| tysk-japanska relationer | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Tysk-japanska förbindelser är bilaterala diplomatiska förbindelser mellan Tyskland och Japan som officiellt etablerades 1861 med det första besöket av en ambassadör från Preussen (som föregick det tyska riket , bildat 1866/1870) i Japan. Japan utvecklades snabbt efter Meiji-restaureringen 1867, ofta med hjälp av tysk utveckling genom intensivt intellektuellt och kulturellt utbyte . Efter 1900 blev Japan en allierad makt för det brittiska imperiet . Under första världskriget (1914-1918) var länderna i krig: Japan attackerade det tyska riket 1914 och beslagtog tyska viktiga ägodelar i Kina och Stilla havet .
På 1930-talet utövade Japan och Tyskland ett aggressivt militaristiskt beteende i sina respektive regioner. Detta ledde till ett närmande och, i slutändan, till en politisk och militär union , som även innefattade Italien . Under andra världskriget (1939–1945) var det militära samarbetet dem emellan begränsat på grund av avståndet mellan axelmakterna: för det mesta utkämpade Japan och Tyskland separata krig och kapitulerade så småningom var för sig. Efter andra världskrigets slut upplevde ekonomierna i båda länderna en snabb återhämtning, bilaterala förbindelser blev fokuserade på ekonomiska frågor och etablerades snart. Idag är Japan och Tyskland världens tredje respektive fjärde största ekonomier [1] och drar stor nytta av många typer av politiskt, kulturellt, vetenskapligt och ekonomiskt samarbete.
Enligt en undersökning från Bertelsmann Foundation som genomfördes i slutet av 2012 ser tyskar generellt sett positivt på Japan och anser att landet inte är en konkurrent utan snarare en partner. Japanernas åsikter om Tyskland är också positiva: 97 % utvärderar tysk politik positivt och endast 3 % har en negativ inställning till den [2] .
Början av förbindelserna mellan Tyskland och Japan kan betraktas som perioden av Tokugawa-shogunatet (1603-1868), när tyskarna, som en del av den holländska tjänsten, anlände till Japan för att arbeta som en del av det holländska Ostindiska kompaniet . De första dokumenterade minnena av upprättandet av relationer mellan länder är vittnesmålen från läkarna Engelbert Kaempfer (1651-1716) och Philipp Franz Balthasar von Siebold (1796-1866) 1820 respektive 1860. Båda läkarna var biträdande direktörer för den holländska handelsposten i Dejima på sin resa till Edo för att se shogunen . Därefter blev Siebold författare till en av de mest värdefulla böckerna om Japan på 1900-talet, för vilken den årliga tyska utmärkelsen för japanska vetenskapsmän, Philipp Franz von Siebold-priset, utsågs till hans ära [3] [4] .
Von Siebolds andra besök i Japan (1859-1862) var en katastrof eftersom han försökte påverka den holländska politiken gentemot Japan och ville säkra en permanent position som diplomat i det landet. 1854 trakasserades Japan av USA på grund av undertecknandet av Kanagawafördraget , som, även om det satte stopp för japansk isolationism, men enligt japanerna var " ojämlikt ", eftersom det fick samma privilegier som Japan , Förenta staterna alla men återgäldade inte de japanska eftergifterna [5] . I många fall tvingades Japan gå in i ett system av extraterritorialitet, som föreskrev att utländska medborgare skulle underkastas lagarna i sina egna konsulära domstolar snarare än de i Japan, öppnandet av hamnar för handel och därefter till och med tillåtit inresa kristna missionärer in i landet. Kort efter fullbordandet av Japans isolering, under Bakumatsu -perioden , anlände den första tyska köpmannen till Japan. 1860 ledde Friedrich Albert zu Eulenburg en expedition till Japan som ambassadör från Preussen, den ledande regionen i Tyska förbundet vid den tiden. Efter fyra månaders förhandlingar undertecknade Preussen och Japan 1861 ett annat vänskaps- och handelsavtal, "ojämlikt" för Japan [6] .
Trots att dessa förhandlingar anses vara en av de många orättvisa förhandlingar som ständigt satte press på Japan vid den tiden, Eulenburg-expeditionen och alla långsiktiga och kortsiktiga konsekvenser av undertecknandet av fördraget om vänskap och handel, idag kan fortfarande kallas början på officiella förbindelser mellan Tyskland och Japan. . För att hedra 150-årsdagen av dessa förhandlingar, både i Tyskland och i Japan, hölls ett antal evenemang under 2010-2011 med syftet att bygga en gemensam framtid genom att återställa minnet av ett gemensamt förflutet [7] .
