| Tysk-turkiska relationer | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Tysk-turkiska förbindelser är bilaterala diplomatiska förbindelser mellan Tyskland och Turkiet . Turkiet är en kandidat för medlemskap i Europeiska unionen , varav Tyskland är det största landet efter befolkning. En stor turkisk diaspora bor på tyskt territorium , vilket gör relationen mellan länderna historiskt viktig. Tysk-turkiska relationer försämrades avsevärt efter Turkiets interna instabilitet 2016 och landets vändning mot auktoritärism , inklusive arresteringen av journalister inklusive Deniz Yucel från Die Welt [1] [2] [3][4] [5] .
Ett erbjudande från det tyska imperiet att bygga en järnväg till Bagdad skrämde britterna eftersom det hotade förbindelserna med Brittiska Indien . I februari 1914 löstes dessa motsättningar fredligt, men en ny omgång av kris i relationerna mellan imperier blev en av orsakerna till första världskrigets utbrott . Den 2 augusti 1914 slöts det hemliga förbundsfördraget mellan Tyskland och det osmanska riket kort efter första världskrigets utbrott, som en del av att organisera en gemensam ansträngning för att stärka och modernisera de väpnade styrkorna i det osmanska riket . för att ge tysk militär personal säker passage till angränsande brittiska kolonier. I januari 1915 slöts på grundval av avtalet en fullfjädrad militär allians och Osmanska riket gick in i kriget på Tysklands sida [6] [7] [8] .
Den tyske generalen Otto Liman von Sanders befäl över den ottomanska 5:e armén under Dardanellernas operation . De tyska generalerna Erich von Falkenhayn och Otto Liman von Sanders ledde armégruppen Yıldırım under Sinai–Palestina-kampanjen .
Under andra världskriget upprätthöll Turkiet diplomatiska förbindelser med Nazityskland fram till augusti 1944. Den 18 juni 1941 undertecknades det tysk-turkiska vänskapsfördraget och i oktober 1941 undertecknades "Clodiusavtalet" (uppkallat efter den tyske diplomaten Karl August Clodius), tack vare vilket Turkiet exporterade upp till 45 000 ton kromitmalm till Tyskland 1941—1942 och 180 000 ton mineraler från 1943 till 1944, i utbyte mot tredje rikets militärutrustning [9] .
Tredje riket försåg Turkiet med 117 järnvägslok och 1 250 järnvägsgodsvagnar för att transportera malm. I ett försök att förhindra leveransen av detta strategiska mineral till Tyskland, köpte USA och det brittiska imperiet aktivt turkisk kromit, även om de inte behövde det. Dessutom köpte amerikanerna och britterna i samma syfte turkisk torkad frukt och tobak. I augusti 1944 gick arbetarnas "och böndernas" röda armé in i Bulgarien och avbröt därmed landkontakterna mellan Turkiet och axelmakterna . Sedan avbröt Turkiet de diplomatiska och handelsförbindelserna med axelländerna och den 23 februari 1945 förklarade krig mot det tredje riket [9] .
Tysklands förbundskansler Angela Merkel är för ett nära partnerskap med Turkiet [10] , men mot fullt medlemskap av detta land i Europeiska unionen. I juli 2009 sa Turkiets premiärminister Recep Tayyip Erdogan att Turkiet inte accepterar erbjudandet om ett privilegierat partnerskap, eftersom det vill ha fullt medlemskap i EU [11] [12] .
2006 uttalade förbundskansler Angela Merkel att Turkiet hade problem när det kom till sina ambitioner att gå med i Europeiska unionen på grund av dess vägran att öppna sina hamnar för Republiken Cypern . Hon tillade att Turkiet är skyldigt att genomföra det nuvarande associeringsavtalet mellan Turkiet och Europeiska ekonomiska gemenskapen när det gäller obehindrad handel med Cypern. Angela Merkel anser att förhandlingarna om Turkiets anslutning till EU inte kan fortsätta utan eftergifter från Ankara och öppnandet av turkiska hamnar för cypriotiska fartyg [13] . Som svar krävde den turkiska regeringen att Tyskland hävde embargot mot den turkiska republiken norra Cypern [14] .
