Granne och fru

"The Neighbor and the Wife" (ibland finns det ett översättningsalternativ - "Gannens fru och min"; jap. マ ダ ム と 女 房, madam to the sky ; eng.  The Neighbour's Wife and Mine ) är det första ljudet japanska långfilm [1] , en lyrisk komedi regisserad av Heinosuke Gosho , släppt i Japan den 1 augusti 1931 [2] . Filmen vann 1932 Kinema Junpo Magazine Award (bästa film 1931 ) [3] .

Plot

Denna lyriska filmkomedi berättar om dramatikern Sensaku Shibano, som försöker skriva en pjäs strikt i tid, men någon stör honom hela tiden ...

Filmen börjar med ett slagsmål mellan Sensaku och en lantlig konstnär som på sin duk avbildade en herrgård för uthyrning, som Sensaku skulle hyra åt sig själv.

Snart flyttade Sensaku och hans familj in i denna herrgård. Här, på den avlägsna landsbygden, hoppades Sensaku att ingen kunde hindra honom från att skriva pjäsen, eftersom hans familj behövde pengar så mycket, och han lovades en avgift på 500 yen för pjäsen. Men hans första försök att skriva åtminstone en rad kröns inte med framgång. Någon stör honom hela tiden: antingen hans fru eller barn, eller till och med ... en katt. Grannarna, som hade en repetition av en jazzorkester, distraherar också. När Sensaku, arg på dem, springer för att säga åt grannarna att hålla käften, bjuds han in i huset av den gästfria älskarinna i huset och erbjuder sig att titta på och lyssna på deras repetitioner. Låten framförd av de repeterande musikerna inspirerar äntligen Sensaku att skriva pjäsen, och han springer hem för att skriva, skriva, skriva... Däremot väntar scenen med en svartsjuk fru på honom hemma.

Från den kvällen arbetade Sensaku outtröttligt på dagarna och på natten skrevs pjäsen äntligen.

Cast

• Atsushi Watanabe  som Sensaku Shibano, dramatiker
• Kinuyo Tanaka  - hans fru
• Mitsuko Itimura  är deras dotter
• Satoko Date  - granne
• Shinichi Himori
• Yukiko Inoue
• Tokuji Kobayashi
• Takeshi Sakamoto

Intressanta fakta

• Ljudet kom till japansk film senare än i andra länder, främst på grund av benshis (弁士) varaktiga popularitet - filmföreläsare som följde varje filmshow live och pratade inte bara om vad som hände på skärmen, utan också kommenterade handlingen.

• Filmen innehåller kompositioner av de första japanska jazzbanden: Teikoku-kan Jazz Band och Miyata Harmonica Band.

• Låtarna "Speed ​​​​jidai" (text av Hasiro Sato, musik av Tetsuo Takashina) och "Speed ​​​​Hoi" (text av Hasiro Sato, musik av Harutaka Shimada) blev hits.

Anteckningar

1. ↑ IMDb -Trivia 
2. ↑ [ IMDb-Release Info  ] . Hämtad 21 maj 2014. Arkiverad från originalet 14 april 2016.  (obestämd) IMDb - Releaseinformation 
3. ↑ [ IMDb-Avards  (engelska) . Hämtad 21 maj 2014. Arkiverad från originalet 11 april 2016.  (obestämd) IMDb - Avards 

Länkar

• "Neighbor and Wife"  i Internet Movie Database