Blå skalbagge

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 16 december 2015; kontroller kräver 49 redigeringar .
Blå skalbagge
blå skalbagge

Dan Garrett, Ted Kord och Jaime Reyes. Baksidan av Blue Beetle Companion , konst av Tom Feister.
Publiceringshistorik
Utgivare Fox Comics
Holyoke Publishing
Charlton Comics
Americomics
DC Comics
Debut Mystery Men Comics #1 (augusti 1939)
Författarna Charles Nicholas Woitkosky
Karaktärsegenskaper
Placera Bra
Alter ego Dan Garrett
Ted Kord
Jaime Reyes
Ockupation arkeolog , superhjälte
Lag och organisationer
Justice League
Teen Titans
 Mediafiler på Wikimedia Commons

The  Blue Beetle är namnet på flera superhjältar. Karaktären dök först upp i augusti 1939 i Mystery Men Comics #1 publicerad av Fox Comics. Sedan dess har karaktären gått igenom flera förlag och så småningom bosatt sig på DC Comics i mitten av 1980-talet. Sedan dess har karaktärerna som bär namnet Blue Beetle ändrats flera gånger, deras förmågor och krafter har förändrats.

Publikationshistorik

Den ursprungliga blåbaggen, Dan Garrett , dök först upp i Fox Comics Mystery Men Comics #1 (daterad augusti 1939), med konst av Charles Nicholas Woitkoski (som Charles Nicholas); emellertid listar Grand Comics Database Will Eisner som manusförfattare [1] . Som rookie i polisstyrkan använde han specialutrustning, en skottsäker kostym och en superstyrkeframkallande "2-X Vitamin", samt hjälp av en grannes farmakolog i kampen mot brott. Han var med i serieserier, remsor och radioprogram, men som många superhjältar från guldåldern slutade han att synas på 1950-talet. Serietidningsserien visar en viss anomali i publiceringen: 19 nummer, #12 till #30 publicerades av Holyoke Publishing; det fanns inget problem #42; publiceringsfrekvens varierad; det fanns utsläppsluckor, de största 1947 och mitten av 1980-talet, och även i början av 1950-talet.

I mitten av 1950-talet gick Fox Comics i konkurs och sålde rättigheterna till Blue Beetle till Charlton Comics [2] . Detta företag publicerade flera slumpmässiga äventyr av karaktären, och 1964 uppdaterade karaktären [3] . I det nya ursprunget var Dan Garrett en arkeolog som hittade en magisk egyptisk artefakt som liknade en skarabé som han använde för att bekämpa brott. Förlaget gjorde tre försök att lansera en egen serie för karaktären. Två försök fortsatte numreringen av föregående serie. De ersattes också av nya serier som fortsatte numreringen.

Den nya serien varade inte länge, och i Captain Atom #83 (omslagsdaterad november 1966) till #86 [4] presenterade förlaget Ted Kord , en elev till Dan Garrett, som tog över rollen som Blue Beetle när Garrett dog. Denna Blue Beetle fick sin egen serie 1967, men Charlton Comics hela Action Comics-serie gick ur tryck 1968 [5] [6] [7] . Resterna av förlaget såldes till DC Comics 1983, varefter Charlton Comics karaktärer dök upp i superhjältelag inklusive Justice League .

2006 introducerade DC en ny Blue Beetle, tonåringen Jaime Reyes , vars krafter härrörde från en skarabe som nu är ett stycke avancerad utomjordisk teknologi. Serien skrevs ursprungligen av Keith Giffen och John Rogers [8] med konst av Cully Hamner [9] . Giffen lämnade serien efter #10, och Rogers blev den fullständiga författaren av serien, tillsammans med den nya artisten, Rafael Elberkerque [10] . Rogers lämnade serien med nummer 25 för att koncentrera sig på TV- serien Impact [11] . Efter tre försök blev Matt Sturges huvudskribent för #29 [12] men serien avbröts efter #36 [13] . Redaktören Dan DiDio avbröt serien på grund av dålig försäljning och sa att Blue Beetle var "en serie som vi började med höga förväntningar men tappade publik på vägen" [14] . I juni 2009 kom Blue Beetle tillbaka för att stödja den mer populära Booster Gold -serien [15] . I september 2011 lanserades en ny Blue Beetle -serie som en del av DC Comics New 52 -initiativ där Jaime Reyes-berättelsen återlanserades med ett nytt ursprung och utan något omnämnande av Ted Kord eller Dan Garrett som tidigare Blue Beetles. Den nya serien är skriven av Tony Bidard och konst av Ig Guara [16] [17] .

