Rerik (uppgörelse)

Rerik  är en medeltida stad, ett handelscentrum ( emporium ) på södra kusten av Östersjön [1] , centrum för obodriterna [2] .

Länge var den exakta platsen för Rerik okänd. Wagrian Oldenburg , Lübeck , Dorf-Mecklenburg , Alt-Harz [1] kämpade för rätten att betraktas som Reriks historiska efterträdare . Utgrävningar av universitetet i Kiel och det arkeologiska kontoret i Mecklenburg-Vorpommern , utförda 1995-1998 i byn Blovac (Gross-Strömkendorf) på östkusten av Wismarbukten i Mecklenburgbukten , upptäckte det mesta av en viss shopping centrum och intilliggande begravningar med en yta på 23 hektar. Det topografiska läget och dateringen (enligt fynd och dendrokronologi ) motsvarar ganska exakt tiden för Röriks existens. En mer exakt definition är dock ännu inte arkeologiskt möjlig, eftersom i princip vilket maritimt handelscentrum som helst under den karolingiska tiden skulle kunna vara lämpligt [1] . Bosättningen i Gross-Strömkendorf var en av de största handelscentrumen i södra delen av Östersjökusten mellan Hedeby och Wolin vid mynningen av Oder  - dess territorium var 2 gånger större än städernas yta Haitabu (Hedeby) och Ribe från samma period. Fynd från den tidiga slaviska perioden hittades i bosättningen, som enligt dendrologiska metoden uppskattas i intervallet från 730 till 811 [3] . Andra bosättningar i kustzonen under 800-900-talen är Starigard , Stary Lübeck , Rostock - Dirkov , Menzlin och Ralsvik öster om Gross-Strömkendorf [4] . Öster och nordost om Gross-Stromkendorf finns platser för tidig slavisk keramik, en mestadels oavslutad vara som måste vara av samma tid som kustbosättningen Gross-Stromkendorf [5] .

Rerik byggdes omkring 700 när obodriterna bosatte sig i regionen [6] och blev snart en multietnisk [1] stad med en blandad slavisk-skandinavisk befolkning [7] .

I början av 800-talet , efter att frankerna slutit en allians med obodriterna mot sachsarna och danskarna , använde Karl den Store hamnen för handelsändamål. Enligt de frankiska annalerna förstörde den danske kungen Gudfred Rerik år 808 och återbosatte befolkningen i den konkurrerande hamnen Hedeby (Slisthorp):

Med Godfried i kampanjen som nämns ovan var slaverna, som kallades Wilts . På grund av den uråldriga fiendskap som de brukade upprätthålla med obodriterna, förenade de sig frivilligt med hans armé. Och när han själv återvände till sitt rike, återvände de också hem med byte, som de kunde fånga från obodriterna. Godfried förstörde, innan han återvände, det emporium , som på danska språket kallas Rerik och som genom att betala skatt gav sitt rike en förmån, och efter att ha flyttat köpmän därifrån, upplöste flottan [och] med hela armén kom till hamnen, som heter Slisthorp .

Originaltext  (lat.)[ visaDölj] Erant cum Godofrido i expeditione praedicta Sclavi, qui dicuntur Wilzi, qui propter antiquas inimicitias, quas cum Abodritis habere solebant, sponte se copiis eius coniunxerunt; ipsoque in regnum suum revertente, cum praeda, quam in Abodritis capere potuerunt, et ipsi domum regressi sunt. Godofridus vero, priusquam reverteretur, distructo emporio, quod in oceani litore constitutum lingua Danorum Reric dicebatur et magnam regno illius commoditatem vectigalium persolutione praestabat, translatisque inde negotiatoribus, soluta classe ad portum, c veno dcitur - Annals of the Kingdom of the Franks

Rerik var en betydande bosättning. På 1000-talet kallade Adam av Bremen obodriterna själva för "reregs". Namnet "reregis" (Reregis) används också av den sachsiske annalisten (XII-talet) [8] [9] , som särskilt under år 809 rapporterar: "Drazhko, prins av Obodrites, efter att han gav sin son som gisslan på Gottfrieds begäran, efter att ha samlat en armé och tagit emot hjälp från sachsarna, attackerade han sina grannar till Vilianerna och ... dödades förrädiskt i handelsbosättningen Rerik av Gottfrieds folk ” [10] .

Titel

Resenären Ibrahim ibn Yakub omkring 965 talar om den slaviske prinsen Nakurs huvudfästning . Fästningens namn kan läsas som "Azzan", eller som "Gran" (eventuellt förvrängt "Grad") [11] . Eftersom Ibrahim ger översättningen "stor fästning", så verkar de i framtiden med det möjliga slaviska namnet "Veligrad" [12] . Läraren i Riga, orientalisten F. Vestberg försvarade läsningen av "Azzan" och identifierade bosättningen som nämndes av ibn Yakub med Schwerin och inte Rerik [13] .

