Mellersta vitryska dialekter

Centrala vitryska dialekter ( vitryska syarednebelaruska gavorki ) är vitryska övergångsdialekter som kombinerar vissa egenskaper som är inneboende i deras närliggande nordöstra och sydvästra dialekter . Distribuerad i centrala och delar av de nordvästra och sydöstra regionerna i Vitryssland . Centrala vitryska dialekter (främst i regionen runt Minsk ) utgör grunden för det moderna litterära vitryska språket [1] [2] .

Distributionsområde och dialektzoner

Territoriet där de centrala vitryska dialekterna är belägna korsar Vitryssland med en bred remsa från nordväst genom de centrala regionerna till sydost, samtidigt som de täcker de norra och centrala delarna av Minsk-regionen , den nordöstra delen av Grodno-regionen , de sydvästra regionerna i Mogilev-regionen och de nordöstra regionerna i Gomel-regionen . Dialekter av den centrala vitryska typen med drag av övergång till sydryska noteras också på Rysslands territorium i västra delen av Bryansk-regionen [3] [4] . I norr och nordost gränsar de mellanvitryska dialekterna till distributionsområdet för den nordöstra dialekten av det vitryska språket , i öster - med dialekterna i den västra gruppen av den sydryska dialekten , i sydost - med dialekterna av den norra dialekten av det ukrainska språket , sydväst om dem är dialekterna för den sydvästra dialekten av det vitryska språket , och i nordväst - distributionsområdet för de polska och litauiska språken .

Distributionsområdet för centrala vitryska dialekter är helt inkluderat i området för den centrala dialektzonen, som förenar dem med de flesta av dialekterna i den sydvästra dialekten. Väster om Minsk täcks de centrala vitryska dialekterna av de nordvästra och västra dialektzonerna, öster om Minsk, av de sydöstra och östra dialektzonerna. Den västra dialektzonen kombinerar de västra centrala vitryska dialekterna med dialekterna i väster om de nordöstra och väster om de sydvästra dialekterna, såväl som med alla dialekter i Polissya. De östra och sydöstra dialektzonerna kombinerar de östra mellanvitryska dialekterna med dialekterna i öst och mitten av de nordöstra och östliga dialekterna (med hänsyn till det faktum att den sydöstra dialektzonen inte täcker de centrala dialekterna i nordöstra dialekt) [5] .

Funktioner hos dialekter

De centrala vitryska dialekterna kännetecknas av en kombination av egenskaper som är inneboende i de nordöstra och sydvästra dialekterna [2] , deras egna språkfenomen i dessa dialekter är sällsynta och täcker som regel inte hela territoriet som ockuperas av de mellanvitryska dialekterna .

