Man från mars

man från mars
Człowiek z Marsa
Genre Roman
Författare Stanislav Lem
Originalspråk putsa
skrivdatum 1944
Datum för första publicering Nowy Świat Przygod, 1946
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Mannen från Mars ( polska: Człowiek z Marsa ) är den polske författaren Stanisław Lems litterära debut . En kort roman [1] [2] skrevs under ockupationen av Polen av de tyska trupperna , och publicerades med en fortsättning i tidskriften Nowy Świat Przygód (1946, nr 1-31). Den trycktes inte om förrän 1985 förrän en "piratkopierad" ( fanzine ) upplaga kom ut. Den officiella polska utgåvan följde först 1994 (på tyska - 1989) [3] . Lem hade själv en negativ inställning till sin debut, och uttalade en gång att "det var en extremt naiv och svag sak som borde ha glömts bort" [1] [2] .

Plot

Romanen utspelar sig i New York , USA , runt slutet av 1944 eller början av 1945 (texten nämner att vintern kommer och kriget med Japan är ännu inte över). En ung arbetslös reporter hamnar av misstag i en hemlig grupp av världens ledande vetenskapsmän och blir ett vittne till försök att etablera kontakt med en areoantrop vars skepp kraschade i Dakotas territorium . Utomjordingen visade sig vara en aggressiv telepat , underkastade en av medlemmarna i forskargruppen sin makt, och endast med stora svårigheter kunde han besegras och förstöras.

Problem

Redan i början av sin författarkarriär uttryckte Lem i romanen ett antal av sina ständiga idéer, i synnerhet övertygelsen om att effektiv kontakt mellan olika kulturer och civilisationer i universum är omöjlig. En marsbo beskrivs som en propp av intelligent protoplasma med en fundamentalt annorlunda biokemi hos kroppen: han behöver konstant radioaktiv exponering. Den är skapad av komplexa tekniska anordningar smälta med den biologiska materien i Areoantropen.

Litterära drag

I förordet till samlingen av hans tidiga verk Irrläufer (Frankfurt am Main, 1989) erinrade S. Lem om att han skrev romanen, "... för några timmar för att glömma kriget, om folkmordet som härskade i Generalguvernementet " [4] . Författaren själv betonade att vissa handlingsrörelser, såväl som idéerna om "Mannen från Mars" upprepades i hans mogna verk.

Min röst var ännu inte stark, min stil var osäker, min handstil var klumpig, men det verkade som om något var på väg att dyka upp i dessa berättelser; det var att utveckla förmågan att skriva, som ett barns förmåga att gå: detta är vad som ges ovanifrån i form av skapandet av potentiella färdigheter och vad som kommer att bli - eller vad som kan förkroppsligas ... [3] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Człowiek z Marsa - Komentarz Lema . lem.pl. Hämtad 2 december 2012. Arkiverad från originalet 4 december 2012.
  2. ↑ 1 2 Mannen från Mars . lem.pl. Hämtad 2 december 2012. Arkiverad från originalet 5 december 2012.
  3. ↑ 1 2 Lem S . Kristallkula: Lör. / Sammanställd, översatt, efterord och anteckningar av V. Yaznevich. — M.: Astrel, 2012. — S. 7.
  4. ↑ Lem S. Kristallkula: Lör. / Sammanställd, översatt, efterord och anteckningar av V. Yaznevich. — M.: Astrel, 2012. — S. 6.

Upplagor

Länkar