Tischendorf, Konstantin

Konstantin von Tischendorf
tysk  Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf
Födelsedatum 18 januari 1815( 1815-01-18 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort Lengenfeld
Dödsdatum 7 december 1874( 1874-12-07 ) [1] [2] [3] […] (59 år)
En plats för döden
Land Tyskland
Vetenskaplig sfär teologi , bibelstudier
Arbetsplats Leipzigs universitet
Alma mater Leipzigs universitet
Akademisk examen PhD [5] , Doctor of Divinity [5] och professor [5]
Akademisk titel Professor
Känd som upptäckte först delar av Codex Sinaiticus
Utmärkelser och priser
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Konstantin von Tischendorf ( tyska:  Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf ; 18 januari 1815 , Lengenfeld - 7 december 1874 , Leipzig ) var en tysk teolog och bibelforskare .

Biografi

Född 18 januari 1815 i Lengenfeld , i en läkares familj. Han tog examen från universitetet i Leipzig , där han specialiserade sig på antika språk och teologi. Även under sina studier bestämde han sig för att återställa den äldsta texten i Nya testamentet .

1840 åkte han till Paris , där han lyckades demontera Codex Efremov (Codex Ephraemi Syri rescriptus). Sedan besökte han England , Holland , Schweiz , Italien . Han bestämde sig för att inte begränsa sin sökning till europeiska bibliotek och med ekonomiskt stöd från det sachsiska utbildningsministeriet , åkte han till Egypten , där han i Kairo fick veta att klostret St. Catherine på Sinaihalvön hade en samling antika pergament. Efter att ha övervunnit Nitriska öknen nådde han klostret, där hans utseende först väckte misstankar bland invånarna. Ändå lyckades han hitta ett gemensamt språk med dem, vilket ledde till att han blev antagen till klostret. Där, nästan av en slump, i en korg med gamla manuskript, hittade han flera ark med en lista över Septuaginta , som munkarna lät honom ta med för forskning. Det slutade med att han återvände med en värdefull samling grekiska, syriska, koptiska , arabiska och andra manuskript. Den viktigaste av dem var pergamentet av den antika grekiska evangeliets Codex (Codex Friderico-Augüstanus), som senare visade sig vara en del av Codex Sinaiticus (Codex Sinaiticus).

Från 1844 var han professor vid universitetet i Leipzig; från 1859 ledde han avdelningen för biblisk paleografi , som skapades speciellt för honom.

1853 gjorde Tischendorf en andra resa till öst, inklusive Egypten och Sinai. På denna resa försökte han skaffa de återstående delarna av kodexen, men fick avslag. Sedan vände sig vetenskapsmannen till den ryska regeringen för att få hjälp och kom till klostret redan som en representant för den ryska kejsaren, som beskyddade klostret. Till slut hittade han en nästan komplett kodex som innehöll det mesta av Gamla testamentet, hela Nya testamentet, Barnabas brev och Hermas herde .

1859 tog han med sig manuskriptet, nu känt som Codex Sinaiticus , till Petersburg . Den gavs ut hösten 1862 med anledning av den ryska statens 1000-årsjubileum. Två upplagor av Nya testamentet följde in (1863 och 1864). År 1869 ägde överlämnandet av koden till kejsar Alexander II rum och Tischendorf fick ärftlig rysk adel .

"På hans högsta kejserliga majestäts befallning, föreslagen av justitieministern till den styrande senaten den 27 maj 1869, ordinarie professor vid universitetet i Leipzig Konstantin Tischendorf, mest nådigt beviljad den 25 april 1869 till den ryska ärftliga adeln, till åminnelse av hans höga förtjänster inom vetenskapens område och som uttryck för Hans Majestäts speciella monarkfavör, enligt publiceringen av Sinai bibliska manuskript. Von Tischendorfs vapen inkluderades i del 13 av General Armorial för det allryska imperiets adliga familjer (s. 52).

Kompositioner

Inom teologin kännetecknades Tischendorf av extrem konservatism när han diskuterade bibliska frågor. Till exempel skrev han ett polemiskt verk översatt till många språk.

Mycket av Tischendorfs vetenskapliga arbete relaterar till textkritiken av det grekiska nya och gamla testamentet. Detta inkluderar de publikationer som ingår i biblioteket med kristna manuskript

Tischendorfs grekiska Nya Testamentet publicerades 3 gånger i Paris ( 1842 ), 22 gånger i Leipzig ( 1841-1875 ). Den mest kritiskt reviderade upplagan ("editio VIII , critica major") kom 1872 . I Novum Testamentum triglottum jämförde han två gånger med den grekiska texten den latinska texten av Hieronymus och den tyska texten av Luther enligt originalutgåvorna (Leipzig, 1854 ; 2:a upplagan 1865 ). De tyska och latinska texterna förekom separat i tryck. Dessa utgåvor av Nya testamentet fick sällskap av en kritiker

Beskrivningarna av två resor i Tischendorf är också intressanta:

också

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Konstantin von Tischendorf // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ 1 2 Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopedia Catalana , 1968.
  3. ↑ 1 2 Identifiants et Référentiels  (fr.) - ABES , 2011.
  4. ↑ verschiedene Autoren Tischendorf, Lobegott Friedrich Constantin  (tysk) // Allgemeine Deutsche Biographie / Hrsg.: Historische Commission bei der königl. Akademie der Wissenschaften - L : Duncker & Humblot , 1894. - Vol. 38. - S. 371-373.
  5. ↑ 1 2 3 4 https://research.uni-leipzig.de/catalogus-professorum-lipsiensium/leipzig/Tischendorf_1020/  (Tyska) / Hrsg.: Universität Leipzig

Litteratur


  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk