Hopi (språk)

Hopi  är språket för den uto-aztekiska familjen , som talas av Hopi - indianerna (en av folken i pueblogruppen ), som för närvarande bor kompakt i den nordöstra delen av den amerikanska delstaten Arizona . För närvarande talar ungefär tre fjärdedelar av representanterna för detta folk Hopi som sitt modersmål, men de flesta av dem är tvåspråkiga (de talar också engelska ). Endast 40 Hopi-högtalare är enspråkiga [1] . Vissa Hopi talar bara engelska.

Språkkontakter och dialektindelning

Hopi är en del av Pueblos språkunion tillsammans med språken hos flera närliggande stammar. Dessutom har detta språk historiskt sett varit i kontakt med spanska under en tid , vilket är förknippat med katolska missionärers aktiviteter i det som nu är Arizona (på 1600-talet ).

Inom Hopi-språket identifierade Benjamin Whorf fyra huvuddialekter : Polakka, Toreva, Sipaulovi och Oraibi. I ytterligare vetenskaplig tradition hänvisas de vanligtvis till som den första mesa , mishongnovi, shipaulovi och tredje mesa. Den andra av dessa har det mest arkaiska grammatiken och fonologiska systemet.

Fonologi

IPA - tecknet i tabellerna ges för de fall då det inte stämmer överens med den ortografiska beteckningen för ljudet i Hopi-skriptet.

Vokaler

Konsonanter

Antalet konsonanter i olika Hopi-dialekter varierar. Mishongnovi-dialekten har ett mer komplext system.

Grammatik

Substantiv och pronomen har två kasus och tre tal ( singular , plural , dubbel ). Verb ändras också i antal, ofta genom partiell reduplicering .

Syntaxmässigt tillhör Hopi språk av typen SOV .

Annat

Benjamin Lee Whorf , en av författarna till hypotesen om en länk mellan språk och tanke , använde Hopi som en illustration av denna länk. I en av hans skrifter hävdade Whorf att det inte finns några ord, uttryck eller grammatiska strukturer i Hopi-språket som representerar det vi kallar tid . [3] Dessa data ifrågasätts i skrifter av efterföljande forskare. [fyra]

Från Hopi-språket tog filmskaparen Godfrey Reggio namnen på filmerna i hans berömda dokumentärtrilogi : Koyaaniskatsi , Powakkatsi och Nakoykatsi .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Hopi  . _ Etolog. Hämtad 16 januari 2011. Arkiverad från originalet 11 juli 2012.
2. ↑ Unescos röda språkbok
3. ↑ Whorf, Benjamin Lee. An American Indian Model Of The Universe // Språk, tanke och verklighet: utvalda skrifter av Benjamin Lee Whorf / redigerad av John B. Carroll. - Massachusetts Institute of Technology , 1956. - S. 57. - ISBN 0-262-23003-8 .
4. ↑ Leavitt, John. Språkliga relativiteter: språklig mångfald och modernt tänkande . - Cambridge University Press, 2011. - S. 179-180. — ISBN 0521767822 .

