Chernorechye (Sevastopol)

Chernorechye (fram till 1945 Chorgun , Chorguna ; ukrainska Chornorichchya , krimtatariska. Çorğuna, Chorguuna ) är en by i Balaklavas kommundistrikt [7] i Balaklava-distriktet i staden Sevastopol [8] (genom beslut av den verkställande kommittén för Sevastopol kommunfullmäktige för arbetardeputerade av 14 augusti 1962 nr 442, enligt den administrativa-territoriella uppdelningen av den ukrainska SSR och Ukraina , har sedan 1962 inte haft status som en separat bosättning som en del av Balaklavsky-distriktet i Sevastopol Kommunfullmäktige ; 2014 återställdes bosättningen som en by [7] ).

Geografi

Det ligger i norra delen av distriktet, cirka 5 km norr om Balaklava. Det ligger i Chernayaflodens dal , i den västra änden av Chernorechensky Canyon , vid sammanflödet av bifloderna: Aytodorka till höger och Dry River till  vänster. Den regionala motorvägen 67K-5 Tankovoye - Oboronnoe [9] (enligt den ukrainska klassificeringen - T-0105 [10] ) passerar genom byn, den närmaste bosättningen är byn Khmelnitskoye , 1,5 km åt sydväst.

Befolkning

Folkmängden enligt folkräkningen den 14 oktober 2014 var 354 personer [16] , enligt en uppskattning för 2011 - 232 personer; byns yta är 36,9 hektar [17] .

Populationsdynamik

Nuvarande tillstånd

Byn har en klubb "Balaklava centraliserade klubbsystem" [36] , byn är ansluten med buss till Sevastopol, Jalta , Bakhchisaray och närliggande bosättningar [37] .

Historik

På territoriet av Chernorechye, Oxen begravningar, platser av bronsåldern som tillhör Kizil-Koba kulturen , fynd från den romerska perioden är kända [38] . Enligt historikern Weimarns slutsatser fanns en skytisk - sarmatisk bosättning på platsen för Chorguni redan på 500-talet [39] .

Enligt vetenskapsmannen V. L. Myts , med stöd av ett antal andra historiker, finns det första omnämnandet av en by i Gothia ( Theodoro ), som en fästning i Brozoni (Brozoni) , i ett brev daterat den 9 juli 1434 från den genuesiske politikern och köpman Carlo Lomellino. I det genuesiska dokumentet från 1461 noterar K. Desimoni bosättningen Baganda , som också är korrelerad med Chorgun. Det antas att marken som Chernorechye ligger på ägdes av en av sönerna till Mangup-härskaren Alexei I (den äldre). I byns moderna centrum fanns en liten ortodox kyrka med en absid, byggd, troligen, redan före den osmanska erövringen [40] . Efter den osmanska erövringen av Taurica 1475 [41] blev den en del av Mangup kadylyk av Kefen sanjak. Sedan 1498 började Chirgun förekomma i de osmanska skatteregistrena ( jizye deftera Liva-i Kefe ) - det året fanns det 25 hushåll i byn [42] . År 1520 bodde 25 ortodoxa familjer (143 personer) och 6 muslimska familjer (30 personer) i byn. År 1542 fanns det 25 icke-muslimska familjer och 6 ungkarlar (145 personer), samt 8 muslimska familjer och 4 ungkarlar (40 personer) [18] . Enligt 1634 års folkräkning fanns 10 hus som tillhörde kristna kvar i byn [42] , varav 2 nyligen hade anlänt till Chorgun (från byn Kamara). Invånare på 5 yards flyttade ut: i Mairam  - 3 yards och i Alsu och Karan  - 1 yard vardera [43] bekände resten av invånarna sig till islam; 1662 var alla invånare muslimer [42] . Den grekiska befolkningen försvann, troligen på grund av migrationsprocesser och naturliga orsaker. Enligt uppgifter från defterarna i mitten av 1600-talet. det var ett stort utflöde av den lokala kristna befolkningen till Krim-khanatets länder och de osmanska tjänstemännen sålde den egendom som de kristna lämnade till muslimer - invandrare från sanjakerna i östra Anatolien, gripna av upplopp och utsatta för många år av missväxt. , och muslimer från khanens länder bosatte sig också i områdena Mangup kadylyk. Den muslimska befolkningen i byn växte på grund av migrationsprocesser på 1600-talet, och dessa processer påverkade många byar i Mangup kadylyk [43] .

Chorgun nämns också av den turkiske resenären Evliy Celebi , som besökte här 1666:

...det ligger i en bred dal på stranden av floden Kazakly-ozen. En by med fruktträdgårdar, vingårdar, etthundrafemtio kaklade hus, ett badhus och en katedralmoské. Förresten, framför husen till invånarna i Chorgane, Mustafa-aga och även Ahmed-aga, som vi besökte med, finns ett stort torn med järngrindar och en vindbro. Genom nåd av ägarna av dessa hus finner alla resenärer goda gärningar här ” [44] .

