Teliko (The X-Files)

"Teliko" ( engelska  "Teliko" ) är det 3:e avsnittet av den fjärde säsongen av X-Files , vars huvudkaraktärer är Fox Mulder ( David Duchovny ) och Dana Scully ( Gillian Anderson ), FBI - specialagenter som undersöker svåra vetenskapliga förklaringar av brottet, kallat "The X-Files" [1] .

I det här avsnittet undersöker Mulder och Scully den mystiska döden av en afroamerikansk tonåring i Philadelphia som dog av en mystisk sjukdom som gjorde honom till en albino . Under utredningen visar det sig att legenden om Teliko, en ande som tar färgen på huden från människor från stammarna i Västafrika, har bekräftats i USA [2] . Avsnittet tillhör typen " veckans monster " och är inte relaterat på något sätt till den huvudsakliga "seriens mytologi" i den första serien .

"Teliko" blev ett av få avsnitt där, i inledningstexterna, istället för frasen "The Truth Is Out There" ("the truth is out there" eller "the truth is anywhere near"), frasen "Deceive Inveigle Obfuscate" används - "att ljuga, lura, vilseleda).

Plot

På ett internationellt flyg från Burkina Faso till USA går en svart man på toaletten, där han attackeras av en man med albinodrag . En annan svart man kommer ut ur båset och går till sin plats. Efter en tid upptäcker flygvärdinnan liket av en man med depigmenterad hud på toaletten.

Tre månader senare informerar FBI :s biträdande direktör Skinner, i närvaro av Dr. Bruin från US Centers for Disease Control and Prevention ( CDC ), Dana Scully om de senaste bortförandena av fyra afroamerikanska män i Philadelphia. En av de bortförda, Owen Sanders, hittades depigmenterad och CDC-tjänstemannen misstänker att mannen dog av någon form av sjukdom. Vid bårhuset upptäcker Scully växtfrön av okänt ursprung på Sanders kropp och skickar kroppen till FBI-labbet för analys. Mulder flyger till New York , där han träffar FN - medarbetaren Marita Covarrubias , som informerar honom om planincidenten tre månader tidigare.

På natten, vid en busshållplats, kidnappar en afrikansk immigrant vid namn Samuel Aboah en ung afroamerikan, Alfred Kittel, och immobiliserar honom med en förgiftad pil. Hemma tar Aboah en slang med vass spets från halsen och för in den i Kittels näsa. Nästa morgon hittar Mulder samma frön vid busshållplatsen som fanns på Sanders kropp. På ett tips från Covarrubias börjar agenterna kolla listorna över personer som anlände på planet där mannen dödades med listorna över invandrare som ansökt om amerikanskt uppehållstillstånd. Marcus Duff, socialarbetaren som hjälper Aboah med pappersarbete, ger agenter sin klients adress. Agenterna försöker prata med Aboah, men han springer iväg och gömmer sig mystiskt i ett smalt ventilationsrör i sidan av huset. Agenterna upptäcker honom och tar honom till sjukhuset, där det avslöjas att Aboah inte är sjuk med någonting.

Mulder träffar Diabra, en diplomat från Burkina Faso som har beordrat mörkläggning av en mördad flygpassagerare. Diabra berättar för honom legenden om sitt folk Bambara om Teliko - nattens "luftanda". Scully, efter att ha undersökt Aboahs röntgenstrålar, upptäcker att han saknar sin hypofys . Mulder drar slutsatsen att Aboah tar bort hypofysen från sina offer för att kompensera för bristen på melanin i hans kropp, vilket gör att offrens hud blir missfärgad. Aboah flyr sjukhuset genom att gömma sig i en matvagn och möter Marcus Duff på parkeringen. Efter att ha lurat Duff, immobiliserar Aboah honom och tar honom till en byggarbetsplats, där han för in ett rör i näsan. En polis av misstag hittar Duffs kropp med ett rör i näsan, vilket gör Aboah upprörd, som gömmer sig i ett avloppsrör. På jakt efter Aboah, som Mulder tror är den mytomspunna Teliko, anländer agenterna till byggarbetsplatsen på natten, eftersom en FBI-labagent, agent Pendrell, hittade spår av asbest på Sanders kropp . Scully hittar missfärgade afroamerikanska lik i ventilationsöppningarna i en byggnad som är under uppbyggnad, medan Aboah förlamar Mulder med en förgiftad pil. Scully hittar Mulder och sårar Aboah svårt med en pistol när han försöker attackera henne. I rapporten skriver Scully att Aboahs tillstånd är allvarligt och att hans fysiska egenskaper ännu inte har upptäckts av vetenskapen, men människors rädsla för att det finns en "utomjording" bland dem leder till att de "lurar, drar in och förvirrar" [3] .

