaveikov, som var besatt av dystra tankar och melankoli , en väg ut i böcker och kreativitet. Verken "Living Powers" av I. S. Turgenev och "The Blind Musician" av V. G. Korolenko hjälpte honom att ta sig ur en svår kris . I kampen mot sjukdom dämpade Slaveykov sin vilja och började se lidande som en stor lärare, som lyfte andan. Denna idé återspeglades senare i ett antal av hans verk ("Cis moll" och andra). Efter olyckan utvecklade Slaveykov en tendens att förstå kreativ ensamhet. Dikter skrivna på den tiden präglas av påverkan av Heinrich Heine , vars verk han läste i ryska översättningar.

Början av litterär verksamhet

I mitten av 1884 återvände familjen Slaveykov till Sofia. Sedan 1885 började Slaveykov översätta ryska poeter för tidskriften "Library" St. Kliment "" och blev nära med Aleko Konstantinov . Under Stambolovshchina upplevde Slaveykovs svåra år. Den förföljelse som företrädare för den bulgariska intelligentian, russofiler och anhängare av demokratin utsattes för under dessa år, stärkte Slaveikov i hans kritiska inställning till Stambolovshchina och den dåvarande bulgariska sociopolitiska verkligheten i allmänhet, såväl som i demokratisk övertygelse. Många av hans dikter från slutet av 80-talet och första hälften av 90-talet är mättade med kritiskt offentligt patos. ("Faderns land", "Älskade Padishah", "Rök till himlen", "Mango och björnen", "Kung David", etc.). Samtidigt skrev Slaveykov också intima texter . Dikterna som utgjorde hans debutsamling, First Tears, präglas av Heines starkaste inflytande. Slaveykov insåg snart deras omogenhet och samlade in alla osålda exemplar och brände dem.

I början av 90-talet vände sig Slaveykovs poetiska tanke till historiska personer, stora skapare, andens hjältar. 1892 dök den första upplagan av dikten "Cis moll", dikterna "Från hjärta till hjärta", "Lugn", "Phryne" upp i tidningen "Missal". Vid denna tidpunkt bestämdes nästan alla ideologisk-emotionella och genreliknande riktningar som är karakteristiska för hans mogna poetiska verk i Slaveikovs poesi - patriotisk, ballad, folklore, intim-lyrisk, filosofisk-historisk och andra.

1892 lämnade han till Leipzig för att studera filosofi .

Som student satte Slaveykov sig själv i uppgift att vidga sina vardagliga, filosofiska och estetiska horisonter genom att studera auktoritativa källor. Föreläsningarna han lyssnade på vittnar om mångsidigheten i hans intressen: den nykantianska estetiken J. Volkelt läste historien om ny filosofi, allmän estetik , poetisk konsts estetik, dramats estetik; idealistisk filosof, experimentell psykolog, fysiolog och folklorist V. Wunt - psykologi , etik , filosofins historia; E. Elster - den tyska litteraturens historia; R.-P. Vulker-föreläsningar om Shakespeares arbete ; V. Volner - om de södra slavernas folkepos, etc.

Slaveikovs intresse för måleri och skulptur fick honom att gå med i Leipzig Society of Art Lovers. Han var också medlem av Leipzigs litteratursällskap; deltog i teaterpremiärer. Han studerade på djupet Johann Wolfgang Goethes och Heinrich Heines verk - inte bara deras litterära arv, utan också filosofiska och estetiska åsikter. Bland de dussintals samtida tyska poeter som väckte hans uppmärksamhet upptäckte han T. Storm , D. von Lilienkron, R. Demel, G. Falke , N. Lenau och andra. Tack vare tyska översättningar fick Slaveykov bekantskap med skandinavisk litteratur, i synnerhet med verk av G. Ibsen och E. P. Jacobsen . Han var den förste i Bulgarien att bekanta sig med Sören Kierkegaards idéer ; läs verk av G. Brandes , K. Lange , A. Schopenhauer , F. Nietzsche .

Med mångsidigheten i sina intressen och outtömliga kvickhet vann han prestige bland de bulgariska studenterna i Leipzig. Redan under sitt första år valdes han till ordförande för den bulgariska sektionen av Slavic Academic Society, och ett år senare blev han ordförande i sällskapet. Han förberedde en avhandling om ämnet "Heine och Ryssland", men slutförde den inte på grund av ouppfyllda planer för arbete i ryska bibliotek.