År 1863, efter Philipp von Eulenburgs besök i Tokyo, anlände en delegation från shogunen till kung Wilhelm I :s preussiska hov , som möttes i stor skala i Berlin . Efter undertecknandet av fördraget blev Max von Brandt den diplomatiska representanten i Japan - först representerade han Preussen, efter 1866 - Nordtyska förbundet och fram till 1871 - Tyska riket [8] .
År 1868 störtades Tokugawa-shogunatet och Japans imperium utropades , ledd av kejsar Meiji . Med Tenno-dynastins återkomst till makten krävde Japan tillbakadragandet av "ojämlika fördrag" med västerländska stater, vilket resulterade i ett inbördeskrig. Under konflikten levererade den tyske vapenhandlaren Henry Schnell vapen till anhängare av shogunatet i Nagaoka . Ett år senare slutade kriget med Tokugawas nederlag och förhandlingar för att revidera de "ojämlika fördragen" [9] .
Med början av Meiji -eran (1868-1912) började många tyskar arbeta i Japan som rådgivare åt den nya regeringen - som de så kallade "hyrda utlänningarna" och gjorde ett betydande bidrag till moderniseringen av Japan, särskilt i medicin (Leopold Müller, Erwin Baltz), juridik (Hermann Resler, Albert Moss) och militära angelägenheter ( Jakob Meckel ). Jacob Meckel bjöds in av den japanska regeringen 1885 som rådgivare till den japanska generalstaben och som föreläsare vid den kejserliga japanska arméns högre militärakademi . Han tillbringade tre år i Japan och arbetade med inflytelserika personer som Katsura Taro och Kawakami Soroku , vilket i hög grad bidrog till processen att modernisera den japanska kejserliga armén. Jakob Meckel lämnade efter sig en lojal grupp japanska supportrar som efter hans död reste en bronsstaty till hans ära framför militärakademin i Tokyo [10] [11] . I allmänhet orienterade den kejserliga japanska armén intensivt sin organisation efter den preussisk-tyska modellen vid uppbyggnaden av moderna militära styrkor på 1880-talet. Den franska modellen för arméorganisation som hade kommit för att ersätta shogunatet och som användes i början av Meijis regeringstid ersattes gradvis av den preussiska modellen under ledning av officerare som Katsura Taro och Nogi Maresuke [12] .
År 1889 antogs konstitutionen för det japanska imperiet, starkt påverkad av de tyska juristerna Rudolf Gneist och Lorenz von Stein . Förresten, innan dess, nämligen 1882, besöktes dessa jurister i Wien och Berlin av Japans blivande premiärminister, Ito Hirobumi . På begäran av den tyska regeringen träffade Albert Mosse Itō Hirobumi, såväl som en grupp regeringstjänstemän och forskare, och höll en serie föreläsningar om konstitutionell rätt , vilket hjälpte till att övertyga Hirobumi om att en monarkisk konstitution i preussisk stil var bäst för Japan. År 1886 blev Mosse inbjuden till Japan på ett treårskontrakt som en "utländsk hyra" av den japanska regeringen för att hjälpa Hirobumi och Inoe Kowashi att utarbeta Meiji-konstitutionen. Senare arbetade han på andra viktiga lagförslag, internationella överenskommelser, kontrakt och tjänade som rådgivare till inrikesministeriet , och hjälpte premiärminister Yamagata Aritomo i att utarbeta lagförslag och forma det lokala styrelsesystemet [13] . Dussintals japanska studenter och officerare reste också till Tyskland i slutet av 1800-talet för att studera det tyska militärsystemet och få militär träning vid tyska militärskolor. Till exempel den berömda författaren Mori Ohai , som var militärläkare och kunde lära sig tyska, som på den tiden var huvudspråket för medicinsk vetenskap. Från 1884 till 1888 var Mori Ogai i Tyskland och, efter att ha upptäckt ett intresse för europeisk litteratur, började han engagera sig i processen att översätta verk av Goethe , Schiller och Hauptmann [14] .
