Round Rock (Texas)

Stad
Round Rock
engelsk  Round Rock
30°30′54″ s. sh. 97°40′21″ W e.
Land  USA
stat Texas
grevskap Williamson
Borgmästare Alan McGraw
Historia och geografi
Grundad 1854
Första omnämnandet 1851
Tidigare namn Brushy Creek
Fyrkant 89,1 km²
Mitthöjd 224 m
Typ av klimat Måttlig
Tidszon UTC−6:00 , UTC−5:00 på sommaren
Befolkning
Befolkning 99 887 personer ( 2010 )
Densitet 1121,1 personer/km²
Digitala ID
Telefonkod +1 512 737
Postnummer 78664, 78665, 78680-78683
FIPS 48-63500 [1]
GNIS 1366966 och 2411005
roundrocktexas.gov
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Round Rock ( eng.  Round Rock ) är en stad i delstaten Texas , belägen i Travis och Williamson counties , tillhör huvudstadsområdet Austin-Round Rock . Staden ligger cirka 30 kilometer från centrala Austin , som gränsar till State Highway 45.

I augusti 2008 rankade Money Magazine Round Rock som en av de bästa småstäderna att bo i, och placerade den på sjunde plats i rankingen [2] . Den 1 juli 2009 utsågs Round Rock av CNN till den näst snabbast växande i landet, vilket var 8,2 % jämfört med föregående år [3] .

Round Rock har en av de bästa skolsystemen i staten [4] . Av de 42 två skolorna i distriktet är 12 högst rankade och 11 är näst bäst.

Dell har sitt huvudkontor i staden . Cirka 16 000 personer arbetar på företagets kontor i staden [5] . Framväxten av denna och andra stora arbetsgivare [6] , ett starkt ekonomiskt program, låga skatter och närvaron av stora varuhus (inklusive IKEA ) i staden, förvandlade den från en sovrumsgemenskap [7] till en självförsörjande "super- förort" [8] .

Historik

Forntida historia

Round Rock och Williamson County har varit bebodda av människor sedan åtminstone 9200 f.Kr. Det är fastställt att de första människorna i regionen dök upp i slutet av Pleistocene (istiden), och är förknippade med Clovis-kulturen . Bevis kom från utgrävningar mellan Georgetown och Fort Hood [9] . Ett av de överlevande skeletten fick namnet "Leanderthal Lady" för att hedra perioden av uppehållstillstånd och den närliggande staden Leander [10] . Utgrävningsplatsen ligger cirka 6 kilometer från Round Rock och valdes av en slump efter att anställda vid Texas Department of Transportation upptäckt värdefulla fynd under provborrning för en ny motorväg. Platsen har studerats i många år, och kolproverna på denna plats går tillbaka till Pleistocene eran , ungefär 10 500 år sedan (8500 f.Kr.). Arkeologiska fynd har hittats i olika delar av länet, främst längs vattenvägar, inklusive Brushy Creek i Round Rock och San Gabriel River i Georgetown, 15 kilometer norrut 11] . En stor mängd data, i synnerhet flintverktyg och andra reliker, erhölls från studier av kökshögar som hittades på dessa platser under utgrävningar. De första indiska invånarna i Texas kända för vetenskapen, Tonkawa- stammen , arbetade med flintverktyg och jagade buffel till fots, och satte periodvis eld på prärien för att hjälpa till med jakten. På 1700-talet började man föda upp hästar och använda skjutvapen. Vid ankomsten av de första engelsktalande nybyggarna bodde ett litet antal indianer från stammarna Kiowa , Yojuana , Tawakoni och Meyeye [12] i distriktet . Efter att de vita bosättningarna förflyttade dessa stammar, ersattes de av Comanche , som plundrade kolonierna långt in på 1860-talet. I slutet av 1800-talet hade alla indianstammar lämnat centrala Texas.

När den engelsktalande befolkningen utvecklades dök det upp bra vägar i området, av vilka några senare asfalterades. En av vägarna genom Round Rock kallades "Double File Trail" eftersom den var bred och tillät två ryttare att passera. Vägen var en del av en längre rutt som korsade San Gabriel River vid Georgetown, Brushy Creek vid Round Rock och Colorado River vid Austin . En av ungdomsskolorna i Round Rock bär namnet på denna stig.

1800-talet

1851 , på stranden av Brushy Creek, nära en stor rund sten, bildades ett litet samhälle. Denna sten indikerade en bekväm korsning för vagnar , hästar och boskap . Ursprungligen kallades samhället Brushy, men 1854 döptes den lilla bosättningen om till Round Rock för att hedra den berömda stenen. Efter inbördeskriget började den indiska guiden och handlaren Jess Chisholm köra boskapshjordar från södra Texas till Abilene via en färja nära klippan. Senare fick hans stig namnet Chisholmsleden [14 ] .  Flera gamla byggnader har bevarats längs denna gata, till exempel St. Charles Hotel. Denna del av Round Rock kallas också "Old Town" [15] .