Under sina studier skapade han dikterna "Ralitsa", "Boyko", "Oseparabel", flera klassiska episka sånger, de första kapitlen i eposet "Bloody Songs", avslutade ( 1896 ) den första boken av "Epic Songs" och förberedde den andra boken, fortsatte att skapa intima texter, överträffade hans tidiga lyriska verk (frukten av många år av kreativt arbete i denna riktning var en diktsamling "En dröm om lycka"). Han samarbetade regelbundet med tidningarna "Misl" och "Bulgarska Sbirka" och agerade för första gången som kritiker och skrev flera artiklar för tidningen "Zname".

I cirkeln "Tanke"

Slaveikov återvände till Bulgarien i början av 1898 och valdes till fullvärdig medlem av Bulgarian Literary Society samma år . Han utnämndes till lärare vid Sofias herrgymnasium och utstationerad till Folkbiblioteket "St. Cyril och Methodius. Han gick in i den litterära cirkeln "Tanke" (där Krestyu Krestev , Peyo Yavorov och Petko Todorov också var medlemmar ). Biträdande direktör (1901-1909) och direktör (1909-1911) för Folkbiblioteket, föreståndare för Folkteatern (1908-1909). I september 1908 höll teatern en turné i Makedonien , som tack vare Slaveykov förvandlades till en kulturell och social manifestation. Under sin korta vistelse på Folkteatern visade Slaveykov att han var en energisk, mycket lärd och begåvad ledare och regissör . Han tillät inte inkompetent inblandning i teaterns verksamhet, han kom i konflikt med utbildningsministern Nikola Mushanov och fick sparken.

1909 skickades han till Moskva för att delta i firandet av 100-årsdagen av N.V. Gogol . Tillsammans med professor Vasil Zlatarsky tog han med sig kvarlevorna av Marina Drinov och hans bibliotek till Bulgarien. Från Ryssland skrev Slaveykov flera brev till sin älskade Mara Belcheva , där han visade sig som en folkälskare och antimonarkist, humanist och demokrat. Under det slaviska rådet ( 1910 ) tilltalade han deltagarna med ett öppet brev och höll också ett tal vid ett av de öppna mötena, och visade sig vara en ivrig slavisk demokrat, en anhängare av idén om slavisk enhet på en rent kulturell grund och på basis av broderligt samtycke.

I början av mars 1911 skickades han på tjänsteresa utomlands för att sätta sig in i förutsättningarna för förvaring av böcker på bibliotek och utvecklingen av bibliotekariet. Besökte Konstantinopel , Aten , Neapel , Sorrento och Rom . Efter att ha återvänt till Sofia, lade Slaveykov all sin kraft på att slutföra den andra delen av Bloody Songs (IV-VI songs) och förbereda antologin German Poets.

Den 10 juli 1911 sparkade minister för offentlig utbildning Stefan Bobchev Slaveykov från posten som direktör för Folkets bibliotek och utnämnde honom till curator för museet vid ministeriet. Slaveikov accepterade inte tjänsten och bestämde sig för att åka utomlands. Innan han lämnade ledde han mötet där en gren av Friends of the Russian People skapades (ordförande - Anatole France ). I slutet av augusti anlände Slaveikov till Zürich , där Mara Belcheva väntade på honom.

Han bodde i olika städer - Luzern , Göschenen , Andermat , Lugano . Starkt andligt förtryck försämrade hans hälsa, men Slaveykov fortsatte heroiskt att arbeta. Jag kom till Italien i slutet av november . Han tillbringade längst tid i Rom - 3 månader. I maj 1912 gav han sig återigen iväg på vägen - genom Florens till Engadinerna , där han hoppades hitta lättnad för kropp och själ. I slutet av månaden anlände han till den lilla semesterorten Brunate , där han dog den 28 maj . På grund av Slaveykovs förtida död antogs inte förslaget från översättaren av hans dikter till svenska, professor A. Jensen, att hedra Slaveykov med Nobelpriset .

Han begravdes på byns kyrkogård. 1921 begravdes hans kvarlevor i Bulgarien.

Porträttet av Slaveykov är placerat på sedeln med 50 lev av 1999 års prov .

Anteckningar

Litteratur

Länkar