Kharkovs vapen

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 19 juni 2022; kontroller kräver 10 redigeringar .
Kharkovs vapen
Detaljer
Godkänd 14.09. 1995
Första omnämnandet 1767 [1]
Skydda franska
Användande den officiella symbolen för staden
Författarteam
Projektledare
_
M. Shcherbatov (1775)
datordesign
_
S. A. Dudenko (1995)
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Charkivs vapen  är den officiella heraldiska symbolen för staden Charkiv .

Beskrivning

Stadens vapen är en heraldisk sköld av fransk form (fyrkantig, nedåtpekad). Det gröna fältet på skölden visar ett korsat ymnighetshorn (fyllt med frukter och krönt med blommor) och en caduceus (en gyllene stav med silvervingar) sammanflätade med silverormar. Följande frukter finns i hornet: röda äpplen, gula päron, gula plommon, orange aprikoser och blå [heraldiskt. lila] druvor. [2]

Den gröna färgen i heraldik symboliserar hopp, glädje, välstånd. Överflödighetshornet symboliserar naturlig rikedom. Caduceus är ett oföränderligt attribut av guden Merkurius , som i antiken ansågs vara beskyddare av köpmän, resenärer, parlamentariker. Ormarna lindade runt caduceus symboliserar visdom .

Vapnets proportioner är höjd till bredd 8:7; de rundade delarna av vapenskölden är 1/4 av en cirkel med en cirkelradie lika med 1/8 av höjden av vapenskölden.

Caduceus och ymnighetshornet placeras på diagonalerna av den villkorliga rektangeln på den heraldiska skölden, korsar i dess mitt. [3]

Historik

Det första vapnet (1660-talet - före 1725)

Den moderna staden grundades, enligt olika källor, på 1620 -talet [4] -1630 [5] eller 1651, [6] 1653, [7] 1654 [8] eller 1655 [9] år.

Det första vapnet för moderna Kharkov (från 1660-talet till början av 1700-talet, fram till 1710-talet) under den inledande perioden av dess historia som en regementsfästningsstad (1653-176]) anses [10] [11] [svart] bild av en sträckt båge med en pil i det [gyllene] fältet, som nämns i "Kronogeografisk beskrivning av staden Kharkov" av Yesaul Maxim Gorlensky (1767): "staden Kharkov från urminnes tider bär en sträckt båge med en pil i sitt vapen” [5] .

Det finns en beskrivning av vapnet, tillverkat redan på 1900-talet, med ett annat färgschema: ”på sköldens gröna fält finns en gul rosett. Snöret är spänt, pilen är redo att träffa fienden .

Vilken typ av båge - enligt de primära källorna är det inte känt: om det är ryskt, tatariskt eller europeiskt; hur tätt; i vilken position i förhållande till horisonten och i vilken riktning den är riktad; och även vilken form (engelska, italienska, polska, varangianska, fornryska) vapensköldens heraldiska sköld (den franska skölden användes inte i Ryssland då).

Det finns flera versioner [12] [13] av ursprunget till detta vapen.

Enligt versionen " voivodship " är detta vapen mycket likt (alla element är identiska) med ett mycket tidigare (XV-talet) vapen från Vyatka-landet , präglat på Tsar Ivan den förskräckliges stora statssigill 1577 . Det heraldiska tecknet för Vyatka-regionen - en båge med en pil överlagd på den - har varit tillförlitligt känt sedan 1497. Under Ivan IV placerades Vyatkas vapen på ett stort suveränt sigill . Först sedan 1626 läggs en "himmelsk" [som kommer ut ur molnet, det vill säga himmelska krafter] hand i rustning med en pil till tecknet. . Eftersom nästan alla guvernörer i Kharkov (1656-1706) utsågs av centralregeringen inte från Cherkas (bosättare från Samväldet), utan från Storryssarna , [14] kunde detta vapen föras därifrån. Det är sant att det inte finns några uppgifter om krigaren Selifontovs tjänst eller födelse eller den första Kharkov-guvernören i Vyatka.

Enligt en annan version avbildades bågen i originalet av vapenskölden som tatarisk (i de allra flesta rekonstruktioner är den tatarisk), och därför kan den ha en krimtatarisk (1600-talet), mongol-tatarisk (1200-talet). ) eller polovtsisk (11-1100-tal) båge. ursprung. I det senare fallet finns det en legend att Sharukan Khan hade sin huvudstad Harukan på platsen för Kharkov , varifrån namnet på staden antas komma ifrån.