The Sam Bass Times

Den 19 juli 1878 var Round Rock platsen för en skottlossning som kulminerade i tillfångatagandet och döden av den ökända tågrånaren Sam Bass av Texas Mounted Police . Rangers förföljde Bass och hans gäng efter att de rånat ett tåg från Fort Worth till Clyburn. För lokalbefolkningen var detta en mycket betydelsefull händelse, som de kallade "Sam Bass shootout". Varje 4 juli äger en re-enactment av denna shootout rum i Old Settlers Park. Sam Bass ligger begravd på Round Rock Cemetery , i nordväst om Old Town, en väg är uppkallad efter Sam Bass som kyrkogården ligger på, och hans gravsten kan hittas utställd på Round Rock Public Library [17] .

Bomull gånger

Bomull blev den huvudsakliga inkomstkällan i regionen i början av 1900-talet [18] . Gårdar som odlade bomull , vindruvor och andra grödor var övervägande belägna öster om nuvarande I-35 . Väster om Balcones Fault fanns rancher som föde upp kor, får och, i mindre utsträckning, getter [19] . På grund av det gynnsamma geografiska läget för Round Rock i den svarta jordprärien i Texas [20] var denna region en av de mest framgångsrika för att odla bomull. Marken och klimatet bidrog till en rik skörd av jordbruksgrödor. Skördad bomull transporterades till Taylor öster om Round Rock, där bomullen rengjordes mekaniskt , varefter bomullen skickades med tåg för vidare bearbetning och användning. Efter att järnvägen fördes till Austin, bearbetades bomull där [21] . För närvarande är bomullsodling och pastoralism fortfarande vanligt i området öster om Rhinde Rock, även om omfattningen av dessa hantverk har minskat kraftigt.

Association of Old Settlers

Den 27 augusti 1904, någon gång efter slutet av inbördeskriget , höll en grupp konfedererade veteraner ett möte i Williamson County town av Georgetown för de tidiga nybyggarna och deras ättlingar. Arrangörerna av evenemanget lovade "bra musik, mycket mat och framför allt ett varmt välkomnande". Evenemanget visade sig vara mycket populärt, en förening av gamla nybyggare bildades och möten började äga rum varje år i Round Rock. Senare förvärvade föreningen, som endast består av ättlingar till dem som bodde i distriktet 1904 och tidigare, ett eget område. Föreningen har idag 50 aktiva medlemmar med totalt cirka 300 personer [22] . Nu fyller föreningen en social och pedagogisk roll och syftar till att främja social verksamhet, samt insamling och bevarande av viktig historisk information och fakta. Föreningens tomter hyrs ut för möten, konsthantverksutställningar samt samlingsvisningar, fester, bröllop och andra mottagningar [23] .

Effekten av I-35

På 1950-talet spelade Taylor en nyckelroll i länet som ett centrum för bomullsbearbetning och frakt. Därför kom förslaget att bygga en ny motorväg I-35 från Dallas till Austin genom denna stad inte som en överraskning. En del av lokalbefolkningen och företrädare för myndigheterna motsatte sig dock starkt den obegripliga "interregionala" vägen. Bland argumenten pekade de på den betydande förlusten av jordbruksmark som skulle behöva offras för att asfaltera vägen med en aldrig tidigare skådad bredd på 90 meter, buller, uppdelningen av gården vid vägen och förlusten av den lantliga vägen. liv. Istället bad invånarna om att en lokal gårdsväg skulle förbättras och en direkt väg till Austin [24] .

Å andra sidan såg myndigheterna i Round Rock en stor ekonomisk potential i den nya motorvägen och borgmästare Louis Henna lobbade aktivt för att vägen skulle byggas genom staden. I juni 1956, efter femton års diskussion om vägen och finansieringen av motorvägen, löstes frågorna [25] . På grund av stark lobbying, och även för att inte irritera folket i Taylor, beslutades det att bygga ett spår längs Balcones Fault genom Round Rock. "Gamla staden", trots protester, hamnade väster om motorvägen, och en ny stadskärna började bildas i öster [26] . Interstate Road förvandlade gradvis Round Rock till ett livskraftigt och levande handelscentrum. På grund av den nya motorvägens sträckning, samt minskande efterfrågan på bomull, blev Taylor en vanlig liten stad, medan Round Rock blomstrade och snabbt blev den största staden i området och lockade till sig flera stora butiker och en sådan jätte som Dell [ 8] . Utgivaren av lokaltidningen Williamson County Sun , Linda Scarborough, släppte Road, River, and Politics: The Texas County Journey from Farm to Super-Suburb. [20] .

