Asia-Pacific TV Song Festival - 2012 | |
---|---|
"Beyond the Wave" (På gränsen till en våg) |
|
Datum | |
Den slutliga | 14 oktober 2012 [1] |
Innehav | |
Plats | Republiken Korea ,Seoul, "KBS Hall"[1] |
Ledande |
Han Seok Chun Jamaica dela Cruz [2] |
Verkställande handledare |
Haniza Hamza [5] |
Huvudsändare | KBS [3] |
Öppning | Chongdong Theatre, Miso [4] |
Intervall-akt | MIJI, " Fly Me to the Moon " [4] |
stängning | Samarbetslåt, " Heal the World " [4] |
Medlemmar | |
Totalt antal deltagare | elva |
Debuterar |
Australien Afghanistan Hong Kong Vietnam Indonesien Kina Malaysia Republiken Korea Singapore Sri Lanka Japan |
Vägrade | mongoliet |
Karta över deltagande länder Deltagande länder | |
Asia Pacific TV Song Festival | |
2012 • 2013 → | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
ABU TV Song Festival 2012 ( eng. ABU TV Song Festival 2012 ; kor. ABU TV 송 페스티벌 2012 ) är den första årliga Asia-Pacific TV Song Festival som inte var konkurrenskraftig (till skillnad från Eurovision ). Den hölls den 14 oktober 2012 i KBS Hall , som ligger i Sydkoreas huvudstad Seoul . Denna händelse sammanföll med den 49:e generalförsamlingen för Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU, ryska ABC ) [6] . 11 länder har bekräftat sitt deltagande i festivalen [2] .
Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) hade tidigare lanserat projekt för internationella tävlingar som Eurovision Song Contest för sina medlemmar mellan 1985 och 1987 [7] . European Broadcasting Union erbjöd sig att samarbeta med ABC 2008 för att skapa Asiavision Song Contest, men förhandlingarna gav inga resultat. 2011 meddelade ABC att de organiserade sina egna radio- och TV-sångfestivaler i Asien och Stillahavsområdet [8] .
Formatet som används skiljer sig från det för Eurovision Song Contest eftersom det finns två festivaler med samma namn. Asia-Pacific Song Festival var en icke-konkurrenskraftig musikgala, medan Radio Song Festival var konkurrenskraftig. Festivalen sändes inte live av någon av sändarna, men var planerad att sändas i oktober-november 2012.
Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) hade redan lanserat ett internationellt sångtävlingsprojekt för sina medlemmar, inspirerat av Eurovision Song Contest 1985-1987, kallat Asia-Pacific Popular Song Contest ( engelska ABU Popular Song Contest ). Det deltog 14 länder i Asien-Stillahavsområdet [9] . Showen hade ett koncept som liknade nuvarande festivaler, där vinnarna utsågs av en professionell jury. Sydkorea , Nya Zeeland och Australien vann denna tävling . 1989-1991 skapade ABC "Asia-Pacific World Golden Kite Song Festival" ( eng. ABU Golden Kite World Song Festival ) i Malaysia med deltagande av Asien-Stillahavsländerna, samt Jugoslavien och Finland [9] .
2008 föreslog European Broadcasting Union (EBU) samarbete med ABU för att skapa Asiavision Song Contest [9] , dessa förhandlingar gav dock inga resultat, och i september 2008 tillkännagavs att formatet för Eurovision Song Contest för Asiatisk produktion såldes till ett privat företag från Singapore , Asiavision LLC [8] . Det ursprungliga namnet avsett för detta evenemang var "Asiavision Song Contest" ( eng. Asiavision Song Contest ), men senare, på begäran av ABC, ändrades namnet till "Our Sound - Asia-Pacific Song Contest" ( eng. Our Sound - The Asia-Pacific Song Contest ), som används i namnet Asiavision för nyhetsutbytestjänster [9] [10] . Tävlingen (som var tänkt att ha två direktsända tv-program med omröstning) var ursprungligen planerad att ha premiär 2009, men datumet flyttades senare till mars 2010 i Macau och sedan till november 2010 i Mumbai . Till slut sköts evenemanget upp på obestämd tid "på grund av pågående tvister mellan organisationerna och EBU" [11] .
Strax före starten av Asia-Pacific Song Festival, övervägde ABU att organisera en Asia-Pacific Song Festival bland länderna i Samväldet i Sydostasien ( eng. ABU ASEAN TV Song Festival ) i Thailand [9] . Historiskt sett anordnades ASEAN -sångtävlingar redan mellan 1981 och 1997, men sedan 2011 har Sydostasiatiska festivalen anordnats mellan lokala radiostationer Bintang Radio ASEAN .
I november 2011 tillkännagav ABC att de skulle organisera sina egna tv- och radiosångfestivaler som ska hållas i Sydkoreas huvudstad Seoul i samband med den 49:e generalförsamlingen i oktober 2012 [12] . Namnet "Asiavision Song Contest" nämndes ursprungligen som en möjlighet, men senare ändrades det officiellt till "Asia-Pacific TV Song Festival" ( eng. ABU TV Song Festival ) och "Asia-Pacific Radio Song Festival" ( eng. ABU Radio Song Festival ). I enlighet med ABC-kraven var deadline för att acceptera bidrag till Asia-Pacific TV Song Festival den 18 maj 2012 [5] [12] .