Ett dokumentärt omnämnande av byn finns i det "ottomanska registret över markinnehav på södra Krim på 1680-talet", enligt vilket Churgun 1686 (1097 AH ) ingick i Mangup kadylyk från Kefe eyalet. Totalt nämns 61 godsägare, varav 3 är hedningar, som ägde 2117 jordförnekare [ 31] . Efter att khanatet fick självständighet under Kyuchuk-Kainarji fredsfördraget från 1774 [45] , genom Shagin-Gireys "imperious handling" 1775, inkluderades byn i Krim Khanate som en del av Bakchi-Saray kaymakanism av Mangup kadylyk [31] . Bland de ofta kraftigt förvrängda namnen [18] på byarna i Mangup kadylyk av Bakhchisarai Kaymakanism i Cameral Description of the Crimea 1784 [46] framträder Chorgun som Dzhurgani och en annan Dzhurgani - maale församling i en stor by [ 46] 47] .

Efter annekteringen av Krim till Ryssland (8) den 19 april 1783 [48] , (8) den 19 februari 1784, genom Katarina II :s personliga dekret till senaten , bildades Tauride-regionen på den f.d. Krim-khanatet och byn tilldelades Simferopol-distriktet [49] . År 1785 fanns det 41 hushåll i Chorguni, i vilka 56 män bodde [21] . Efter Pavlovsk- reformerna, från 1796 till 1802, var det en del av Akmechetsky-distriktet i Novorossiysk-provinsen [50] . År 1786, i den övre delen av byn längs floden, beviljades den berömde vetenskapsmannen och upptäcktsresanden på Krim, viceguvernör Karl Gablitz , godset, där han bodde till 1802 och lades ut till försäljning 1809. Därefter fick denna del av byn, som av någon okänd anledning blev Nizhny Chorgun (belägen högre upp i floden), det andra namnet Karlovka. Enligt den nya administrativa uppdelningen, efter skapandet av Taurida-provinsen den 8 oktober (20), 1802 [51] var Chorgun fast besluten att vara centrum för Chorgun volost i Simferopol-distriktet.

Enligt uttalandet av alla byar i Simferopol-distriktet som består av att visa i vilken volost hur många hushåll och själar ... daterat den 9 oktober 1805 , i byn Chorgun fanns det 62 hushåll, 293 invånare i Krim-tatarerna och 65 zigenare , och marken tillhörde Privy Councilor Gablits [19] (Zigenare var listade i byn, men bodde på något avstånd ) [21] . På den militära topografiska kartan över generalmajor Mukhin 1817 är byn, på högra stranden av floden Chernaya, Chorgun markerad med 70 hushåll, och Karlovka till vänster är tom [52] . Efter reformen av volostdivisionen 1829 tilldelades Chorgun, enligt "statsägda volosts i Tauride-provinsen 1829" , till Baidar volost [53] , och efter bildandet av Jalta uyezd 1838 [54] ] , förblev byn en del av Simferopol, men till vilken av volosterna den tillskrevs, tills det var möjligt att fastställa. På kartan från 1842 är Chorgun eller Karlovka markerad med 115 hushåll [55] .

1835 började byggandet av Sevastopol-vattenledningen . Projektet utvecklades tillbaka 1823-1824 av den franske ingenjören i den ryska tjänsten Antoine Rocourt och reviderades därefter av John Upton . Vid floden, mellan Karlovka och Chorgun, byggdes en damm, från vilken vatten, längs en 18 kilometer lång ledning, tillfördes torrdockor i Korabelnayabukten . Vatten passerade genom tre tunnlar och fyra akvedukter - den första, välbevarade till denna dag, genom Black River, ligger nära byn Chorgun [56] . Under Krimkriget 1853-1856 var sardiska (italienska) trupper stationerade i Chorgun. Nära byn, den 4 augusti (16), 1855, ägde det berömda Chernorechensk-slaget rum .

På 1860-talet, efter Alexander II :s zemstvo-reform , tilldelades byn Karalezskaya volost . Enligt "Lista över befolkade platser i Tauride-provinsen enligt informationen från 1864" , sammanställd enligt resultaten av VIII - revisionen 1864, är Chorgun (aka Dzhorgun, Karlovka) en ägare av tatarisk och rysk by och en ägares dacha , med 55 gårdar, 270 invånare, 2 moskéer, en filistin, en poststation och en vattenkvarn, längs floden Chernaya (Chorgun) [20] . På en treverskarta över 1865-1876 i byn Chorgun (alias Karlovka) anges 45 hushåll [57] . 1866 fanns det 259 invånare i byn (132 män och 127 kvinnor), 1869 fanns det 336 personer (167 män och 169 kvinnor), 1877 fanns det 284 bönder (145 män och 139 kvinnor) [21] . År 1886, i byn Surtash , enligt katalogen "Volosti och de viktigaste byarna i det europeiska Ryssland", bodde 433 personer i 79 hushåll, 2 moskéer drevs [58] . Enligt resultatet av den 10:e revisionen 1887 fanns det 75 hushåll och 391 invånare i byn [22] . På verst- kartan 1889-1890 anges 121 hushåll med en rysk-tatarisk befolkning i byn Chorgun [59] . År 1891 fanns det 332 bönder i byn (169 män och 163 kvinnor) [21] .