Fonetik

Vokalism
  1. Närvaron av både ett sexfonemiskt system av vokalism (främst i de norra och västra delarna av dialekternas territorium), karakteristiskt för det litterära språket och den nordöstra dialekten, inklusive vokalerna / i /, / ы /, / е / , / а /, / у /, / o / [6] , samt ett system med åtta fonem (främst i de södra och östra delarna av dialekternas territorium), som dessutom inkluderar övre mittenvokaler / ê / ( / i͡е /), / ô / (/ у͡о /) [7] .
  2. Uttal av [a] som [o] i position före [ў] : zoўtra , proўda , kazoў , nastoўn'ik , etc. i ett antal dialekter i de centrala distrikten i Minskregionen [8] .
  3. Obetonad vokalism efter hårda konsonanter. Övervikten av icke-dissimilativ akanya (uttal [a] i den första förbetonade stavelsen före alla betonade vokaler) i den södra delen av de mellanvitryska dialekterna, såväl som i den sydvästra dialekten [9] , såväl som i alla akany centralryska och sydryska dialekter (med undantag för dialekter i den sydvästra dialektzonen ) [10] [11] [12] . I de norra regionerna av Minsk-regionen och de nordöstra regionerna av Gomel-regionen noteras en dissimilativ akanye (uttal [a] i den första förbetonade stavelsen före betonade [i] , [e] , [s] , [y ] , [o] : gräs ; på gräset , vad'e ; örter , vady ; gräs , gräs och uttalet av obetonad [ъ] ( [s] ) i enlighet med / a / i positionen före den stressade [ a] : trva ( tryva ), vada ( vyda ), som på nordöstlig dialekt [13] och ryska dialekter i sydvästra dialektzonen.
  4. Obetonad vokalism efter mjuka konsonanter. Övervikten av ofullständig icke-dissimilativ yakanya (uttal ['a] i den första förbetonade stavelsen före alla betonade vokaler: v'asna , z'aml'á , och uttal ['e] i den andra och efterföljande förbetonade , liksom i betonade stavelser: s'eradá , v'erabey , z'el'enavaty , vos'en' , v'ets'er [ .[15]14] i den första förbetonade stavelsen före den betonade vokaler [i] , [e] , [s] , [y] , [o] : på zamlí , n'así ; z'aml'u , n'asu ; under z 'aml'oy ; z'aml' eʹ , och uttalet ['i] före det betonade [a] : зімл'а́ , нісла ), som i den nordöstra dialekten [16] västra delen av Bryansk-regionen, och är också noterat i Pskov-gruppen av centralryska dialekter [17] [18] [19] .
Konsonantism
  1. Uttalet, liksom i dialekterna i den sydvästra dialekten, av ett hårt konsonantljud [p] i motsats till det mjuka [r'] i dialekterna i den nordöstra dialekten och i vissa polesye-dialekter: rabina (rönn) [1] [ 20] .
  2. Zekane och kvittrande (uttal av affrikatet [dz'] och [ts'] i stället för [d'] och [t'] ), som i det litterära språket och i alla dialekter: zen' , dzіva , price' , qіхі [2] , med undantag för Polissya-dialekter och sydliga dialekter på gränsen till Ukraina [20] [21] .
  3. Uttalet av hårt väsande [w] , [w] , [h] , som i det litterära språket och i alla dialekter: zhyla , shyts ' , chytats' , pchala , etc. [1] , förutom vissa dialekter av Polissya [ 20] [21] .
  4. Uttal av pharyngeal tonande frikativ konsonant [h] i enlighet med / r /, som i det litterära språket och i alla dialekter.
  5. Förekomsten av en protes / i / före labial vokaler [2] , som i det litterära språket och i alla dialekter: voka , vos'en' , vul'ey , vul'itsa [22] . Detta fenomen är utbrett i ryska dialekter i den sydvästra dialektzonen [23] .

Morfologi

Substantiv
  1. Använd i ackusativ pad. livlösa substantiv hane. typ av enhet nummer av formen av genitiv pad .: ge en kniv , gurka . Detta fenomen är också vanligt i den sydvästra dialekten [24] .
  2. Förekomsten av en vokativ böjning: brats'e , druzha , son, bats'ko , mamo , s'estro , Gal'u , etc. , som i sydvästdialekten [25] .
  3. Kreativa dyna former. substantivenheter. antal fruar. sorts typ av möss med ändelsen -ai , -ey , -oy : mus , mus , mus , etc. i vissa dialekter i norra Grodno och östra delen av Gomelregionen [26] .
  4. Ändelser -і ( -ы ) av animerade substantiv plural. siffror i ackusativfallet : spådomssöner , pas'e karovy , sexuella möss , etc., som i dialekterna i den sydvästliga dialekten [27] .
  5. Ändet -ama i vissa centrala vitryska dialekter av substantiv i plural. nummer i form av instrumentblocket.: rumami , vazami , vushama , akul'arama , etc. [27]
  6. Bildandet av substantiv som betecknar unga väsen , med användning av ändelserna -a och -o , som i den sydvästra dialekten : i motsats till formerna för den nordöstra dialekten ( dz'its'onyk , yagn'onak , etc.), samt några dialekter i Grodno- och Brest-regionerna ( pars'uk , ts'al'uk , etc.).). I sneda kasus för dessa substantiv används formerna ab ts'al'ú , paras'ú , till skillnad från sydvästra dialektens former: ts'al'ats'i , paras'ats'i , yagn'ats' i [28] .