Den 20 juni 2013, på grund av Ankaras undertryckande av massdemonstrationer på Taksimtorget och i hela landet, blockerade Tyskland starten av nya förhandlingar om Turkiets anslutning till EU. Enligt Financial Times sa en turkisk tjänsteman att ett sådant drag skulle kunna leda till att de politiska förbindelserna med Europeiska unionen brister. Turkiets minister för EU-frågor Egemen Bagis sa att EU behöver Turkiet mer än vad Ankara behöver. Den tyska regeringen sa att blockeringen av samtalen bara var en teknikalitet, men Angela Merkel tillade att hon var chockad över det faktum att Ankara använde polisstyrkor mot fredliga demonstranter [15] .
Den 25 juni 2013 stödde EU:s utrikesministrar ett tyskt förslag att skjuta upp ytterligare förhandlingar om Turkiets anslutning till Europeiska unionen i cirka fyra månader på grund av Ankaras kraftfulla undertryckande av fredliga protester [16] . Förhandlingsstoppet för Turkiet har väckt nya tvivel om huruvida landet någonsin borde bli medlem i Europeiska unionen [17] . Före oroligheterna i Turkiet, i början av juni 2013, uttalade Tysklands förbundskansler Angela Merkel att utan lösningen av Cypernkonflikten skulle det inte bli några framsteg i Turkiets anslutning till EU [18] [19] .
2006 besökte Tysklands förbundskansler Angela Merkel Turkiet för samtal med premiärminister Recep Tayyip Erdogan om bilaterala förbindelser och för att diskutera Turkiets anslutning till EU [20] . 2008 gjorde Turkiets premiärminister Recep Tayyip Erdogan ett statsbesök i Berlin , där han förde samtal med förbundskansler Angela Merkel, och besökte även München . Under besöket föreslog han den tyska regeringen att upprätta turkiska gymnasieskolor, samt att anställa fler lärare från Turkiet [21] . 2011 gjorde premiärminister Recep Tayyip Erdogan ytterligare ett statsbesök i Tyskland. Under sitt tal i Düsseldorf uppmanade han det turkiska samfundet i Tyskland att socialt integreras i samhället, men att inte assimilera sig . Denna prestation uppfattades negativt i de politiska kretsarna i Tyskland [22] .
2018, innan den turkiske presidenten Recep Tayyip Erdogans statsbesök, organiserade föreningen Erdogan Not Welcome en protestaktion med deltagande av cirka 80-200 personer i Berlin, Essen och Bielefeld [23] . För anhängare till Recep Erdogan i Turkiet och på andra håll var den viktigaste händelsen öppnandet av en ny moské värd flera miljoner euro i staden Köln . Moskén drivs av Turkish-Islamic Union for Religious Affairs , en islamisk organisation i Tyskland som kontrolleras av den turkiska regeringen. Moskén ligger i området Ehrenfeld, även känt som "Lilla Istanbul ". Recep Tayyip Erdogans besök i Tyskland väckte kritik från Tysklands förbundspresident Frank-Walter Steinmeier , som anordnade en statlig bankett med anledning av ankomsten av sin turkiska motsvarighet, från Deniz Yucel , en tysk journalist av turkiskt ursprung som fängslats i ett år i Turkiet. Deniz Yucel kallade detta besök ett svek mot alla dem som vill ha ett fritt, demokratiskt och sekulärt samhälle i Turkiet. De tyska myndigheterna bad Recep Tayyip Erdogan att inte delta i offentlig kampanj under sitt besök [24] [25] .
Seyran Atesh uttalade i TV- och radioföretaget Deutsche Welle att Recep Erdogan inte erkänner jämställdhet mellan könen, anklagad för homofobi och propaganda för islamism (inklusive genom Turkish-Islamic Union of Religious Affairs), och tillade också att Direktoratet för religiösa frågor och Recep Erdogan är oförenliga med Europeiska unionens värderingar och Tysklands grundläggande lag . Seyran Atesh kritiserade också Recep Erdogan för att han kallade sina anhängare "bra muslimer" och oppositionen "dåliga muslimer" [25] .