I slutet av 1800-talet "svalnade" de tysk-japanska relationerna något. Efter slutet av det första kinesisk-japanska kriget i april 1895 undertecknades Shimonoseki -fördraget , som inkluderade flera territoriella eftergifter från Kina till Japan, med fokus på Taiwan och den östra delen av Liaodonghalvön , inklusive Lüshunkou . Det ryska imperiet , den franska tredje republiken och Tyskland blev dock försiktiga med den permanenta expansionen av den japanska inflytandesfären och bestämde sig för att dra fördel av Japans svåra situation för att öka sina koloniala innehav. Som ett resultat började Trippelinterventionen den 23 april 1895, när de tre staterna "manade" Japan att ge upp sina anspråk på Liaodonghalvön [15] . Under de följande åren ledde Wilhelm II :s vaga rädsla för en " gul fara " som syftade till att skapa ett enat Asien ledd av Japan till en ytterligare försämring av tysk-japanska relationer. Wilhelm II beordrade också att minska antalet representanter för den japanska armén i Tyskland som studerade tyska militära angelägenheter [16] .
Ett annat test för tysk-japanska relationer var det rysk-japanska kriget 1904-1905, under vilket Tyskland gav betydande stöd till Ryssland. Dessa omständigheter ledde till att det japanska utrikesministeriet förklarade att alla fartyg som skulle leverera kol till ryska fartyg i militärzonen skulle sänkas. Efter det rysk-japanska krigets slut insisterade Tyskland på ett ömsesidigt utbyte av militära officerare och studenter, och under de följande åren skickades flera tyska officerare för att studera i Japan för att studera japanska militära angelägenheter, som blev ännu mer värda att uppmärksammas efter segern över det ryska imperiet. Men Japans växande makt och inflytande orsakade stor oro och misstro från Tysklands sida [15] .
Utbrottet av första världskriget visade hur mycket tysk-japanska relationerna faktiskt hade förvärrats. Den 7 augusti 1914, bara två dagar efter Storbritanniens krigsförklaring mot Tyskland, fick den japanska regeringen en officiell begäran från den brittiska regeringen om hjälp med att förstöra tyska anfallare i kinesiska vatten. Japan, som försökte minska närvaron av europeiska kolonialmakter i Sydostasien, särskilt längs den kinesiska kusten, skickade ett ultimatum till Tyskland den 15 augusti 1914 , som blev obesvarat. Därefter, den 23 augusti 1914, förklarade Japan officiellt krig mot det tyska imperiet , och gick därmed in i första världskriget som en allierad till Storbritannien, Frankrike och det ryska imperiet , och försökte fånga de tyska kolonierna i Stilla havet : Caroline , Marshallöarna och Marianerna . Japanerna, som bodde i Tyskland och Österrike-Ungern , internerades och fängslades i läger och fängelser [17] .
Den enda större striden mellan Tyskland och Japan var belägringen av hamnen i Qingdao vid Jiaozhouwan , som var under tysk kontroll. De tyska väpnade styrkorna höll ut från augusti till november 1914, trots den totala japansk-brittiska blockaden och konstant artilleribeskjutning - detta faktum bidrog till att höja moralen både under själva belägringen och därefter efter nederlaget i den. Efter att staden stormats av japanska trupper led tyskarna betydande förluster. De döda tyskarna begravdes i Qingdao, och de sårade skickades för behandling till ganska prestigefyllda medicinska centra i Japan [18] . 1919, när det tyska imperiet officiellt undertecknade Versaillesfördraget , släpptes alla krigsfångar och återvände till Europa.
Japan undertecknade Versaillesfördraget, som innehöll svåra konsekvenser för Tyskland. I Stilla havet tog Japan emot öarna som Tyskland tog i besittning norr om ekvatorn (Marshallöarna, Caroline, Marianerna, Palau ). Artikel 156 i fördraget föreskrev också att Tyskland överlämnade Shandong-provinsen till Japan istället för att återlämna territoriet till Kina , som hade suverän makt över det. Denna konflikt skulle sedan bli känd som Shandong-frågan [19] . Kinesisk upprördhet över detta beslut ledde till demonstrationer och kulturella rörelser som idag är kända som 4 maj-rörelsen . Allt detta påverkade Kina och bidrog till dess beslut att inte underteckna detta fördrag. Kina förklarade slutet på kriget mot Tyskland i september 1919 och undertecknade ett separat fördrag med Tyskland 1921. Detta faktum ledde till att Tyskland litade mer på Kina som sin strategiska partner i Östasien än på Japan [20] .
Efter att Tyskland tvingats avstå från sina tidigare ägodelar i Asien och Stillahavsområdet till förmån för Japan och den intensiva utvecklingen av det tysk-kinesiska samarbetet inleddes , blev relationerna mellan Berlin och Tokyo intetsägande. På initiativ av Wilhelm Solf , som var den tyska ambassadören i Japan 1920 till 1928, började kulturutbytet mellan länderna att utvecklas igen, vilket ledde till återupprättandet av "Japansk-tyska gemenskapen" (1926), tillkomsten 1927 av den "japansk-tyska kulturgemenskapen" och grundandet av det japansk-tyska forskningsinstitutet i Kyoto (1934) [21] [22] .
