| Japansk-montenegrinska relationer | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Japansk-Montenegro förbindelser är bilaterala diplomatiska förbindelser mellan Japan och Montenegro . Den officiella representationen av Montenegros utrikesministerium, ansvarig för utvecklingen av förbindelserna med Japan, finns i Japan, och Japans intressen i Montenegro representeras av den japanska ambassaden i Serbien (Belgrad) [1] .
Det tidigaste omnämnandet av Montenegro i Japan dök upp under Ansei-perioden , när en kinesisk geografibok publicerades i Shanghai 1853 av den brittiske missionären William Muirhead , varefter den kompletterades av den japanske konfucianska forskaren Toin Shioya . I den nämndes Montenegro tillsammans med andra Balkanländer som en del av det osmanska riket [2] .
Den första detaljerade informationen om situationen i Montenegro, som inte var begränsad till att nämna geografiska namn, publicerades i tidningen Campan Batahia Simbun under Bunkyu- perioden (1861-1864) . Denna serie tidningsartiklar nämnde kristna bönders uppror i Montenegro och grannlandet Hercegovina 1861. Året därpå förklarades krig officiellt mellan Montenegro och det osmanska riket , där den turkiska armén under Ömer Lütfi Pasha besegrade den montenegrinska armén. Till slut slöts ett fredsavtal på villkoret att Montenegro inte skulle ge något bistånd till Hercegovina. Men i Japan var endast information känd om montenegrinernas deltagande i upproret i Hercegovina. Således var information om Montenegro i slutet av Edo-perioden inte särskilt systematiserad [3] .
Vid den tidpunkten var Montenegro en av de " privilegierade provinserna " i det osmanska riket tillsammans med Serbien och andra länder. Montenegros status som vasallstat var också känd i Japan i början av Meiji-perioden . Till exempel, i en artikel från 1874 nämnde Mori Arinori Montenegro tillsammans med Ryukyu och Ungern som ett exempel på ett land som inte direkt kunde förhandla om ett fördrag med ett främmande land. Tidningen " Tokyo Niti Niti Shimbun " skrev i en publikation 1876 att Montenegro och Serbien var självstyrande [4] .
1875, efter föregående års missväxt, fanns det motstånd från det osmanska riket i hela Bosnien och Hercegovina . Montenegro stödde först motvilligt upproret, men förklarade ändå krig mot det osmanska riket 1876, och det montenegrinsk-turkiska kriget började . Följande år förklarade Ryssland krig mot det osmanska riket och det rysk-turkiska kriget började . 1878 fick Montenegro officiellt internationellt erkännande av självständighet i Berlinfördraget .
Montenegros krigsförklaring mot det osmanska riket i juni 1876 rapporterades i flera japanska tidningar. Tidningen " Tokyo Niti Niti Shimbun " täckte förloppet av det montenegrinsk-ottomanska kriget i detalj och rapporterade om rebellernas olika strider och handlingar. Sedan, 1878, rapporterade " Hoti Simbun " i detalj om freden i San Stefano och de montenegrinska bestämmelserna i Berlinkongressens förhandlingsprocess , och slutligen erkännandet av montenegrinsk självständighet.
Förutom detaljerad information om situationen publicerade tidningar också artiklar som försökte förklara ursprunget till den östliga frågan ur en historisk synvinkel. Till exempel hävdade en ledare i tidningen Tokyo Nichi Nichi Shimbun det osmanska styrets grymhet. Redaktörerna förklarade att "Balkanländerna, inklusive Montenegro, inte är de enda länderna som har lidit av detta." Även om japanska medier kan tyckas vara sympatiska med Balkanstaterna, inklusive Montenegro, förespråkade de i slutändan bevarandet av det osmanska rikets självständighet och betonade att "landet idag inte bara är ett staket för det osmanska hovet, utan också för vårt egen öst" [5] .
Således uppfattade Japan på 1870-talet den östliga frågan som ett ryskt hot mot den osmanska regimen, och Montenegro som en del av detta hot [6] .
Montenegros självständighet 1878 skapade förutsättningar för diplomatiska kontakter mellan Japan och Montenegro, båda sidor betraktade varandra som självständiga länder. Det var Ryssland, en granne till Japan och ett vänligt land för Montenegro, som var medlaren i relationerna mellan de två länderna omedelbart efter att de blivit självständiga [7] .