Efter zemstvo-reformen på 1890 -talet [60] förblev byn en del av den förvandlade Karalez volosten. Enligt den "... Minnesvärda boken från Tauride-provinsen för 1892" , i byn Chorgun, som var en del av Shuls landsbygdssamhälle , fanns det 320 invånare i 59 hushåll. 36 husägare ägde 224 tunnland mark, resten var jordlösa [24] . Enligt den allryska folkräkningen 1897 fanns det 948 invånare i byn, varav 682 var krimtatarer och 259 var ortodoxa [23] . Enligt den "... Minnesvärda boken från Tauride-provinsen för 1902" i byn Chorgun, som var en del av Shuls landsbygdssamhälle, fanns det samma 320 invånare i 53 hushåll [26] . År 1904 bodde 902 invånare (470 män och 432 kvinnor) i byn i 145 hushåll, 1904 - 843 personer (428 män och 415 kvinnor), 1910 - 987 personer (625 tatarer, 321 ryssar, 32 polska greker, 9 polska greker ). I början av 1900-talet fanns det 2 maale i byn  - Yukhara och Ashagy-Maale; 1912 fanns det 306 församlingsmedlemmar (168 män och 138 kvinnor) i den femfaldiga moskén i Ashaga-Maal. Det finns 320 församlingsmedlemmar (180 män och 140 kvinnor) i katedralmoskén i Yukhara-Maale [21] . Samma år började byggandet av nya byggnader av mekteb i båda maals [61] . 1914 verkade ryska och tatariska zemstvoskolor i byn [62] . Enligt Tauride-provinsens statistiska handbok. Del II-I. Statistisk uppsats, nummer av det sjätte Simferopol-distriktet, 1915 , i byn Chorgun, Karalezsky volost, Simferopol-distriktet, fanns det 116 hushåll med en tatarisk befolkning på 391 registrerade invånare och 389 "utomstående". I allmänhet fanns det 128 tunnland bekväm mark, 86 hushåll med mark, 50 - marklösa. Gårdarna hade 90 hästar, 52 oxar, 94 kor, 83 kalvar och föl och 387 huvuden av småboskap [28] och gårdar av A. K. Wrangel, F. F. Lashkov och L. A. Kolbasyev, 6 gårdar och 3 privata trädgårdar [63] .

Efter etableringen av sovjetmakten på Krim, enligt Krymrevkoms beslut av den 8 januari 1921 [64] , avskaffades volostsystemet och byn blev en del av Sevastopol-distriktet [65] . Den 21 januari 1921 skapades Balaklava-distriktet på Sevastopol-distriktets territorium och Chorgun gick in i det nya distriktet [34] [66] . År 1922 namngavs länen distrikt [67] och Chorgunsky-distriktet bildades som en del av Sevastopol -distriktet , med centrum i Chorguni [68] . Den 11 oktober 1923, enligt dekretet från den allryska centrala exekutivkommittén, gjordes ändringar i den administrativa uppdelningen av Krim ASSR, som ett resultat av vilket Chorgunsky-distriktet likviderades och Sevastopolsky skapades [69] och byn ingick i den. Enligt listan över bosättningar i Krim ASSR enligt All-Union folkräkningen den 17 december 1926 , i byn Chorgun, centrum för Chorgun byråd i Sevastopol-regionen, fanns det 238 hushåll, varav 226 var bönder, befolkningen var 1079 personer, varav 686 tatarer, 228 ryssar, 127 ukrainare, 26 greker, 3 tyskar, 2 vitryssar, 1 armenier, 1 lettisk, 5 finns registrerade i kolumnen "övrigt", det fanns 2 tatarer och 1 Ryska skolor i första steget (femårsplaner) [70] . Befolkningen i byrådet var vid den tiden 1564 personer. [71] . 1926 påbörjades byggandet av Chorgun-motorvägen och en bro över floden Chernaya, som slutfördes 1929. Samma år anordnades kollektivgården "12 år av oktober" i byn [72] . Den 15 september 1930, genom ett dekret från Krims centrala verkställande kommitté, genomfördes en ny zonindelning och Balaklava Tatars nationella region skapades [73] , som inkluderade Chorgun. Tidpunkten för den officiella uppdelningen av byn i övre och nedre Chorgun har ännu inte fastställts, men på kilometerkartan för Röda arméns generalstaben 1941, där de topografiska kartorna över Krim, skala 1:84000 av 1920 och 1:21000 av 1912, lades till grund för kartan [74 ] , två byar är markerade.