Biografi

Dan Garrett

Den allra första Blue Beetle var Dan Garrett, en karaktär från serietidningarnas guldålder , son till en polis som dödades av en brottsling. Fox Feature Syndicate-versionen av karaktären introducerades först i Mystery Men Comics #1 (augusti 1939) och fick kort därefter sin egen serie med 60 nummer. Fox Feature Syndicate sponsrade till och med "Blue Beetle Day" på världsutställningen i New York 1940 som hölls den 7 augusti klockan 10:30. I evenemanget ingick även en stafett som deltog av cirka 300 barn. Radiostationen WMCA sände ett liverapport om stafetten [18] .

Medan han arbetade som patrullman, kämpade den unge Dan Garrett till en början brott som Blue Beetle utan några superkrafter . Garrett tog senare på sig en skottsäker blå kostym (beskrivs av Garrett som ringbrynja gjord av cellulosa  - "lätt som siden men starkare än stål") och fick tillfälligt superstyrka och uthållighet genom att ta det mystiska "Vitamin 2X" [20] . Liksom den gröna bålgetingen lämnade den blå skalbaggen sitt varumärke, skaraben, framträdande som en signatur, ofta hängande den från ett snöre och projicerade till och med en förstorad bild på väggen med en ficklampa .

Ett antal mindre karaktärer förblev oförändrade under loppet av den ursprungliga serietidningsserien och inkluderade Joan Mason, en vacker blond reporter för den lokala tidningen Daily Blade som senare skulle dyka upp i hennes egna berättelser, och Mike Mannigan, Dans stereotypa irländska polispartner som trots allt trodde bevisen att Blue Beetle var boven och försökte alltid arrestera honom. Dr Franz, en lokal farmaceut och uppfinnare av den skottsäkra dräkten och Vitamin 2X (liksom många andra användbara prylar, inklusive den bärbara trådlösa telefonen  - mer än ett halvt sekel före uppfinningen av en sådan), spelade en betydande roll i tidiga utgivningar , men försvann sedan från den ordinarie laguppställningen. Blue Beetle hade också en kort tid en assistent, den modiga tonåringen Sparkington J. Northrup (Sparky), som till en början bar en förkortad version av Beetles skottsäkra kostym, men senare tog på sig sina vanliga kläder. [21]

Under andra världskriget blev Dan Garrett en regeringsagent som ofta skickades utomlands på hemliga uppdrag, men efter krigets slut återgick han till sin gamla roll som lokal polis. Hans krafter ökade gradvis, vilket så småningom ledde till att han fick förmågan att flyga och röntgenseende, bland andra bisarra talanger som varierade från nummer till nummer på författarnas begäran. Men i takt med att superhjältarna tappade modet började Fox Feature gradvis ta bort hans superkrafter och gjorde Garretts äventyr mörkare, fulla av sadistiskt våld och knappt klädda kvinnor, tills serien blev rent detektiv och tog ett uppehåll kort därefter.

En populär karaktär från sin tid, Blue Beetle hade sin egen serietidning, ritad under pseudonymer av Jack Kirby och andra. Det fanns också en radioserie bestående av 48 avsnitt på 30 minuter vardera.

Dan Garrett

Charlton Comics

Charlton Comics förvärvade rättigheterna till Blue Beetle och tryckte om några av berättelserna i antologier , såväl som ett litet omtryck av Blue Beetle -serien i fyra nummer, numrerade 18–21.

1964, under serietidningarnas silverålder , reviderade Charlton Comics karaktären för en ny serietidning. Den nya Blue Beetle behöll sitt ursprungliga namn (ett annat "t" lades till ordet "Beetle"), men inget mer. Den här blåbaggen var arkeologen Dan Garrett, som fick en serie superkrafter (inklusive superstyrka och syn, flygning och förmågan att generera energisprängningar) från en mystisk skarabé han hittade när han grävde ut i Egypten, där skarabéen användes för att hålla en ond, mumifierad farao fången [22] . Han förvandlas till en blå skalbagge och säger "Kazhi Dha!". Denna version, skapad av manusförfattaren Joe Gill och konstnären Tony Tallarico, var ursprungligen planerad att vara lägerstil , med berättelser som "Den jättemamma som inte var pappa". Dan Garrett från Charlton Comics-versionen varade inte länge - 1966 ersattes han av en ny karaktär [23] .

AC Comics

Båda versionerna av Blue Beetle (i själva verket alla tre versionerna) dök upp igen i det tredje numret av Americomics , en serietidning som publicerades av AC Comics 1983–84. I den första berättelsen i setet slåss Ted Kord mot den falska Dan Garrett, men den andra berättelsen är viktigare. Den avslöjar att den ursprungliga Dan från 1940-talet reinkarnerades till en Silver Age-version (utan minne av hans tidigare existens) av några "gudar" som med största sannolikhet skapade den mystiska skaraben. Dessa gudar återuppväcker plötsligt Dan igen och skickar honom för att rädda Ted Kords liv (och lämnar honom en lapp där det står "Försök att inte dö den här gången"), varefter Ted Kord ger tillbaka Blue Beetle-namnet till Dan. Americomics - serien lades ner efter nummer 6 och hittills har den här historien aldrig nämnts av någon av förlagen. [24]

DC Comics

Dan Garrett från Charlton Comics-versionen visades igen i det andra numret av Secret Origins , en serieserie från DC Comics som berättade historien - om honom och Ted Kord. Efter detta dök Dan Garrett upp flera gånger till (i flashback- berättelser), inklusive cameoroller i Infinity, Inc. , Captain Atom , JLA: Year One och Legends of the DC Universe .

Karaktären återvände kort i det första numret av Blue Bettle DC Comics-serien  , återuppväckt av en mystisk skarabé för att slåss mot sin efterträdare. Han dyker också upp i olika flashbackhistorier. 1940-talsversionen av honom nämndes kort i DC Comics begränsade serie The Golden Age .

Dynamite Entertainment

I nummer 0 av Project Superpowers- miniserien dök en flashback-version av Blue Beetle av Fox Feature Syndicate [25] upp . För att undvika en upphovsrättskonflikt med DC Comics hänvisades till karaktären med sitt smeknamn "Big Blue " [ 26 ] . 

Legacy

Det fastställdes så småningom att Charlton Comics-versionen av Dan Garrett först dök upp den 14 augusti 1939 [27] . Blue Beetle Jaime Reyes träffade Dans barnbarn, Danielle [28] , såväl som Dan själv [29] .

Ted Kord

En ersättare för Blue Beetle skapades av Charlton Comics, och senare serietidningar om honom skapades av Americomics och sedan DC Comics. Ted Kord, tidigare elev till Dan Garrett, geni uppfinnare och kapabel idrottare. Kord och Garrett undersökte Kords farbror Jarvis när de fick reda på att Jarvis arbetade på att bygga en androidarmé för att ta över jorden. Garret förklädde sig till Blue Beetle, men dödades i strid. När han dog lämnade han över ansvaret att vara den blå skalbaggen till Kord, men misslyckades med att överlämna den magiska skaraben [30] .

Ted hade en skarabé ett tag, men använde den aldrig. Han bar den under krisen på oändliga jordar , när han valdes av monitorn för att skydda de många jordarna, men skaraben reagerade bara när Ted attackerades; skaraben gav honom inga superkrafter.