År 1878 träffade Balthazar Bogisic , då en juridisk rådgivare till den montenegrinska regeringen, Matsukata Masayoshi , den japanska regeringens representant på världsutställningen, vid den japanska delegationens kontor i Paris. Bogišić gav Matsukata exemplet med den montenegrinska civillagen som han utarbetade och argumenterade för att egendomslagstiftningen borde skiljas från familje- och arvslagstiftningen. Efter ett tag bekantade sig Bogisic med den japanska civillagen och bestämde sig för att hans teorier återspeglades i den, men detaljerna i vilka delar av koden han ansåg som sådan är okända. Detta ses inte som ett fall av diplomatisk kontakt mellan Japan och Montenegro, utan snarare som ett exempel på en österrikisk vetenskapsman som av misstag tog en regeringspost i Montenegro, som den japanska regeringen vände sig till för att få råd [6] .
År 1882 reste den japanske prinsen Arisugawa Tarukhito utomlands för att närvara vid kröningen av den ryske kejsaren Alexander III som kejsarens personliga representant. Den 17 september, på inbjudan av kejsaren av Ryssland, besökte prins Tarukhito ett separat palats i Peterhof, där han delade lunch med den montenegrinske prinsen. Prinsen lämnade Petersburg och anlände den 22 september till Moskva. Den 23 september fick han ett utmärkelsemärke av Rysslands utrikesminister Nikolai Karlovich Girs, och den 24 september mottogs han återigen vid en audiens av Nicholas I. Det finns inga uppgifter om ett samtal mellan prins Tarukhito och Nicholas I, men det rapporterades att hertigen av Montenegro gav honom "första beställningen" och att han fick bära den senare. Tydligen är detta den allra första diplomatiska kontakten mellan Japan och Montenegro, dessutom är det första gången som ett utländskt insignium tilldelades en medlem av den japanska kejserliga familjen. Detta har lett till flera medaljbyten mellan de två länderna [7] .
1882 reste Ito Hirobumi till Europa på order av kejsar Meiji. Han besökte inte Montenegro, men hans åsikt om landet är känd. Han ansåg att Montenegro var ett litet land som ännu inte nått civilisationen, och de europeiska makterna stödde det bara för att det var en kristen stat. Ito avskydde bristen på förbättring av Japans internationella status, medan Montenegro, som enligt hans åsikt "släpar efter" Japan, sågs som ett fullfjädrat självständigt land [8] .
Den 11 januari 1884 presenterade den japanska sidan order till Nicholas I [9] och Stanko Radonic, Montenegros utrikesminister. Priserna innebar att Japan betraktade Montenegro som en jämställd främmande stat och tilldelade det ordern i paritet med Ryssland och andra främmande stater. Det är anmärkningsvärt att tidningarna som rapporterade utdelningen av priset kallade Nikola I "kejsare av det montenegrinska imperiet" i enlighet med den accepterade japanska praxis vid den tiden att kalla alla utländska monarker "kejsare". Som svar på utmärkelsen överlämnade Nicholas I, genom den japanske ministern i Ryssland, kejsar Meiji med Order of Merit [10] .
Fram till 1880-talet var relationerna mellan Japan och Montenegro begränsade till kontakter genom Ryssland, och utnyttjade möjligheterna för besök i Ryssland av de båda ländernas kungafamiljer och genom deras diplomatiska beskickningar utomlands i Ryssland. Även om dignitärer från båda länderna bytte medaljer, besökte de inte direkt varandras länder. Japanska diplomatiska beskickningar besökte de stora länderna i Europa, men inte de små Balkanstaterna, och Montenegro kunde inte skicka diplomatiska beskickningar så långt som till Östasien [11] .
Men på 1890-talet fick Montenegro snabbt besök av japaner i officiella positioner. Dessutom, 1911, i slutet av Meiji-perioden, skrev en japansk diplomat som besökte Montenegro en resedagbok och informerade Japan om situationen i Montenegro [11] .
I februari 1890 lämnade den japanske generalen Fukushima Yasumasa , knuten till den japanska legationen i Tyskland, Berlin föregående oktober och började sin turné på Balkan. Den 4 februari seglade han med fartyg från Kerkyra , landade i Kotor den 6 februari och anlände till Cetinje nästa morgon med vagn. Även om vissa japaner kan ha sett Montenegro från havet, finns det inga uppgifter om att japaner satte sin fot på montenegrinsk mark, så det är troligt att Fukushima var den första japanen som besökte Montenegro i historien [12] .