Enligt den " regimentala " versionen överfördes bilden av en båge med en pil till stadens vapen från en av de tidiga (1600-talet) banderollerna från Kharkov-regementet  - kanske en av flera Kharkov-hundratals. Men på banderollerna avbildade de oftare Gud, Guds moder, änglar, kors (s), det vill säga skyddshelgon. [15] [16] Denna version är förknippad med "överstens", eftersom ritningarna av regementets fana och överstens sigill kan sammanfalla.

Enligt versionen av " överste " var Kharkovs första vapen samtidigt det personliga vapen (eller sigill) för atamanerna från Zaporizhzhya Sich Mikhail Doroshenko (en tidig version av grundandet av staden, dog 1628, 1/4 del (nedre till vänster) av vapenskölden) och (antingen) Ivan Sirko (sen version av stadens grundande) och (eller) överste Grigory Donets (sedan 1668). Sirko, som lurade Bohdan Khmelnitsky : tillsammans med Bohun vägrade han att svära trohet till Pereyaslav Rada och lämnade det med sitt regemente, som bodde i sitt "patrimonium" Merefa , var i fientliga förbindelser med guvernören i staden Kharkov, Warrior Selifontov och befolkningen i Kharkov, belägen på den moskovitiska statens territorium och trogen (aldrig fusk) mot tsar Alexei Mikhailovich. Sirko, å andra sidan, skickade ut "anonyma brev", "kämpade mot" ryska städer 1668-1669, vilket väckte ett uppror, inklusive att utan framgång försöka fånga Kharkov 1688 med storm (som ett resultat förlorade han sina kanoner, vilket hade exponerats sedan 1800-talet, först framför adelsförsamlingen och nu framför Historiska museet). Huruvida staden efter det kunde ta Sirkos vapen som sitt emblem är en omtvistad fråga. Även om Sirko flyktigt var en Kharkov-överste under perioden av lojalitet mot tsaren (inte mer än två år; historikernas åsikter om Kalnitsa-översten ens var i positionen (inte i rang) Kharkov, är osannolikt att hans vapen skulle ha blivit regementsmässigt. Officiellt var Sirko inte en Kharkov-överste; Grigory Donets godkändes som den förste översten i Moskva . [14] Grigory Donets blev överste i Charkiv 1668 omedelbart efter Sirkos svek, men hade Zakharzhevsky Dolivs vapensköld , i den nedre vänstra delen var 1/4 avbildad "en kentaur (bucentaur) stående på sina bakben ( stående på bakbenen ), vänder sig tillbaka till höger , skjuter en pil från en dragen båge . Det är dock inte känt om denna överste, som ursprungligen bar namnet "Donets" enligt historiska källor, var släkt med de polska Zakharzhevskys, eller helt enkelt tog deras vapen, [14] och lade till " -Zakharzhevsky " till sitt efternamn .

Det finns också en version av "omvänd lånning" i tiden - eftersom Sirkos ursprungliga vapen (sigill) från 1600-talet inte har bevarats, kunde dess vapen rekonstrueras retroaktivt på 1800-talet enligt skölden av Kharkovs vapen från M. Gorlenskys Chronogeographic Description, och på 1980-talet från en sen rekonstruktion av Sirkos vapen, skapades ett identiskt gulgrönt vapen från hans Merefa-residens.

Troligtvis kopierade regementets (och Kharkov) emblem inte Sirko och Doroshenkos emblem, och med samma element - en sträckt pil och båge - såg det annorlunda ut.