År 1944, efter befrielsen av Krim från nazisterna, enligt dekret från den statliga försvarskommittén nr 5859 av den 11 maj 1944, den 18 maj, deporterades krimtatarerna till Centralasien [75] . Under kriget (främst 1941), av 176 hus i byn, totalförstördes 145 hus och 31 hus - med 50% [33] . I maj samma år var 93 invånare (29 familjer) registrerade i byn Nizhny Chorgun, av vilka 41 var krimtatarer, 1 grek, 50 ryssar och 1 ukrainare; totalt registrerades 97 hus av speciella nybyggare i Upper and Lower Chorgun (det vill säga 97 familjer deporterades) [31] . Den 12 augusti 1944 antogs dekret nr GOKO-6372s "Om vidarebosättning av kollektiva jordbrukare i regionerna på Krim", enligt vilket 6 000 kollektivbönder planerades att flyttas till regionen från Voronezh-regionen i RSFSR [ 76] och i september 1944 hade 8470 människor redan anlänt till regionen, inklusive i Chorgun - 174 personer (sedan 1950 började kollektivbönder från Sumy-regionen i den ukrainska SSR komma till regionen) [33] . Genom ett dekret från presidiet för RSFSR:s högsta sovjet av den 21 augusti 1945, döptes en by Chorgun om till Chernorechenskoye och Chorgunsky byråd - till Chernorechensky [77] . Den 1 september 1945 bodde 277 personer (168 ryssar och 109 ukrainare) i Chorgun, kollektivgården "12th Anniversary of October" drevs [33] . Det har ännu inte varit möjligt att fastställa när namnet Chernorechye tilldelades byn. Sedan den 25 juni 1946 har Chernorechenskoye varit en del av Krim-regionen i RSFSR [78] . Från och med den 1 januari 1953 fanns det 114 gårdar med kollektivbönder (415 personer) och 7 gårdar med arbetare och anställda (19 personer) i byn [33] . År 1954 fanns det 148 hushåll och 424 invånare i Chernorechye [34] . 26 april 1954 Sevastopol, som en del av Krim-regionen, överfördes från RSFSR till ukrainska SSR [79] . Den 7 maj 1957 överfördes byarna i distriktet till Sevastopols stadsfullmäktiges underordning och berövades statusen som separata bosättningar [72] . Sedan 21 mars 2014 - som en del av den federala staden Sevastopol, Ryssland [80] .

Chorgun Tower

Ett tolvsidigt stentorn, ett arkitektoniskt monument av republikansk betydelse [81] , (bevarad höjd 12 m, diameter 12,5-14 m), byggt av spillror med kalkbruk [82] , ligger mitt i byn, nära busshållplatsen. Tornet är tre våningar, runt inuti, väggtjockleken är från 1,5 till 2 meter, hörnen på tornet är bundna med bit Inkerman-sten [82] . På första våningen finns en vattencistern, de två översta är bostäder, andra våningen är täckt med ett ogivalvalv [83] , smala lansettfönster [81] .

Tidpunkten för konstruktionen av tornet tillskrivs vanligtvis 1500-talet [84] , det var en förlängning av en stor turkisk feodalherres palats, med en ingång från galleriet i nivå med andra våningen [82] . Åsikten att tornet byggdes för militära ändamål på gränsen till Theodoro och de genuesiska besittningarna [85] har ännu inte bekräftats. Kanske var ägaren till palatset "Kara-Ilyas", som ägde de omgivande markerna och vars namn bevarades i namnet Karalez [82] . Efter annekteringen av Krim till Ryssland var ägaren av godset och tornet Karl Gablitz , tidpunkten för förstörelsen av palatset har inte exakt fastställts.

Den första arkeologiska forskningen av Chorgun Tower utfördes 2019 av E. V. Nedelkin. [86]