Under händelserna i Death of Superman försökte Blue Beetle och andra medlemmar av Justice League stoppa Doomsdays väg av förstörelse . Doomsday visade sin nästan totala osårbarhet genom att brutalt besegra ligan genom att sätta Blue Beetle i koma [31] . När han tillfrisknade fortsatte han sitt partnerskap med ligan, såväl som dess utlöpare, Extreme Justice.

The Blue Beetle upptäckte en förnyad schackorganisation, ledd av Maxwell Lord, med en databas över alla jordens metamänniskor. Han tillfångatogs och sköts i huvudet. Före sin död använde han skaraben i ett försök att kontakta kapten Marvel , men tvingades överge försöket till Shazam vid evighetens klippa när trollkarlen skickade honom tillbaka till jorden [32] .

Kort därefter, Booster , tillsammans med Jaime, Dan och Black Beetle i en Blue Beetle-förklädnad från framtiden, reste tillbaka i tiden för att rädda Kord ögonblick före hans död [33] .

Jaime Reyes

Jaime Reyes  är en tonåring som bor i El Paso, Texas med sin pappa, mamma och lillasyster. Hans pappa har ett eget garage och hans mamma är barnskötare. Jaime erbjöd sig att hjälpa sin pappa i garaget, men hans pappa vägrade. Han tycker att Jaime borde njuta av sin barndom så mycket som möjligt (och bör försöka skaffa sig en utbildning).

Efter att trollkarlen Shazam dödats och evighetens klippa förstörts, landade skarabén i ett fritt område i El Paso, där Jaime hittade den. När Booster Gold kom för att hämta skaraben hade den redan fastnat på Jaimes ryggrad och gjort honom till den nya Blue Beetle. Efter att Booster Gold avslöjade Jaimes nya krafter, drogs Jaime in i en strid med Brother Eye under Infinite Crisis .  Vid klimaxen skär skarabéen av Jaime från superhjältarna och transporterar honom till jorden, där han upptäcker att han har varit försvunnen i ett år eftersom skaraben använde ett dimensionellt transportalternativ. Han är nu medlem i Teen Titans [34] och en god vän till Rose Wilson (Ravager), Robin , Static och andra. I Teen Titans #83 (vol. 3) tar han tjänstledigt för att umgås med sin mamma.

Jaime har en flickvän, den unga trollkvinnan Tracy Thirteen (tidigare), som kommer bra överens med sin familj. Hans stora kärleksfulla familj är Jaimes främsta källa till styrka och stöd. Fredsbevararen var en snäll och klok mentor till den unga blå skalbaggen, liksom Doktor Mid-Nite.

Jaime dök upp tillsammans med andra tidigare Justice League International-medlemmar i Justice League: Generation Lost .

Jaime har partnerskap: Bart Allen, Tracey Thirteen.

Efter händelserna i Flashpoint- crossoveren dök Jaime Reyes upp igen i sin egen Blue Beetle -serie , en av 52 månatliga serier som lanserades i september 2011 [35] [36] .

Andra versioner

Kingdom Come

Blue Beetle (Ted Kord) dök upp i den begränsade serieserien Kingdom Come , skapad av Alex Ross och Mark Waid. Han var bland andra Charlton Comics Action Heroes , inte som medlem av Magogs Justice Bataljon, utan som en del av Batman-gruppen och senare Human Liberation Front.  Han dyker senare upp på omslaget iklädd en bepansrad kostym laddad med en mystisk skarabé tillsammans med Team Batman . I romanen, baserad på komiken, anser Batman Blue Beetle, tillsammans med Green Arrow och Black Canary , vara hans närmaste (vid den tiden) vänner. Blue Beetle dödades, som de flesta andra hjältar, av en kärnvapenexplosion.