Fjodor Vladimirovich Shidlovsky , som var överste i Kharkov från 1706 till 1710, hade en av tre "kalla" uniformer (kaftan, hatt, bälte) i färgerna från det första Kharkovs vapen (en kombination av gul-citron och grönt) ): en kaftan av citrongult tyg med grön krage och manschetter, knappar "dragna guld"; grön-guld hatt och grönt turkiskt bälte. [fjorton]

Inte en enda historisk, modern källa till vapenskölden i originalritningen av det gamla Kharkovs vapen, varken ett tryck av ett sigill eller en beskrivning ges; det finns bara två beskrivningar gjorda efter många decennier: M. Gorlensky (1767) och E. Shcherbinin (1781). År 1725 användes inte längre detta vapen: ingen av de sex fanorna från Kharkov-regementet på Peter den stores tid hade det. Den moderna lokalhistorikern Vladimir Masliychuk tror, ​​utan att hänvisa till några källor, att Kharkovs första vapen "varade" fram till E. Shcherbinins guvernörskap, det vill säga åtminstone till slutet av 1764. [17] [18]

Ej accepterade vapen khor och khar (1730-talet)

Se även: Pseudovokalvapen

Med Peter den Stores organisation av en reguljär armé för att förse den med mat, placerade tsaren trupper över hela landet. Varje provins hade flera regelbundna regementen, som sedan 1724 bar namnen på städer - platser för permanent utplacering. Symbolerna för dessa städer skulle finnas (i olika ramar) på banderollerna för "deras" regementen. Men väldigt många städer, och även Kharkov, hade inte godkända vapen. Dels för att 1727 blev den överste ceremonimästaren, greve Francisco Santi , ombedd att "rita provinsvapnet". Kharkov inkluderades inte i Znamenny-vapnen 1729/30, liksom i vapenskölden från andra närliggande regementsstäder (Akhtyrka, Chuguev, Izyum, Sumy, Ostrogozhsk och andra). [19] Dessa vapen behövde utformas.

Därför, mycket tidigare än den officiella högsta gåvan av vapenskölden till Kharkov (det första vapnet var aldrig officiellt), erbjöd vapenkonungen på 1730-talet staden ett helt annat, pseudovokalvapen  - med huvud av en polecat ( kharya , Little Russian thora ) [17] (okänd, skog Mustela putorius eller stäpp Mustela eversmanni ): Charkiv ligger på gränsen mellan skog och stäpp. Detta vapen antogs inte och användes aldrig, för redan då var det uppenbart att ursprunget till namnet på staden Charkiv toponymt sett inte hade något att göra med horyas.

Det andra (huvud)vapnet (1775-1878)

Se även: Indirekt vokalvapen , Vapen med monogram och bokstäver

inst:qhwfj År 1775 publicerade prins Mikhail Shcherbatov , häroldmästare , Kharkovregementets vapen i Shcherbatovs heraldik , känd som stadens vapen fram till 1767. [1] Den 21 september 1781 presenterades detta vapen (med ett "tunt" ymnighetshorn ) officiellt av vapenkonungen Alexander Volkov och godkändes av hela Rysslands kejsarinna Katarina II som stadens vapen. Kharkovs vapen godkändes samma dag med alla 15 vapenskölden i länsstäderna, Kharkovs guvernement och provinscentrumet i Kharkovs guvernement , samt det angränsande Voronezh (de hade en generalguvernör Evdokim Shcherbinin i 1781 ). Samma design av emblemet (i en annan ram av skölden) användes officiellt som vapenskölden för Kharkovs guvernörskap (från 1796 - igen Sloboda-Ukrainska provinsen, från 1835 - Kharkov-provinsen ). Dessa vapen anlände officiellt från St. Petersburg (från den styrande senaten) till Kharkov den 20 januari 1782. [tjugo]

Detta emblem av staden av den så kallade. "gammal", det vill säga historisk, och var känd innan godkännandet - före 1775. [13] [21] Gammal ("gammal"), detta vapen kallas också i två officiella "Beskrivningar av Charkiv vicegerency" på 1780-talet [22] , och det sägs: "och när och av vem den rocken av vapen beviljades är okänd" Kejsarinnor) [20] . Kanske överfördes ymnighetshornet till regementets emblem från Matvey Kulikovskys familjevapen , [13] en före detta Kharkov-överste några år tidigare, 1761-1765 (endast hornet vändes upp och ner så att "överflöd skulle inte spilla ut"). För första gången publicerades regementsvapnet i Shcherbatov Herbovnik , publicerat 1775, med bilder av regementsvapen ( Charkivregementet var ständigt territoriellt beläget i staden och Kharkov-provinsen ); Vapenskölden från ytterligare fyra städer i Slobozhanshchina inkluderades i vapenskölden : Akhtyrka , Izyum , Sumy och Ostrogozhsk , som var och en hade sitt eget regemente. Ett utmärkande drag för de "gamla" vapnen var sköldens enda fält - med själva stadens vapen (utan guvernörskapets/provinscentrumets vapen i den övre delen). [13]