Produktion

Seriens författare och verkställande producent, Howard Gordon, planerade ursprungligen att skapa en negativ karaktär som skulle verka odödlig. Efter att ha pratat med den konsulterande producenten Ken Horton, tog Gordon med sig främlingsfientliga teman i historien och kom på den "melaninsugande albinovampyren". Serieskaparen Chris Carter godkände handlingen, men det första utkastet till manuset misslyckades och krävde många förbättringar [4] . Carter bad Gordon att lägga till den centrala idén, som blev frasen "bedra, involvera, förvirra" [4] . Denna rad ersatte den vanliga "The Truth Is Out There" i öppningssekvensen, och är samma linje som Mulder och Scully använde vid olika punkter i avsnittet [5] [6] . Carter designade också Aboahs vapen, som han använde för att extrahera hypofysen från offer [5] .

Titeln på avsnittet är grekiska för "slutet", även om "teliko" i afrikansk mytologi är en "luftens ande" som tros vara en albino [5] . Aboahs ursprungsland föreslogs av manusförfattaren John Shiban , som tidigare hade programmerat portopriser för ett mjukvaruföretag [5] .

Castingprocessen var ganska svår, eftersom skaparna ville hitta riktiga människor från Afrika för rollen. Alla afrikaner de kunde hitta var inbjudna till visningen, även medlemmar av den afrikanska teatertruppen, som passerade genom staden [5] . Rollen som Marcus Duff gick till slut till Carl Lumbly , känd för sin roll i tv-serien "Cagney & Lacey" [5] . Rollen som Aboah gavs till Willie Amakai, en medlem av Ghanas olympiska banlag, som nyligen hade återvänt från Olympiska spelen i Atlanta [ 5] . För att ge Amakai en albino-look krävdes flera lager av kräm och vitt puder, som blandades med rosa puder för att ge huden rätt nyans. Amakai bar också röda kontaktlinser [5] . Aboahs födelsedatum (25 september), som visas på hans uppehållskort , var för att hedra födelsedagen för hans dotter, Gillian Anderson [5] .

En uppsättning byggdes för flygplansscenen, användes därefter i avsnitten "Time Flies" och "Max" . Visserligen var den hydrauliska installationen inte färdig vid den tiden, vilket gjorde att landskapet kunde svänga, men enligt scenariot krävdes det inte [5] .

Kompositören Mark Snow använde afrikanska trummor, flöjter och sånger för att skapa soundtracket. Han använde också utdrag ur kompositionerna av Bulgarian Women's Choir, vars inspelningar sändes på radio i södra Kalifornien [5] [7] . Snow använde upprepade gånger afrikanska trummor när han komponerade musiken till The X-Files, men i Teliko var deras användning den vanligaste [8] .

Teman

Teliko utforskar begreppet "andra", där "andra" syftar på medlemmar av en annan ras [8] [9] . USA och amerikansk kultur antyds i avsnittet som norm, medan afrikansk kultur framställs som ett hot. Afrikanska folksagor, som inte anses vara konstiga i sitt hemland, presenteras i avsnittet som mystiska och olycksbådande [9] . Författaren Alan Moore hävdar i sin bok Analyzing Popular Music att seriens musikaliska ackompanjemang förstärker intrycket, vilket gör den övernaturliga karaktären ännu mer "exotisk" och till och med "utan den här världen" [ 10] . Charles Martin, i The White African American Body, kommenterar att i avsnittet "svarthet är tydligt knuten till ras", likställer den kulturella förståelsen av ras enbart med hudfärg [ 11] . Mulders torra skämt i bårhuset om Michael Jackson nämns av Martin som en förstärkning av denna stereotyp [12] .

Zoe Detsi-Diamanti, i The Flesh Made Text Made Flesh, kommenterade rasfrågan som togs upp i avsnittet [13] . Skribenten hävdar att Teliko gör påståendet att en "normal" svart hane ser ut på ett visst sätt, eftersom avsnittet säger att en svarts hud innehåller "ett visst pigment" [13] . Varje avvikelse från normen visas i ett negativt ljus och den enda vetenskapliga förklaringen är fenomenets paranormala natur [13] . Dean Kowalski, i The Philosophy of The X-Files, håller med om denna uppfattning och säger att episoden är uppbyggd kring ett försök att ge en vetenskaplig förklaring till folksagor och det paranormala [14] .

Sändning och reaktioner

"Teliko" sändes på Fox den 18 oktober 1996 [15] , det sista avsnittet som sändes på fredag ​​[16] . Avsnittet fick ett Nielsen -betyg på 11,3 med en andel på 20 procent, vilket innebär att av alla TV-utrustade hushåll i USA arbetade 11,3 procent vid premiären och 20 procent var inställda på Teliko. Således sågs premiärshowen av cirka 18,01 miljoner människor [17] .