År 1935 uppstod spänningar igen i tysk-japanska relationer, orsakad av undertecknandet av det anglo-tyska sjöavtalet , som slöts mellan Storbritannien och Tyskland och var ytterligare ett försök av Adolf Hitler att förbättra relationerna mellan länder. Adolf Hitler, i sin Mein Kampf , antydde att han litar på Storbritannien som en lovande partner, men identifierar också Japan som målet för "internationell judendom", och därmed som en möjlig allierad. Samtidigt var många japanska politiker, inklusive amiral Isoroku Yamamoto (som öppet kritiserade alliansen med Nazityskland), oerhört chockade och chockade över att det anglo-tyska sjöavtalet hade ingåtts. Ledarna för militärlobbyn i Tokyo drog dock slutsatsen att denna affär bara var ett trick från Tysklands sida för att köpa tid för skapandet av den tyska flottan och låta den växa till britternas nivå [23] .
Japans militära ledare fortsatte att planera för att förse imperiet med resurser och förverkliga konceptet med en " Great East Asian Co-Prosperity Sphere ". Det antogs att ytterligare expansion skulle riktas norrut genom att attackera Sovjetunionen under Hokushin-ron- planen , eller genom att beslagta franska, holländska och/eller brittiska länder i söder i enlighet med Nanshin-ron- doktrinen [24 ] . Adolf Hitler, å andra sidan, drog sig aldrig undan sin plan att ta över Östeuropa för att skapa " livsrum "; därför var en konflikt med Polen , och därefter med Sovjetunionen, helt enkelt oundviklig.
Den första juridiska konsolideringen av tysk-japanska ömsesidiga intressen inträffade 1936, när länderna undertecknade antikominternpakten , som riktades mot Kommunistiska internationalen (Komintern) i allmänhet och Sovjetunionen i synnerhet. Efter undertecknandet rankade den tyska regeringen också det japanska folket bland hedersarierna [25] . 1937 deltog Chichibu-no-miya Yasuhito på NSDAP-kongressen i Tyskland och träffade Adolf Hitler där för att förbättra personliga relationer [26] . Konungariket Italien , ledd av Benito Mussolini , anslöt sig till fördraget samma år, vilket inledde skapandet av den så kallade "axeln" mellan Rom , Berlin och Tokyo.
Tyskland hade en mycket nära relation med den nationalistiska kinesiska regeringen och gav den till och med militär hjälp och stöd. Relationerna försämrades efter starten av det andra kinesisk-japanska kriget (7 juli 1937), när Kina undertecknade en icke-angreppspakt med Sovjetunionen. Till slut kom Adolf Hitler till slutsatsen att Japan, snarare än Kina, skulle vara en mer pålitlig geostrategisk partner. Trots de nära ekonomiska tysk-kinesiska relationerna beslutade Adolf Hitler att sätta stopp för denna allians och valde ett mer utvecklat och mäktigt Japan [27] . I maj 1938, under ett tal till riksdagen, uttalade Adolf Hitler att Tyskland erkände Japan som Manchukuo , en marionettstat i Manchuriet, och avsade sig politiska och territoriella anspråk på Stillahavskolonierna som tillhör Japan [28] . Adolf Hitler beordrade att leveranser till Kina skulle stoppas och att alla tyska officerare knutna till den kinesiska armén skulle återkallas [28] .
I slutet av 1930-talet ägde flera kulturella utbyten rum mellan Tyskland och Japan, även om de motiverades av politiska och propagandamål. Fokus låg på ungdomsutbyten; ett antal möten har hållits i detta ämne. Till exempel, i slutet av 1938, anlände en utbildningsdelegation till Tokyo på Gneisenau- skeppet, som inkluderade 30 medlemmar av Hitlerjugend [29] . 1938 började representanter för Japan och Tyskland aktivt söka en gemensam nämnare i de bilaterala förbindelserna, vilket så småningom ledde till byggandet av den japanska ambassaden i Berlin. Ambassadens exteriör avrättades i enlighet med genomförandet av Adolf Hitlers och Albert Speers planer på att förvandla Berlin till världens huvudstad och Japans nya diplomatiska beskickning låg i en pompös byggnad i det nya diplomatdistriktet nära Tiergarten . Ambassadbyggnaden ritades av arkitekten Ludwig Moshamer under ledning av Albert Speer och ligger mittemot den italienska ambassaden i enlighet med "axeln" Rom-Berlin-Tokyo [30] [31] .
