Somaliska språket
Det somaliska språket (självnamn - Soomaaliga , Af-Soomaali ) är ett språk som tillhör den kushitiska grenen av den afroasiska språkfamiljen . Närbesläktade språk är oromo- och afarspråken .
Språket talas inte bara i Somalia , utan också i länder som Djibouti (majoritetsbefolkning), Etiopien och Kenya . På grund av inbördeskriget i Somalia har infödda personer spridit sig över hela världen. Det exakta antalet talare av detta språk är okänt, men uppskattas till cirka 15-25 miljoner människor.
Det finns lån från arabiska i språket - för det mesta bland religiösa termer; det finns också lån från engelska och italienska , kvar från det koloniala förflutna .
Historik
Studiet av det somaliska språket började omkring 1900. Jämfört med andra kushitiska språk är somaliska ganska väl studerat. De första europeiska forskarna av det somaliska språket: Leo Reinisch (1832-1919), Bogumil Andrzejewski (1922-1994).
Språkliga egenskaper
Somaliska är ett agglutinativt språk med ett system av toner och vokalharmoni i ordrötter .
Fonetik
Det finns 22 konsonantfonem och 5 grundläggande vokaler [1] [2] .
Orddelar
Följande delar av tal urskiljs i det somaliska språket : substantiv , adjektiv , verb , pronomen , adverb , artikel , konjunktion , preposition och interjektion .
Ordförråd
Siffror
|
latin [3]
|
Osmanya
|
0
|
eber
|
𐒗𐒁𐒗𐒇
|
ett
|
kow
|
𐒏𐒙𐒓
|
2
|
laba
|
𐒐𐒖𐒁𐒖
|
3
|
saddex
|
𐒈𐒖𐒆𐒆𐒗𐒄
|
fyra
|
fjärran
|
𐒖𐒍𐒖𐒇
|
5
|
shan
|
𐒉𐒖𐒒
|
6
|
lix
|
𐒐𐒘𐒄
|
7
|
toddoba
|
𐒂𐒙𐒆𐒆𐒙𐒁𐒖
|
åtta
|
siddeed
|
𐒈𐒘𐒆𐒆𐒜𐒆
|
9
|
sagaal
|
𐒈𐒖𐒌𐒛𐒐
|
tio
|
att förbjuda
|
𐒂𐒙𐒁𐒖𐒒
|
elva
|
kow iyo toban
|
𐒏𐒙𐒓 𐒘𐒕𐒙 𐒂𐒙𐒁𐒖𐒒
|
12
|
laba iyo toban
|
𐒐𐒖𐒁𐒖 𐒘𐒕𐒙 𐒂𐒙𐒁𐒖𐒒
|
13
|
saddex iyo toban
|
𐒈𐒖𐒆𐒆𐒗𐒄 𐒘𐒕𐒙 𐒂𐒙𐒁𐒖𐒒
|
fjorton
|
långt iyo toban
|
𐒖𐒍𐒖𐒇 𐒘𐒕𐒙 𐒂𐒙𐒁𐒖𐒒
|
femton
|
shan iyo toban
|
𐒉𐒖𐒒 𐒘𐒕𐒙 𐒂𐒙𐒁𐒖𐒒
|
16
|
lix iyo toban
|
𐒐𐒘𐒄 𐒘𐒕𐒙 𐒂𐒙𐒁𐒖𐒒
|
17
|
toddoba iyo toban
|
𐒂𐒙𐒆𐒆𐒙𐒁𐒖 𐒘𐒕𐒙 𐒂𐒙𐒁𐒖𐒒
|
arton
|
sid iyo toban
|
𐒈𐒘𐒆𐒜𐒆 𐒘𐒕𐒙 𐒂𐒙𐒁𐒖𐒒
|
19
|
sagaal iyo toban
|
𐒈𐒖𐒌𐒛𐒐 𐒘𐒕𐒙 𐒂𐒙𐒁𐒖𐒒
|
tjugo
|
labaatan
|
𐒐𐒖𐒁𐒛𐒂𐒖𐒒
|
trettio
|
soddon
|
𐒈𐒙𐒆𐒆𐒙𐒒
|
40
|
afartan
|
𐒖𐒍𐒖𐒇𐒂𐒖𐒒
|
femtio
|
konton
|
𐒏𐒙𐒂𐒙𐒒
|
60
|
lixdan
|
𐒐𐒘𐒄𐒆𐒖𐒒
|
70
|
todobaatan
|
𐒂𐒙𐒆𐒙𐒁𐒛𐒂𐒖𐒒
|
80
|
sideetan
|
𐒈𐒘𐒆𐒜𐒂𐒖𐒒
|
90
|
sagaashan
|
𐒈𐒖𐒌𐒛𐒉𐒖𐒒
|
100
|
booqol
|
𐒁𐒙𐒎𐒙𐒐
|
1000
|
kun
|
𐒏𐒚𐒒
|
1 000 000
|
milyan
|
𐒑𐒘𐒐𐒕𐒖𐒒
|
1 000 000 000 000
|
bilyan
|
𐒁𐒘𐒐𐒕𐒖𐒒
|
Skriver
För att skriva det somaliska språket finns det tre typer av skrift : arabiska alfabetet , latinska alfabetet och eget - Osmanya . Före kolonialtiden användes det arabiska alfabetet, vars användning var förknippad med spridningen av islam i Somalia. Egen, somalisk skrift dök upp 1920, men snart (1972), efter en militärkupp 1969, föll den under ett outtalat förbud, och det latinska alfabetet antogs slutligen som officiellt skrift.