Avsnittet fick blandade recensioner från kritiker. Entertainment Weekly gav "Teliko" ett "C-" ("två-minus" på en fyragradig skala), och hittade många likheter med det första säsongsavsnittet " Narrow " . Zack Handlen från The A.V. Club tilldelade avsnittet en "B-", och noterade också likheterna med "The Narrow" och den otäcka rasistiska insinuationen. Han beskrev dock avsnittets klimax som "underbart spänd" och ett av de bästa avsnitten i seriens historia . Författaren Sarah Steagall gav avsnittet två stjärnor av fem, och noterade också likheter med "The Narrow" och kritiserade avsnittet för dess brist på kvalitetsscener där Mulder och Scully skulle vara tillsammans [20] . I The Nitpicker's Guide to the X-Files noterade författaren Phil Farrand en inkonsekvens i manuset: Aboah har dödat fyra personer på tre månader sedan han kom till Amerika, men dödar två under avsnittet på bara ett par dagar [21] .  

Anteckningar

1. ↑ Lowry Brian Sanningen finns där ute: Den officiella guiden till X-Files. - Harper Prism, 1995. - ISBN 0-06-105330-9
2. ↑ Lovece Frank The X-Files Declassified. - Citadel Press, 1996. - ISBN 0-8065-1745-X
3. ↑ Meisler, s. 48–56
4. ↑ 12 Meisler , sid. 56
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Meisler, sid. 57
6. ↑ Howie, sid. 163
7. ↑ Diamanti, sid. 127
8. ↑ 1 2 F. Moore, sid. 74
9. ↑ 12 Meisler , sid. 106
10. ↑ F. Moore, sid. 75
11. ↑ D. Martin, sid. 162
12. ↑ D. Martin, sid. 163
13. ↑ 1 2 3 Detsi-Diamanti, sid. 129
14. ↑ Kowalski, sid. 162
15. ↑ X-Files: Den kompletta fjärde säsongen: DVD-häfte. - Fox Broadcasting Corporation, 1996-97.
16. ↑ Hurwitz och Knowles, sid. 92
17. ↑ Meisler, sid. 298
18. ↑ X Cyclopedia: The Ultimate Episod Guide, Säsong IV . Entertainment Weekly (29 november 1996). Hämtad 12 juni 2012. Arkiverad från originalet 1 oktober 2013. (obestämd)
19. ↑ Handlen, Zack "Teliko"/"Döda bokstäver" . A.V. Club (9 oktober 2012). Hämtad 12 juni 2012. Arkiverad från originalet 28 juni 2012. (obestämd)
20. ↑ Stegall, Sarah Deja Tooms . Munchkynzonen (1996). Hämtad 14 september 2012. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013. (obestämd)
21. ↑ Farrand, sid. 173

Litteratur

• Cornell, Paul, Day, Martin, Topping, Keith. X-Treme Possibilities  (neopr.) . - Virgin Publications, Ltd, 1998. - ISBN 0-7535-0228-3 .
• Edwards, Ted. X-Files Confidential  (neopr.) . - Little, Brown and Company , 1996. - ISBN 0-316-21808-1 .
• Gradnitzer, Louisa; Pittson, Todd. X Marks the Spot: On Location med X-  Files . — Arsenal Pulp Press, 1999. - ISBN 1-55152-066-4 .
• Lovece, Frank. X-Files avklassificerade  (neopr.) . — Citadel Press, 1996. - ISBN 0-8065-1745-X .
• Lowry, Brian. The Truth is Out There: The Official Guide to The X-Files  . — Harper Prism, 1995. - ISBN 0-06-105330-9 .
• Meisler, Andy. I Want to Believe: The Official Guide to the X-Files Volume 3  . — Harper Prism, 1998.
• Diamanti, Zoe Detsi. The Flesh Made Text Made Flesh  (neopr.) . — Harper Prism, 2007.
• Schwartz, Henry. A Companion to Postcolonial Studies (Blackwell Companions in Cultural Studies)  (engelska) . — Wiley-Blackwell , 2000.
• F. Moore, Alan. Analysera populärmusik  (neopr.) . — Cambridge University Press , 2009.
• Howie, Luke. Den vita afroamerikanska kroppen: en kulturell och litterär utforskning  . — Rutgers University Press , 2002.
• D. Martin, Charles. Terrorism, arbetaren och staden  (neopr.) . — Gower, 2009.
• Kowalski, dekanus. The Philosophy of The X-Files  (neopr.) . — University Press of Kentucky , 2007.
• Farrand, Phil. The Nitpicker's Guide for X-Philes  (obestämd tid) . — Dell Publishing, 1997. - ISBN 0-440-50808-8 .
• Hurwitz, Matt, Chris Knowles. The Complete X-Files  (neopr.) . - Insight Editions, 2008. - ISBN 1-933784-72-5 .

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Internet filmdatabas Ruttna tomater