Tyskland och Turkiet har haft starka ekonomiska band under lång tid. Tysk export till Turkiet: maskiner, elektriska varor och fordon, samt reservdelar till fordon. Turkisk export till Tyskland: textilier, läderprodukter, livsmedel, fordon och elektriska varor [26] . Turkiska företag sysselsätter cirka 200 000 personer i Tyskland. År 2012 nådde den årliga omsättningen för dessa företag 45 miljarder euro . Mer än tre miljoner tyska turister besöker Turkiet varje år. Mer än 4000 tyska företag finns i Turkiet. Tyskland är Turkiets främsta partner inom områden som utrikeshandel, finansiellt och tekniskt samarbete, turism och försvarsindustrin [27] .
I maj 2015 uppmanade German Green Party Union 90/The Greens turkiska medborgare som bor i Tyskland att rösta på det turkiska partiets folkdemokratiska parti (HDP) i det kommande turkiska parlamentsvalet i juni 2015 [28] .
Den 16 februari 2004 träffade ordföranden för det tyska oppositionspartiet Christian Democratic Union (CDU), Angela Merkel, representanter för det regerande turkiska rättvise- och utvecklingspartiet (AKP). Den tyska veckotidningen Der Spiegel rapporterade "den här resans anti-turkiska karaktär", och några timmar senare att CDU ville samarbeta med den islamiska AKP [29] . Den 31 juli 2016 rapporterade den tyska söndagstidningen Bild am Sonntag att en grupp CDU-medlemmar, Union for Diversity, hade varnat partiledningen för kopplingar till AKP [30] .
Cirka 2,1 miljoner turkar bor i Tyskland, där de utgör den största etniska minoriteten . De allra flesta invånare med turkiskt ursprung är belägna i den västra delen av landet . Eftersom det sedan 1800-talet har utvecklats goda relationer mellan länderna, uppmuntrade Tyskland invandringen av turkar till landet. Storskalig invandring inträffade dock inte förrän på 1900-talet . Efter andra världskrigets slut stod Tyskland inför en allvarlig brist på arbetskraft och 1961 bjöd Förbundsrepubliken Tyskland (Västtyskland) officiellt in turkiska arbetare till landet i synnerhet för att arbeta i fabriker, vilket också bidrog till Tysklands ekonomiska mirakel efter kriget. . De tyska myndigheterna kallade dessa personer " gästarbetare " ( tyska för "gästarbetare"). De flesta turkar i Tyskland har rötter i Mindre Asien . Idag är turkar den största etniska minoriteten och utgör majoriteten av den muslimska befolkningen i Tyskland [31] .
Den 14 augusti 2018 arresterade den turkiska polisen ytterligare en tysk medborgare anklagad för terrorism. Tyska myndigheter uppgav att nio tyska medborgare hölls fängslade i Turkiet vid den tiden av "politiska skäl" [32] . I oktober 2018 varnade Tyskland sina medborgare som besöker Turkiet att vara särskilt försiktiga med att lägga upp nyheter på sina sociala medier, eftersom det har förekommit fall av arresteringar på grund av kritik mot den turkiska regeringen. Det tyska utrikesministeriet har utfärdat ett uttalande att det i vissa fall räcker att bara gilla nyheter på ett socialt nätverk för att få dig i fängelse i Turkiet, och icke-offentliga kommentarer på sociala nätverk kan ges till de turkiska myndigheterna genom en uppsägning [33 ] .
I juli 2015 rapporterade den tyska tidningen Der Tagesspiegel att tyska federala åklagare undersökte möjligheten att National Intelligence Organization instruerade tre män (två turkar och en tysk medborgare) att övervaka Recep Erdogans kritiker i Köln, särskilt kurder och alevier [34] .