Trots de preliminära planerna för en gemensam tysk-japansk attack mot Sovjetunionen, beslutade Japan 1938-1939 slutligen att inleda en militär kampanj söderut och inte norrut. Allt detta hindrade inte Adolf Hitlers antisovjetiska känslor och han gick för att träffa Japan för att nå ett närmande till detta land, eftersom han trodde att Tokyo skulle ta Tysklands sida i ett framtida krig mot Sovjetunionen eller inleda en aktiv invasion av den sydöstra delen av Sibirien , eller helt enkelt börja slåss mot arbetarnas "och böndernas" röda armé , som väntade sig ett angrepp av japanska trupper [24] .
Med utbrottet av andra världskriget hade Tyskland erövrat mycket av det kontinentala Europa, inklusive Frankrike , och startade också slaget om Storbritannien . Japan bedömde den militära situationen i Europa som en ödesdiger svaghet för västerländska demokratier. De japanska ledarna kom till slutsatsen att ett sådant tillstånd av mellanstatliga relationer kunde spela dem i händerna och började leta ännu mer aktivt efter sätt att närma sig Berlin. Adolf Hitler var i sin tur rädd för att hamna i en fälla i den brittisk-tyska konfrontationen, men han utvecklade också planer för intervention i Sovjetunionen. Dessa omständigheter, tillsammans med bristen på råvaror och mat, bidrog till att stärka Berlins intresse för en stark tysk-japansk allians [32] . Tysklands utrikesminister Joachim von Ribbentrop skickades till Japan för att förhandla fram ett nytt fördrag , som sedan lade grunden för skapandet av "axeln" - den nazistiska koalitionen av tre länder (Tyskland, Japan, Italien).
Syftet med att underteckna treparts-Berlinpakten var att begränsa USA , som stödde Storbritannien, samt att stärka Italiens och Tysklands positioner i Nordafrika , Medelhavet och försvaga de brittiska kolonierna i Sydostasien för att skapa gynnsamma villkoren för den japanska invasionen av detta territorium. Avtalet angav att de tre länderna som deltar i denna pakt var skyldiga att respektera varandras ledarskapsambitioner inom sina inflytandesfärer och att ge varandra hjälp i händelse av ett angrepp av en yttre fiende [33] . 1945 slutade kriget med Tysklands, Italiens och Japans ovillkorliga kapitulation till länderna i Anti-Hitler-koalitionen .
I slutet av 1990-talet och början av 2000-talet krävde Tyskland och Japan, som var tvåa och trea vad gäller bidrag till FN , en reform av FN:s säkerhetsråd och en ökning av antalet permanenta medlemmar. För detta ändamål skapade Tyskland och Japan tillsammans med Brasilien och Indien den så kallade " Gruppen av fyra " ("G4"). Den 21 september 2004 utfärdade G4 och två andra afrikanska länder ett uttalande om sina krav på permanenta platser i FN:s säkerhetsråd. Som svar på detta uttalande skapade en grupp länder en opposition kallad " Enhet i konsensus ". Men i januari 2006 meddelade Japan att de övergav resolutionerna från "de fyra stora" och började utveckla sitt eget initiativ [34] .
Vissa brister i det bilaterala samarbetet mellan Tyskland och Japan uppmärksammades också 2005, då Japans förre premiärminister Kiichi Miyazawa skrev med anledning av 20-årsjubileet av Japan-German Center i Berlin att relationerna i allmänhet är vänliga och att det inte finns några särskilda problem, detta leder dock till en viss likgiltighet, som i vår tid kan betraktas som ett problem [35] .
Den 2 april 2011 besökte Tysklands utrikesminister Guido Westerwelle Tokyo, där han erbjöd Japan att ge all nödvändig hjälp för att minska de negativa konsekvenserna av tsunamin [36] .
| Tysklands utländska relationer | ||
|---|---|---|
| Världens länder | ||
| Asien |
| |
| Amerika | ||
| Afrika |
| |
| Europa |
| |
| Oceanien |
| |
| Diplomatiska beskickningar och konsulära kontor |
| |
| Japans utländska förbindelser | |
|---|---|
| Europa |
|
| Asien |
|
| Afrika |
|
| Nordamerika |
|
| Sydamerika | |
| Australien och Oceanien |
|