Det är en fyrkantig heraldisk fransk sköld , skärpt nedåt (en liknande form kallas också fransk ). På sköldens gröna bakgrund finns en korsad ymnighetshorn och en gyllene caduceus med silvervingar ( en symbol för handelsguden Merkurius ), sammanflätade med silverormar . De två huvudelementen i vapenskölden, korsning, bildar visuellt bokstaven " X " - den stora bokstaven i stadens namn, så att vapnet hänvisar till indirekta vokaler med bokstäver [17] [23] (liknande Vinnitsa ( W ), Vyborg adopterade samtidigt ( W ), Khotin ( X ) och andra städer i det ryska imperiet).

Den gröna färgen i heraldik symboliserar hopp, glädje, välstånd; ymnighetshorn - naturlig rikedom, och caduceus är ett obligatoriskt attribut för "guden" för handel, hastighet, kommunikation, information och bedrägeri Merkurius , som i antiken ansågs vara beskyddare av köpmän, resenärer, parlamentariker. Överflödighetshornet - enligt antik grekisk mytologi, hornet på den magiska geten Amalthea, vars mjölk matades av den grekiska panteonets huvudgud Zeus . Enligt myten kunde Amaltheas horn ge sin ägare allt han ville ha, det vill säga det var en symbol för överflöd.

Caduceus är staven för "guden" Merkurius , som var beskyddare för handel, resor och en budbärare. Ormarna lindade runt caduceus symboliserar visdom . Korsade diagonalt ( Andreaskorset ) ymnighetshorn och caduceus bildar "stadens initiala namn".

År 1857, som ett resultat av Bernhard Köhnes heraldiska reform , skulle stadsvapnets sköld få en ny ram: en gyllene tornkrona med tre tänder, som provinscentrum och en stad med en befolkning på inte längre än 50 000 människor (sedan 1861 - mer än 50 000 [24 ] ), och en miljö av gyllene öron förbundna med ett scharlakansrött Alexanderband, som en stad "utmärkt av jordbruk och spannmålshandel". Ett sådant officiellt vapen godkändes dock aldrig [25] . Eftersom befolkningen i staden 1861 översteg 50 tusen invånare, [24] fick tornkronan i guld med tre tänder ersättas av stadens guldkrona med fem tänder i toppen - som ett provinscentrum och en stad med en befolkning på mer än 50 000 personer.

Vapenskölden med ett " tunt " ymnighetshorn var det officiella, St.publicerat i huvudstadenupprepade gånger Beskrivningar av Charkivs vicegeneral från slutet av 1700-talet, Atlas of Charkiv vicegerency av 1787, " History of Kharkov under 250 år av dess existens "1905)

Tredje vapenskölden (1878-1887)

Alexander II :s dekret 1878, provinsens vapen [12] [26] , som inte motsvarade heraldiska normer (kritiken orsakades framför allt av bilden av caduceus), ersattes av en ny version sammanställd av häroldens chef, baron Bernhard Köhne .

Han avbildade på en silversköld "ett svart avrivet hästhuvud med röda ögon och en tunga", vilket betyder hästfabrikerna i provinsen; i sköldens scharlakansröda huvud finns en gyllene sexstrålad stjärna ( David ), som symboliserar universitetet mellan två gyllene bysantinska mynt , vilket betyder handel och rikedom. Skölden var omgiven av gyllene eklöv förbundna med St Andrews band och krönt med kejsarkronan [19] . Som sådan godkändes provinsens nya vapen av den Högste . Dagen då emblemet godkändes - 5 juli 1878 - är unik i rysk heraldik: tsaren i Tsarskoye Selo godkände samtidigt 46 emblem för det ryska imperiets territorier (35 provinsiella och 11 regionala) [19] , det vill säga mer än hälften av emblemen i alla provinser som fanns på den tiden (83) [27] . Det var den här dagen som det berömda rödögda odjuret " babr " antogs som en symbol för Irkutsk-provinsen .