2016 krävde medlemmar av den parlamentariska tillsynskommissionen i Bundestag ett svar från den tyska regeringen på rapporter om att tyskar av turkiskt ursprung utsätts för press i Tyskland av whistleblowers och anställda i National Intelligence Organization. Enligt rapporter har Turkiet 6 000 informatörer och underrättelsetjänstemän i Tyskland som sätter press på invånare med turkiska rötter. Förbundsdagsledamoten Hans-Christian Ströbele sa att National Intelligence Organization har en otrolig räckvidd i sin hemliga verksamhet i Tyskland. Enligt den tyske antispionageexperten Erich Schmidt-Enbom misslyckades till och med den tidigare Stasi-hemliga polisen från Östtyskland att organisera en så stor armé av agenter i det forna Västtyskland. Han tillade att det inte bara handlade om insamling av underrättelser, utan också om det pågående förtrycket [34] . Tyska lagstiftare krävde en utredning av den turkiska underrättelsetjänstens aktiviteter i förhållande till anhängare till Fethullah Gülen som bor i Tyskland [35] . Många av de personer som befanns vara under övervakning av den turkiska underrättelsetjänsten var tyska medborgare [36] .
I mars 2017 anklagades National Intelligence Organization för att ha spionerat på mer än 300 personer, 200 föreningar och skolor förknippade med anhängare till Fethullah Gülen, som utvisades från Turkiet. Niedersachsens inrikesminister Boris Pistorius kallade detta faktum "oacceptabelt och oacceptabelt" och sa att den "intensitet och hänsynslöshet" med vilken politiska motståndare till den nuvarande turkiska regeringen utomlands förföljs helt enkelt är fantastisk. En tysk säkerhetstjänsteman sa att de var chockade över hur öppet Turkiet visar att det spionerar på turkarna som bor där [37] [38] [39] . Den 30 mars 2017 sa den tyska inrikesministern Thomas de Maizieres att sådana aktiviteter från Turkiets sida kan påverka de tysk-turkiska relationerna negativt och utfördes i syfte att provocera fram en motreaktion [40] . Den tyska allmänhetens chock blev ännu mer chockad när det avslöjades att bland de 300 personerna fanns politiker, liksom den tyska journalisten Michelle Müntefering [41] [42] [43] .
I oktober 2017, enligt tyska pressrapporter, skickade tjänstemän som arbetar inom de tyska immigrationsmyndigheterna information om turkiska flyktingar till Turkiet. I vissa fall rapporterades till och med var de befann sig, vilket deras familjemedlemmar inte kände till av säkerhetsskäl. Dessa incidenter visade att det turkiska spionnätverket kunde infiltrera de tyska myndigheterna [44] . Dessutom presenterade inrikesministern i Nordrhein-Westfalen, Herbert Reul, en rapport om att den tysk-turkiska organisationen "Osmanen Germania" samarbetade med National Intelligence Organization, men organisationen förnekade kategoriskt anklagelserna [45] . I juli 2018 förbjöd Tyskland organisationen Osmanen Germania anklagad för inblandning i organiserad brottslighet och för att den utgör ett hot mot allmänheten [46] .
Tysklands ambassadör i Ankara Jürgen Schultz bjöds in till det turkiska utrikesdepartementet efter att det turkiska generalkonsulatets tjänstebil i Stuttgart sattes i brand. Enligt uppgifter från utrikesministeriet bjöds Schultz in till det turkiska utrikesdepartementet i samband med mordbranden av generalkonsulatets tjänstebil natten mellan den 18 och 19 juli 2022, samt skador på andra fordon som fanns i närheten. Turkiets MIL uppmärksammade ambassadör Schulz fakta om attackerna mot turkiska beskickningar i Tyskland de senaste månaderna. [47]
| Tysklands utländska relationer | ||
|---|---|---|
| Världens länder | ||
| Asien |
| |
| Amerika | ||
| Afrika |
| |
| Europa |
| |
| Oceanien |
| |
| Diplomatiska beskickningar och konsulära kontor |
| |
| Turkiets utländska relationer | ||
|---|---|---|
| Världens länder | ||
| Asien | ||
| Afrika | ||
| Nordamerika | ||
| Sydamerika | ||
| Europa |
| |
| Oceanien | ||
| Diplomatiska beskickningar och konsulära kontor |
| |