Sovsal period

På 1990-talet var Round Rock främst ett sovrumssamhälle, med de flesta invånare som arbetade i Austin innan de återvände hem till platser som Round Rock och Georgetown, där bostäder och mark var billigare. På 1990-talet fanns det praktiskt taget inga större arbetsgivare i Round Rock förutom lokala köpmän, serviceindustrin och pastoralister och bönder [7] . Men i slutet av 1990-talet blev ekonomisk utveckling en av stadens och handelskammarens huvudfokus . Dell [27] flyttade sitt huvudkontor till Round Rock och skapade 16 000 jobb i staden [28] . En rad andra stora arbetsgivare dök också upp i staden. Nu har invånarna kunnat hitta arbete i staden, utan att behöva dagliga pendlar till Austin.

Geografi

Round Rock är 17 miles (27 km) norr om Austin och 10 miles (16 km) söder om Georgetown . Staden ligger på en höjd av 216 meter över havet.

Enligt US Census Bureau är stadens totala yta 89,1 km2 , varav 88,4 km2 är land och 0,8 km2 är  vatten [29] .

Klimat

I genomsnitt är den varmaste månaden i Round Rock augusti och den kallaste är januari. Den maximala mängden nederbörd faller i juni. Den högsta registrerade temperaturen var 44°C 2000 och den lägsta var -19°C 1989.

Befolkning

Enligt 2010 års folkräkning bodde 99 887 personer, 35 050 hushåll, 25 587 familjer i staden 2010. Stadens rassammansättning var 70,8 % vita, 9,8 % svarta, 0,7 % indianer, 5,2 % asiatiska, 0,1 % hawaiiska/oceaniska, 9,7 % andra raser, 3,8 % - två eller flera raser. Antalet latinamerikaner av någon ras var 29,0 % [33] .

Av 35 050 hushåll har 46,0 % barn under 18 år. I 55,5% av fallen bor gifta par i hushållet, 12,5% - hushåll utan män, 27,0% - icke-familjehushåll. 20,8 % av hushållen är ensamstående, 3,4 % är ensamstående personer över 65 år. Den genomsnittliga hushållsstorleken är 2,84 personer. Den genomsnittliga familjestorleken är 3,32 [33] .

33,5% av stadens befolkning är under 20 år, 31,2% är mellan 20 och 39 år, 30,0% är mellan 40 och 64 och 5,4% är 65 år eller äldre. Medianåldern är 32 år [33] .

Enligt undersökningsdata från fem år från 2008 till 2012 är medianinkomsten för ett hushåll i Round Rock $69.998 per år, och medianinkomsten för en familj är $80.348. Inkomsten per capita för staden är $29.695, lägre än det nationella genomsnittet på $39.997. Omkring 6,1 % av familjerna och 8,4 % av befolkningen är under fattigdomsgränsen. Inklusive 11,6 % under 18 år och 5,7 % av de som är 65 år och äldre [34] .

Styrning och politik

Stadsstyrelsen

Staden styrs av kommunfullmäktige med en stadschef. Stadsfullmäktige består av borgmästaren och sex andra ledamöter, som var och en väljs för tre år av alla invånare i staden. Kommunfullmäktige utser årligen en vice borgmästare [35] . Tjänsten som ledamot i kommunfullmäktige innebär inte heltidsarbete, fullmäktigemöten hålls två gånger i månaden, den andra och fjärde torsdagen i månaden. Alla operativa frågor anförtros att lösa en inhyrd stadschef. Kommunfullmäktiges möten sänds i lokal-tv [35] .

Distriktskontoret

Williamson Countys primära styrande organ är Commissioner Court, som består av fem medlemmar [36] . Ordföranden är en distriktsdomare, vald av alla invånare i distriktet för en fyraårsperiod. De fyra återstående ledamöterna väljs från olika delar av distriktet, även de för en period av fyra år.

Representanter i Texas och USA:s lagstiftande församlingar

Texas Representanthus : Marsha Farney, Celia Israel, Larry Gonzalez, Tony Dale [37]

Texas Senat : Charles Schwertner, Kirk Watson [37]

USA:s representanthus : Bill Flores, John Carter [37]

Kommersiella företag och ekonomisk utveckling

Round Rock upprätthåller en hög livskvalitet samtidigt som den blir ett stort ekonomiskt tillväxtcentrum för centrala Texas. Branscherna för ren energi, avancerad tillverkning, biovetenskap, mjukvaru- och hårdvaruutveckling utvecklas i staden [14] .

