| Kina-japanska relationer | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Enligt den officiella åsikten från Folkrepubliken Kina , "måste den japanska sidan korrekt förstå historien och närma sig den på rätt sätt, och inte göra något mer som kan skada känslorna hos folken i Kina och andra relevanta asiatiska länder" [1] .
Sino-japanska relationer ( kinesiska trad. 中日關係, ex. 中日关系, pinyin Zhōngrì guānxì , pall. Zhongzhi guanxi , japanska 日中関係 Nichu: kankei.s between ) är bilaterala relationer mellan Kina och Japan .
Kina och Japan är geografiskt åtskilda av Östkinesiska havet . Kina har i hög grad påverkat Japans kultur , dess arkitektur , religion , filosofi , juridik och skrift . Efter att västländerna tvingade Japan att öppna handel med dem i mitten av 1800-talet, började Japan gå mot modernisering ( Meiji Restoration ) och såg Kina som en föråldrad civilisation som inte kunde slå tillbaka mot västerländska inkräktare, delvis på grund av Opiumkrig och anglo-franska expeditioner från 1840-talet till 1860-talet.
Relationerna mellan Kina och Japan har ibland varit spända på grund av Japans vägran att erkänna sina krigsförbrytelser mot Kina och betala skadestånd därefter. Detta är också uppenbart i de revisionistiska kommentarerna från framstående japanska tjänstemän och i historieböckerna som fullständigt reviderar händelserna under 1937 års massaker i Nanjing . De kinesisk-japanska relationerna värmdes upp efter att Shinzo Abe tog över som Japans premiärminister i september 2006 - redan i oktober träffade han Kinas högste ledare Hu Jintao i Peking , som kallade detta besök en "vändpunkt" i de kalla relationerna mellan de två länder, och dåvarande Kinas premiärminister Wen Jiabao beskrev det som ett "fönster av hopp" [2] . Vid denna tidpunkt genomfördes en gemensam kinesisk-japansk historisk studie, som resulterade i en rapport 2010 som tar en ny titt på de brott som begicks under andra världskriget av den japanska militären i Kina [3] . Men i början av 2010 svalnade relationerna kraftigt när Japan anklagade Kina för att vägra förse landet med reserver av viktiga sällsynta jordartsmetaller. [ kolla översättningen ! ] [4] .
Kina och Japan är världens största ekonomier, på andra och tredje plats. Under 2008 steg handeln mellan Kina och Japan till 266,4 miljarder dollar. Tillväxt på 12,5 % under 2007 gjorde Kina och Japan till bästa handelspartner. Kina var också den största importören av japanska varor 2009 .
Det första omnämnandet av den japanska skärgården gjordes i kinesiska historiska texter av Hou Hanshu år 57 , där det noterades att kejsaren av Kina från Han-dynastin gav ett gyllene sigill till landet Na av Wa- folket (som den gamla japanen). kallas i kinesisk historieskrivning). Själva sigillen upptäcktes i Kyushu på 1800-talet. . Sedan dess har Japan upprepade gånger nämnts i kinesiska historiska texter: först i enstaka fall, men med förstärkningen av den japanska staten i regionen, allt oftare.
Det finns en kinesisk tradition där den första kinesiske kejsaren , Qin Shi Huang, skickade flera hundra människor till Japan för att söka efter odödlighetens elixir. Under det tredje århundradet rapporterade kinesiska resenärer att invånarna i Japan hävdade att de var ättlingar till Wu Taibo , wangen i delstaten Wu (beläget i vad som nu är Kinas provinser Jiangsu och Zhejiang ) under perioden med krigande stater . De spelade in exempel på Wu-traditioner, inklusive att dra tänder, tatuera, bära bebisar på ryggen. Andra uppgifter från den tiden tyder på att japanerna redan hade sådana seder som är erkända idag. Detta inkluderar att klappa under böner, äta på trätallrikar och äta rå fisk (också en Jiangsu- och Zhejiang- tradition ). Traditioner från Kofun-perioden är representerade i urkunderna som gamla lerhögsgravar.
Den första japanska personen som Wei-dynastin nämnde i "The Legend of the Wa People " var Himiko , en kvinnlig shaman, härskare över landet i hundra stater som heter Yamatai . Moderna lingvisthistoriker hävdar att Yamatai faktiskt uttalades Yamato . .