Multiverse 52

Det sista numret av serietidningsserien 52 , publicerad varje vecka under 2006–2007, visade Multiverse , bestående av 52 parallella universum, var och en med en originalversion av DC Comics huvudkaraktärer som skiljer sig från huvuduniversumet. Multiversumet i utgåvan beter sig som en berättande enhet, vilket gör det möjligt för serieskaparen att introducera alternativa versioner av karaktärer som tidigare dykt upp i scenarier som "Tänk om...?" i de populära Elseworlds- berättelserna , och även tillåtit dessa karaktärer att interagera med huvuduniversum. Till exempel presenterades Ted Kord från Kingom Come -serien här som från Earth-22.

Spin-off-serien Countdown to Final Crisis introducerade andra Blue Beetles för läsaren 2007. Earth-19 (serien Gothams universum av Gaslight ), avbildad på samma sätt som den viktorianska eran, har sin egen version av Dan Garrett, som utan dräkt är huvudegyptolog vid Gotham Museum of Natural History och bär en monokel. Han dök upp i The Search for Ray Palmer: Gotham av Gaslight . Den begränsade serien Countdown: Arena innehåller ytterligare tre versioner: Blue Beetle of Earth-26, en svärm av kännande insekter som bildar en humanoid kropp (och kallar sig "Scarab"), Ted of Earth-33, en antropomorf skalbagge, Mr. och Mrs Kords husdjur, och The Blue Beetle of Earth-39, en yngre version av Dan Garrett, som hade ett band med en skarabé liknande Jaime Reyes [37] .

En ny version av Blue Beetle, känd som "Blue Scarab", visades för medlemmar av Justice League i en apokalyptisk version av framtiden avbildad i Justice League: Generation Lost . Det sägs om honom att han är en "ättling till den blå skalbaggen" och ser ut som en utomjording [38] .

Det finns också en ond version som dök upp i antimateria Qward- universumet , där Crime Syndicate of America finns. Denna version är känd som Scarab.

Utanför serier

Radio

  • Blue Beetle hade en kort radiokarriär mellan maj och september 1940. Karaktären röstades av Frank Lovejoy under de första 13 avsnitten, och olika okrediterade skådespelare röstade honom resten av tiden.

Ljud

  • Berättelsen Kingdom Come , där Blue Beetle spelar en liten roll, anpassades till ett ljuddrama av John Whitman. Baserad på ett manus av Mark Waid och Alex Ross och en roman av Elliot Maggin (Time Warner Audio Books, 1998) [39] .

TV

  • Tre versioner av Blue Beetle dök upp i Batman: The Brave and the Bold :
    • Jaime Reyes, den senaste Blue Beetle, röstad av Will Friedle, som tidigare röstat Batman Beyonds Terry McGinnis, har dykt upp oftast på skärmen . [40] Serien innehåller också en ond alternativ universumversion av Blue Beetle under namnet "Scarlet Scarab", en medlem av Injustice Syndicate.
    • Ted Kord-versionen dyker upp i flera avsnitt. Enligt handlingen dog han två år före händelserna i serien. Men i ett avsnitt dyker han upp som en skådespelarkaraktär, eftersom handlingen utspelar sig i det förflutna. Visas även i flashbacks. Han röstades av Will Wheaton [41] .
    • Dan Garrett dyker upp kort i avsnittet "Fall of the Blue Beetle", i en tillbakablick till Batman. Blue Beetle-dräkten som Dan bars visas på Ted Kords gömställe.
  • Jaime Reyes dyker upp i den andra säsongen av Young Justice , röstad av Eric Lopez.
  • Uppträder på Smallville under sin sista säsong som Jaime Reyes. Också i säsong 10 är Ted Kord [42] framförd av Sebastian Spence , till skillnad från serierna, blev Ted Kord inte den blå skalbaggen.
  • Han är en av huvudkaraktärerna i serierna " Justice League vs. Teen Titans " och " Teen Titans: The Judas Contract ".