Seoul (officiellt en speciell stad Seoul ) är huvudstaden och största staden i Republiken Korea . Metropolen med en befolkning på mer än 10 miljoner människor är en av de största städerna sett till folkmängd bland de utvecklade länderna i OECD [13] . Seouls nationella huvudstadsregion är det näst mest befolkade storstadsområdet med över 25 miljoner [14] invånare. Inkluderar storstadsområdet Incheon som omger den och Gyeonggi- provinsen . Nästan en fjärdedel av sydkoreanerna bor i Seoul, hälften av invånarna bor i storstadsområdet, tillsammans med mer än 275 000 utländska invånare [15] .
Seoul, som ligger vid floden Hangang , har varit en stor bosättning i över 2 000 år, efter att ha grundats 18 f.Kr. när Baekje , ett av de "tre kungadömena i Korea" , lokaliserade sin huvudstad på territoriet i den moderna sydöstra delen av Seoul. Det förblev också Koreas huvudstad under Joseondynastin och det koreanska imperiet . Seouls nationella huvudstadsregion är hem för fyra UNESCO-världsarv : Changdeokgung , Hwaseong-fästningen , Jongmyo-helgedomen och Joseondynastins kungliga grav [16] .
Korean Broadcasting System (KBS) var sändaren för den första upplagan av den årliga TV-sända sångfestivalen som hölls i KBS Hall . Sändningsföretaget erbjöd sig att täcka kostnaderna för att iscensätta showen, såväl som värd för deltagare i Asia-Pacific TV Song Festival [1] [17] .
Till skillnad från formatet som används i Eurovision Song Contest har tävlingen två varianter av Asia-Pacific Song Festival, Asia-Pacific Radio Song Festival 2012 och Asia-Pacific TV Song Festival 2012, som hölls mellan 11 och 17 oktober 2012 under 49:e FAA:s generalförsamling [18] . På TV-festivalen framförde deltagare från elva länder låtar från sin repertoar i en musikalisk galaföreställning [1] . Festivalens slogan - " Beyond the Wave " - inspirerades av utvecklingen inom området digital medieteknik runt om i världen [19] .
Elva länder deltog i 2012 års Asia-Pacific Song Festival-final (se deltagarlistan nedan) [2] . Mongoliet valde till en början också Narans representant med låten "Nudniy shil (Shades)", men drog därefter tillbaka sin ansökan den 14 september 2012 [2] .
nr . [5] | Land | Språk | Testamentsexekutor | Låt | Översättning |
---|---|---|---|---|---|
01 | Singapore | malajiska | Taufik Batisah | "Usah Lepaskan" | "Släpp inte taget" |
02 | Australien | engelsk | havanna brun | "Vi styr natten" | "Vi rör oss på natten" |
03 | Sri Lanka | singalesiska | Arjuna Rookanta och Shanika Madumali | "Me Jeewithe" (මේජීවිතේ) | "Det här livet" |
04 | Malaysia | malajiska | Hafiz | Awan Nano | "Nanomoln" |
05 | Vietnam | vietnamesiska | Le Viet Anh | "Maj" | "Moln" |
06 | Japan | japanska , engelska | Parfym | Livets vår | "Livskälla" |
07 | Hong Kong | Kantonesiska | Alfred Hui (許廷鏗) | "Ma Ngai (螞蟻)" ("Ma Yi" på mandarin ) |
"Myra" |
08 | Indonesien | indonesiska | Maria Chalista | "Karena Ku Sanggup" | "Eftersom jag kan" |
09 | Kina | Mandarin | Cao Fujia (曹芙嘉) | "Qian gua (牵挂)" | "Oroa dig inte" |
tio | Afghanistan | Persiska 1 | Hamid Sahizada (حمید سخی زاده) | "Dide ma (دید ما)" | "Låt oss se" |
elva | Republiken Korea (värdland) | koreanska , engelska | TVXQ (동방신기) | "Fånga mig" | "Fånga mig" |
Anteckningar
1. ↑ I synnerhet är Hazara den persiska dialekten av Hazarajat (Centrala Afghanistan).Från vänster till höger: Havana Brown , australiensisk representant vid Asia-Pacific TV Song Festival 2012; TVXQ , representanter för Sydkorea ; Taufik Batisah , representant för Singapore . |
Vart och ett av de deltagande länderna bjöds in att sända båda evenemangen och kommentera på sitt modersmål för klarhet och beskrivning av tävlingen [9] . Festivalen har inte sänts live, även om varje sändare har uppgett att de kommer att sända festivalen i oktober-november 2012 till en uppskattad publik på 2 miljarder människor, tjugo gånger den publik som någonsin nåddes i Eurovision Song Contest (som jämförelse: på Eurovision når en publik på 100 miljoner människor) [20] .
Sångfestivaler i Asien och Stillahavsområdet | |
---|---|
radiofestivaler | |
TV-festivaler | |
Andra festivaler |