I den övre delen av vapensköldarna i de länsstäder som vid tiden för adoptionen tillhörde Kharkovs guvernörskap eller provins, var bilden av ymnighetshornet och caduceus fortfarande placerad, det vill säga de ändrades inte.

Det är intressant att detta vapen, som bara fanns i 9 år av guvernörskapets/provinsens 160-åriga historia (1765-1925; det fanns ett annat vapen i 140 år), av någon anledning används oftare i modern litteratur och media som en heraldisk symbol i artiklar om provinsen.

Det fjärde (huvud)vapnet (1887-1919, 1941-1943)

Det nya vapnet, som officiellt (!) kallades "avrivet hästhuvud" [28] , väckte protester från välkända medborgare.

Den 21 maj 1887, på begäran av Kharkovs adliga sällskap, återlämnade Alexander den tredje "Catherine"-vapnet till staden och provinsen [19] , men behöll dock ramen för det nya vapnet - det kejserliga vapenet. (och inte den vanliga staden) kron- och eklöv med St Andrews band. [26] Detta vapen existerade fram till tillkännagivandet av sovjetmakten och användes i arkitektur (i målat glasfönster, gjutning, mosaik på fasader av byggnader), till exempel av Alexei Beketov .

Femte (sovjetiska) vapenskölden (1968-1995)

Den 26 december 1968 godkände den 8:e sessionen i Charkivs kommunfullmäktige för arbetardeputerade vid XI-konvokationen stadens "sovjetiska" vapen, utarbetad av den hedrade konstnären av den ukrainska SSR-professorn E.P. Egorov. På ett vitt fält (en symbol för fred och ljus) avbildades ett gyllene öra, en symbol för välstånd och produktivitet i fälten i Slobozhanshchina - mot bakgrund av gyllene banor av elektroner , som symboliserar vetenskapen om staden där atomkärnan splittrades för första gången i Sovjetunionen . Överst på skölden placerades den ukrainska SSR :s röda och blå flagga , ovanpå bilden av ett kugghjul  - en symbol för industri och industri - och stadens namn. [17] De noterar en viss likhet och, på sätt och vis, till och med kontinuiteten hos denna herboid med det tredje Kharkovs vapen i termer av sammansättningssemiotiska och färglösningar. [29] .

Detta vapen användes i stor utsträckning under 1970-talet - början av 1990-talet i visuell propaganda, i bokutgivning av lokalhistorisk litteratur, som ett dekorativt inslag i rabatter (särskilt på University Hill), på lekplatser (särskilt i Yunost Park ), inom arkitektur (mosaiker på Sverdlov- och Plekhanovskaya-gatorna), på märken, tokens från Kharkov-tunnelbanan, fickkalendrar, vykort, etc.

Det är anmärkningsvärt att atomens emblem med elektronbanor , ett veteöra (i plural) och ett kugghjul gick från stadens sovjetiska vapen till regionens moderna vapen 1999 , och från det historiska vapensköld - ymnighetshornet och caduceus.

Sjätte (huvud)vapnet (sedan 1995)

Den 14 september 1995 antog den nionde sessionen i Charkivs stadsfullmäktige för folkdeputerade vid den XXII:e konvokationen för tredje gången under de senaste två århundradena ett vapen (författare Svetlana Ivanovna Dudenko ) som visar en kaduceus och ett ymnighetshorn - som mest traditionella i stadens historia [3] . I ymnighetshornet, enligt bilagan till bestämmelsen om Kharkovs vapen, finns gula päron , lila druvor , röda äpplen och gröna blad [31] .

Den 29 november 2000 godkändes detta vapen i stadgan för den territoriella gemenskapen ( ukr. hromada ) i staden Kharkov (detta är namnet på själva staden med dess befolkning i lagen om lokalt självstyre ) , antagen av den 18:e sessionen i kommunfullmäktige för den XXIII konvokationen: "Vapnet för det territoriella samhället är en heraldisk sköld fransk form (fyrkantig, nedåtpekad). På sköldens gröna fält avbildas ett korsat ymnighetshorn (fyllt med frukter och färgat med blommor) och en caduceus (en gyllene stav med silvervingar) sammanflätade med ormar” [32] [33] . Jämfört med stadens vapensköld 1995, var bakgrunden till vapnet något ljusare och 4 orange aprikoser lades till ymnighetshornet [2] .