Bibliografi

• Brew, JO (1979). Hopi förhistoria och historia till 1850. I A. Ortiz (Ed.), Handbook of North American Indians: Southwest (Vol. 9, s. 514–523). Washington, DC: Smithsonian Institution.
• Connelly, John C. (1979). Hopi social organisation. I A. Ortiz (Ed.), Handbook of North American Indians: Southwest (Vol. 9, s. 539–553). Washington, DC: Smithsonian Institution.
• Dockstader, Frederick J. Spanska lånord i Hopi: En preliminär checklista  // International Journal of American Linguistics  :  journal. - 1955. - Vol. 21 , nr. 2 . - S. 157-159 . - doi : 10.1086/464324 .
• Harrington, John P. (1913). [Språkliga fältanteckningar baserade på arbete med en talare av Oraibi Hopi]. (National Anthropological Archives, Smithsonian Institution).
• Hill, Kenneth C. (1997). Spanska lånord i Hopi. I JH Hill, PJ Mistry och L. Campbell (red.), Språkets liv: Papers in linguistics in honor of William Bright (s. 19–24). Trender inom lingvistik: Studier och monografier (nr 108). Berlin: Mouton de Gruyter.
• Hopi Dictionary Project (University of Arizona Bureau of Applied Research in Anthropology). (1998). Hopi-ordbok: Hopiikwa Lavàytutuveni: En Hopi-engelsk ordbok av den tredje Mesa-dialekten med en engelsk-Hopi-söklista och en skiss av Hopi-grammatik . Tucson, Arizona: University of Arizona Press . ISBN 0-8165-1789-4
• Hymes, D.H. Det förmodade spanska låneordet i Hopi för 'jaybird'  (engelska)  // International Journal of American Linguistics  : journal. - 1956. - Vol. 22 , nr. 2 . - S. 186-187 .
• Jeanne, LaVerne Masayesva. (1978). Aspekter av Hopi grammatik . (Doktorsavhandling, MIT). hdl.handle.net/1721.1/16325
• Jeanne, LaVerne Masayesva. Några fonologiska regler för Hopi  (engelska)  // International Journal of American Linguistics  : tidskrift. - 1982. - Vol. 48 , nr. 3 . - S. 245-270 . - doi : 10.1086/465734 .
• Kalectaca, Milo. (1978). Lektioner i Hopi . Tucson, Arizona: University of Arizona Press.
• Kennard, Edward A. Lingvistisk akkulturation i Hopi  // International Journal of American Linguistics  :  tidskrift. - 1963. - Vol. 29 , nr. 1 . - S. 36-41 . - doi : 10.1086/464709 .
• Kennard, Edward A.; & Albert Java. (1999). Field Mouse Goes to War: Tusan Homichi Tuwvöta . Palmer Lake, Colorado: Filter Press .
• Kluckhohn, Clyde; MacLeish, Kenneth. Moencopi-variationer från Whorfs andra Mesa Hopi  (engelska)  // International Journal of American Linguistics  : tidskrift. - 1955. - Vol. 21 , nr. 2 . - S. 150-156 .
• Manaster-Ramer, A. Genesis of Hopitones  (engelska)  // International Journal of American Linguistics  : tidskrift. - 1986. - Vol. 52 , nr. 2 . - S. 154-160 .
• Malotki, Ekkehart. (1983). Hopi-tid: En språklig analys av de tidsmässiga begreppen i Hopi-språket . Trender inom lingvistik: Studier och monografier (nr 20). Mouton De Gruyter.
• Sjöman, P. David. (1977). Hopi Linguistics: An Annotated Bibliography . Anthropological Linguistics , 19 (2), 78-97.
• Seqaquaptewa, E. (1994). Iisaw niqw tsaayantotaqam tsiròot . Santa Fe, NM: Klart ljus.
• Seqaquaptewa, E. (1994). Iisaw niqw yöngösonhoya . Santa Fe, NM: Klart ljus.
• Stephen, Alexander M. (1936). Hopi journal av Alexander M. Stephen . Parsons, EC (Ed.). Columbia University bidrag till antropologi (nr 23). New York: Columbia University Press.
• Titiev, Mischa. Förslag till fortsatta studier av Hopi  // International Journal of American Linguistics  :  tidskrift. - 1946. - Vol. 12 , nr. 2 . - S. 89-91 .
• Voegelin, CF Fonemisering för dialektstudier: Med hänvisning till Hopi  //  Språk: tidskrift. - 1956. - Vol. 32 , nr. 1 . - S. 116-135 .
• Whorf, Benjamin Lee. (1936). [Anteckningar om Hopi grammatik och uttal; Mishongnovi former]. I E. C. Parsons (Ed.), Hopi journal of Alexander M. Stephen (Vol. 2, s. 1198–1326). Columbia University bidrag till antropologi (nr 23). New York: Columbia University Press.
• Whorf, Benjamin Lee. De punktliga och segmentativa aspekterna av verb i Hopi  (engelska)  // Språk: journal. - 1936. - Vol. 12 , nr. 2 . - S. 127-131 . - doi : 10.2307/408755 .
• Whorf, Benjamin Lee. Några verbala kategorier av Hopi  (neopr.)  // Språk. - 1938. - T. 14 , nr 4 . - S. 275-286 .
• Whorf, Benjamin Lee. (1941). Relationen mellan vanemässigt tänkande och beteende till språket. I L. Spier, AI Hallowell, & SS Newman (red.), Language, culture, and personality: Essays in memory of Edward Sapir (sid. 75–93). Menasha, WI: Sapir Memorial Publication Fund.
• Whorf, Benjamin Lee. (1946). Hopispråket, Toreva-dialekt. I C. Osgood (Red.), Linguistic structures of native America (s. 158–183). Vikingafondens publikationer i antropologi (nr 6). New York: The Viking Fund, Inc.
• Whorf, Benjamin Lee. En amerikansk indisk modell av universum  (engelska)  // International Journal of American Linguistics  : tidskrift. - 1950. - Vol. 16 , nr. 2 . - S. 67-72 .
• Whorf, Benjamin Lee. Språkliga faktorer i terminologin för Hopi-arkitektur  (engelska)  // International Journal of American Linguistics  : tidskrift. - 1952. - Vol. 19 , nr. 2 . - S. 141-145 . - doi : 10.1086/464204 .
• Whorf, Benjamin Lee. (1956). Diskussion om Hopi-lingvistik. I JB Carroll (Red.), Language, thought, and reality: Selected writings of Benjamin L. Whorf (s. 102–111). New York: John Wiley.

Länkar

• Hopi Swadesh  lista
• Hopi på  Ethnologue

Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	NDL : 00577509 NKC : ph316289