Den förmodade "Veligrad" av Ibrahim ibn Yakub (cirka 965) korrelerar med " Michelenburg " av saxarna (år 995). I sin tur motsvarar sachsarnas "Michelenburg" strikt krönikörerna Adam av Bremen [14] och Helmold von Bosau [15] "Magnopolis" . I alla fall är innebörden densamma - "stor, stor, huvudstad". Danskarna [16] kallade den för sin del Rerik (förmodligen från fornnordiska reyrr -  "vass", enligt läget i den gamla sjöbassängen, täckt med täta vasssnår) [17] .

Vaclav Ganka (känd för sina förfalskningar) påpekade sambandet mellan namnet på bosättningen och namnet på falco falco cyanopus , och drog en analogi med slotten och fästningarna i Sokol, Gestrabj, Falkenstein, Habichtstein [18] . Ganka citeras av Georg Lisch [18] . Pavel Shafarik läste namnet Rerik som Rarog , och namnet på Reregi-folket som Rarozhane . Šafárik pekade på existensen av ordet rarog , som på polska betecknar en av falktyperna, sakerfalk , och jämförde det med namnet på den polska byn Rarog i Płock-regionen och med liknande namn på andra slaviska städer och slott - Örn, Sokol, Hawk [19] . Baserat på denna läsning antog Alexander Hilferding att Rarog var det slaviska namnet på fästningen Rerik [20] .

S. A. Gedeonov försvarade idén att Rerik (falk) var smeknamnet på den obodritiska prinsen Drazhko , efter vilken huvudstaden var uppkallad, och Reriks (falkar) var smeknamnet för obodriterna själva. Gedeonov föreslår att smeknamnet Rerik kan vara generiskt i familjen av obodritiska furstar, släktingar till Rurik [21] . Gedeonov citerades av D. I. Ilovaisky [22] .

Walter Vogel antog att Rerik kallas Berik i tidigare manuskript [23] . Omelyan Pritsak [24] höll sig också till denna synpunkt, men den ifrågasattes [25] [26] .

Namnet "Rerik" är ett argument från några representanter för den ryska " anti- normanistiska " skolan. S. V. Alekseev noterar att eftersom det slaviska namnet på staden är Veligrad, och det skandinaviska är Rerik, borde den rationella "antinormanisten" ha övergett detta argument [27] . Språkvetaren E. A. Melnikova noterar att härledningen av namnet Rurik från det pommerska-slaviska ordet "rerig" ("falk") är språkligt otrolig [28] . Språkvetaren S. L. Nikolaev skriver att det polabiska - obodritiska * rorög , *ræreg och namnet Rurik inte är annat än en konsonans, och kallar påståendena om deras samband pseudovetenskapliga spekulationer. Polabian-Oder-slavernas vidarebosättning till Rus territorium är inte intygad; i det gammalryska språket skulle namnet på nybyggarprinsen, om han uppmuntrades eller Ryugen , ha formen *Ryareg eller *Raryug [29] .

Arkeologi Gross-Stromkendorf

Utgrävningar under 1990-talet och andra hälften av 1990-talet avslöjade en hantverks- och handelsboplats av "skandinavisk typ" med en hamn och en intilliggande kyrkogård med blandad rit. Bosättningen på minst 18 hektar byggdes upp med ett vanligt gatunät av semi-dugouts . Dendrokronologi och fynd av sketor underbyggde tillskrivningen av den upptäckta bosättningen med Rerik [3] .

Litteratur

Arkeologi i Blovatz (Groß Strömkendorf):

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 Brather, 2003 .
  2. Joachim Herrmann . Uppmuntrad, Lyutichi, Ruyan // Slaver och skandinaver: lör . Konst. : Per. med honom. / Allmänning ed. E. A. Melnikova . — M. : Framsteg, 1986. — 416 sid.
  3. 1 2 Härke, Heinrich. Das Gräberfeld des frühmittelalterlichen Seehandelsplatzes von Groß Strömkendorf, Lkr. Nordwestmecklenburg. Av Marcus Gerds. Groß Strömkendorf - Reric. Die Menschen und ihre Lebensumstände. Av Michael Wolf. Teil 1 (text) och 2 (katalog). Forschungen zu Groß Strömkendorf V,1 = Frühmittelalterliche Archaeologie zwischen Ostsee und Mittelmeer 6 (red. av Römisch-Germanische Kommission des Deutschen Archaeologischen Instituts). Wiesbaden: Reichert Verlag. 2015. 418 + 294 s., 91 + 289 figurer, 14 tabeller. // Tidig medeltids Europa. - 2018. - Vol. 26, nr. 1. - S. 111-114. — ISSN 0963-9462 . - doi : 10.1111/emed.12256 .
  4. Müller-Wille, Emporium Reric, 2009 , sid. 454.
  5. Müller-Wille, Emporium Reric, 2009 , sid. 456.
  6. Ole Harck, Christian Lübke, Zwischen Reric und Bornhöved: Die Beziehungen zwischen den Dänen und ihren slawischen Nachbarn vom 9. Bis ins 13. Jahrhundert: Beiträge einer internationalen Konferenz, Leipzig, 4.-6. Dezember 1997, Franz Steiner Verlag, 2001, s.12, ISBN 3-515-07671-9
  7. Jürgen Happ. Reric, der förlorade Handelsplatz der Wikinger am südwestlichen Zipfel der Ostsee. — 2:a upplagan. - Mensing, 2004. - ISBN 3-87533-007-2 .
  8. Annalista Saxo . — Monumenta Germaniae Historica . SS. - Hannover: Impensis Bibliopolii Avlici Hahniani, 1844. - S. 609. - 842 sid.
  9. Saxon Annalist. År 745-1039 . österländsk litteratur . Hämtad 19 februari 2012. Arkiverad från originalet 19 februari 2012.
  10. Saxon Annalist / Trans. I. V. Dyakonova. - M .: Ryska panorama, 2012. - S. 46.
  11. A. Kunik . Om tiden då israelen Ibrahim ibn-Yakub levde // Nyheter om al-Bekri och andra författare om Ryssland och slaverna (Bilaga till XXXII volymen av anteckningarna från I. Vetenskapsakademin) . - St Petersburg. , 1878. - S. 104.
  12. Herrmann, Joachim (1970). Die Slawen i Tyskland. Berlin: Akademie-Verlag GmbH. sid. 188
  13. Westberg F. Kommentar till Ibrahim Ibn-Yakubs anteckning om slaverna. - S:t Petersburg, 1903. - S. 19-23.
  14. Adamus Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum Arkiverad 23 december 2007 på Wayback Machine
  15. INCIPIONT CRONICA SLAVORUM EDITA A VENERABILI HELMOLDO PRESBITERO.  (lat.)  ? (inte tillgänglig länk) . Hämtad 21 maj 2011. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. 
  16. Annals of the Kingdom of the Franks

    Godofridus vero, priusquam reverteretur, distructo emporio, quod in oceani litore constitutum lingua Danorum Reric dicebatur et magnam regno illius commoditatem vectigalium persolutione praestabat, translatisque inde negotiatoribus, soluta classe ad portum, c veno dcitur

  17. Herrmann J. Siedlung, Wirtschaft und gesellschaftliche Verhältnisse der slawischen Stämme zwischen Oder/Neiße und Elbe: [ Tyska. ] . - Berlin, 1968. - S. 19.
  18. 1 2 Georg Christian Friedrich Lisch : Zu Mecklenburgs ältester Geschichte Arkiverad 29 november 2014 på Wayback Machine In: Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, Band 1 (1836), S. 173-176
  19. Pavel Jozef Safarik . Sebraneʹ spisy . — Nakl. B. Tempského, 1863. - T. 2. - S. 608.
  20. A. Hilferding . De baltiska slavernas historia . - St Petersburg: Edition D.E. Kozhanchikova, 1874. - T. 4. - S. 272.
  21. S. Gedeonov med kommentarer av A. Kunik. Utdrag ur forskning om Varangian-frågan (artikel två) // Notes of the Imperial Academy of Sciences . - St Petersburg. , 1862. - T. 2. - S. 184-192. Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 14 juni 2011. Arkiverad från originalet 29 november 2014. 
  22. Ilovaisky D.I. VI Normanisternas filologi. Namn på furstar // Forskning om Rysslands början . - 1876. - S. 304.
  23. Vogel, 1933 .
  24. Pritsak O. The Origin of Rus', Russian Review, Vol. 36, nr. 3, juli, 1977, sid. 265
  25. P. Paulsen . Studien zur Wikinger-Kultur. - Neumünster, 1933. - S. 212.
  26. Dirk Jellema. Frisisk handel i den mörka medeltiden  (engelska)  // Speculum . - 1955. - Vol. 30. - P. 27. - doi : 10.2307/2850035 .
  27. Alekseev S. V. Slaviska Europa under 700-800-talen. - M. : Veche, 2007. - S. 446. - 480 sid. - ISBN 978-5-9533-2041-2 .

    Namnet på den slaviska Veligrad "Rerik" har blivit ett favoritargument för vissa representanter för den ryska "anti-normanistiska" skolan. Faktum är att det ekar namnet "Rurik" - och det skulle vara svårt att föreställa sig ett bättre bevis på det icke-slaviska ursprunget till detta namn. Slaverna kallade sin huvudstad Veligrad. Skandinaverna kallade Veligrad Rerik, precis som tyskarna kallade Mecklenburg. Det är möjligt att inte uppmärksamma detta allmänt kända faktum endast på grund av något slags missförstånd. Uppenbarligen borde den rationella "antinormanisten" vägra att använda detta argument.

  28. Rurik  / E. A. Melnikova  // Rumänien - Saint-Jean-de-Luz [Elektronisk resurs]. - 2015. - S. 136. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / chefredaktör Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 29). - ISBN 978-5-85270-366-8 .
  29. Nikolaev S. L. Sju svar på Varangian-frågan Arkivkopia daterad 6 september 2021 på Wayback Machine // The Tale of Bygone Years / Per. från fornryska. D. S. Likhacheva , O. V. Tvorogova . Comm. och artiklar av A.G. Bobrov, S.L. Nikolaev , A. Yu. Chernov , A.M. Vvedensky, L.V. Voitovich , S.V. Beletsky . - St. Petersburg. : Vita Nova, 2012. S. 421-422.