Fångat universum

Captive Universe ( eng.  Captive Universe , även "Captured Universe") är en fantasyroman av den amerikanske science fiction-författaren Harry Harrison , som publicerades första gången 1969. Den berättar om ett gigantiskt rymdskepp som skickas från jorden till den närmaste stjärnan Proxima Centauri för att befolka nya världar. Alla människor på fartyget är uppdelade i två isolerade samhällen. Den första är ansvarig för flykten, den andra domineras av det kommunala stamsystemet (uppdelat i två stammar). Företrädarna för båda stammarna i det andra samhället domineras av en fiktiv "dumhetens gen", som gör människor följsamma och undergivna. Efter att ha landat på planeten kommer äktenskap mellan representanter för olika stammar att bli möjliga igen, detta kommer att leda till föreningen av de två delarna av "genialgenen" som är inbäddad i var och en av stammarna, och sedan kommer lysande barn att födas i människor som kommer att fortsätta sina förfäders arbete.

Världen inuti ett rymdskepp

Enligt handlingen byggdes rymdskeppet av asteroiden Eros  , en asteroid vars bana passerar nära jorden. Idén om att bygga ett skepp, enligt Chimal, huvudpersonen i romanen, tillhörde härskaren över en av nationerna, som ville föreviga sitt namn i historien genom att bygga det största monumentet som någonsin skapats av människan . Projektet visade sig vara så storslaget att det tog sex decennier att enbart designa ett rymdskepp och sex århundraden att bygga. Från början antogs det att ytterligare fem århundraden skulle krävas för att skeppet skulle flyga till närmaste stjärna - Proxima Centauri . (Obs: Proxima Centauri är en del av Alpha Centauris stjärnsystem .)

För att skapa en artificiell gravitation ombord roterar fartyget runt sin längdaxel. Samtidigt bestämmer rotationsaxeln rymdskeppets rörelseriktning. Flygningen är nästan helt automatiserad och observatörer kan bara övervaka fartygets ankomst till sin destination. I den yttre delen av rymdskeppet finns ytterligare fem små rymdskepp, avsedda (uppenbarligen) för planetariska landningar .

Hela rymdskeppet är villkorligt uppdelat i två delar: dalen och grottorna. Valley Society är nästan en exakt kopia av aztekstammarna . De två stammarna är uppdelade mellan sig, och äktenskap mellan representanter för dessa stammar är förbjudna, straffet för att försöka tränga in i en annan stam är döden från dödsgudinnan Coatlika . Äktenskap inom var och en av stammarna leder till födelsen av samma defekta barn. Genier föds endast som ett resultat av äktenskapet mellan människor från olika stammar i dalen. Men tills Proxima Centauri kommer in i systemet är sådana fackföreningar förbjudna. The Cave Society beskyddar invånarna i dalen, och dess uppgift är att övervaka flygningen. (I detta skede är dessa ättlingar till ingenjörerna som åkte på denna flygning för att serva rymdskeppet och vet bara vad som står i instruktionerna och inte mer.)

Dalen är arrangerad på ett sådant sätt att dess invånare får intrycket att de befinner sig någonstans på planeten Jorden . Eldklotet imiterar solen, och glödlamporna monterade på den konstgjorda himlen imiterar stjärnorna. Det är nästan omöjligt att ta sig ut ur dalen: den enda utgången är blockerad av stenar och klipporna är för släta för att klättra. Kunskap om universum, som enligt stammens syn är heliocentriskt , förmedlas i heliga skrifter, som endast präster har tillgång till. Prästerna övervakar också strikt efterlevnaden av olika tabun och ber böner till gudarna, vars arbete är tilldelat invånarna i grottorna. Det finns en legend bland prästerna att en dag kommer utgången från dalen att öppnas, och dess invånare kommer att återfå sin frihet. Detta var tänkt att ske samma dag som rymdfarkosten anlände till sin destination.

Plot

Romanen består av tre delar: The Valley, The Outside World och The Stars. Epilogen heter "The Beginning".

Valley

Berättelsen börjar med döden av azteken Chimal-Popoka (invånare i byn Zaachila). Han dödas av dödens gudinna , Coatliqui , för att ha brutit ett tabu: en allians med en Kwiau (invånare i en annan by). Straffet går förbi hans älskarinna, och snart föds hennes son, som hon också döper till Chimal. Från barndomen hittar Chimal inte ett gemensamt språk med andra invånare i Quilapa (detta är namnet på hans by). Han är ensam oroad över frågan om vad som finns utanför hans hemland Valley. Det finns en legend att i det avlägsna förflutna blockerades den enda vägen ut ur dalen av en jordbävning, och nu är det omöjligt att lämna den. Men dagen kommer då invånarna i de två isolerade byarna kommer att återfå sin frihet. Trots Chimals nyfikenhet vägrar prästerna att diskutera detaljerna i denna legend med någon.