Den 15 februari åt han middag med Montenegros utrikesminister och den 17 februari fick Fukushima ett pris av Nicholas I. Fukushimas vistelse i Cetinje varade i nästan två veckor. Efter detta besök i Montenegro blev Fukushima en nationalhjälte när han återvände till sin post reste ensam över landet från sin post i Berlin till Vladivostok [12] . Redan i Japan berörde Fukushima ämnet Montenegro i en av sina föreläsningar i slutet av april 1894. I den här föreläsningen talade Fukushima om Polens och Mongoliets uppgång och fall, och gick sedan vidare till Montenegro, och påstod att "uppgången och fallen för ett land inte är relaterat till dess område eller befolkning, utan bara till hur vitaliteten i dess människor förändras." Fukushima sa att Montenegro är ungefär hälften så stort som Shikoku och har en befolkning på 220 000, en 180:edel av Japans befolkning. Enligt Fukushima är montenegrinska soldater lojala mot staten och deltar aktivt i militära övningar på helgdagar. Fukushima försökte inspirera till patriotism i Japan genom att framställa Montenegro som ett litet land som behöll sin självständighet och internationella status tack vare sitt folks patriotiska hängivenhet till militären [13] .
Samma år besökte Gunji Tanahashi, en arbetare vid den japanska beskickningen i Wien, Cetinje efter Fukushima. Han bodde hos sin fru och en österrikisk-ungersk officer och verkade bara njuta av sin semester. Förmodligen var Tanahashi här på inbjudan av en österrikisk sjöofficer som var hans bekant. Syftet med resan var rent rekreativt och det finns inga bevis på kontakt med montenegrinska tjänstemän eller regeringstjänstemän i Cetinje. Efter Tanahashis besök finns det inga uppgifter om att någon japansk tjänsteman besökte Montenegro. Nästa registrerade besök av japanerna i Montenegro ägde rum 1911, mer än 20 år senare [14] .
Den populära versionen säger att 1904, när det rysk-japanska kriget började , tog Montenegro sidan av Ryssland och förklarade officiellt krig mot Japan, men denna förklaring var symbolisk. 1905 undertecknades fred, men på grund av ett misstag var Montenegro inte bland de länder som i fredsfördraget angavs ha slutit fred, därför förblev Japan formellt i krig med Montenegro under de kommande 100 åren. Först 2006, efter att ha erkänt Montenegros självständighet, undertecknade Japan ett fredsavtal [15] och satte stopp för kriget, som påstås varade i 101 år på grund av ett banalt diplomatiskt misstag.
Men montenegrinska historiker förnekar denna version. Den montenegrinske historikern Novak Raznatovi uttalade att "historien om det montenegrinsk-japanska kriget i början av detta århundrade är en bluff. Den förvirring vi talar om här orsakades troligen av en gammal sed hos monarker. Även efter att ha hedrat prins Nikola med orden från sin "enda uppriktiga vän" tilldelade han [den ryske kejsaren] även prinsen titeln hedersöverste, eller hedersbefälhavare för ett ryskt regemente stationerat någonstans nära Odessa. När detta regemente gick till fronten i början av kriget mot Japan, sände prins Nikola, som hedersbefälhavare, ett telegram, som uppmanade Gud att hjälpa ryska vapen med seger och att ge styrka åt sitt regemente i den heroiska kampen för en bättre framtid och Rysslands ära. Och detta är allt "deltagande" av Montenegro i detta krig" [16] . Det är också möjligt att det stora antalet montenegrinska frivilliga också gav drivkraften till legenden [17] .
Den japanske forskaren Tanaka genomförde också en omfattande studie av montenegrinska tidningar under kriget och drog slutsatsen att det inte fanns några bevis för en krigsförklaring mot Japan [18] .
Under diskussionen om Japans och Sovjetunionens gemensamma förklaring berördes ämnet "det montenegrinsk-japanska kriget" med följande frågor: "Finns det ett faktum att kungariket Montenegro förklarade krig mot Japan 1904? Bjöds företrädare för kungariket Montenegro in till Portsmouths fredskonferens? Vilka förfaranden antogs för att avsluta kriget mellan Japan och kungariket Montenegro?” [19] , på vilket svaret mottogs: ”den japanska regeringen känner inte till några bevis för att delstaten Montenegro förklarade krig mot vårt land 1904. Den befullmäktigade representanten för delstaten Montenegro deltog inte i fredskonferensen i Portsmouth, som du nämnde” [20] .