Det är intressant att notera att officiellt 1995 och 2000, såväl som 1775, 1781, 1887, antogs varianten med ett "tunt" ymnighetshorn [34] , och varianten med ett "tjockt" horn. Det "tjocka" hornet användes officiellt så tidigt som 1787 på stadens vapen på en karta från Beskrivningen av Kharkovs guvernörskap , i atlasen.

Historiska fakta

Caduceus används i de historiska vapensköldarna från: Balta , Verkhneudinsk, Yeniseisk , Irbit , Nizhyn , Taganrog , Telshev , Tiflis , Slavyansk och Feodosia . [19]

Huvudvapnet inom kultur och arkitektur

Huvudvapnet i stadslandskapet

Se även

Anteckningar

  1. 1 2 "Kronogeografisk beskrivning av staden Kharkov" av M. Gorlensky. 1767
  2. 1 2 3 Bilaga till stadgan för det territoriella samhället i staden Kharkov , antagen av den 18:e sessionen i kommunfullmäktige vid den XXIII sammankallelsen den 29 november 2000. Reproduktion från boken "Kharkov symboler". X, 2006
  3. 1 2 Bestämmelser om staden Kharkovs vapen Bilaga till beslutet från den IX sessionen i den XXII:e sammankallningen av Charkivs stadsfullmäktige nr 89/03 daterad 14.09.1995.
    • 1. Vapenskölden är en symbol, stadens officiella emblem, som visar dess historia och traditioner.
    • 2. Stadens vapen är en heraldisk sköld av fransk form (fyrkantig, nedspetsad). Det gröna fältet på skölden visar ett korsat ymnighetshorn (fyllt med frukter och krönt med blommor) och en caduceus (en gyllene stav med silvervingar) sammanflätade med silverormar. Den gröna färgen i heraldik symboliserar hopp, glädje, välstånd. Överflödighetshornet symboliserar naturlig rikedom. Caduceus är ett oföränderligt attribut av guden Merkurius , som i antiken ansågs vara beskyddare av köpmän, resenärer, parlamentariker. Ormarna lindade runt caduceus symboliserar visdom. Vapnets proportioner är höjd till bredd 8:7; de rundade delarna av vapenskölden är 1/4 av en cirkel med en cirkelradie lika med 1/8 av höjden av vapenskölden. Caduceus och ymnighetshornet placeras på diagonalerna av den villkorliga rektangeln på den heraldiska skölden, korsar i dess mitt.
    • 3. Referensprovet av Kharkovs vapen med en beskrivning lagras i stadsarkivet.
    • 4. Stadens vapen kan:
      •  - placeras på byggnaderna i stadsrådet, stadens verkställande kommitté, distriktsråden, distriktets verkställande kommittéer i Kharkov;
      •  - avbildad på brevhuvuden av dokument från kommunfullmäktige, stadens verkställande kommitté, distriktsråden, distriktets verkställande kommittéer i Kharkov. Stadens stadsvapen kan placeras på arkitektoniska strukturer och användas i festlig dekoration, avbildad på brevhuvuden på affärspapper från företag, [utbildnings] institutioner, organisationer med tillstånd från huvudavdelningen för humanitära frågor [stadens verkställande kommitté] ].
    • 5. Betalningsordningen för användningen av stadssymboler och enskildas och juridiska personers ansvar regleras av stadsfullmäktiges beslut.
    • 6. Förordningen om staden Kharkovs vapen är obligatorisk för alla företag, institutioner, organisationer i staden, oavsett ägande.
    • 7. Kontroll över genomförandet av denna förordning är tilldelad huvudavdelningen för stadens verkställande kommitté för humanitära frågor.
  4. 1 2 V. Misyura. Vapenskölden från Kharkov-regionen Arkivexemplar daterad 17 maj 2008 på Wayback Machine
  5. 1 2 "Beskrivning av städer och adliga städer i provinserna i Sloboda-provinsen 1767-1773". Kapitel 1: "Kronogeografisk beskrivning av staden Kharkov (1767)". Provinsiellt kansli, dåvarande arkiv för Kharkov Imperial University . I: "Kharkov samling. Litterärt och vetenskapligt tillägg till "Kharkov-kalendern" för 1887" Kharkov: 1887.