Videospel

Bio

Den 16 oktober 2021 visades de första klippen för Blue Beetle på DC FanDome [43] . Angel Manuel Soto regisserar och Gareth Dunnett-Alcoker skriver . Sholo Maridueña kommer att spela huvudrollen i filmatiseringen . Den 15 april 2022 tillkännagavs det att Susan Sarandon skulle spela rollen som filmens huvudskurk, Victoria Kord, som inte fanns med i originalserien.

Premiären är planerad till 18 augusti 2023 [44] .

Kritik och feedback

I maj 2009 rankades Blue Beetle #61 på IGN:s topp 100 seriehjältar. [45]

Anteckningar

  1. Wojtkoskis familj har försett serieuppslagsverket online "The Lambiek Comiclopedia" med dokumentation för att stödja Wojtkoskis övergripande kredit. En annan konstnär, Charles Nicholas Cuidera , ritade också Blue Beetle-historier senare, och har påstått sig ha varit skaparen, men seriehistoriker krediterar Wojtkoski.
  2. Fox Feature Syndicate . Don Marksteins Toonopedia . Hämtad 13 september 2010. Arkiverad från originalet 15 april 2012.
  3. De två första Charlton-loppen var:
    • Mougin, Lou (indexerare). Blå skalbagge (1955) . Grand Comics Database . Datum för åtkomst: 17 september 2010. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
    • Klein, Bob, Ramon Schenk (indexerare). Blue Beetle (1964) . Grand Comics Database . Datum för åtkomst: 17 september 2010. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
  4. Ditko, Steve , Gary Friedrich  (w), Ditko, Steve (a). Captain Atom  83 (november 1966), Charlton Comics
  5. Den blå skalbaggen (1967) . Don Marksteins Toonopedia . Hämtad 13 september 2010. Arkiverad från originalet 15 september 2012.
  6. DarkMark. Charlton . Darkmark6.tripod.com . Hämtad 13 september 2010. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  7. Charlton Comics . Don Marksteins Toonopedia . Hämtad 13 september 2010. Arkiverad från originalet 13 september 2012.
  8. Keith Giffen talar om den nya blå skalbaggen (otillgänglig länk- historik ) . Newsarama.com (28 november 2005). Hämtad: 18 september 2010.   (inte tillgänglig länk)
  9. Brady, Matt Vem är den där buggen? Hamner På Blå Skalbagge . Newsarama.com (10 december 2005). Hämtad 17 december 2005. Arkiverad från originalet 10 december 2005.
  10. Giffen redo att ge Blue Beetles tyglar till Rogers/Albuquerque (länk inte tillgänglig) . Newsarama.com . Hämtad 3 november 2006. Arkiverad från originalet 22 maj 2007. 
  11. John Rogers: Ett hejdå till Blue Beetle (otillgänglig länk - historia ) . Newsarama.com . Hämtad: 4 mars 2008.   (otillgänglig länk)
  12. Matt Sturges: Talande blå skalbagge . Newsarama.com . Hämtad 13 augusti 2008. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  13. Hail and Farewell: Sturges on Blue Beetle's End . Newsarama.com . Hämtad 14 november 2008. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  14. Dan DiDio: 20 svar, 1 fråga . Newsarama.com . Hämtad 12 november 2008. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  15. Blue Beetle och Ravager för att få "Co-Features" i DC-titlar . Newsarama.com . Hämtad 13 september 2010. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  16. Newsarama.com: Bedard på DCnU BLUE BEETLE: 'Spider-Man Meets Green Lantern' . Tillträdesdatum: 3 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  17. GCD :: Utgåva :: Blue Beetle #1 . Tillträdesdatum: 3 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  18. Program idag på världsutställningen , New York Times  (7 augusti 1940). Arkiverad från originalet den 31 maj 2013. Hämtad 7 april 2013. Sammanfattning; hela artikeln kräver avgift eller prenumeration