1973 fanns det en plan att göra den japanska filmregissören Akira Kurosawa på besök i Jugoslavien till en "krigsfånge" för att marknadsföra en historisk film, men "den japanska ambassaden skrattade åt detta och det genomfördes aldrig" [18] .
Den japanska regeringens officiella synpunkt är att det "japansk-montenegrinska kriget" inte existerade [18] .
Stöd till RysslandOavsett frågan om krigsförklaring stödde Montenegro redan Ryssland. Trots att kriget mellan Ryssland och Japan var långt ifrån Montenegros intressen stod alla montenegrinska sympatier på Rysslands sida. Förutom Montenegros traditionella fäste vid det ortodoxa Ryssland spelade Montenegros långsiktiga moraliska, politiska och materiella stöd från Ryssland också här under två århundraden [17] .
Vissa framgångar för den ryska armén under de första månaderna väckte stor entusiasm och entusiasm hos det montenegrinska folket. Vid den tiden registrerade den enda montenegrinska tidningen, Voice of the Montenegrin , manifestationer av sympati och solidaritet med Ryssland. Tidningen skrev också om bönen vid Cetinje-klostret att "Gud välsigne de ryska vapnen i detta krig, med närvaro av många medborgare, skolor och tjänstemän." Senare, när nedslående nyheter kom från Fjärran Östern fronten, begränsade Golos Chernogorets sig till att sända torra och korta nyheter från Wiens korrespondentbyrå [17] .
Den symboliska aktionen initierades av Mrs. Potapova, hustru till det ryska militära sändebudet i Cetinje, överstelöjtnant Potapov, för att samla in hjälp till de ryska sårade vid fronten. Flera yllestrumpor skickades till Fjärran Östern. Många montenegriner deltog i kriget som frivilliga, bland dem Alexander Saichic , Anto Gvozdenovich och Philip Plamenac , deltagare i striderna i Manchuriet [17] sticker ut .
År 1911 besökte Junpei Nobuo , den första sekreteraren för den japanska ambassaden i Wien, Cetinje. Anledningen till denna resa var den brittiska arméns major Percy E. Hendersons rekommendation att besöka Bosnien och Hercegovina , Dalmatien och "Black Mountain Country". Han anlände till Montenegros huvudstad på kvällen och genomförde samma dag en rundtur i staden. Nästa morgon besökte jag parlamentet och på morgonen åkte vi till Kotor . Hans besök var inte ett officiellt besök av den japanska regeringen, utan bör, som Nobuo själv skrev, betraktas som en ren utforskande resa. Inga spår av Nobuos kontakter med montenegrinska myndigheter har hittats [21] .
Montenegro gick in i första världskriget den 5 augusti 1914 på ententens sida och Japan den 23 augusti samma år gick också med i kriget på ententens sida [22] . Därmed blev länderna allierade och kämpade mot centralmakterna [23] . Det fanns dock inga interaktioner mellan dem; för Montenegro var huvudfronten Balkan , medan för Japan Asien-Stillahavsfronten .
Montenegro kapitulerade 1916, när Österrike-Ungern lyckades bryta igenom fronten och ockupera landet. 1918 blev Montenegro en del av kungariket av serber, kroater och slovener , medan den montenegrinske kungen Nikola I fortsatte att förespråka landets självständighet [24] .
Frågan om Montenegros och det nybildade kungadömets status uppstod också vid fredskonferensen i Paris . Den japanska regeringen var medveten om den komplexa processen för bildandet av KSHS-staten och var också medveten om dess svåra relation med Italien. Regeringen hade ingen självständig ställning i denna fråga och erkännandepositionen reducerades till att följa västmakterna. Som ett resultat erkände Japan det nybildade kungariket i juni 1919 efter Storbritannien och Frankrike [25] .
Den 4 oktober 1929 omvandlades kungariket av serber, kroater och slovener till kungariket Jugoslavien . Montenegros territorium var en del av den administrativa provinsen Zeta Banovina .