Staden är hem för mer än tjugo stora arbetsgivare, inklusive IKEA , Emerson Electric , Dell och Sears , Round Rocks premiumbutik [ 14] .

Dells huvudkontor

Round Rock är hem för multinationella Dell , en av de största inom informationsteknik och datortillverkning . Omkring 16 000 personer [28] av en total arbetsstyrka på 96 000 [38] arbetar på Round Rocks högkvarter . Företaget, som först kallades PC's Limited , grundades i Austin 1984 av University of Texas -studenten Michael Dell . 1996, när företaget behövde expandera, erbjöd Round Rock det utrymme det behövde i utbyte mot hälften av statens omsättningsskatt. Avtalet fick namnet "Chapter 380" efter den del av Vernons stadga som tillät skattedelning för regionens ekonomiska utveckling . Det var det första sådana avtalet i centrala Texas och ett av de första i delstaten [39] . 1999 bestod ungefär hälften av stadens budgetintäkter av Dell-skatter [39] . Företaget är ett av de största IT-företagen i världen och rankas 51:a på Fortune 1000#Fortune 500-listan för 2013 sammanställd av tidningen Fortune . 2008 bytte företaget sitt huvudkontor till gröna energikällor, varav 60 % var vindkraft, och resterande 40 % kom från ett gaseldat kraftverk.

Handel och detaljhandel

Det största kommersiella och affärscentrum i staden är La Frontera. Komplexet hyser kontor och huvudkontor för vissa företag, cirka 90 000 m2 butiksyta [ 40] och flera lägenhetskomplex. I projektet ingår också Marriott Hotel, som tillhandahåller sina lokaler för stora konferenser, möten och banketter, vilket bidrar till att stärka stadens betydelse [41] . Gatuhandelskedjan är den näst största i Greater Austin [42] .

År 2006 öppnade staden ett nytt detaljhandelscenter nära I-35 , som inkluderar ett IKEA -varuhus och en Round Rock - premiumbutik [ 43] .

Sjukvård

Round Rock är hem för ett stort antal vårdcentraler som erbjuder ett brett utbud av hälsovårdstjänster. Många av anläggningarna är designade för att tjäna inte bara Round Rock, utan hela Williamson County, såväl som norra Austin [44] .

  • 1984 öppnade stadens första stora sjukhus, Round Rock Hospital, senare omdöpt till St. Davids Medical Center. Det kommersiella sjukhuset är en del av St. Davids Health System.
  • 2007 öppnades en filial av Temple City-baserade Scott & White Healthcare Hospital i staden . Komplexet tillhandahåller ett komplett utbud av sjukhustjänster, men i vissa fall hänvisas patienter till systemets huvudsjukhus. Förutom Round Rock-sjukhuset har systemet kliniker i Burnet, Cedar Park, Georgetown, Hutto, Leender, Pflugerville, Round Rock och Taylor.
  • Ett annat Round Rock-sjukhus, Seton Williamson, öppnade i februari 2008 [45] . Sjukhuset ligger i anslutning till grenar av sådana utbildningsinstitutioner som University of Texas , Austin Community College, Texas A&M University Medical Research Center . Vårdcentralen är det enda traumacentret på nivå 2 i länet. Totalt finns det cirka 130 centra på andra nivån i USA. Sjukhuset är en del av den ideella organisationen Daughters of Charity .
  • Texas A&M University Medical Research Center i december 2009. Byggnaden på 23 000 m 2 är den första av arton som planeras för byggnation. På centrets territorium finns en Lone Star Circle of Care-klinik, där studenter genomgår den nödvändiga övningen [46] .
  • 2010 öppnades University of Texas College of Nursing School of Nursing i staden . Högskolan erbjuder också utbildning i hälsoinformationshantering, hälsovårdsforskning och träningsterapi [47] .

Transport

Stora motorvägar

  • I-35
  • US 79
  • Texas State Highway
  • Texas State Highway 45
  • Texas State Highway 130

Avgiftsbelagda motorvägar

I november 2006 öppnade Central Texas Regional Mobile Authority [48] regionens första vägtullsystem . Round Rock korsas av systemets båda betalvägar, Texas Highways 45 och 130, som har ökat rörligheten för stadens invånare trots protester över höga vägtullar. Texas State Highway 130 börjar i Georgetown, går genom East Round Rock, vilket ger snabb tillgång till Austin Bergstrom Airport . Bortom Austin fortsätter linjen söderut till en korsning med I-10 nära Seguin , cirka 50 kilometer från San Antonio , vilket är ett alternativ till I-35 .

