Sha (galig)

Gamla mongoliska bokstaven sha ali-gali
ᢔ‌ᢢ
Bilder

◄ ᢐ ᢑ ᢒ ᢓ ᢔ ᢕ ᢖ ᢗ ᢘ ►
◄ ᢞ ᢟ ᢠ ᢡ ᢢ ᢣ ᢤ ᢥ ᢦ ►
Egenskaper
namn ᢔ :  mongoliska bokstaven a
ᢢ :  mongoliska bokstaven ali gali a
Unicode ᢔ :  U+1894
ᢢ :  U+18A2
HTML-kod ᢔ ‎:  eller ᢢ ‎:  ellerᢔ  ᢔ
ᢢ  ᢢ
UTF-16 ᢔ ‎: 0x1894
ᢢ ‎: 0x18A2
URL-kod ᢔ : %E1%A2%94
ᢢ : %E1%A2%A2

ᢔ( ali-gali sha ) är en extra bokstav i de gamla mongoliska och manchuiska skrifterna.

Användning

Brevet introducerades av Ayushi-gushi 1587 som en del av ett tillägg till den gamla mongoliska skriften ( ali-gali ) för att translitterera devanagari -bokstaven murdhanya shakar (ष) i sanskrittexter , och den tibetanska bokstaven sha (ཥ, används också endast för sanskrit) i tibetanska texter. [1] [2] [3] [4] betecknar ljudet [ ʂ ] [5] , i motsats till den vanliga mongoliska sha (ᠱ), som betecknar [ ʃ ].

Brevet introducerades i manchuskriptet under Qianlong-kejsarens tid ; manchubokstaven har en mer kantig form (ᢢ) jämfört med mongoliska (ᢔ) [6] .

Skriver

Anteckningar

  1. ↑ BabelStone: Mongoliska och Manchu-  resurser . babelstone.co.uk . Hämtad: 16 december 2018.
  2. ↑ Poppe, Nicholas. Grammatik av skriftlig mongoliska  : [ eng. ] . - Otto Harrassowitz Verlag, 1974. - P. 28. - ISBN 9783447006842 .
  3. ↑ Shagdarsürüng, Tseveliin (2001). "Studier av mongoliska skrifter (grafisk studie eller grammatologi). Enl". Bibliotheca Mongolica: Monografi 1 : 234-239.
  4. ↑ Otgonbayar Chuluunbaatar. Einführung in die Mongolischen Schriften: [ tyska ] ] . - Buske, 2008. - P. 37. - ISBN 978-3-87548-500-4 .
  5. ↑ Robert P. Goldman. Devavāṇīpraveśikā: An Introduction to the Sanskrit Language  / Robert P. Goldman, Sally J Sutherland Goldman. - Center for South Asia Studies, University of California Press, 2002. - S. 13-19.
  6. ↑ Stary, Giovanni (2004). "Ett okänt kapitel i historien om manchus skrivande: "Indiska bokstäver" (tianzhu zi 天竺字)" . Central Asian Journal ]. 48 (2): 280-291 (284).

Litteratur

Länkar

 Gammal mongolisk skrift
Mongoliska
bokstäver i alfabetet
  • A (ᠠ)
  • E (ᠡ)
  • OCH (ᠢ)
  • Åh (ᠣ)
  • ( _ᠤ)
  • Åh (ᠥ)
  • ( _ᠦ)
  • E (ᠧ)
  • på (ᠨ)
  • ang (ᠩ)
  • Ba (ᠪ)
  • Pa (ᠫ)
  • Ha (ᠬ)
  • Gha (ᠭ)
  • mamma (ᠮ)
  • La (ᠯ)
  • Sa (ᠰ)
  • Sha (ᠱ)
  • Ta (ᠲ)
  • Ja (ᠳ)
  • Cha (ᠴ)
  • Jah (ᠵ)
  • Ja (ᠶ)
  • Ra (ᠷ)
Bokstäver som används
för att representera
låneljud
på mongoliska
  • Wa (ᠸ)
  • Fa (ᠹ)
  • Ka (ᠺ)
  • Kha (ᠻ)
  • Tsa (ᠼ)
  • Dza (ᠽ)
  • Ha (ᠾ)
  • Zha (ᠿ)
  • Lha (ᡀ)
  • Zhi (ᡁ)
  • Chi (ᡂ)
Ytterligare bokstäver
för Manchu
  • E (ᡝ)
  • OCH (ᡳ)
  • ( _ᡠ)
  • ( _ᡡ)
  • s (ᡟ)
  • ang (ᡢ)
  • Ka (ᡴ)
  • Ha (ᡤ)
  • Ha (ᡥ)
  • Pa (ᡦ)
  • Sha (ᡧ)
  • Ta (ᡨ)
  • Ja (ᡩ)
  • Ra (ᡵ)
  • Fa (ᡶ)
  • Gha (ᡬ)
  • Ha (ᡭ)
  • Tsa (ᡮ)
  • Tza (ᡯ)
  • Zha (ᡰ)
  • Chi (ᡱ)
  • Zhi (ᡷ)
Ytterligare bokstäver
för det sibiska språket
  • OCH (ᡞ)
  • Ka (ᡣ)
  • Fa (ᡫ)
  • Zhi (ᡲ)
Ytterligare bokstäver
för todo-bichig
  • E (ᡄ)
  • OCH (ᡅ)
  • Åh (ᡆ)
  • ( _ᡇ)
  • Åh (ᡈ)
  • ( _ᡉ)
  • Ba (ᡋ)
  • Pa (ᡌ)
  • mamma (ᡏ)
  • Ha (ᡍ)
  • Ka (ᡎ)
  • Ta (ᡐ)
  • Ja (ᡑ)
  • Tsa (ᡔ)
  • Cha (ᡒ)
  • för (ᡓ)
  • Ja (ᡕ)
  • Wa (ᡖ)
  • Ha (ᡙ)
  • Ha (ᡘ)
  • Ka (ᡗ)
  • Zha (ᡚ)
  • Nya (ᡛ)
  • Dza (ᡜ)
  • ang (ᡊ)
Ytterligare bokstäver
för ali-gali
  • A (ᢇ)
  • OCH (ᢈ)
  • Ka (ᢉ)
  • Nga (ᢊ)
  • Cha (ᢋ)
  • Ta (ᢌ)
  • Tha (ᢍ)
  • Ja (ᢎ)
  • på (ᢏ)
  • Ta (ᢐ)
  • Ja (ᢑ)
  • Pa (ᢒ)
  • Pha (ᢓ)
  • Sha (ᢔ)
  • Zha (ᢕ)
  • för (ᢖ)
  • Ah (ᢗ)
  • Ta (ᢘ)
  • Zha (ᢙ)
  • Gha (ᢚ)
  • Nga (ᢛ)
  • Cha (ᢜ)
  • Jha (ᢝ)
  • Ta (ᢞ)
  • Dha (ᢟ)
  • Ta (ᢠ)
  • Dha (ᢡ)
  • Sha (ᢢ)
  • Vems (ᢣ)
  • Zha (ᢤ)
  • för (ᢥ)
  • halvår (ᢦ)
  • halva mig (ᢧ)
  • Bha (ᢨ)
  • Lha (ᢪ)
Mongolisk interpunktion
Manchu skiljetecken