Se även

Anteckningar

Kommentarer Källor
  1. ↑ 1 2 3 Kondrashov N. A. Vitryska språket // Slaviska språk . - M. , 1986. - S.  96 -106.  (Tillgänglig: 12 april 2012)
  2. ↑ 1 2 3 4 Sudnik M. R. Det vitryska språket // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  3. ↑ Dialektologisk atlas över det ryska språket. Centrum för den europeiska delen av Sovjetunionen . Nummer I: Fonetik / Ed. R.I. Avanesova och S.V. Bromley. - M . : Nauka , 1986. - S. 6-7.
  4. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , sid. 34-35.
  5. ↑ Den virtuella guiden till Vitryssland  (vitryska) . - Dialekter på vitryskt territorium (författare A. A. Kryvitsky). Arkiverad från originalet den 17 september 2012.  (Tillgänglig: 12 april 2012)
  6. ↑ BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 151.
  7. ↑ BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 153.
  8. ↑ BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 154.
  9. ↑ BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 157-158.
  10. ↑ Utbildningsmaterial på webbplatsen för fakulteten för filologi vid Moscow State University . - Karta. Skillnad eller sammanträffande av vokaler i stället för o och a i den första förbetonade stavelsen efter hårda konsonanter. Arkiverad från originalet den 18 juni 2012.  (Tillgänglig: 12 april 2012)
  11. ↑ Utbildningsmaterial på webbplatsen för fakulteten för filologi vid Moscow State University . — Kartlegenden. Skillnad eller sammanträffande av vokaler i stället för o och a i den första förbetonade stavelsen efter hårda konsonanter. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  12. ↑ Språket i den ryska byn. Dialektologisk atlas . - Karta 12. Distinktion eller sammanträffande av o och a i förbetonade stavelser efter hårda konsonanter (okanye och akanye). Arkiverad från originalet den 20 januari 2012.  (Tillgänglig: 12 april 2012)
  13. ↑ BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 156-157.
  14. ↑ BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 161.
  15. ↑ BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 163.
  16. ↑ BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 159-161.
  17. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , sid. 149.
  18. ↑ Utbildningsmaterial på webbplatsen för fakulteten för filologi vid Moscow State University . - Karta. Typer av distinktion eller sammanträffande av icke-höga vokaler i den första förbetonade stavelsen efter mjuka konsonanter. Arkiverad från originalet den 18 juni 2012.  (Tillgänglig: 12 april 2012)
  19. ↑ Utbildningsmaterial på webbplatsen för fakulteten för filologi vid Moscow State University . — Kartlegenden. Typer av distinktion eller sammanträffande av icke-höga vokaler i den första förbetonade stavelsen efter mjuka konsonanter. Arkiverad från originalet den 18 juni 2012.
  20. ↑ 1 2 3 BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 167.
  21. ↑ 1 2 BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 169.
  22. ↑ BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 173.
  23. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , sid. 97-98.
  24. ↑ BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 185.
  25. ↑ BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 183-184.
  26. ↑ BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 187.
  27. ↑ 1 2 BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 188.
  28. ↑ BGU. Informationsresurser. Tabeller, 2009 , sid. 189.

Litteratur

  1. Dyialektalagіchny atlas av det vitryska språket. - Minsk: Utgiven av BSSR:s vetenskapsakademi, 1963.
  2. Lexical Atlas of Vitrysian Folk Gavoraks. - Minsk, 1993-1998. - V. 1-5.
  3. Informationsresurser. Tabeller // Belarusian State University. Filologiska fakulteten. Institutionen för det vitryska språkets historia. Vitryska dialektologin. — 2009. (Tillgänglig: 12 april 2012)
  4. Zakharova K. F. , Orlova V. G. Dialektindelning av det ryska språket. - 2:a uppl. - M. : Redaktionell URSS, 2004. - ISBN 5-354-00917-0 .

Länkar