  6. På skylten och emblemet för Kharkov 4th Lancers Regiment, anges datumet för dess grundande - 1651
  7. "Beskrivningar av Kharkovs guvernörskap i slutet av 1700-talet". (Den andra beskrivningen är från 1787). K: Naukova Dumka , 1991, sid. 124
  8. 350-årsdagen av Kharkov firades högtidligt 2004.
  9. 300-årsdagen av Kharkov firades högtidligt 1955.
  10. Vapenskölden med en sträckt båge har använts som stadens historiska vapen på tunnelbanan i Kharkov i mer än 10 år, sedan 1992
  11. ↑ Kharkovs alla fyra historiska vapen, inklusive de med en sträckt båge, är placerade i medaljonger på väggen av en underjordisk tunnel nära Charkivs tunnelbanestation " historiska museum ", öppnade 1984]
  12. 1 2 I.E. Saratov . Historia om Kharkovs vapen / ed. N. Z. ALYABEV. - 1:a. - Kh .: Förlaget KhGAGH , 2001. - 300 exemplar.  - Inget ISBN.
  13. 1 2 3 4 Saratov I. E. Staden Kharkovs första vapen. Regementsperiod - till 1765. N&T nr 1-2008
  14. 1 2 3 4 prof. D. Bagalei , D. Miller. Volym ett (XVII-XVIII århundraden) // Historien om staden Kharkov under 250 år av dess existens (från 1655 till 1905). Historisk monografi. / Ångtryck och litografi M. Zilberberg och S-vya. - 1:a uppl. - Kh .: Förlag för Kharkov stads offentliga förvaltning, 1905. - T. 1. - 568 sid.
  15. Albovsky Evgeny. Historia om Kharkov Sloboda kosackregementet 1650-1765 . - Kharkov: Provinsregeringens tryckeri, 1895. - 218 sid.
  16. Fil: Fänrik från Kharkovregementet.jpg Flagga för Kharkovregementet från mitten av 1700-talet med änglar som bär ett kors
  17. 1 2 3 4 "Kharkov-symboler" (album). Kharkov, 2006
  18. Evdokim Shcherbinin var den högsta begåvad med guvernörens rättigheter i november 1764, före bildandet av Sloboda-provinsen (1765).
  19. 1 2 3 4 5 6 7 P.P. von Winkler . Vapensköldar från städer, provinser, regioner och städer i det ryska imperiet, inkluderade i den kompletta samlingen av lagar från 1649 till 1900 / Tillåten av censur. Sankt Petersburg den 20 juli 1899. - Upplaga av bokhandlaren Iv. Iv. Ivanova. - St Petersburg: Tryckeriet I.M. Komelova, Pryazhka d.3, 1899. - 312 sid. - ej angivet exemplar.
  20. 1 2 Svar på den sjunde frågan om Kharkovs vapen. Beskrivning av Kharkovs ställföreträdare 1785
  21. Om ymnighetshornet föll in i stadens vapen från Charkiv -översternas Kulikovskys familjevapen, så kan det inte vara Prokofy Kulikovsky (1712-14), och det "gamla" kan bara syfta på 1757-65 ( tiden för Matvey Kulikovskys överste): detta är från 10 upp till 18 år före den första officiella publiceringen av vapenskölden i Shcherbatovs Armorial (1775).
  22. "Gammal" Kharkovs andra (huvud)vapen heter i två officiella " Beskrivningar av Kharkovs guvernörskap ": 1785 och 1788.
  23. 1 2 Kharkovs vapen. Hur tolkar man sambandet på Kharkovs vapen? . Hämtad 27 februari 2011. Arkiverad från originalet 18 maj 2011.
  24. 1 2 N. T. Dyachenko. Gator och torg i Charkiv Arkiverade 17 mars 2015 på Wayback Machine . — X.: Prapor, 1977
  25. Kharkiv arkivkopia daterad 7 september 2011 på Wayback Machine // Vapensköldar på webbplatsen heraldicum.ru
  26. 1 2 I. E. Saratov. Kharkovs vapen under det ryska imperiet. NiT nr 6-2008
  27. Inrikesministeriets vapensköldar (Vapen från provinser och regioner i det ryska imperiet. Tryckt på order av inrikesministern (S:t Petersburg, 1880)). Innehåller färgbilder och beskrivningar av vapenskölden från alla provinser och regioner i det ryska imperiet som existerade 1880.
