Portugisiska i Afrika

Portugisiska är det officiella språket i sex afrikanska stater: Angola , Moçambique , Guinea-Bissau , Kap Verde , Sao Tome och Principe och Ekvatorialguinea . Det finns en hel del portugisisktalande samhällen i Sydafrika som består av flyktingar från Angola och Moçambique som flytt sina länder under inbördeskrigen. Enligt inofficiella uppgifter använder cirka 14 miljoner människor portugisiska som sitt enda modersmål i olika afrikanska länder [1], och antalet personer som använder det som andraspråk kan vara mycket högre. Viss statistik hävdar att över 30 miljoner människor talar portugisiska på kontinenten. Liksom franska och engelska har portugisiska blivit ett postkolonialt språk i Afrika och ett av Afrikanska unionens och Southern African Development Communitys arbetsspråk . I Afrika är det portugisiska språket under press från franska och engelska.

Distribution

Alla portugisisktalande länder i Afrika är en del av PALOP (Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa), som består av Angola , Kap Verde , Guinea-Bissau , Moçambique och Sao Tomé och Principe . Med undantag för Angola och Sao Tome och Principe, där språket är mer utbrett, talas portugisiska för det mesta bara i städerna.

Det finns cirka 300 000 portugisisktalande i Sydafrika . Dessa är bosättare från Madeira , såväl som vita angolaner och moçambikaner som migrerade efter dessa länders självständighet 1975. Inbördeskrigen i Angola och Moçambique ledde också till migration av flyktingar (inklusive portugisisktalande) till grannländerna: Demokratiska republiken Kongo , Namibia , Zambia och Sydafrika . Återvändandet av afro-brasilianska tidigare slavar till Nigeria , Benin , Togo , Angola och Moçambique bidrog till ökningen av den portugisisktalande befolkningen på kontinenten. Dessutom spelades en betydande roll i ökningen av den portugisisktalande befolkningen av att vita portugiser och deras ättlingar från Brasilien , Portugal och Sydafrika återvände till de tidigare portugisiska kolonierna: till Angola upp till 500 000 människor och till Moçambique upp till 350 000.

I Senegal , i Dakar , finns det portugisisktalande Kap Verdians. Också i den södra delen av Casamance-regionen , som en gång var en del av det portugisiska riket , finns det talare av guineansk kreol , som liknar portugisiska. Portugisiska lärs ut som främmande språk i hela landet [2] . 2008 blev Senegal observatör till CPLP .

Ekvatorialguinea  , en före detta portugisisk koloni, är medlem i CPLP . Här är det officiellt, även om det praktiskt taget inte används.

Mauritius har starka kulturella band med Moçambique. Portugiserna var de första européerna som bosatte sig på ön. 2006 gick Mauritius med i CPLP som associerad medlem.

Som medlem i SADC har Zambia infört portugisiska språklektioner i skolor på grund av den stora angolanska befolkningen där [3] .

Anteckningar

1. ↑ Portugisiskans framtid (inte tillgänglig länk) . BB portugisiska. Hämtad 11 april 2012. Arkiverad från originalet 2 maj 2012. (obestämd) 
2. ↑ Över 17 000 senegaleser som lär sig portugisiska (inte tillgänglig länk) . Hämtad 11 september 2016. Arkiverad från originalet 25 maj 2013. (obestämd) 
3. ↑ Zambia introducerar portugisiska i skolans läroplan Arkiverad 8 december 2012.