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 Enligt Rysslands ställning
2. ↑ 1 2 3 Enligt Ukrainas ställning
3. ↑ Denna bosättning ligger på Krimhalvöns territorium , varav de flesta är föremål för territoriella tvister mellan Ryssland , som kontrollerar det omtvistade territoriet, och Ukraina , inom vars gränser det omtvistade territoriet erkänns av de flesta FN:s medlemsländer . Enligt Rysslands federala struktur är Ryska federationens undersåtar belägna på det omtvistade territoriet Krim - Republiken Krim och staden av federal betydelse Sevastopol . Enligt den administrativa uppdelningen av Ukraina ligger regionerna i Ukraina på det omtvistade territoriet Krim - den autonoma republiken Krim och staden med en speciell status Sevastopol .
4. ↑ 1 2 Folkräkning 2014. Befolkningen i Krim Federal District, stadsdistrikt, kommunala distrikt, stads- och landsbygdsbosättningar . Hämtad 6 september 2015. Arkiverad från originalet 6 september 2015. (ryska)
5. ↑ Sevastopol bytte till rysk numrering (otillgänglig länk) . Officiell webbplats för regeringen i Sevastopol. Tillträdesdatum: 9 februari 2015. Arkiverad från originalet 8 november 2014. (obestämd) 
6. ↑ Regioner i Ryssland, staden Sevastopol, gator och föremål . Rysslands postnummer. Hämtad: 27 maj 2016. (obestämd)
7. ↑ 1 2 Stadslag nr 17-ZS av den 3 juni 2014 "Om fastställande av gränser och status för kommuner i staden Sevastopol" . Antogs av den lagstiftande församlingen i staden Sevastopol den 2 juni 2014 ( trädde i kraft den 14 juni 2014 ). Hämtad: 30 augusti 2015. (ryska)
8. ↑ Lag i staden Sevastopol av den 23 juli 2019 nr 518-ЗС "Om ändringar av lagen i staden Sevastopol daterad 3 juni 2014 nr 19-Зє" om den administrativa-territoriella strukturen i staden Sevastopol "" . Officiell Internetportal för juridisk information . Hämtad: 4 augusti 2019. (obestämd)
9. ↑ Dekret från Sevastopols regering av den 30/04/2015 N 347-PP "Om godkännande av kriterierna för att klassificera allmänna vägar som allmänna vägar av regional eller interkommunal betydelse och en lista över allmänna vägar av regional eller interkommunal betydelse, som är statliga -ägs av staden Sevastopol" . Sevastopols regering. Tillträdesdatum: 25 april 2020. (obestämd)
10. ↑ Lista över allmänna vägar av lokal betydelse i den autonoma republiken Krim . Ministerrådet för den autonoma republiken Krim (2012). Hämtad: 6 oktober 2016. (obestämd)
11. ↑ Yücel Oztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600)
12. ↑ Yücel Oztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600)
13. ↑ Kultur, vetenskap, utbildning: problem och framtidsutsikter: Material från IV All-Russian vetenskapliga och praktiska konferensen. Del I. - S. 286-287
14. ↑ Toponymer för Sevastopol och dess omgivningar. H
15. ↑ Balaklava-distriktet. Bosättningar i Balaklava-regionen.
16. ↑ 1 2 Befolkning i staden Sevastopol . Folkräkning för staden Sevastopol 2014. Resultat (otillgänglig länk) . Territoriellt organ för Federal State Statistics Service för staden Sevastopol (Sevastopolstat) . Hämtad 8 april 2016. Arkiverad från originalet 7 mars 2016. (obestämd) 
17. ↑ 1 2 Balaklava-distriktet. Bosättningar i Balaklava-regionen. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 6 juli 2016. Arkiverad från originalet 20 oktober 2016. (obestämd) 
18. ↑ 1 2 3 4 Yücel Öztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600) . - Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2000. - Vol. 1. - 570 sid. — ISBN 975-17-2363-9 .
19. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Samling av dokument om historien om Krim-tatarernas markägande. // Proceedings of the Tauride Scientific Commission / A.I. Markevich . - Tauridas vetenskapliga arkivkommission . - Simferopol: Tauride provinsregeringens tryckeri, 1897. - T. 26. - S. 86.
20. ↑ 1 2 Taurida-provinsen. Lista över befolkade platser enligt 1864 / M. Raevsky (kompilator). - S:t Petersburg: Karl Wolf-tryckeriet, 1865. - T. XLI. - S. 83. - (Listor över befolkade områden i det ryska imperiet, sammanställda och publicerade av inrikesministeriets centrala statistiska kommitté).
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Nedelkin E. V., Khapaev V. V. Byn Chorgun i slutet av 1700-talet - början av 1900-talet: en demografisk aspekt // Kultur, vetenskap, utbildning: problem och framtidsutsikter: Material V Internationell vetenskaplig och praktisk konferens. Del II. - S. 235 . - Nizhnevartovsk: Nizhnevartovsks förlag. universitet, 2016.
22. ↑ 1 2 Werner K.A. Alfabetisk lista över byar // Insamling av statistisk information om Tauride-provinsen . - Simferopol: Tryckeri för tidningen Krim, 1889. - T. 9. - 698 sid. (ryska)
23. ↑ 1 2 3 Taurida-provinsen // Det ryska imperiets bosättningar med 500 eller fler invånare  : anger den totala befolkningen i dem och antalet invånare i de dominerande religionerna enligt den första allmänna folkräkningen 1897  / ed. N. A. Troinitsky . - St Petersburg. , 1905. - S. 216-219.
24. ↑ 1 2 Tauride provinsiella statistiska kommitté. Taurideprovinsens kalender och minnesbok för 1892 . - 1892. - S. 71.