Under Sui- och Tang -dynastierna skickade Japan ett stort antal av sina studenter till ett begränsat antal kejserliga ambassader i Kina för att hjälpa till att lägga sin egen grund som en självständig nation i nordöstra Asien . Efter det koreanska konfedererade kungariket Baekjes fall under angrepp av alliansen mellan Tang-dynastin och Silla -staten , med vilken Japan hade nära allierade band, tvingades Japan att stärka sin position i regionen, eftersom denna situation på den koreanska Peninsula förhindrade en framgångsrik utveckling av Japans internationella förbindelser.
Viktiga element som kom från Kina genom Baekje till Japan var buddhismens läror, kinesiska traditioner och kultur , byråkrati, arkitektur och stadsplanering. Den japanska kimonon är mycket lik kläderna från Tangdynastin. och många forskare tror att japanerna började bära kostymer, liknande den kejserliga familjen Tang, samtidigt som de anpassade kläderna i enlighet med japansk kultur . Japans huvudstad, Kyoto , designades enligt reglerna för Feng Shui , som gjordes i den kinesiska huvudstaden Chang'an . Under Heian-perioden blev buddhismen huvudreligionen tillsammans med Shinto .
Under 900-talet genomgick den kinesiska regeringsstrukturen betydande förändringar.
År 663 ägde slaget vid Pekkang-floden rum - detta är den första väpnade konflikten i historien om kinesisk-japanska relationer. Denna strid stod mellan de allierade styrkorna i det kinesiska Tang-imperiet och den koreanska delstaten Silla å ena sidan, och koalitionsstyrkorna i den japanska staten Yamato och de frivilliga från den tidigare koreanska staten Baekje å andra sidan. Slaget markerade slutet på eran av de tre kungadömena på den koreanska halvön och delstaten Baekjes fall .
Slaget involverade att staten Silla , ett av de tre kungadömena på den koreanska halvön, som därmed försökte etablera sin dominans i regionen, var i en koalition med Tang-imperiet, som försökte besegra staten Goguryeo , konflikten som går tillbaka till Sui- perioden . Under denna period var Goguryeo, den största bland de tre koreanska kungadömena, en allierad till Baekje. Delstaten Yamato (Japan) stödde Baekche genom att skicka 30 000 av dess soldater, ledda av den erfarne generalen Abe no Hirafu , som ledde en militär kampanj mot Ainu i östra och norra Japan. Sillas ansträngningar riktades mot Baekje i syfte att fånga den. Som ett resultat krockade striden mellan Tang och Silla på ena sidan, och Baekje och Yamato på den andra.
Denna kamp var ett förkrossande nederlag för Yamato . Omkring 300 Yamato-skepp förstördes av flottan av de allierade styrkorna i Silla och Tang-imperiet. Följaktligen, på grund av nederlag till sjöss, kunde Yamato inte ge stöd till Baekje, vilket snart ledde till att den senare föll samma år.
Efter att ha besegrat Baekje, koncentrerade Silla och Tang-imperiet sina styrkor mot en starkare rival, Goguryeo , som föll 668 . För det mesta var Silla en rival till Baekje och även fientlig till Yamato, eftersom det var Baekjes systerstat, och denna politik fortsatte (med ett uppehåll mellan omkring 670 och 730 ) efter Sillas enande . Yamato förblev isolerad under en tid, vilket senare tvingade honom att leta efter ett mer tillförlitligt och säkert sätt, förbi den fientliga Silla, för att etablera band med fastlandet Asien .
Efter proklamationen av Folkrepubliken Kina (PRC) 1949 gick förbindelserna med Japan från fientliga och icke-kontaktbara till varma och mycket nära på många verksamhetsområden. Även om Japan förlorade kriget och upplöste sin armé , såg Kina det fortfarande som ett potentiellt hot på grund av närvaron av amerikanska militära styrkor på japansk mark. En av anledningarna till Kinas oro i de kinesisk-japanska förbindelserna var den möjliga återmilitariseringen av Japan. Å andra sidan hade Japan sin egen oro över Kinas växande ekonomi och militära makt .
Det kinesisk-sovjetiska fördraget om vänskap, allians och ömsesidigt bistånd innehöll ett villkor enligt vilket parterna måste skydda varandra från attacker från Japan och dess allierade. Utan tvekan var Kina orolig för det faktum att amerikanska militärbaser var belägna på Japans territorium, som användes i Koreakriget . 1951 undertecknades USA-Japan- fördraget om ömsesidigt samarbete och säkerhetsgarantier , vilket ytterligare komplicerade förbindelserna mellan Kina och Japan. Japan försämrade förbindelserna med Kina ytterligare efter att fredsavtalet slöts och upprättade diplomatiska förbindelser med den taiwanesiska regeringen.