Texas Highway 45 är en del av en ring som börjar öster om Texas Highway 183 vid Cedar Park, går söderut genom Round Rock till Pflugerville där den ansluter till Highway 130. Söder om Austin skär motorvägen den södra delen av Highway 45 i Buda område. Tillsammans med en tullsektion av State Beltway 1, erbjuder Highway 45 obehindrad service mellan Round Rock och Austin, och går förbi den livliga I-35 Interstate . Dessa vägar leder också till Dells huvudkontor . Round Rock spelade en viktig roll i skapandet av Highway 45 genom att ständigt pressa transportdepartementet att påskynda konstruktionen, hjälpa till att köpa mark för konstruktion och andra tidiga skeden av projektet [49] .

Utbildning

Offentlig gymnasieutbildning

Round Rock Independent School District är ett erkänt distrikt inom Texas Education Agency Länet lokaliseras inom Travis och Williamson län , inklusive Round Rock, delar av Austin och Cedar Park . Området i länet är 110 kvadrat miles (280 km 2 ) och inkluderar områden med högteknologiska företag, kommersiella företag, såväl som förortsområden där gårdar och rancher finns. Ungefär 50 000 elever studerar vid sju gymnasieskolor, 11 mellanstadier och 34 högstadieskolor, såväl som tre alternativa utbildningscentra i området [50] . I genomsnitt finns det 15 elever per lärare i distriktet, bortfallet i årskurserna 9-12 är 1,1 %, mer än 77 % av eleverna klarar prov på högre utbildningsinstitutioner och får betydligt bättre betyg än sökande i Texas och i USA Stater i genomsnitt [51] . En av anledningarna till den höga akademiska prestationen i länet är att länet tar ut betydligt mer skatt än riksgenomsnittet.

  • Totalt antal studenter (september 2013): 46 530
  • Antal språk som talas av elever: 79
  • Genomsnittligt SAT-poäng : 1610 (medelvärde i delstaten: 1498, genomsnitt i USA: 1437)
  • Genomsnittligt ACT- poäng : 23,7 (genomsnitt i delstaten: 20,9, genomsnitt i USA: 20,9)
  • Källa: [51]

Högre utbildning

Round Rock är också värd för ett antal högre utbildningsinstitutioner. På 1990-talet designade och övervakade staden, under ledning av dåvarande stadschefen Bob Bennett, planeringschefen Joe Vining och lokalinvånaren Mike Swayze, skapandet av University of Texas filial vid Round Rock. Enligt konceptet var grenen tänkt som ett sätt att locka högskolor och universitet till samutbildning och examensmöjligheter både på heltid och deltid. Filialen använde olika lediga lokaler i staden, och många av utbildningsprogrammen fokuserade på att utbilda studenter att arbeta för lokala företag som Dell, som har särskilda krav på anställda. 2008, genom gemensamma ansträngningar från University of Texas , Austin Community College och Temple College , öppnades den första permanenta filialbyggnaden för att ge ett bredare utbud av möjligheter till utbildning, specialutbildning och öka mångfalden av utbildningsprogram, inklusive forskarutbildning. Filialen är belägen i hjärtat av ett växande komplex, intill Seton Hospital, A&M University Health Science Center och andra medicinska institutioner. År 2010 öppnades en ny byggnad på filialens territorium, som ockuperades av en systerskola, den 24 maj öppnades en annan byggnad för utbildning i hälsovårdsyrken [52] .

I december 2009 öppnade Texas A&M University Health Science Center i staden . Centrumets territorium låter dig bygga upp till 17 ytterligare byggnader. Utvecklingen kommer att baseras på medel som tillhandahålls av Texas lagstiftande församling vartannat år [46] .

I augusti 2010 öppnade den största grenen av Austin Community College nära University of Texas byggnader . När den första byggfasen, som inkluderade byggandet av 5 byggnader, är klar, kommer komplexet att kunna ta emot 5 000 studenter [53] .

Sport

Round Rock är hem för AAA Pacific Coast Division-laget i minor league baseball Round Rock Express Lagägare, RSR Sports, bildad av sonen till den berömda basebollspelaren Nolan Ryan . Nolan Ryan fungerar också som verkställande rådgivare till Houston Astros [55] [56] . Fram till 2014 med Texas Rangers [57] . Round Rock Express spelar hemmamatcher på Dell Diamond Stadium. Stadion ägs av staden och hyrs ut till RSR Sports på lång sikt.

Round Rock är den självutnämnda "Sports Capital of Texas" [58] . Old Settler City Park erbjuder professionella golf- och cricketbanor, ett baseballkomplex med 20 fält, ett softballkomplex med fem fält och sju fotbollsanläggningar .