  28. "Klippt av huvudet" i motsats till "avskuren" betyder i terminologin att slänga huvudet på ett djur med taggiga kanter i nacken.
  29. 1 2 3 4 Shulika V.V. Evgeny Pavlovich Egorov - Kharkovs vapenkung på 1960-talet. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 7 mars 2017. Arkiverad från originalet 28 april 2017. 
  30. Mer överensstämmande med heraldiska kanoner än den godkända versionen, på grund av frånvaron av stadsnamnet och påförandet av metall på metall. Samtidigt kränks de av emaljrubriken på emaljfältet, vilket undveks i den slutliga versionen. Enligt E.P. Yegorov avvisades denna färgsättning på grund av misstankar om ukrainsk nationalism.
  31. ↑ Kharkovs flagga och vapen. Färgtabell. Bilaga till beslutet från IX-sessionen i Charkivs stadsfullmäktige för folkdeputerade vid XXII-sammankomsten den 14 september 1995
  32. Stadgan för det territoriella samhället i staden Charkiv / Charkiv stadsfullmäktige. - Charkiv: Maidan, 2001. - 48 sid. - 2000 exemplar.
  33. Artikel 6: Symboler för den territoriella gemenskapen.
    • 1. Symboliken för stadens territoriella gemenskap, som återspeglar dess historiska, kulturella, socioekonomiska och andra egenskaper och traditioner, är den territoriella gemenskapens flagga och vapen.
    • 2. Flaggan för ett territoriellt samhälle är en rektangulär panel (förhållandet mellan längd och bredd är 2: 3) av ljusgrön färg med bilden av det territoriella samhällets vapen i dess centrala del.
    • 3. Det territoriella samhällets vapen är en heraldisk sköld av fransk form (fyrkantig, nedåtpekad). På sköldens gröna fält avbildas en korsad ymnighetshorn (fylld med frukter och färgad med blommor) och en caduceus (en gyllene stav med silvervingar) sammanflätade med ormar.
    • 4. På initiativ av stadsstyrelser eller stadsbor kan kommunfullmäktige även fastställa andra symboler.
    • 5. Förfarandet för att upprätta, använda och göra ändringar av symbolerna bestäms av bestämmelserna om innehåll, beskrivning och förfarande för användning av symbolerna för det territoriella samhället, som godkänns av stadsfullmäktige.
    Stadgan för det territoriella samhället i Kharkov. Antagen av Charkivs kommunfullmäktige vid den XXIII konvokationen. X, officiell utgåva, 2001
  34. ↑ Stadens moderna vapen med ett "tunt" ymnighetshorn, officiellt godkänt 1995 . Signatur av Evgeny Kushnarev .
  35. Fil: 1995KharkovCityCoat.jpg [Färg] ansökan [med en tabell över vapensköldens färger] till beslutet av det IX:s möte i Charkivs stadsfullmäktige för folkdeputerade vid den XXII:e sammankomsten den 14 september 1995
  36. Stadga för det territoriella samhället i staden Kharkov. Konst. 7: Hedersmärken för det territoriella samhället. Antagen 29.11.2000
  37. Bestämmelser om titeln "Hedersmedborgare i staden Kharkov". Beslut nr 89/03 av det 5:e mötet i kommunfullmäktige vid den 5:e sammankomsten daterat 27.09.2006
  38. Regler om Pochesna på tecknet på Charkiv Mish-huvudet "För flit". Orden från Charkivs stadschef utfärdad den 25 december 2003 nr 3375
  39. Regler om Pochesna som ett tecken på Kharkiv Mish-huvudet "För flit. 350 år av grundandet av Kharkov 1654-2004. Orden från Charkivs borgmästarchef den 08.07.2004 nr 1756
  40. Bestämmelser om tecknet för Charkivs borgmästare. Beslut av kommunfullmäktige vid IV-sessionen i XV-konvocationen nr 140/04 daterat 06.10.2004
  41. Ukrainas regering. Finansdepartementet. Huvudavdelning för kontroll och revision. "Rapport om resultaten av undersökningen". " 2000 " nr 44 (532), 5-11 november 2010, s. F1.

Litteratur

Länkar