Tre kamrater

Tre kamrater ( tyska:  Drei Kameraden ) är en roman av Erich Maria Remarque , som han började arbeta med 1932 . Romanen färdigställdes och publicerades av det danska förlaget Gyldendal under titeln "Kammerater" 1936 [ 1] [2] . 1958 översattes den till ryska.

Plot

Handlingen utspelar sig i Tyskland från mars 1928 till mars 1929. Tre kamrater - Robert Lokamp (Robbie), Otto Koester och Gottfried Lenz driver en liten bilverkstad. Huvudpersonen, bilmekanikern Robbie, träffade en charmig tjej, Patricia Holman. De - människor med olika öden och från olika samhällsskikt - blev kära i varandra. Romanen visar utvecklingen av deras kärlek mot bakgrund av krisen i Weimar Tyskland .

Problem

Romanen fortsätter temat "den förlorade generationen " [3] .

Människor som har gått igenom krigets degel kan inte undkomma det förflutnas spöken. Krigsminnen plågar ständigt huvudpersonen. Hungrig barndom orsakade sjukdomen hos hans älskade. Men det var det militära brödraskapet som samlade de tre kamraterna: Robert Lokamp, ​​​​Otto Köster och Gottfried Lenz. Och de är redo för vad som helst för vänskapens skull. Trots döden som genomblöt den , talar romanen om en livslust.

Heroes

Huvudpersoner

• Robert Lokamp (Robbie)  är huvudpersonen i romanen, han är exakt 30 år gammal, handlingen i romanen börjar på hans årsdagen (1928). Älskade av Patricia Holman (Pat). Vän till Gottfried Lenz och Otto Köster. Medlem av första världskriget .
• Otto Köster  är en av huvudpersonerna. Också ca 30 år gammal. Under kriget var han pilot, i romanen var han ägare till en bilverkstad där huvudpersonerna arbetade. Otto är en amatörracerförare som tävlade i Carl-bilen, som han vann flera gånger. Han är intresserad av boxning.
• Gottfried Lenz  är en av huvudpersonerna i romanen. I samma ålder som Otto och Robert, deras kamrat längst fram. Han tjänstgjorde i armén, reste mycket runt om i världen, bevis på det är hans lägenhet med fotografier från olika platser, en resväska klistrad över med alla möjliga vykort, frimärken och annat. Han jobbade på en bilverkstad med Köster och Lokamp. Mycket lätt, positiv person, "själ" i företaget. Utåt stod han ut i mängden med en stråmopp av hår. Vänner kallade honom den siste, "pappers" romantikern.
• Patricia Holman (Pat)  är huvudpersonens älskare. Historien om denna kärlek är grunden för verkets handling.

Andra hjältar

• Alphonse  är ägare till en dryckesanläggning, en god vän till Lenz. Han älskar att slåss och älskar kompositioner i körframförande.
• Valentin Gauser  är Roberts stridskamrat. Han överlevde kriget hårt på grund av önskan att överleva på det. Efter att ha återvänt från fronten njöt han av varje minut av sitt liv och drack bort sitt arv.
• Fred  är bartender, ägare till en bar med samma namn, där Robert och Valentine är stammisar.
• Professor Jaffe  är Patricias behandlande läkare.
• Mathilde Stoss  är bilverkstadsstädare som gillar att dricka.
• Rosa  är en lokal prostituerad som har en ung dotter. Rose tvingades ge henne till ett barnhem, men fortsatte att ta hand om henne och sticka saker åt henne.
• Hasse-makarna  är ett gift par som ständigt bråkar om brist på pengar – snarare på grund av den nervösa situationen och herr Hasses rädsla för att förlora sitt jobb under massarbetslöshet.
• Ferdinand Grau  är en konstnär som tjänar bra pengar på porträtt av döda från fotografier. Gillar att filosofera.
• Frau Zalewski  är ägare till pensionatet där Robert Lokamp bodde. Ser Robert som en "förgylld vodkaflaska" på grund av sitt alkoholberoende.
• Jupp  är en lärlingspojke på en bilverkstad. Han hade stora öron och drömde om att bli racerförare.
• Gustav  är taxichaufför, Roberts nya vän. Tidigare sanitetskorpral, lever lycklig i alla sina dagar. Deras vänskap började med ett slagsmål.
• Erna Bernig  är en sekreterartjej som får medhåll av sin chef på jobbet, sin älskarinna. Bor på Frau Zalewskis pensionat.
• Georg "Georgie" Block  är en fattig student.
• Greve Orlov  - kapten, rysk emigrant, "kölner, statist i en filmstudio, en gigolo med grånande tinningar. Fantastisk gitarrist." Hon drömmer om att ta tjänsten som administratör på något medelklasshotell. "Dricker, fäller en tår."
• Frida  är fru Zalewskis piga. Har en väldigt häftig personlighet. Upplever en ömsesidig känsla av stark antipati mot Robert.

Romanen nämner också hjältarna i boken Allt tyst på västfronten, som Stanisław Katchinsky, Müller, Leer, Franz Kemmerich.

Produktioner och anpassningar

• 1938 - filmen "Three Comrades" ("Tre kamrater") - en film regisserad av Frank Borzeigi ( USA ) [4] .
• 1984 - pjäs, iscensatt av  Yuri Smirnov-Nesvitsky . lördag (teater ) Andra upplagan 2006
• 1991 - radioprogram "Tre kamrater" - regissör Emil Wernick .
• 1998 - filmen Flowers from the Winners  - handlingen flyttas till 1990-talet i Ryssland. Regisserad av Alexander Surin.
• 1999 - pjäs, iscensatt av Galina Volchek . Teater " Sovremennik " [5] .
• 2012 - miniserie "Three Comrades" - en film regisserad av Tigran Keosayan. Grunden är hämtad från romanen, men handlingen har förändrats avsevärt.

Anteckningar

1. ↑ bio-engl . Hämtad 10 november 2009. Arkiverad från originalet 19 juli 2011. (obestämd)
2. ↑ Litterär uppslagsverk: Kammerater . Hämtad 10 november 2009. Arkiverad från originalet 13 april 2014. (obestämd)
3. ↑ "Foreign Literature" 2000, nr 10 Wilhelm von Sternburg "Som om allt är sista gången" översatt från tyska av A. Egorshev Arkivexemplar daterad 11 juni 2013 på Wayback Machine- länken kontrollerad 13 februari] 2009
4. ↑ Three Comrades (film) data arkiverade 7 mars 2009 på Wayback Machine tillgänglig 13 februari 2009
5. ↑ Alena Zlobina. "Hur mycket kostar manlig vänskap nu?"  // "Banner" : tidning. - 2000. - Nr 1 . Arkiverad från originalet den 19 januari 2015.