Skolor i det fristående skoldistriktet nådde också atletisk framgång. Stony Point vann Rugby State Championships 2011 och 2012 och skolans 5A-program är det näst mest dekorerade i delstaten.

Anmärkningsvärda personer

  • Barbette  är en världsberömd aerialist från början av 1900-talet, som framgångsrikt uppträdde under bilden av en kvinna. Man tror att konstnären fungerade som en bild för huvudpersonerna i filmen Victor och Victoria [60] .
  • Michael Dell  är en amerikansk affärsman och grundare och VD för Dell . Medan han studerade medicin vid University of Texas i Austin startade Dell en informell datormonteringsverksamhet, varefter han, efter att ha erhållit en licens, vann flera kontrakt för att leverera datorer till en organisation i Texas på grund av frånvaron av butikskostnader [61] [62 ] [63] och blev 1992 den yngste VD:n för ett Fortune 500-företag [64] .

Filmer med scener filmade i Round Rock

  • The Texas Chainsaw Massacre , regisserad av Toub Hooper och släpptes 1974, filmades i ett hus i Round Rock . Nu på platsen för detta hus ligger La Fronteras affärscentrum, och huset flyttades till Kingsland, där det fungerar som en restaurang på hotellet [66] [68] . Tvärtemot vad många tror var filmen inte baserad på verkliga händelser.
  • De flesta av scenerna i The Rookie filmades på eller nära Dell Diamond Stadium 69] .