Relationerna mellan kungariket Jugoslavien och imperiet av Japan försämrades snabbt efter Japans inträde i antikominternpakten , och efter att Jugoslavien attackerades och gick in i andra världskriget, utvisades alla jugoslaviska diplomater från Japan. Konungariket Montenegros protektorat etablerades på det ockuperade italienska territoriet Jugoslavien , som övergick till Tyskland efter 1943. Efter kriget blev den socialistiska republiken Montenegro en del av den socialistiska federala republiken Jugoslavien .
Japan och Jugoslavien arbetade för att utveckla sina bilaterala relationer under hela kalla kriget. Jugoslavien var ett av de första kommunistiska länderna som undertecknade ett handelsavtal med Japan 1959 och bildade också en kommitté för att utöka handelsförbindelserna 1972. Dessutom utbytte de två länderna på diplomatisk nivå åtskilliga besök på höga regeringsnivåer, varav president Titos besök i Japan 1968 säkerligen var av stor betydelse. Dessutom blev Jugoslavien 1976 det första kommunistiska landet som besöktes av medlemmar av den japanska kejserliga familjen [26] .
Förbundsrepubliken Jugoslavien skapades den 27 april 1992 efter SFRY:s kollaps och inkluderade två republiker: Serbien och Montenegro . 2003 omvandlades den till "Serbiens och Montenegros statsunion".
Uppenbarligen var kontakterna obetydliga i det ögonblicket. Raymond Hutchings bok "Japan's Economic Involvement in Eastern Europe and Eurasia" karakteriserar förhållandet enligt följande [27] :
"Serbien och Montenegro betraktas här tillsammans eftersom de nu refererar till sig själva som Förbundsrepubliken Jugoslavien (FRY), även om den termen inte används i den här boken för att undvika förväxling med det forna Jugoslavien.[...] Bådas ekonomier. länder drabbades hårt av det kriget och FN:s sanktioner. Japanerna som nation har liten kollektiv kunskap om Balkan och ingen personlig kunskap om Serbien/Montenegro, och därför ingen erfarenhet av grymheter i krigstid; de kan tycka att serbisk styrka och fasthet är attraktiv. Men även om situationen kan förändras efter att FN:s sanktioner hävts, har det hittills inte funnits några rapporter om någon ekonomisk inblandning från den japanska sidan i Serbien/Montenegro.”
Den 3 juni 2006 förklarade Montenegro självständighet och Japan erkände dess självständighet den 16 juni och den 24 juli upprättades officiellt diplomatiska förbindelser [28] .
Katsumata Takahiko, Japans ambassadör i Montenegro, överlämnade sina referenser till president Milo Djukanovic den 2 februari 2021. Veselin Shukovic, Montenegros ambassadör i Japan, överlämnade kopior av sina referenser till Takeo Akiba, Japans biträdande utrikesminister, den 1 november 2018 [29] .
Idag är den främsta prioriteringen för Japans utrikespolitik på Balkan att uppnå fred och förståelse med länderna på västra Balkan [30] .
Enligt folkräkningen 2009 bodde 11 etniska japaner i Montenegro [28] . 2016 utbröt en skandal i Montenegro efter att 58 utlänningar deporterades från landet i samband med aktiviteterna av den pseudo-religiösa organisationen Aum Shinrikyo , inblandad i Tokyo sarin-attacken 1995 . Polisen i Montenegro uppgav att de informerades om den misstänkta aktiviteten av utlänningar från en religiös grupp av specialtjänsterna i Japan [31] .
I listan över Japans handelspartner i Europa ligger Montenegro på 12:e plats (som leder Europeiska unionen ) [32] . 2009 uppgick handelsvolymen mellan länderna till 165 miljoner yen (Japans exportvolym var 163 miljoner, Montenegros exportvolym var 2 miljoner yen). Sedan 2001, där en filial till Daido Metal Company Ltd. har varit verksam. Volymen av japanska investeringar är 506 miljoner euro, medel avsatta för tekniskt samarbete - 599 miljoner euro.
| Montenegros utländska förbindelser | ||
|---|---|---|
| Världens länder | ||
| Asien |
| |
| Amerika | ||
| Europa |
| |
| Oceanien |
| |
| Diplomatiska beskickningar och konsulära kontor | ||
| Japans utländska förbindelser | |
|---|---|
| Europa |
|
| Asien |
|
| Afrika |
|
| Nordamerika |
|
| Sydamerika | |
| Australien och Oceanien |
|