25. ↑ 1 2 Att döma av uppgifterna för andra år är det troligt att numret endast ges för en av Chorguns - Upper eller Lower.
26. ↑ 1 2 Tauride provinsiella statistiska kommitté. Taurideprovinsens kalender och minnesbok för 1902 . - 1902. - S. 126-127.
27. ↑ Endast muslimer
28. ↑ 1 2 Del 2. Nummer 6. Lista över bosättningar. Simferopol-distriktet // Statistisk referensbok för Tauride-provinsen / comp. F. N. Andrievsky; ed. M. E. Benenson. - Simferopol, 1915. - S. 76.
29. ↑ Den första siffran är den tilldelade befolkningen, den andra är tillfällig.
30. ↑ Nedelkin E. V., Khapaev V. V. Byn Chorgun under första hälften av 20-talet av XX-talet // Bulletin of the Nizhnevartovsk State University, No. 4. Pp. 15-22 . - Nizhnevartovsk: Nizhnevartovsks förlag. universitet, 2015.
31. ↑ 1 2 3 4 Osmanskt register över markinnehav på södra Krim på 1680-talet. / A. V. Efimov. - Moskva: Heritage Institute , 2021. - T. 3. - S. 163-165. — 600 s. - ISBN 978-5-86443-353-9 . - doi : 10.34685 .
32. ↑ I Nizhny Chorgun.
33. ↑ 1 2 3 4 5 Nedelkin E. V. Byn Chernorechye 1944–1945 // Sociosphere, No. 3. Pp. 11-14 . - Penza: Vetenskaps- och förlagscentrum "Sociosphere", 2015.
34. ↑ 1 2 3 4 Nedelkin E. V., Khapaev V. V. Administrativ-territoriell uppdelning av Balaklava-regionen på 50-talet av XX-talet // Kultur, vetenskap, utbildning: problem och framtidsutsikter: Material från IV All-Russian vetenskapliga och praktiska konferensen. Del I. - S. 286-287 . - Nizhnevartovsk: Nizhnevartovsks förlag. universitet, 2015.
35. ↑ Toponymer för Sevastopol och dess omgivningar. Ch . Narod.ru. Tillträdesdatum: 22 januari 2017. (obestämd)
36. ↑ Kulturinstitutioner (otillgänglig länk) . Officiell portal för statliga myndigheter i Sevastopol. Hämtad 28 maj 2016. Arkiverad från originalet 30 juni 2016. (obestämd) 
37. ↑ Bussschema vid busshållplatsen Chernorechenskoye. . Yandex scheman. Tillträdesdatum: 10 juni 2016. (obestämd)
38. ↑ Från Chernorechye till Balaklava: fästningar, bosättningar, källor . Society of Saint Theodore Gavras. Hämtad: 24 maj 2016. (obestämd)
39. ↑ Weimarn E.V. Från vilka de kunde skydda goterna på Krim "Långa murar" av Procopius  // Antik antiken och medeltiden. Antika traditioner och bysantinska verkligheter: Samling av vetenskapliga artiklar. - Jekaterinburg : UrFU , 1980. - T. 17 . - S. 19-33 . — ISSN 2310-757X .
40. ↑ Nedelkin E. V. Om historien om byn Chernorechye under medeltiden. // Material om arkeologi och historia av antika och medeltida Krim. . - Nizhnevartovsk: Sevastopol-Tyumen, 2014. - T. 6. - S. 258-273. — 568 sid.
41. ↑ T. M. Fadeeva, A. K. Shaposhnikov. Furstendömet Theodoro och dess furstar. Krim-gotisk samling .. - Simferopol: Business-Inform, 2005. - 295 sid. — ISBN 966-648-061-1 .
42. ↑ 1 2 3 Nedelkin Evgeny Vladimirovich. Chorgun-tornet: på frågan om byggdatum // Krims historiska arv . — Statens kommitté för skydd av republiken Krims kulturarv. - Simferopol: Antikva, 2016. - T. 27. - S. 40. - 250 sid. - 500 exemplar.
43. ↑ 1 2 A.V. Efimov. Jizye-defter liva-i Kefe från 1634 som en källa om Krims historia. // Grekerna från Balaklava och Sevastopol / Nikiforov K.V. - Institutet för slaviska studier . — M .: Indrik , 2013. — 248 sid. - (Berättelse). - ISBN 978-5-91674-250-3 .
44. ↑ Evliya Celebi. Evliya Celebi resebok. Kampanjer med tatarerna och resor på Krim (1641-1667) . - Simferopol: Tavria , 1996. - S. 200. - 240 sid.
45. ↑ Kyuchuk-Kainarji fredsfördrag (1774). Konst. 3
46. ↑ Lashkov F.F. Cameral description of the Crimea, 1784  : Kaimakans and who is in those kaimakans // News of the Tauride Scientific Archival Commission. - Symf. : Typ. Tauride. mun. Zemstvo, 1888. - T. 6.
47. ↑ Chernov E. A. Identifiering av bosättningarna på Krim och dess administrativa-territoriella indelning 1784 . Azov-greker. Tillträdesdatum: 15 april 2016. (obestämd)
48. ↑ Speransky M.M. (kompilator). Det högsta manifestet om godkännandet av Krimhalvön, ön Taman och hela Kuban-sidan, under den ryska staten (1783 april 08) // Komplett samling av lagar i det ryska imperiet. Montering först. 1649-1825 - St Petersburg. : Tryckeri av II avdelningen av Hans kejserliga Majestäts eget kansli, 1830. - T. XXI. - 1070 sid.
49. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , dekret av Katarina II om bildandet av Tauride-regionen. 8 februari 1784, s. 117.
50. ↑ Om den nya uppdelningen av staten i provinser. (Nominell, ges till senaten.)
51. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Från Alexander I:s dekret till senaten om skapandet av Taurida-provinsen, sid. 124.
52. ↑ Mukhins karta från 1817. . Arkeologisk karta över Krim. Tillträdesdatum: 15 april 2016. (obestämd)
53. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Bulletin of the state volosts of the Tauride-provinsen, 1829, sid. 128.
54. ↑ Treasure Peninsula. Berättelse. Jalta (otillgänglig länk) . Hämtad 24 maj 2013. Arkiverad från originalet 6 oktober 2013. (obestämd) 
55. ↑ Karta över Betev och Öberg. Militär topografisk depå, 1842 (otillgänglig länk - historia ) . Arkeologisk karta över Krim. Tillträdesdatum: 16 april 2016. (obestämd) 