Tvillingstäder

Anteckningar

  1. ↑ 2018 Texas State Places Gazetteer File (TXT). Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 3 september 2019.
  2. ↑ Bästa platserna att bo på 2008 - Topp 100 Stadsdetaljer: Round Rock, Texas  //  Money Magazine: journal. — Money.cnn.com.
  3. ↑ Christie, Les . De snabbast växande städerna i USA , Money CNN (1 juli 2009). Arkiverad från originalet den 2 januari 2014. Hämtad 28 februari 2014.
  4. ↑ 1 2 Round Rock ISD, Community Impact  (17 juli 2007), s. 18–19.
  5. ↑ Hall, Christine. Cyberstater: Texas näst största teknikanställning  (okänd)  // Austin Business Journal . - 2010. - 28 april.
  6. ↑ Nyckel arbetsgivare och  industrier . Round Rock handelskammare. Hämtad: 29 maj 2019.
  7. ↑ 1 2 Thompson, Karen R.; Jane H. Digesualado. Historiska Round Rock Texas  (obestämd) . - Austin, Texas: Nortex Press (Eakin Publications), 1985. - S. 78.
  8. ↑ 1 2 Scarbrough, Linda. Road, River and Good Ol' Boy Politics: A Texas County's Path from Farm to  Supersuburb . - Austin, Texas: Texas State Historical Association, 2005. - S. 259. - ISBN 978-0-87611-202-1 .
  9. ↑ Gault  plats . Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association.
  10. ↑ Thompson, Karen R.; Jane H. Digesualado. Historiska Round Rock Texas  (obestämd) . - Austin, Texas: Nortex Press (Eakin Publications), 1985. - S. 4, 7.
  11. ↑ Förhistoria  . _ Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association.
  12. ↑ Williamson  County . Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association.
  13. ↑ Thompson, Karen R.; Jane H. Digesualado. Historiska Round Rock Texas  (obestämd) . - Austin, Texas: Nortex Press (Eakin Publications), 1985. - S. 16, 17.
  14. ↑ 1 2 3 Den historiska rundan vaggar samlingen : Kronologisk historia  . Roundrocktexas.gov. Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 13 augusti 2019.
  15. ↑ Den historiska Round Rock-samlingen: Historien om Gamla  stan . Roundrocktexas.gov. Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 13 augusti 2019.
  16. ↑ Bas , Sam  . Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association.
  17. ↑ The Historic Round Rock Collection: The Story of Sam Bass . Roundrocktexas.gov. Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 10 juni 2019.
  18. ↑ Scarbrough, Linda. Road, River and Good Ol' Boy Politics: A Texas County's Path from Farm to  Supersuburb . - Austin, Texas: Texas State Historical Association, 2009. - P. 22. - ISBN 9780876112021 .
  19. ↑ Scarbrough, Linda. Road, River and Good Ol' Boy Politics: A Texas County's Path from Farm to  Supersuburb . - Austin, Texas: Texas State Historical Association, 2009. - P. 82. - ISBN 9780876112021 .
  20. ↑ 1 2 Scarbrough, Linda. Road, River and Good Ol' Boy Politics: A Texas County's Path from Farm to  Supersuburb . - Austin, Texas: Texas State Historical Association, 2009. - ISBN 9780876112021 .
  21. ↑ Scarbrough, Linda. Road, River and Good Ol' Boy Politics: A Texas County's Path from Farm to  Supersuburb . - Austin, Texas: Texas State Historical Association, 2009. - S. 250-251. — ISBN 9780876112021 .
  22. ↑ Stansbury , Amy Round Rock Old Settlers Association  . Community Impact Newspaper (3 juli 2008). Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 30 december 2016.
  23. ↑ Thompson, Karen R.; Jane H. Digesualado. Historiska Round Rock Texas  (obestämd) . — Austin, Texas: Nortex Press (Eakin Publications). — ISBN inget.
  24. ↑ Scarbrough, Linda. Road, River and Good Ol' Boy Politics: A Texas County's Path from Farm to  Supersuburb . - Austin, Texas: Texas State Historical Association, 2009. - S. 53-256. — ISBN 9780876112021 .
  25. ↑ Scarbrough, Linda. Road, River and Good Ol' Boy Politics: A Texas County's Path from Farm to  Supersuburb . - Austin, Texas: Texas State Historical Association, 2009. - S. 271. - ISBN 9780876112021 .
  26. ↑ Scarbrough, Linda. Road, River and Good Ol' Boy Politics: A Texas County's Path from Farm to  Supersuburb . - Austin, Texas: Texas State Historical Association, 2009. - S. 257. - ISBN 9780876112021 .
  27. ↑ " Dell World Wide" . Arkiverad från originalet den 19 juni 2009. ." Dell.
  28. ↑ 12 Hall, Christine . " Cyberstater: Texas näst största teknikanställning Arkiverad 20 april 2014 på Wayback Machine ." Austin Business Journal . Onsdagen den 28 april 2010. Hämtad den 4 maj 2010.
  29. ↑ Geografiska identifierare: Demografisk profildata 2010 (G001): Round Rock City, Texas (otillgänglig länk) . Amerikansk faktasökare . US Census Bureau. Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 13 februari 2020. 
  30. ↑ Månatliga medelvärden för Round Rock, TX . weather.com . Väder Kanalen. Hämtad 19 augusti 2014. Arkiverad från originalet 5 mars 2014.
  31. ↑ Årliga uppskattningar av invånarbefolkningen: 1 april 2010 till 1 juli 2018 (Round Rock city, Texas)  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . US Census Bureau. Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 13 februari 2020.
  32. ↑ Historisk befolkningstillväxt i Round Rock  ( PDF). Staden Round Rock. Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 29 oktober 2020.
  33. ↑ 1 2 3 Census 2010: Allmänna befolknings- och bostadsegenskaper, Round Rock, TX
  34. ↑ 2008-2012 American Community Survey 5-Year Estimates. Round Rock, TX
  35. ↑ 1 2 Kommunfullmäktige  . _ Staden Round Rock. Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 22 juni 2019.
  36. ↑ Commissioners Court  . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 17 maj 2019.
  37. ↑ 1 2 3 Vem representerar mig? Efter stad. Round Rock . Hämtad 7 mars 2014. Arkiverad från originalet 8 mars 2014.
  38. ↑ Personal. " Dells huvudkontor är nu kolfritt Arkiverat 23 februari 2014 på Wayback Machine ." New Mexico Business Weekly . Onsdagen den 2 april 2008
  39. ↑ 12 Jacobs , Janet. " Kassaflödet från Dell låter Round Rock öka budgeten Arkiverad 10 april 2014 på Wayback Machine ." Austin amerikansk statsman . 9 september 1999. A1. "Nästan hälften av stadens allmänna fond kommer från moms på Dells huvudkontor."
  40. ↑ La Frontera Village till salu  (okänd) . - Austin Business Journal , 2002. - 6 oktober.
  41. ↑ austinmarriottnorth.com . Datum för åtkomst: 7 mars 2014. Arkiverad från originalet 23 maj 2002.
  42. ↑ Novak, Shonda . Affären är en milstolpe för La Frontera, Austin, Texas: Austin American-Statesman  (30 augusti 2007), s. D1.
  43. ↑ "Midt mycket fanfar öppnar IKEA för masspublik första dagen" Arkiverad 8 mars 2007 på Wayback Machine , Austin Business Journal , Austin, Texas, 16 november 2006.
  44. ↑ Zaragoza, Sandra Expansion i anläggningar, tjänster markerade decennium inom hälsovård för Round Rock . Austin Business Journal (25 december 2009). Hämtad 7 mars 2014. Arkiverad från originalet 11 maj 2010.
  45. ↑ Ascension Seton Medical Center Williamson ger $ 250 000 för att stödja sjuksköterskeutbildning i Round Rock  . Hämtad: 30 maj 2014.
  46. ↑ 1 2 Texas A&M Health Science Center Round Rock öppnar . Austin Business Journal (11 december 2009). Hämtad 7 mars 2014. Arkiverad från originalet 10 januari 2013.
  47. ↑ Vår berättelse . rhec.txstate.edu. Hämtad 7 mars 2014. Arkiverad från originalet 8 oktober 2011.
  48. ↑ Shiffler, D. Ann På vägen igen . Austin Business Journal (26 september 2003). Hämtad 13 mars 2014. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  49. ↑ Alexander, Kate . County utser tre ledamöter till vägtullsstyrelsen, Austin American-Statesman (26 december 2002).
  50. ↑ Round Rock ISD: Fakta & siffror . Round Rock ISD. Hämtad 30 maj 2019. Arkiverad från originalet 13 mars 2014.
  51. ↑ 1 2 Round Rock ISD: Översikt (nedlänk) . Round Rock ISD. Arkiverad från originalet den 8 augusti 2013. 
  52. ↑ Historia av Texas State Round Rock Campus  . Hämtad 31 maj 2019. Arkiverad från originalet 1 april 2019.
  53. ↑ ACC Round Rock nu öppen – och med  kapacitet . Hämtad: 4 juni 2019.
  54. ↑ Officiell webbplats för Minor League Baseball och Round Rock Express . Hämtad 13 mars 2014. Arkiverad från originalet 14 januari 2012.
  55. ↑ Nolan Ryan återvänder till Astros som specialassistent till Jim Crane , Houston Chronicle  (11 februari 2014). Arkiverad från originalet den 12 februari 2014. Hämtad 11 februari 2014.
  56. ↑ Front Office . Houston Astros . Hämtad 7 juni 2019. Arkiverad från originalet 26 april 2019.
  57. ↑ Grant, Evan Nolan Ryans besvärliga avgång får Rangers-fans att  undra . Dallas News (oktober 2013). Hämtad 7 juni 2019. Arkiverad från originalet 6 november 2018.
  58. ↑ Sporthuvudstad i Texas . Sporthuvudstad i Texas. Datum för åtkomst: 19 mars 2010. Arkiverad från originalet den 26 januari 2010.
  59. ↑ Gamla nybyggare parkerar  . Staden Round Rock. Hämtad 7 juni 2019. Arkiverad från originalet 10 juni 2019.
  60. ↑ Williams, Albert Den dolda förintelsen . The Chicago Reader (1997). Hämtad 13 mars 2014. Arkiverad från originalet 31 maj 2008.
  61. ↑ Dell, Michael; Catherine Fredman. Direkt från Dell: Strategier som revolutionerade en  industri . - HarperBusiness , 1999. -  S. 9 -10. - ISBN 0-88730-914-3 .
  62. ↑ Lyssna på hur Dell började innan  studentrummet . Direct2Dell-bloggen (19 februari 2018). Hämtad 7 juni 2019. Arkiverad från originalet 19 december 2019.
  63. ↑ Cobler, Nicole Michael Dell: 'Vi utvecklas ständigt och lär oss  ' . Austin American Statesman (31 maj 2019). Hämtad 7 juni 2019. Arkiverad från originalet 8 juni 2019.
  64. ↑ Michael Dell . Nationella pressklubbens sammanfattning . National Public Radio (8 juni 2008). Hämtad 15 augusti 2017. Arkiverad från originalet 9 mars 2017.
  65. ↑ ABC-amerikanen Colleen LaRose kallade sig Jihad Jane . Hämtad 13 mars 2014. Arkiverad från originalet 12 mars 2010.
  66. ↑ 1 2 Hej granne, kan jag låna din såg? . Austin American-Statesman (2 juli 1999). Hämtad 13 mars 2014. Arkiverad från originalet 23 juli 2013.
  67. ↑ Tim Hardin. Texas Chainsaw Massacre (FAQs) . Hämtad 23 juli 2010. Arkiverad från originalet 31 juli 2010.
  68. ↑ Pack, MM The Killing Fields: En kulinarisk historia av bondgården "The Texas Chainsaw Massacre" . Austin Chronicle (31 oktober 2003). Hämtad 13 mars 2014. Arkiverad från originalet 5 januari 2014.
  69. ↑ The Rookie - 2002 . Rutna tomater . Hämtad 23 juli 2010. Arkiverad från originalet 2 juni 2010.
  70. ↑ 12 Politisk struktur . Systerstadens  program . Hämtad 7 juni 2019. Arkiverad från originalet 13 augusti 2019.