  19. Den blå skalbaggen (1939) . Don Marksteins Toonopedia . Hämtad 13 september 2010. Arkiverad från originalet 1 september 2013.
  20. Nicholas, Charles (a). Mystery Men Comics  13 (augusti 1940), Fox Feature Syndicate
  21. Ursprunget och legenden om guldåldersblåbaggen . WonderworldComics.com . Hämtad 18 september 2010. Arkiverad från originalet 1 september 2013.
  22. Beatty, Scott DC Comics Encyclopedia  (neopr.) / Dougall, Alastair. - London: Dorling Kindersley , 2008. - s  . 57 . - ISBN 0-7566-4119-5 .
  23. Den blå skalbaggen (1964) . Don Marksteins Toonopedia . Hämtad 13 september 2010. Arkiverad från originalet 1 september 2013.
  24. Americomics #3 . Hämtad 21 juli 2013. Arkiverad från originalet 22 januari 2012.
  25. Ross, Alex, Jim Krueger (w), Ross, Alex (a). "Last Gleaming" Project Superpowers  0 (januari 2008), Dynamite Entertainment
  26. Ross, Alex, Jim Krueger (w), Paul, Carlos (a). "...Undimmed by Human Tears" Project Superpowers  4 (juni 2008), Dynamite Entertainment
  27. Johns, Geoff , Jeff Katz (w), Jurgens, Dan (p), Rapmund, Norm (i). "52 Pick-Up, Chapter 2: Leggo My Ego" Booster Gold v2, 2 (november 2007), DC Comics
  28. Giffen, Keith, John Rogers (w), Rouleau, Duncan (a). "Inside Man" Blue Beetle v7, 9 (januari 2007), DC Comics
  29. Johns, Geoff, Jeff Katz (w), Jurgens, Dan (p), Rapmund, Norm (i). "52 Pick-Up, Chapter 6: Meet the Beetles" Booster Gold v2, 6 (mars 2008), DC Comics
  30. Blue Beetle vol. 5 #2 (Charlton Comics, augusti 1967).
  31. Justice League America #69
  32. Countdown to Infinite Crisis one-shot (maj 2005)
  33. Jones, Jeff, Jeff Katz (w), Jurgens, Dan (p), Rapmund, Norm (i). "52 Pick-Up, Chapter 6: Meet the Beetles" Booster Gold v2, 6 (mars 2008), DC Comics
  34. Rogers, John, J. Torres , Keith Giffen (w), Albuquerque, Rafael , David Baldeon, Freddie Williams II  (p), Albuquerque, Rafael, David Baldeon, Freddie Williams II, Steve Bird (i). Blue Beetle v7, 13–19 (maj–november 2007), DC Comics
  35. BLÅBAGGE #1 | DC Comics . Tillträdesdatum: 3 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  36. http://dcu.blog.dccomics.com/2011/08/17/who%e2%80%99s-who-at-dc-comics-the-new-52-tony-bedard/
  37. Nedräkning: Arena #1-4 (december 2007)
  38. Justice League: Generation Lost #14 (sent januari 2011)
  39. Shainblum, Mark Kingdom Come (recension) . SF webbplats . Hämtad 2 juli 2007. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  40. The Dark Knight slår sig ihop för Batman: The Brave and the Bold (länk ej tillgänglig) . mania.com . Datum för åtkomst: 18 september 2010. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. 
  41. Denmead, Ken . Wil Wheaton tar den blå skalbaggen tillbaka till sina rötter i silveråldern på Batman: The Brave and the Bold , Wired.com  (17 januari 2009). Arkiverad från originalet den 9 februari 2013. Hämtad 13 september 2010.
  42. Ted Kord  //  Wikipedia, den fria encyklopedin. — 2016-09-03.
  43. DC avslöjar första titt på Blue Beetle-filmen . pluggedin.ru . Tillträdesdatum: 16 april 2022.
  44. ↑ R.I.A. News. Susan Sarandon kommer att spela skurken i DC Comics - filmen . RIA Novosti . Hämtad 16 april 2022. Arkiverad från originalet 15 april 2022.
  45. Blue Beetle - #61 Top Comic Book Heroes IGN Arkiverad 22 december 2015 på Wayback Machine 

Länkar