56. ↑ Längs Lazarevsky-kanalen. (inte tillgänglig länk) . Tidningen "TERRA TAVRIKA" #5, 12 mars 2013. Hämtad 15 juli 2013. Arkiverad 13 januari 2015. (obestämd) 
57. ↑ Tre-vers karta över Krim VTD 1865-1876. Blad XXXIV-12-e . Arkeologisk karta över Krim. Tillträdesdatum: 17 april 2016. (obestämd)
58. ↑ Volosts och de viktigaste byarna i det europeiska Ryssland. Enligt en undersökning gjord av inrikesministeriets statistikkontor på uppdrag av statistikrådet . - S:t Petersburg: Statistiska kommittén för inrikesministeriet, 1886. - T. 8. - S. 70. - 157 sid.
59. ↑ Verst karta över Krim, sent 1800-tal. Blad XVIII-10. . Arkeologisk karta över Krim. Tillträdesdatum: 19 april 2016. (obestämd)
60. ↑ B. B. Veselovsky . T. IV // Zemstvos historia i fyrtio år . - St. Petersburg: O. N. Popova Publishing House, 1911. - 696 sid.
61. ↑ Fallet med byggandet av nya mektebe-byggnader i socknarna Yukhara-Maale och Ashagi-Maale der. Chorgun, Simferopol-distriktet. (F. nr 27 op. nr 3 mål nr 988) (otillgänglig länk) . Statens arkiv för den autonoma republiken Krim. Hämtad 9 mars 2015. Arkiverad 23 september 2015. (obestämd) 
62. ↑ Minnesvärd bok från Tauride-provinsen för 1914. / G. N. Chasovnikov. - Taurides provinsstatistiska kommitté. - Simferopol: Tauride Provincial Printing House, 1914. - S. 103. - 638 sid.
63. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , statistisk referensbok för Tauride-provinsen. Del 1. Statistisk uppsats, nummer sex Simferopol-distriktet, 1915, sid. 265.
64. ↑ Historia om städer och byar i den ukrainska SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15 000 ex.
65. ↑ Historia om städer och byar i den ukrainska SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 197-202. — 15 000 exemplar.
66. ↑ Den 21 januari 1921 skapades Balaklava-distriktet på Sevastopol-distriktets territorium: En dag i Sevastopols liv (otillgänglig länk) . Sevastopol. Datum för åtkomst: 19 juli 2013. Arkiverad från originalet 19 februari 2014. (obestämd) 
67. ↑ Sarkizov-Serazini I. M. Befolkning och industri. // Krim. Guide / Under det allmänna. ed. I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L . : Jord och fabrik , 1925. - S. 55-88. — 416 sid.
68. ↑ Historia om den administrativa strukturen i Sevastopol (otillgänglig länk) . sevsovet.com. Hämtad 10 maj 2016. Arkiverad från originalet 19 april 2013. (obestämd) 
69. ↑ Administrativ-territoriell uppdelning av Krim (otillgänglig länk) . Hämtad 27 april 2013. Arkiverad från originalet 10 juni 2013. (obestämd) 
70. ↑ Team av författare (Crimean CSB). Lista över bosättningar i Krim ASSR enligt folkräkningen för hela unionen den 17 december 1926. . - Simferopol: Krim Central Statistical Office., 1927. - S. 120, 121. - 219 sid.
71. ↑ Nedelkin E. V. "Lishentsy" i byn Chorgun under andra hälften av 20-talet av XX-talet. // Historisk forskning: material från III International. vetenskaplig konf. (Kazan, maj 2015). . - Kazan: Buk, 2015. - S. 92.
72. ↑ 1 2 Kronologi av Balaklavas historiska krönika (otillgänglig länk) . Ivanov Valery Borisovich. Hämtad 25 juli 2013. Arkiverad från originalet 25 juli 2013. (obestämd) 
73. ↑ Dekret från RSFSR:s allryska centrala exekutivkommitté daterat 1930-10-30 om omorganisationen av nätverket av regioner i Krim-ASSR.
74. ↑ Karta över generalstaben för den röda armén på Krim, 1 km. . EtoMesto.ru (1941). Hämtad: 13 maj 2016. (obestämd)
75. ↑ GKO-dekret nr 5859ss av 05/11/44 "Om Krim-tatarerna"
76. ↑ GKO-dekret av 12 augusti 1944 nr GKO-6372s "Om vidarebosättning av kollektiva jordbrukare i regionerna på Krim"
77. ↑ Dekret från presidiet för RSFSR:s högsta sovjet av den 21 augusti 1945 nr 619/3 "Om namnbyte av sovjeter på landsbygden och bosättningar i Krimregionen"
78. ↑ RSFSR:s lag daterad 1946-06-25 om avskaffandet av den tjetjenska-ingushiska ASSR och om omvandlingen av Krim-SSR till Krimregionen
79. ↑ Sovjetunionens lag av 1954-04-26 om överföringen av Krim-regionen från RSFSR till ukrainska SSR
80. ↑ Ryska federationens federala lag daterad 21 mars 2014 nr 6-FKZ "Om Republiken Krims antagande till Ryska federationen och bildandet av nya undersåtar i Ryska federationen - Republiken Krim och den federala staden Krim Sevastopol"
81. ↑ 1 2 Guide. Chorgun-torn (otillgänglig länk) . Hämtad 15 juli 2013. Arkiverad från originalet 5 november 2013. (obestämd) 
82. ↑ 1 2 3 4 Isary Mountain Crimea. Chorgun torn. (inte tillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 15 juli 2013. Arkiverad från originalet 24 juli 2013. (obestämd) 
83. ↑ Treasure Peninsula. Chorgun-torn (otillgänglig länk) . Hämtad 15 juli 2013. Arkiverad från originalet 18 juni 2013. (obestämd) 
84. ↑ Berthier-Delagarde A. L. Studie av några förbryllande frågor från medeltiden i Tauris  = Studie av några förbryllande frågor från medeltiden i Tauris // News of the Taurida Scientific Commission. - Simferopol: Typ. Taurid läppar. Zemstvo, 1920. - Nr 57. - S. 23.
85. ↑ Om Krim. Chorgun torn . tavridatur. Hämtad: 18 maj 2016. (obestämd)
86. ↑ Nedelkin E. V. Arkeologisk utforskning på territoriet för distrikten Balaklava och Nakhimovsky i Sevastopol 2019 // Krims historia och arkeologi. Problem. XIII. - S. 327-332 . - Simferopol: Färg, 2020.