Japan, liksom de flesta västländer, erkände den kinesiska regeringen i Taipei som den enda legitima . Till en början tillät inget av länderna sig politiska skillnader och upprätthöll informella relationer med varandra, och i mitten av 1950-talet utbyttes ett ökande antal kultur-, arbetar- och affärsdelegationer mellan Kina och Japan.
Även om allt detta komplicerade relationerna mellan de två länderna, upprätthöll Kina förbindelserna med Japan genom ideella organisationer (NPOs), främst genom China People's Institute of Foreign Affairs (KNIID). KNIID skulle ha accepterat japanska politiker från alla partier, men de japanska vänsterpartierna var mer intresserade av Kinas initiativ. År 1952 kunde den kinesiska kommissionen för främjande av internationell handel (CMPMT) få ett handelsavtal undertecknat av medlemmar i den japanska dieten . Liao Chengzhi - biträdande direktör för Folkrepubliken Kinas utrikesministerium , hade möjlighet att förbereda många andra avtal, såsom: med det japanska Röda Korset "Om repatrieringen av japanska krigsförbrytare" ( 1954 ) och med Japan-Kinas fiskeförbund "Fiskefördraget" ( 1955 ) [5] . Även om relationerna mellan de två länderna vid den tiden mestadels var informella, var dessa överenskommelser nödvändiga för att ge varandra en mer enad miljö.
1972 - förhandlingar om normalisering av förbindelserna mellan Japan och Kina [6] . Mao Zedong vägrade skadestånd, senare kallade Deng Xiaoping detta beslut för ett stort misstag [6] . 1978 undertecknades det kinesisk-japanska fördraget om fred och vänskap [6] . I oktober 1978 krävde Deng Xiaoping, under ett besök i Tokyo, kompensation från den tidigare angriparmakten [6] . Japan har börjat ge "officiellt utvecklingsbistånd" till Kina i form av lågräntelån och bidrag baserade på femåriga biståndsplaner. Det första paketet omfattade 1979-1983 och uppgick till cirka 1,4 miljarder dollar, det andra programmet utformades för 1984-1989. med en volym på 2,1 miljarder [6] . 1982 bröt en skandal ut över den partiska, otillräckliga (ur Kinas synvinkel) presentation av det kinesisk-japanska kriget i japanska skolböcker [6] . För att släcka skandalen, premiärminister Dz. Suzuki tvingades att omedelbart besöka den kinesiska huvudstaden, där han lovade att ändra innehållet i läroböckerna, samt tilldela nytt ekonomiskt stöd för utveckling av kinesisk infrastruktur. 1995, efter Kinas kärnvapenprov nära sjön Lop Nor, stoppade Tokyo utbetalningen av bidrag till Kina på 92 miljoner dollar [6] . Kinesiska tester 1996 resulterade inte i några sanktioner. Under 2000-talet stoppades japanska lån nästan helt: till exempel fick Kina 2010 bara 56 miljoner dollar [6] . Totalt, mellan 1979 och 2008, överförde japanska regeringar omkring 45 miljarder dollar till Peking (inklusive 40,5 miljarder dollar i långfristiga lån och 4,5 miljarder dollar i anslag) [6] . I genomsnitt var mer än 60 % av utländska studenter och praktikanter som studerade i Japan genom tekniskt samarbete på bekostnad av dess regering kinesisk ungdom [6] .
Under 2012 eskalerade de kinesisk-japanska relationerna över tvisten om Senkakuöarna (kinesiskt namn - Diaoyu).
1978 gav Kina ut två frimärken tillägnade det då undertecknade kinesisk-japanska freds- och vänskapsfördraget: det ena ( Sc #1442) visar en japansk och kinesisk flicka som utbyter gåvor, den andra ( Sc #1443) visar Kinesiska muren , Fujiyama och mellan dem - rubriken på Zhou Enlais tal "Låt folket i Kina och Japan leva i vänskap från generation till generation" ( kinesisk övning 中日两国人民要世世代代友好下去), levererad den 25 september 1972; båda frimärkena har också texten "Underteckna det kinesisk-japanska freds- och vänskapsavtalet" ( kinesisk 中 日和平友好条约签订) [7] [8] [9] .
| Japans utländska förbindelser | |
|---|---|
| Europa |
|
| Asien |
|
| Afrika |
|
| Nordamerika |
|
| Sydamerika | |
| Australien och Oceanien |
|