Du är ett pronomen som används för att tilltala samtalspartnern.
Under pre-Petrine-tiden i Ryssland var vilken person som helst riktad till "dig", det fanns inget speciellt respektfullt pronomen (liknande det moderna " du "). År 1722 introducerade Peter I rangordningen i Ryssland , enligt vilken alla överordnade (efter rang ) måste riktas till "dig".
Pronomenen "jag", "du" har inte pluralformer. "Vi", "du" betyder inte en uppsättning av "jag", "du", utan en grupp av personer, som inkluderar "jag" eller "du" [1] .
Töm du hjärta du
Hon, efter att ha talat, ersatte
Och alla glada drömmar
I älskarens själ upphetsad.
Framför henne står jag eftertänksamt,
Det finns ingen makt att minska mina ögon från henne;
Och jag säger till henne: vad söt du är!
Och jag tänker: vad jag älskar dig!
" Leksak " :
François Perrin till Eric Rambal-Cochet :
— Du talade till mig om dig ! Du kommunicerade med mig om dig ! Det finns ett vittne!
Vittne :
- Ja, du vände dig till inspektören på dig !
" Fantom "
Juve förhör Fandor. Fandor säger till honom:
- Tja , lyssna , lyssna...
"Lät jag dig peta?" Allt! Än en gång förödmjukade han mig! Sedan ska vi förhöra honom imorgon, och idag sätta honom i en cell.
På modern engelska används pluralpronomenet ( engelska du ) som pronomen i andra person singular . Förr fanns det ett singular pronomen Du , det finns fortfarande idag, till exempel i Bibeln .
Hebreiska har en uppdelning av andrapersonspronomen i singular efter kön . I det maskulina könet kommer pronomenet "du" att vara hebreiska. אתה (uttalas "ata"), på kvinnligt - heb. את (uttalas "at").
tu
tu
你 [nǐ]
너,니 [nej], [ni]
du
ti / ty / ti / du
tu, toi
君 [kimi] (pluralform 君達 [kimitachi])
vi, i sällsynta fall ci (betyder vanligtvis en nedsättande konnotation)
tu, används flitigt i alla persisktalande länder ( iranska , afghanska , arabiska respektive).