Responsory

Responsorium ( sent latin  responsorium , från latin  respondere till svar) är en textmusikalisk form (baserad på responsorsång) och en liturgisk genre i det katolska ämbetet [1] . Den textmässiga grunden för svaren är den heliga skriften (främst Psaltaren ) eller dess omskrivningar.

Kort beskrivning

Det finns stora svarspersoner ( lat. responsorium prolixum lit. "utvidgat ansvar") och korta svarspersoner ( lat. responsorium breve). I ett stort ansvar växlar en kör (ensemble) refräng ( lat. responsum - svaret, därav namnet) och solistens framförande (prydd med rika melismer ) av en psalmvers (versa) i en speciell, så kallad responsor ton . Efter reformerna av Andra Vatikankonciliet , som ledde till förenklingen av gudstjänsten och översättningen av liturgiska texter till moderna (främst nya europeiska) språk, kan tekniskt komplicerade stora responsor höras i konsertprogram och i ljudinspelningar av autentiker . En kort responsory är liten i storleken, i en enkel stavelse i båda delarna; efter ett kort ansvar sjungs vanligtvis en formel versic .

Holy Matins ansvarsområden

I eran av den sena renässansen (efter konciliet i Trent ) och under barocken , fick de polyfoniska sångerna av de stora responsorierna i skärtorsdagen , långfredagen , den heliga lördagen [2] särskild popularitet . Sådana ansvarsområden var huvuddekorationen av gudstjänsten som kombinerade Matins och Lauds , som metaforiskt betecknades som T e nebrae ( lit. "skymning", i samband med gudstjänstens egenheter - släckning av ljus, sång i skymningen, andra konnotationer beaktas också ). Polyfoniska svar (med ett öga på en på förhand given röst < cantus prius factus >, såväl som fritt komponerade sådana) skrevs av Gesualdo , Lasso , Palestrina , C. de Morales , T.L. de Victoria , Marc-Antoine Charpentier , François Couperin och andra kompositörer.

De mest kända stora svarsskrivarna (enligt den dagliga sångboken "Liber usualis", före reformerna av Andra Vatikankonciliet):

Skärtorsdagens ansvar

1. I monte Oliveti oravit ad Patrem // På Olivberget Han bad till sin far
2. Tristis est anima mea usque ad mortem // Min själ sörjer dödligt
3. Ecce vidimus eum // Här såg vi Honom
4. Amicus meus osculi me tradidit signo // Min vän förrådde mig med ett kysstecken
5. Judas mercator pessimus // Judas, den mest avskyvärda köpmannen
6. Unus ex discipulis meis // En av mina elever
7. Eram quasi agnus innocens // Jag var som ett oskyldigt lamm
8. Una hora non potuistis vigilare mecum // I en timme kunde du inte hålla dig vaken med mig
9. Seniores populi consilium fecerunt // Folkets äldste gjorde en plan

Långfredagsansvar

1. Omnes amici mei dereliquerunt me // Alla mina vänner har lämnat mig
2. Velum templi scissum est // Slöjan i templet slets sönder
3. Vinea mea electa // Min val vingård
4. Tamquam ad latronem existis // Som om du vore en rånare
5. Tenebrae factae sunt // Mörkret har hänt
6. Animam meam dilectam tradidi in manus iniquorum / Jag förrådde min själs kärlek i fiendens händer
7. Tradiderunt mig i manus impiorum
8. Jesum tradidit impius // De ogudaktiga förrådde Jesus
9. Caligaverunt oculi mei a fletu meo // Mina ögon mörknade av min gråt

Stilla lördag Ansvar

1. Sicut ovis ad occisionem ductus est // Som ett får leddes han till slakten
2. Jerusalems svallvåg // Res dig, Jerusalem!
3. Plange quasi virgo, plebs mea / Gråt som en jungfru, mitt folk!
4. Recessit Pastor noster // Vår herde har gått
5. O vos omnes qui transitis per viam // O alla ni som passerar vägen
6. Ecce quomodo moritur justus // Det är då de rättfärdiga dör
7. Astiterunt reges terrae // Jordens kungar reser sig
8. Aestimatus sum cum descendentibus in lacum
9. Sepulto Domino // När Herren begravdes

Se även gregoriansk sång , Ansvarssång , Tenebrae

Se även

• Antifon  - kyrksång, ursprungligen framförd av två växelvis sjungande körer.

Anteckningar

1. ↑ Lebedev S. N. Ansvar // Great Russian Encyclopedia. Elektronisk version (2020): [ [https://web.archive.org/web/20210610071258/https://bigenc.ru/music/text/5741380 Arkiverad 10 juni 2021 på Wayback Machine ]]. Tillträdesdatum: 2021-07-24.
2. ↑ Sammantaget blev dessa tre kulminerande dagar av Stilla veckan bland katoliker senare kända som påsktriduum (triduum, lit. triday).

Musikpublikationer

• Liber responsorialis pro festis I. classis et communi sanctorum juxta ritum monasticum. Solesmis, 1895 (den viktigaste samlingen av gregorianska svar före reformen).
• Liberal usualis. Tournai, 1950.

Litteratur

• Responsory // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. London, New York, 2001.
• Moskva Y. Offitsy // gregoriansk sång. Handledning. Moskva: NIC "Moscow Conservatory", 2008.
• Lebedev S. N. Responsor // Great Russian Encyclopedia . T. 28. M., 2015, sid. 418.

Länkar

Ordböcker och uppslagsverk	Stor ryss Britannica (online) Katolsk (1997—...)
I bibliografiska kataloger	NKC : ph224437