Tabell över somaliska alfabet [4] [5] [6] :
OM EN |
latin |
Arabiskt brev 1963 |
Osmanya
|
/ʔ/ |
' |
ء |
💀
|
/b/ |
Bb |
ب |
𐒁
|
/t/ |
T t |
ت |
🐒
|
/tʃ/ |
Jj |
ج |
🐒
|
/ħ/ |
X x |
ح |
🐒
|
/χ/ |
Kh kh |
خ |
💅
|
/d/ |
D d |
د |
💆
|
/r/ |
R r |
ر |
🐒
|
/s/ |
S s |
س |
💈
|
/ʃ/ |
Sh sh |
ش |
💉
|
/ɖ/ |
Dh dh |
ط |
💊
|
/ʕ/ |
c c |
ع |
🐒
|
/g/ |
G g |
غ |
💌
|
/f/ |
F f |
ف |
💍
|
/ɢ/ |
Q q |
ق |
🐒
|
/k/ |
K k |
ك |
🐒
|
/l/ |
l l |
ل |
🐒
|
/m/ |
M m |
م |
𐒑
|
/n/ |
N n |
ن |
💒
|
/w/, /ʉ:/, /u:/ |
W w |
و |
💓
|
/h/ |
H h |
ه |
𐒔
|
/j/, /i:/, /ɪ:/ |
Å å |
í |
🐒
|
/æ/, /ɑ/ |
A a |
ا |
🐒
|
/e/, /ɛ/ |
e e |
ئ |
𐒗
|
/i/, /ɪ/ |
jag i |
ى |
𐒘
|
/ɞ/, /ɔ/ |
O o |
ؤ |
𐒙
|
/ʉ/, /u/ |
U u |
و |
𐒚
|
/æ:/, /ɑ:/ |
Aa aa |
آ |
𐒛
|
/e:/, /ɛ:/ |
ee ee |
أى |
🐒
|
/i:/, /ɪ:/ |
II II |
ىٓ |
🐒
|
/ɞ:/, /ɔ:/ |
oo oo |
och |
💝
|
/ʉ:/, /u:/ |
uu uu |
وٓ |
💓
|
Somaliska Wikipedia
Det finns en del av Wikipedia på somaliska (" somaliska Wikipedia "), den första redigeringen gjordes 2004 [7] . Från och med 19:49 ( UTC ) den 3 november 2022 innehåller avsnittet 8658 artiklar (totalt antal sidor - 26 141); 32 944 deltagare är registrerade i den, en av dem har status som administratör; 81 medlemmar har gjort något under de senaste 30 dagarna; det totala antalet redigeringar under sektionens existens är 243 266 [8] .
Litteratur
- Aleinikov S. V. Somalisk-Rysk ordbok (Eraykoobka soomaali-ruush ah): cirka 20 000 poster / - Moskva: [f. och.], 2012. - 415 s.: tsv. ill., kartor; 22 cm Bibliografi: sid. 6 (21 titlar). - ed. per bas. −800 exemplar — ISBN 978-5-89394-228-6 .
- Zholkovsky A.K. Syntax för somaliska. Djup- och ytstrukturer / - Moskva: Nauka, 1971. - 265 s. ; 2:a upplagan / - Moskva: LKI, 2007. - 272 sid.
- Myachina E. N., Vishnevskaya (Shishkova) L. Ya. Lärobok i det somaliska språket / - Moskva: IMO, 1974.
- Mashchev B. M. Talövning. Klockan 2: lärobok. traktamente för 4-5 kurser. Del 1: Talövning / Military Institute of the Red Banner. - M., 1981. - 168 sid.
- Mashchev B. M., Rodionov V. M. Talövning. Klockan 2: huvudrätten. Del 1: Lärobok om det somaliska språkets talpraktik / Military Institute of the Red Banner. - M., 1977. - 314 sid.
- Mashchev B. M., Rodionov V. M. Talövning. Klockan 2: huvudrätten. Del 2: Lärobok om det somaliska språkets talpraktik / Military Institute of the Red Banner. - M., 1978. - 362 sid.
- Mashchev B. M. Talövning. Klockan 2: lärobok. traktamente för 4-5 kurser. Del 2: Talövning / Military Institute of the Red Banner. - M., 1981. - 228 sid.
- Mashchev B. M. Lärobok om talpraktiken i det somaliska språket: en introduktionsfonetisk kurs / Military Institute. - M., 1977. - 195 sid.
- Pedagogisk ordbok över de vanligaste verben. somaliska språk/komp. V. M. Rodionov, A. I. Chizh; Militära Red Banner Institute. - M .: Military Institute of the Red Banner, 1981. - 65 sid.
- Dizionario Somalo-Italiano. - Roma: Gangemi Editore, 1985. - 656 s.
Se även
Anteckningar
- ↑ Saeed (1999 :7–10)
- ↑ Gabbard (2010 :6)
- ↑ Nicholas Awde, Cabdulqaadir Xaaji Cali Xaaji Axmed, Martin Orwin. Siffror och belopp // Somalisk-engelska, engelsk-somaliska ordbok och parlör (engelska) . - New York: Hippocrene Books, 2007. - S. 169-171. - ISBN 0-7818-0621-6 . - ISBN 978-0-7818-0621-3 .
- ↑ Somali (af Soomaali / اَف صَومالي˜) . Hämtad 16 september 2006. Arkiverad från originalet 9 november 2018. (obestämd)
- ↑ Somaliska skrifter . Hämtad 15 oktober 2016. Arkiverad från originalet 8 mars 2016. (obestämd)
- ↑ Somalia: Somaliens skrift . Hämtad 15 oktober 2016. Arkiverad från originalet 27 augusti 2016. (obestämd)
- ↑ Somaliska Wikipedia: första redigeringen
- ↑ Somaliska Wikipedia: statistiksida
Länkar
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|
I bibliografiska kataloger |
---|
|
|