Även i skolan lär sig Chimal, till skillnad från andra elever, att läsa och skriva och lära sig skrifterna. Vid sexton års ålder gör Chimal ett vågat försök att klättra på en sten där gamar matar varje dag. I mörkret famlar han efter ett stycke dött kött, enligt hans mening mänskligt, och flyr förskräckt. Ytterligare fem år går. Enligt sedvänjan ska den tjugoettåriga Chimal gifta sig med en sextonårig tjej, vilket han kategoriskt vägrar, med argumentet att tabut inte säger ett ord om exakt när man ska gifta sig. Han förs till templet och där inleder han ett argument med överprästen i Tetatslipok. Efter ett kort samtal tappar den gamle mannen humöret och rusar mot den unge mannen. Oväntat får Tetatslipoca en träff och faller medvetslös till marken. Chimal arresteras.

Nästa morgon tas den utmattade översteprästen ut så att han, som varje dag, bad en bön som uppmanade solen att gå upp från horisonten. Men han orkar inte ens prata. Till slut faller Tetatslipoki ner död. Ljuset stiger aldrig, och världen störtar ner i mörker för en dag. Panik bryter ut i byn och Chimals mamma tar tillfället i akt för att hjälpa sin son att fly. Nästa dag ber en ny präst en bön och solen visar sig fortfarande. Invånarna i Quilapa går på jakt efter flyktingen.

Efter en hektisk dag som Chimal gömde sig i träsken, springer han nästan på Coatlics på natten, men han lyckas förbli obemärkt genom att gömma sig under vattnet. Oväntat för sig själv bestämmer han sig för att spåra var dödsgudinnan går varje dag. Övervakning leder honom till en liten grotta, i slutet av vilken det finns en låst dörr. Efter ytterligare en utflykt till byn, lyckas flyktingen få tag i en machete . Med honom låser Chimalu upp dörren med viss svårighet. Aztec tar några steg framåt, och dörren slår plötsligt igen efter honom.

Outworld

Huvudpersonen befinner sig i omvärlden - "grottornas värld". Detta är världen av ett helt annat samhälle med högt utvecklad teknologi. Den är bebodd av lågmälda och långsamt tänkande människor som fanatiskt dyrkar den ende guden - den store Skaparen. En besökare från dalen kastar omvärldens befolkning i fullständig förvirring, och Chief Watcher (chefen för det andra samhället) bestämmer sig för att döda Chimal för att lösa den logiska paradoxen. Men befolkningen i "grottornas värld" behövde aldrig använda vapen. Chimal flyr lätt och tar observatören Steele som gisslan.

Snart får han reda på att det inte finns någon väg ut ur grottorna. Och hans hemland Valley är bara en enorm grotta, arrangerad så att dess invånare får intrycket att de bor i det fria. Stjärnorna visar sig bara vara glödlampor inbäddade i himlavalvet av en konstgjord himmel, och solen är en enorm lampa som rullar längs rälsen ovanför dalen. Och det är inte gudarna som styr den här världen, utan andra, men inte mindre vanliga människor - observatörer från grottornas värld. Universum i huvudpersonens syn blir en "evig klippa". När han vandrar genom grottorna kommer Chimal så småningom till ett främmande rum, där han ser en riktig stjärnhimmel genom en konvex hyttventil. Där möts han av Chief Watcher med beväpnade vakter.

Stjärnor

Efter att ha pratat med Chimal får chefsobservatören veta om hans ursprung, vilket förändrar attityden till den flyende. Chimal förklaras pionjären och hjälper honom på alla möjliga sätt att studera ett enormt rymdskepps värld. I sin forskning upptäcker han att skeppet flyger bort från Proxima Centauri. Chimal kräver en förklaring från chefsobservatören och inser att observatörerna är så vana vid att fullgöra sitt heliga uppdrag att de, utan ordentliga studier, kände igen planeterna i Proxima Centauri som obeboeliga och ändrade skeppets kurs till en helt annan stjärna. För att komma ur den onda cirkeln går Chimal till sabotage i hopp om att skada livsuppehållande system, som bara han, tack vare sina förmågor, kommer att kunna återställa. Men automatiska säkerhetssystem tillät honom inte att utföra sina avsikter, Chimal är allvarligt skadad och tillfångatagen av observatörer.

På sjukstugan besöker övervakaren honom och informerar honom om att ett av de små rymdskeppen kommer att ges till Chimal så att han kommer att lämna skeppets värld för alltid. Chimal vill inte stå ut med det öde som förberetts för honom och ordnar en flykt och rider Coatlika- roboten in i dalen för att visa dess invånare den enda ingången till grottorna. Men även här förhindrar grottborna hans sabotage. Efter att ha tagit sig tillbaka till grottornas värld med hjälp av observatören Steel, bestämmer sig Chimal för att i förtid förstöra barriären av stenar som skiljer dalen från grottorna. Han lyckas äntligen, invånarna i dalen möter observatörerna för första gången, och Chief Observatören har inget annat val än att acceptera Pathfinders villkor.

Början

Chimal återvänder skeppets kurs till Proxima Centauri. Han tillåter också äktenskap mellan människor från olika byar för att cementera hans förändringar. En ny era börjar, Chimal måste vänta tills nya barn dyker upp, genier som honom, och skeppet når sitt mål.

Se även

• Generationsskepp
• " Universums styvsöner "
• " Pandorum "
• " Generation uppnådd "
• " Inget stopp "

Länkar

• The Captive Universe på Fantasy Labs webbplats