Litteratur

• Administrativ-territoriella omvandlingar på Krim. 1783-1998 Handbok / Ed. G. N. Grzhibovskaya. - Simferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 sid. - ISBN 966-7503-22-4 .
• Moskhuri I.V. Greker i Sevastopols historia. Del I. - Sevastopol: PE "Strizh-Press", 2005. - 596 sid.
• Nedelkin E.V. Muslimska religiösa samfund i byn Chorgun under första hälften av 1900-talet // Proceedings of the Scientific Conference "Lomonosov Readings" 2015 och International Scientific Conference of Students, Postgraduates and Young Scientists "Lomonosov-2015" / ed . M. E. Sokolova, V. A. Ivanova, N. N. Milenko och andra - Sevastopol: "Express Print", 2015. - S. 243-244.
• Nedelkin E. V. Om historien om studiet av Chorgun Tower under 1800-1900-talen. // Svartahavsregionen. Historia, politik, kultur. Nummer XVI(V). Serie A. Antiken och medeltiden. Utvalt material från XI och XII vetenskapliga konferenser "Lazarev readings" / under den allmänna redaktionen av S. Yu. Saprykin. - Sevastopol: Filial av Moscow State University i Sevastopol, 2015. - S. 122-131.
• Nedelkin E. V. Mektebe från Chorgun-byn i Karalez volost i Simferopol-distriktet // Proceedings of the All-Russian vetenskaplig och praktisk konferens "History of Crimea in scientific research and museum collections. Till 205-årsdagen av Feodosia Museum of Antiquities. - Feodosia: MBUK FMD, 2016. - S. 81-83.
• Nedelkin E.V. Byn Chorgun 1921-1941. // Svartahavsregionen. Historia, politik, kultur. - 2016. - Utgåva. XVIII(VIII). Serie B-V. Ny, nyare historia och internationella relationer. - S. 42-60.
• Nedelkin E.V. Byn Chernorechye (Chorgun) under den ottomanska perioden (1475–1774) // Chernomorie. Historia, politik, kultur. - 2017. - Utgåva. XXII(VII). Serie A. Antiken och medeltiden. — S. 106-126.
• Nedelkin E. V. Arkeologisk utforskning på territoriet för distrikten Balaklava och Nakhimov i Sevastopol 2019 // Krims historia och arkeologi. - 2020. - Utgåva. XIII. - S. 327-332.

Länkar

• Intracity kommun i staden Sevastopol Balaklavsky kommunala distriktet . Officiell sida. Tillträdesdatum: 30 april 2020. (obestämd)
• Kartblad L-36-128 Sevastopol. Skala: 1: 100 000. Områdets tillstånd 1984. Upplaga 1989
• Karta över territoriet för Sevastopol kommunfullmäktige. Detaljerad karta över Sevastopols omgivningar (otillgänglig länk) . crimea-map.com.ua. Tillträdesdatum: 8 februari 2015. Arkiverad från originalet 6 juni 2014. (obestämd)