Sovjetismen
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 20 juni 2019; kontroller kräver
13 redigeringar .
Sovjetism - ord, förkortningar, fraser, slagord , ideologer , bildade under sovjettiden .
Klassificering
Mokienko och Nikitina klassificerar sovjetism enligt följande:
- semantisk sovjetism - ord som har fått en ny betydelse (till exempel " finska jackor slängdes ut i butiken ");
- lexikaliska och härledda sovjetismer - nya ord ("agitationsarbete", " rabfak ", " läskunnighetsprogram ");
- stilistiska sovjetism är klichéer utformade för att skapa en viss stil ("trogen leninist", "ledare för världsproletariatet").
- specifik sovjetisk namngivning - namnen på människor ( till exempel Vil ) , härledda från namn (" Chrusjtjov / Chrusjtjov").
Anmärkningsvärda sovjetismer
- Blat ( blat ).
- Vagabond (från förkortningen av polisen - BOMZH , som betyder Utan fast bostadsort ) , utan bostadsort , hemlös.
- Borgerlig relik ( relik från det borgerliga förflutna ) - fenomen "överlevt" i den sovjetiska verkligheten.
- Bulletin ( sitta på valsedeln / valsedeln ) - gå inte till jobbet på grund av sjukdom.
- En valutaspekulant är en spekulant i utländsk valuta.
- Fiendens (eller fiendens) röster - radiostationer baserade utomlands, som sänder på ryska och språk från andra folk i Sovjetunionen.
- Motplan .
- Ring på mattan (till myndigheterna).
- Implementera partiets och regeringens beslut om Livsmedelsprogrammet - lantbruksarbete vid deras sommarstuga.
- Dekret (att gå på mammaledighet) - ledighet i samband med ett barns födelse (den tid som betalas enligt dekretets personalschema: åtta veckor före förlossningen och åtta veckor efter förlossningen, samt obetald tid fram till den barnet är ett år gammalt, från 1980-talet - tills barnet avrättas ett barn på tre år gammalt; namnet övergick smidigt från sovjetismen till Ryska federationens liv; i Ryska federationen, se art. Moderskapsledighet )
- Brist - i betydelsen svåråtkomliga konsumtionsvaror ( slängt / slängt underskott ).
- Under golvet (sälj-köp) - försäljning av en knapp produkt gömd av säljaren (formellt avsedd för fri försäljning), för en specifik köpare, inte för de som står i en allmän kö.
- Checka in för matta - elimineringsspel i kö för knappa varor (ex. matta )
- Diamat (dialektisk materialism) är en materialistisk tolkning av Hegels dialektik.
- Catch up and overtake (C&P) är en politisk slogan som syftade till att komma ikapp och gå om Amerika i alla avseenden.
- "Order" - en matbutik som säljs på jobbet till en medlem av arbetsstyrkan.
- "Anmäl dig i kön" för en knapp produkt (kylskåp, bil, möbler etc.).
- Socialismens erövringar är ett uttryck för att peka på ett antal landvinningar av det socialistiska systemet som skiljer det gynnsamt från kapitalismen.
- Lön
- Asterisk - en gräsrotscell i oktoberorganisationen , vanligtvis bestående av 5 barn, som spetsarna på en femuddig stjärna
- Kollektivgård , statlig gård
- Komsomol , pionjärer , oktobrister
- " Förtal av den sovjetiska verkligheten"
- Likbez (eliminering av analfabetism)
- Avfallsböcker - litteratur inköpt för överlämnat returpapper .
- Den socialistiska formationens nya man - uppfostrad i kommunistiska ideal och föreskrifter, en medlem av "framtidens samhälle" (se Kommunismens uppbyggares moralkod )
- Förbered dig för politisk information - förbered en rapport om den politiska situationen i världen och prata med den på ett särskilt möte (eller på radion ) i skolan, högskolan eller på jobbet.
- Gå till basen - en resa under arbetstid av hela arbetskollektivet (personalen) till grönsaksbasen för att hjälpa grönsaksbasens arbetare att sortera produkterna; resan till basen räknades som en arbetsdag.
- Att gå " till potatisen " - stöd till kollektiva jordbrukare vid skörd av potatis och andra grödor från kollektiven av stadsorganisationer, företag, universitet och skolor; organiseras enligt den "frivilliga-obligatoriska" metoden
- Bygg en kooperativ lägenhet
- "... jämfört med det 13:e året " (året för den ryska ekonomins maximala uppgång före kriget ; klichén har använts så länge att den har blivit vanlig)
- "Att röra partikortet" - att hota utförande av en partidisciplinär sanktion eller fråntagande av medlemskap i SUKP
- En enkel sovjetisk person (se sovjetisk livsstil ).
- Brevlåda (som arbetsplats). Arbeta i en "låda" / "brevlåda" - arbete i en hemlig institution, vars verkliga plats var gömd och korrespondensen gick till ett visst brevlådenummer.
- Samizdat .
- Seksot - en hemlig KGB-officer
- Att kommunicera (spionerisera) - att ta slarvigt lagrad "offentlig", "folks" egendom gratis, faktiskt att stjäla (härledd från ideologien " det kommer inte att finnas några pengar under kommunismen, utan för att den som behöver dem kommer att ta dem gratis " )
- Sovdepiya , scoop - kvasi-synonymer för att beteckna Sovjetunionen
- sovjetiskt sätt att leva
- Sofya Vlasyevna - en eufemism för sovjetmakten
- Sotsgorod - bostadskomplex-mikrodistrikt
- Socialrealism (socialistisk realism)
- Socialistisk konkurrens (socialistisk konkurrens) - tävling för överuppfyllelse av planerade skyldigheter , både av en enskild anställd och av ett arbetskollektiv
- sociala skyldigheter - att åta sig förpliktelser för att uppfylla ökade standarder i social konkurrens
- Att mixtra med två planer - att överskrida, enligt sociala skyldigheter, normerna med hälften.
- Stilyaga (expletive) - en fashionista från 50-60-talet, ett fan av västerländsk kultur.
- Sudda ut gränsen mellan stad och landsbygd – höj bybornas kulturella nivå till stadsbor.
- Studentbrigaden är en studentbrigad.
- Squealer (knack) - informatör (informera) till ledningen, till säkerhetsbyråerna etc.
- Lördag (även söndag).
- Teknisk intelligentsia ( ingenjörer ).
- En chockarbetare är en arbetare som avsevärt överskrider produktionsplanen (se Stakhanovite (även "ge kol till landet"), Lunin-rörelsen ). I skolan betecknar det elever som studerar för fyror.
- Att lämna för en sabbat , för en hacka - att gå till jobbet.
- Fartsovschik (även pruttar ).
- Kemi ( vara i kemi ) - tjäna tid i en kolonibosättning .
politisk
Slagord
Se även
Litteratur
Länkar